Zenec ZEM-W701USM INSTRUCTION MANUAL

7" TFT LCD COLOR
MONITOR

WIDE COLOR LCD MONITOR

PHONE AUX2

POWER VOL -- < SELECT

REMOTE

VOL -- <

MODEL NO:

ZEM-W701USM

INSTRUCTION MANUAL

2

ZENEC 7“ TFT LCD COLOR MONITOR

VIELEN DANK FÜR DEN KAUF DIESES ZENEC PRODUKTES
Mit dem Kauf des ZENEC ZEM-701USM haben Sie sich für ein technisch ausgereiftes

Produkt entschieden, das Ihnen durch die Verwendung von hochwertigen Materialien
und Bauteilen eine lange Lebensdauer garantiert. Aufgrund des Einsatzes der neuesten
Technologien fällt das Gehäuse des Monitors sehr kompakt aus. Zusätzlich konnte auf eine
externe Blackbox verzichtet werden, um ein Höchstmass an Flexibilität zu bieten und den per

-
fekten Einbau in jedem Fahrzeug zu gewährleisten.
Größter Wert wurde bei der Entwicklung auf die Bedienungsfreundlichkeit gelegt. Dennoch
muss der ein oder andere Bedienungsschritt mit Hilfe dieser Bedienungsanleitung näher
erläutert werden. Zusätzlich soll sie dazu beitragen, dass Sie das ganze Potential dieses
Produktes nutzen können. Lesen Sie sich vor allem die Garantiebestimmungen genau durch,
um im Falle eines Defektes den optimalen Service und Kundendienst nutzen zu können.
Sollten Sie dennoch Fragen haben, wenden Sie sich bitte an Ihren ZENEC–Händler oder den
jeweiligen Landesvertrieb.

GERÄTE-FEATURES

■ 16:9 7” Breitbild TFT Aktiv-Matrix Farb-Display mit hoher Leuchtintensität

■ Durch antireflektive Beschichtung entspiegeltes Display für besonders hohen Kontrast

■ TFT Panel mit 154 x 86mm Bildgröße und 1440 x 234 Pixel Auflösung (336,960 Dots)

■ On - Screen Menüführung direkt am Gerät oder per IR-Fernbedienung

■ Großer Betrachtungswinkel, links/rechts > 45° / oben > 55° / unten > 35°

■ Multi - Norm Video System mit automatischer Umschaltung für NTSC & PAL Video-Signale

■ 3.5mm Klinkenbuchse - AUX-Video Eingang an der Gerätefront zum Anschluss

einer externen Videoquelle

■ 3.5mm Klinkenbuchse - Kopfhörer-Ausgang an der Gerätefront

■ Universelle Montage des Monitors durch Kugelgelenk Schwenkhalterung - oder mit

speziellem Einbaurahmen für den Kopfstützen-Einbau

■ IR-Fernbedienung

BESONDERHEITEN

16:9 High Quality Wide Screen Display Panel: Der ZEM-W701USM verfügt über ein Aktiv-
Matrix TFT Farbdisplay im 16:9 Format mit 7” (17.5cm) Bilddiagonale. Das hochauflösende
LCD Farb-Display verfügt über 336’960 Bildpunkte, für perfekt aufgelöste Bilddetails mit hoher
Leuchtintensität.
Kompatibilität: Dieser Monitor ist mit den Standard Videosignal-Formaten, wie z.B. PAL
oder NTSC kompatibel und verfügt über eine interne Signalerkennung und Autoformat-
Umschaltung durch die interne Videoelektronik.
Verwendung: Dieser Monitor kann mit allen Video-Abspielgeräten, die über einen Komposit
Cinch-Ausgang verfügen kombiniert werden. Also mit allen handelsüblichen DVD, VCR
Geräten oder TV Tunern.

