CAR SPECiFiC NAViceiver
VOLKSWAGEN I AUDI I SKODA
ZE-NC2040
TOUCH ANOTHER WORLD
E>GO navicevitore personalizzabile al100 %
E>GO è un concept innovativo di ZENEC, specialista leader nel settore
multimedia. Exchange & Go - in breve E>GO - rappresenta una nuova
generazione di navicevitori la cui costruzione e design si adattano agli
abitacoli interni di vari modelli di automobile.
Navigazione, intrattenimento, comunicazione - Il navicevitore ZENC2040 è un complesso sistema di navigazione e multimedia con
una vasta gamma di funzioni. Il nuovo modello top della ZENEC si
adatta esteticamente a tutte le automobili appartenenti alla serie VW
Golf IV, per esempio VW Golf IV, VW Passat, VW Bora, VW Polo e VW
Sharan. L’illuminazione in rosso dei pulsanti e il design personalizzato
del pannello frontale non solo rendono l’E>GO perfetto per il look
dell’inter no dell’auto, ma lo integrano senza difficoltà con le componenti
elettroniche automatizzate già presenti. Il ZE-NC2040 è adatto per
essere installato nella console centrale originale delle automobili sopra
citate senza bisogno di alcuna modifica e senza adattatori aggiuntivi: è
sufficiente togliere la radio originale, inserire l’E>GO e partire.
ZENEC E>GO - ingegnosamente semplice, esteticamente perfetto.
Integrazione perfetta
Il design di ZE-NC2040 è adattato specificamente per abbinarsi con
l’interno dei veicoli VW Golf di serie IV, inclusa l’illuminazione in rosso.
Operabilità inegnosamente semplice
Tutte le funzioni sono gestibili attraverso il touch-screen: dal controllo
della navigazione alla gestione di iPod e iPhone e del vivavoce fino alle
componenti aggiuntive come il sintonizzatore DVB-T o la retrocamera.
Pronto per iPod e iPhone
Il ZE-NC2040 è compatibile per ogni modello di iPod e iPhone (lista
delle compatibilità su www.zenec.com). La connessione è possibile
grazie al cavo di interfaccia ZE-NC- IPS (disponibile separatamente).
Compatibilità completa significa che le canzoni, i video, i podcast,
ecc... possono essere avviati e controllati tramite il touch-screen.
Navigazione di Prima Classe
Il sistema di navigazione integrato di ZE-NC2040 è assolutamente
di classe superiore: mappe che coprono 43 Paesi europei, ricevitore
TMC/TMC Pro, modalità galleria, assistente di corsia, modalità di visualizzazione mappa e paesaggio 3-D o modalità split-screen con rendering della segnaletica reale (visualizzazione della segnaletica autostradale sulla mappa) - queste funzioni sottolineano l’elevato standard
con cui naviga il ZENEC E>GO.
Puro Intrattenimento e informazione
Quando si tratta del navigatore al top della linea, ogni desiderio è esaudito: il lettore CD/DVD interno può riprodurre tutti gli attuali formati
standard A/V (audio/video). Il sistema anti-urto meccanico ed elettrico assicura un’immagine perfetta e un’elevata fedeltà audio durante
il percorso. Oltre ad un sintonizzatore RDS per la migliore ricezione
radiofonica, il ZE-NC2040 è equipaggiato con un amplificatore digitale
interno (4 x 50 watt) e un decoder Dolby digitale.
Il E>GO ha una porta USB e un lettore di schede di memoria SD/SDHC
in modo che la musica, i film, o le foto possono essere riprodotti facilmente. L’ingresso per la scheda è facilmente raggiungibile sul frontalino
e può essere utilizzato per carte SD e SDHC fino a 8 GB di memoria.
