ZIBRO D 2010 User Manual [fr]

D 2010

6

=

u

FIN

4

2

1

3

1

1

BRUGSANVISNING

BRUKSANVISNING

BRUKSANVISNING

KÄYTTÖOHJE

OPERATING MANUAL

GEBRAUCHSANWEISUNG

GEBRUIKSAANWIJZING

MANUEL D'UTILISATION

2

8

14

20

26

32

38

44

2 - 3 sec.

44

Madame, Monsieur,

Toutes nos félicitations pour l’achat de votre déshumidificateur. Vous venez d’acquérir un produit de qualité
dont vous pourrez profiter pendant de longues années, à condition de l’utiliser de façon adéquate. Pour assurer
une durée de vie optimale à votre déshumidificateur, nous vous invitons à lire d’abord ce manuel. Vous bénéfi­ciez de 2 ans de garantie sur le matériel et les fautes de fabrication.

Nous vous souhaitons de bien profiter de votre déshumidificateur.

Cordiales salutations,
PVG International B.V.
Service Clients

MANUEL D’UTILISATION (FR)

Lisez attentivement ce manuel d’utilisation avant d’utiliser l’appareil et conservez-le pour toute référence ultéri­eure. Installez cet appareil uniquement s’il est conforme à la législation, aux ordonnances et aux normes locales
et nationales. Ce produit a été conçu pour être utilisé comme déshumidificateur dans des maisons résidentielles,
et il doit être utilisé uniquement dans des endroits secs, dans des conditions domestiques normales et en intéri­eur, dans un séjour, une cuisine ou un garage. Cet appareil est conçu uniquement pour une prise de courant avec
mise à la terre avec une tension de raccordement de 230 V./ ~50 Hz.

SOMMAIRE:

1. LISTE DES FONCTIONS

2. INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ

3. UTILISA

4. NETTOYAGE ET ENTRETIEN

5. RÉSOUDRE LES PANNES

6. GARANTIE

7. SPÉCIFICATIONS

TION

1. LISTE DES FONCTIONS

ILLUSTRATION 2:

1. Tableau de commande

2. Poignée de transport

3. Sortie d’air

4. Entrée d’air et filtre lavable

5. Réservoir d’eau

6. Sortie d’eau/évacuation pour déshumidification continue

7. Roulette

ILLUSTRATION 2:

Tableau de commande du Zibro D 2010

On / off g Pour débrancher l’appareil, presser le bouton pour 2 à 3 secondes.

ILLUSTRATION 3a:

L’appareil évite aux plafonds, aux baies vitrées et aux fenêtres de s’embuer. Pour un résultat optimal, gardez por­tes et fenêtres fermées.

ILLUSTRATION 3c:

L’appareil permet d’éliminer les mauvaises odeurs des bibliothèques et des armoires. Pour une déshumidification
efficace, ouvrez le meuble et placez l’appareil devant.

ILLUSTRATION 3d:

L’appareil peut également s’utiliser pour sécher gants, mouchoirs et autres petits vêtements. Accrochez les vête­ments à sécher sur le petit étendage fourni avec l’appareil. Pour le fixer sur le déshumidificateur
pieds de l’étendage sur la rainure située en haut de la grille de la sortie d’air. Pour sécher des vêtements de très
petite taille déposés ou accrochés sur l’étendage, vous pouvez aussi utiliser la sortie d’air chaud. Pour décrocher
l’étendage du déshumidificateur, appuyez sur les côtés.

, placer les deux

GÉNÉRALITÉS

Zibro D 2010 assure une déshumidification très efficace grâce à une technologie avancée.
L

’appareil est équipé des fonctions suivantes:

• Signal d’avertissement sonore et visuel lorsque le réservoir d’eau intégré est plein.

• Fonction de dégel automatique.

• Ventilateur à deux vitesses: silencieux ou normal.
L’appareil a une capacité maximum de 10 litres d’eau par jour à une température ambiante de 32° C et à un
taux d’humidité relative de 80%.

45

45