LIEFERUMFANG

■ ZEM-W701USM TFT-Monitor

■ AV Interface mit Audio/Video - und Stromanschlüssen

■ Fernbedienung

■ Multifunktionale “Quick-Fix” Kugelgelenk Schwenk-Halterung

■ Einbaurahmen für die versenkte Montage des Monitors

3

VORSICHTSMASSNAHMEN:

■ Betriebstemperatur:

Das Gerät sollte keiner extremen Hitzeeinwirkung ausgesetzt werden. Beachten Sie weiterhin,
dass TFT Panels unterhalb von 0° nicht korrekt funktionieren. Bei sehr tiefen Temperaturen
im Winter kann es daher zu Funktionsstörungen des Panels kommen. Warten Sie mit der
Inbetriebnahme des Monitors ab, bis sich der Fahrgastraum durch die Heizung oder die
Klimaanlage etwas aufgewärmt hat.

■ Einwirkung von Feuchtigkeit, Wasser oder anderen Flüssigkeiten:

Schützen Sie den Monitor vor Feuchtigkeit, Wasser oder anderen Flüssigkeiten die ins Innere
des Gerätes eindringen könnten. Ein Kurzschluss mit Brandgefahr könnte daraus resultieren.

■ Solide Montage:

Befestigen Sie den Monitor unter Verwendung des mitgelieferten Montagezubehörs auf
einem soliden Untergrund. Die bei Unfällen auftretenden Beschleunigungskräfte sind teil
weise enorm. Unsachgemäß montierte Geräte stellen bei Unfällen ein großes Risiko für die
Insassen des Fahrzeuges dar.

■ Reinigung des Monitors:

Verwenden Sie zur Reinigung des Gerätes und des TFT Panels keine Lösungsmittel oder
andere Reinigungsmittel die organische Flüssigkeiten enthalten, welche die Oberfläche
angreifen könnten. Ein wenig Glasputzmittel und ein weicher Lappen genügen zur Reinigung
vollkommen.

■ Gebrauch des Monitors während der Fahrt:

Gemäß den in den verschiedenen Ländern der EU geltenden Verkehrsvorschriften, darf der
Monitor während der Fahrt nicht betrieben werden, da er den Fahrer vom Verkehrsgeschehen
ablenkt. Beachten Sie unbedingt die geltenden Gesetze in Ihrem Land, da bei Unfällen sonst
Regressansprüche von der Versicherung geltend gemacht werden.

■ Bei Reparatur oder Defekten:

Auf diesen Monitor gewährt der Hersteller eine Garantiezeit von 2 Jahren, geltend ab dem
Kaufdatum im Fachhandel. Wenn am Gerät Funktionsstörungen oder Defekte auftreten
sollten, bringen Sie das Gerät unverzüglich zu dem Händler zurück, wo es gekauft wurde.
Bewahren Sie deshalb die Garantieunterlagen gut auf.

- Unsachgemäße Reparaturversuche oder Manipulationen am Gerät führen zum Erlöschen
der Garantiegewährleistung.

-

INSTALLATION

Der ZENEC ZEM-701USM verfügt über einen externen Kabelbaum mit folgenden
Anschlüssen:

■ Gelb: + 12V (Dauerstrom)

■ Rot: + 12 V ACC (Zündung)

■ Blau: Handbremse (liegt bei angezogener Handbremse auf Fahrzeugmasse)

■ Schwarz: Masse

■ Red RCA Audio Input (R) und White RCA Audio Input (L): Anschlussmöglichkeit

einer externen Audioquelle (Stereo),

■ Yellow RCA Video Input: Anschlussmöglichkeit für eine externe Videoquelle

:

4

An der Bedienfront befinden sich zusätzlich noch zwei Klinkenbuchsen für den
Anschluss weiterer externen Komponenten:

■ Phone: Anschlussmöglichkeit für einen Kopfhörer

- Die Lautstärke kann über die Volumenregelung des Monitors verändert werden.

■ AUX 2: Anschlussmöglichkeit für eine externe Videoquelle

TASTENBELEGUNG (MONITOR UND FERNBEDIENUNG)