Immagini di classe A
I l d i s p l a y t o u c h - s c r e e n d a 1 6 . 5 c m / 6 . 5
pollici è di altissima qualità: un pannello
TFT LCD non ri flettente con retr oilluminazione LED assicura immagini nitide,
brillanti e ad alto contrasto - anche in
condizioni di luce diurna diffusa. Tutte
le funzioni possono comodamente essere controllate utilizzando il pannello
sensibile al tocco. Un Dual-Main-GUI
(l’interfaccia-utente grafica) con due
pannelli principali e grandi icone assicura
che il E>GO può essere gestito senza
margine d’errore durante il percorso.
Facilità di comunicazione
ZE-NC2040 è dotato di un sistema avanzato Bluetooth CK5050+ della
Parrot. Ciò rende un gioco da ragazzi riprodurre musica o fare telefonate da un cellulare.
Automobili compatibili
VW Passat 2001 – 03/2005
VW Passat Variant 2001 – 08/2005 VW Polo 9N3 05/2005 – 06/2009 SEAT Leon 1M 1999 – 2005
VW Golf IV 1997 – 2003 VW Sharan 1998 – 2008 SEAT Cordoba 6L 2002 – 2008
VW Golf IV Variant 1999 – 05/2006 AUDI A4 B6 2000 – 02/2004 SEAT Toledo 1M 1999 – 2004
VW Bora 09/1998 – 01/2005 AUDI A6 C5 1997 – 02/2004 SEAT Alhambra 1996 – 2008
Nota bene: ZE-NC2040 sostituisce i sistemi di radio navigazione VW “RNS MCD” e “RNS-MFD” , i sistemi di radio navigazione AUDI “Navigation Plus” e SEAT radio “RNS 2DIN”.
Restrizioni: ZE-NC2040 non nasce con connessioni al display multifunzione o per comandi al volante. L’auto deve essere preparata per una radio a 2 DIN. ZE-NC2040 è dotato di cavo ISO, il che signifi ca
che le auto equipaggiate con connessione quad lock necessitano di alimentatore.
VW Bora Variant 1999 – 05/2006 SEAT Ibiza 6L 2002 – 2008
Navigazione integrata in pieno comfort
Navigate via touch-screen senza errori in tutta Europa - con il
suo sistema di navigazione integrato, il navigatore-ricevitore ZENC2040 vi indica la via in maniera affidabile in più di 43 Paesi.
Grazie al software Nav-Engine customizzato, il calcolo dei percorsi
è molto veloce. Inserite la destinazione desiderata scegliendo tra
diverse mete e percorsi - mediante indirizzo, codice postale, POI,
destinazioni recenti e salvate, ecc... - e siete pronti a partire. Il vostro
copilota elettronico vi guida a destinazione senza deviazioni e, se lo
desiderate, vi mostra punti di rilievo come stazioni di servizio, hotel,
ristoranti, parcheggi, ecc... Un display grafico di mappa chiaro, con
diverse scale e modalità di vista a 2-D e 3-D così come un tutor
vocale preciso (in 28 lingue diverse) e un display GUI facilmente
comprensibile (anch’esso in 28 lingue) assicurano una navigazione
a prova di errore. Lo zoom automatico agli incroci o alle rotonde
permette di evitare confusione anche in situazioni complicate.
La modalità galleria e l’assistente di percorso più la visualizzazione
3-D dei paesaggi o delle città (con palazzi, punti di interesse e
mappe cittadine) semplificano la navigazione così come la modalità
split-screen per le autostrade con rendering della segnaletica reale
(visualizzazione della segnaletica autostradale sulla mappa).
Diverse modalità di colore disponibili; per
esempio colori tenui per la modalità notturna
Rendering della segnaletica reale: mostra
le indicazioni sulle autostrade in tempo reale
Visualizzazione mappa 3-D di paesaggi e città
con palazzi, punti di interesse e mappe
Annunci sul traffico lungo il percorso con TMC
Mappa topografica 3-D
Modalità split-screen: display di navigazione
all’internop del menu A/V
Funzione smart-zoom automatica per ingrandire
incroci e corsie di svolta
In modalità 2-D la mappa può essere orientata
verso nord oppure nella direzione di guida
Caratteristiche di Navigazione
■ Mappe di 43 Paesi dell’Europa dell’Est e dell’Ovest
■ Ricevitore TMC/TMC Pro
■ Assitente vocale e display in 28 lingue
■ Inserite la destinazione mediante indirizzo, codice postale, POI,
latitudine e longitudine, destinazioni recenti e salvate
■ Funzione TTS da-testo-a-voce
■ Distanza visualizzata durante il percorso (distanza/tempo)
■ Possibilità di passare dalla visualizzazione 2-D a 3-D per le mappe
dei paesaggi e delle città
■ Funzione smart-zoom in prossimità di incroci e corsie di svolta
■
Modalità autostrada con split-screen e rendering della segnaletica reale
■ Assistente di corsia
■ Banca dati POI esaustiva, selezione dalla posizione attuale,
dalla destinazone, o lungo il percorso
■
Computer di viaggio: display configurabile di tre finestre informative
aggiuntive, con la possibilità di scelta tra ora d’arrivo, tempo
di percorrenza, velocità, direzione, altezza sul livello del mare, ecc...
■
Memoria flash NAND interna da 4 GB per il software di navigazione
- lo slot per carte di memoria SD/SDHC rimane a disposizione per
l’utilizzo A/V
■ Ricevitore GPS esterno incluso
■ Scatola TMC esterna inclusa
■ Aggiornamenti tramite Naviextras
Aggiornamenti delle mappe e nuove funzioni
Potete aggiornare ZE-NC2040, espandere la sezione di navigazione
con mappe aggiuntive o scaricare le più recenti mappe cittadine in
3-D in qualsiasi momento utilizzando il sito zenec.naviextras.com, nel
pieno della notte o anche durante un viaggio.
Il sito zenec.naviextras.com rende più facile che mai mantenere aggiornato il vostro sistema di navigazione e mettere insieme le nuove funzioni e caratteristiche una per una navigazione sempre aggiornata.
www.zenec.naviextras.com
Inclusi nel set : un rice vitor e GPS esterno e un
ricev itore T MC/TMC P ro esterno che m ette a
disposizione le informazioni sul traffico in tempo reale. Con TMC verrete infor mati tem pesti vament e su ingor ghi o altri impe diment i lungo
il vostro percorso. Il sistema di navig azion e vi
suggerisce automaticamente percorsi alternativi in modo da farvi evitare fastidiosi ingorghie
ritar di dura nte il vostro viaggio.
Su zenec.naviextras.com potete trovare le seguenti opzioni
di download e aggiornamento:
• correzioni di bug delle mappe
• aggiornamenti delle mappe: raggiungete la vostra destinzaione più
comodamente con le mappe più recenti
• banche dati aggiuntive di POI e mappe - potete scegliere tra più
di 60 Paesi in tutto il mondo
• mappe cittadine 3-D aggiuntive: immagini tridimensionali di palazzi
famosi e punti di interesse così come immagini realistiche
del territorio (montagne, colline e valli)
• voci e linguaggi aggiuntivi
Comodo accesso a tutte
le funzioni mediante touch screen.
Comunicazione via Bluetooth
Effettuate chiamate e riproducete musica dal vostro cellulare: il navigatore della ZENEC permette l’abbinamento e l’operabilità tramite il
ZE-NC2040 di quasi ogni cellulare compatibile con Bluetooth. Il ZENC2040 è dotato di un modulo Bluetooth CK5050+ della Parrot, specialista leader del settore “a mani libere”. In aggiunta all’applicazione
vivavoce, i file audio possono essere letti da un cellulare (streaming
audio attraverso A2DP con profilo AVRCP), suonati a straordinaria qualità attraverso gli altoparlanti dell’automobile e controllati dal touchscreen.
Comoda conversazione a mani libere
Il nuovo modulo Bluetooth Parrot rappresenta un miglioramento nella
comunicazione mobile: un microfono esterno multidirezionale liberamente posizionabile attiva una tecnologia avanzata di elaborazione del
segnale, la cosiddetta Beamforming Parrot. Con questa tecnologia il
rumore ambientale e l’effetto eco vengono eliminati cosicchè la voce risulta più chiara. Viene fornito anche un microfono interno, per quei casi
in cui non si ha la possibilità di montare un microfono esteriormente.
A mani libere mentre si guida - il numero di chiamata, le voci della
rubrica telefonica e altre informazioni vengono visualizzate in modo
chiaro sul display di ZE-NC2040. La rubrica telefonica del navigatore
viene automaticamente sincronizzata con quella del cellulare. Il modulo
Parrot permette di ordinare alfanumericamente le voci della rubrica ed
ha una funzione aggiuntiva di ricerca - una caratteristica che garantisce
di trovare facilmente le voci della rubrica, specialmente per un utilizzo
professionale.
Caratteristiche Bluetooth aggiuntive:
• redialing (ripetizione chiamata)
• possibilità di cambiare modalità tra vivavoce e telefono per conti
nuare una conversazione via cellulare quando necessario
• memoria delle chiamate effettuate e ricevute
• possibilità di connettere fino a 5 cellulari, di organizzare e salvare
fino a 1000 nomi (e fino a 3000 numeri telefonici)
• funzione di ricerca attraverso le iniziali
• possibilità di comporre numeri tramite comando vocale
Bluetooth sempre aggiornato
La componente Bluetooth di ZE-NC2040 può essere comodamente
aggiornata utilizzando una chiavetta USB, per esempio se volete
usare un nuovo modello di cellulare o un telefono di lavoro (della
ditta )in auto. La gamma di telefoni compatibili può essere espansa
in qualsiasi momento - con ZE-NC2040 siete sempre aggiornati.
Facilità di installazione/Comodità di utilizzo
L’installazione di ZE- NC2040 non è complicata: basta connettere
l’E>GO alla presa del veicolo, connettere i cavi di antenna FM e GPS
per poi montare l’E>GO nell’alloggiamento per la radio nel pannello
centrale.
Media link box
Particolarmente pratico: il compatto Media Link Box incluso nel set permette
connessioni USB o iPod. Questa piccola
scatola (con un cavo di estensione di
1,5m) può essere posizionata nella plancia
centrale o nel mobiletto portaoggetti op-
A/V -Input
pure ovunque possa essere comodamente
raggiunta. Questo rende possibile connettere e disconnettere velocemente
componenti aggiuntive o sorgenti A/V.
Specifico per:
iPod Nano (1a/2a/3a/4a Gen)
iPod Video (5a Gen)
iPod Classic (6a Gen)
iPod Touch (1a/2a Gen)
iPhone (1G/3G/3G S)
iPod/iPhone
iPod e iPhone possono essere collegati al media link box con il cavo/
adattatore ZE-NC- IPS (disponibile separatamente). La connessione tramite
la porta USB ad alta velocità permette
non solo un accesso veloce a tutti i file,
ma anche di controllare i video attraverso il touch-screen del navigatore.
Ovviamente l’iPod e l’iPhone vengono
ricaricati durante la riproduzione.
A/V inputBluetoothSD/SDHCiPod/iPhoneVideoameraUSBRadio RDSDVD playerNavigazione M-Zone DivX6
Codice di sicurezza
Navigazione
navigate in modo veloce e comodo attraverso il touch-screen
in 43 Paesi europei (inclusa
l’Europa dell’Est)
Lettore di schede SD/SDHC
Lettore integrato di schede
SD/SDHC per riprodurre file
video, musica, ecc... SDHC
compatibile fino a 8 GB
Lettore CD/DVD
riproduce CD, CD-R/RW,
MP3, WMA, DVD, VCD, SVCD,
DVD±R/RW, DVD-MP3, JPEG,
Picture CD
Bluetooth/A2DP
Modulo integrato Bluetooth
Parrot per operazioni a mani
libere e streaming audio,
firmware aggiornabile
Gli aggiornamenti mettono
al sicuro il futuro
Molte opzioni permettono di mantenervi sempre
aggiornati con ZE-NC2040. Per esempio potete
aggiornare l’interfaccia software ZENEC CAN-Bus
tramite la porta USB. Perfino il software di sistema
è aggiornabile (per integrare nuove funzioni
ancora non disponibili) così come il modulo
Bluetooth Parrot - in questo modo il vostro ZENEC
sarà sempre compatibile con eventuali nuove
periferiche. Gli aggiornamenti software per tutti
prodotti ZENEC E>GO possono essere scaricati
comodamente dal sito internet www.zenec.com
www.zenec.com
(nella sezione “Support” del menu).
Specifiche
GENERALI ZE-NC2040
Connessione diretta iPod/iPhone •/•
Bluetooth/A2DP stereo •/•
USB •
Lettore di schede SD/SDHC fi no a 8 GB •
Dual Zone •
Protezione anti furto (codice di sicurezza) •
MEDIA
CD/CD-R/CD-RW •/•/•
MP3/WMA •/•
DVD •
DVD-R/DVD-RW/DVD+R/DVD+RW •/•/•/•
DVD-MP3 •
VCD/SVCD •/•
MPEG4/DivX5/DivX6 •/•/•
Immagini CD/JPEG •/•
Sintonizzatore RDS
con ricerca stazioni automatica, memoria di 30 stazioni
(18 FM / 12 AM) e memoria
delle stazioni preferite
Ingressi A/V
Porta A/V (RCA) per la connessione di altre componenti A/V
esterne come consolle
di gioco, ecc...
USB
collegamento USB diretto
tramite la scatola di connessione (inclusa), operabilità tramite
touch-screen
M-Zone
Zone di riproduzione separate
per sedili anteriori e sedili posteriori, solo per DVD e DVB-T
Componenti aggiuntive del programma ZENEC
Il programma ZENEC ha un’ampia gamma di componenti aggiuntive ottima-
mente studiate per adeguarsi al E>GO ZE-NC2040. Tutto l’equipaggiamento
- monitor esterni, sintonizzatori DVB-T o retrocamere - può essere connes-
so direttamente al navigatore; i settaggi possono essere ef fettuati tramite il
touch-screen o con il telecomando a infrarossi del ZE-NC2040.
Retrocamere
Codice regionale 2
SINTONIZZATORE
Ricevitore FM/AM
Stazioni memorizzabili 18 FM/12 AM
RDS •
Auto store •
AUDIO
Potenza massima di uscita 4 x 50 W
Dolby Digital •
Equalizzatore •
Controllo di livello linea subwoofer •
Low pass fi lter integrato (sub out) •
CONNESSIONI AUDIO/VIDEO
Uscite preamplifi cate 5.1
Uscita video (NTSC) 2
Telecamera
retrocamera attivata manualmente o automaticamente
quando si inserisce la retromarcia
MPEG4/DivX6
riproduce tutti i formati standard video come AVI, XVID
e MPEG4 - anche file DivX6
Ingresso video 1
Ingresso video (retrocamera) 1
PANNELLO TFT LCD
Display 16.5 cm/6.5"/16:9
Risoluzione 1200 x 234 pixels
Picture elements 280'800
Touch panel •
OPZIONI TOUCHSCREEN COMPATIBILI
Retrocamera
/Radio DVB-T •/•
iPod/iPhone via Media link box •/•
ALTRE
Microfono Bluetooth interno/esterno incluso
Telecomando anteriore/posteriore incluso
Media link box incluso •
Pulsante di illuminazione Red
iPod/iPhone
collegamento diretto di iPod/
iPhone tramite cavo ausiliario,
operabilità tramite touch-screen
(anche per video)
Codice di sicurezza
Intelligente protezione antifurto
basata su un software che
controlla l’alimentazione
•/•
•/•
Rivenditore:
Subject to technical changes and misprints
Loading...