ZELMER ZNT0300 User guide [pl]

Page 1

ZNT0300 ZNT0301

PL	Trymer 3w1
EN	USER MANUAL 3 in 1 trimming kit

NÁVOD K POUŽITÍ Zastřihovač 3 v 1

HASZNÁLATI UTASÍTÁS 3 az 1-ben trimmelő készlet

INSTRUCȚIUNI DE UTILIZARE Trimmer 3 în 1

ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ Триммер 3 в 1

ВС ИНСТРУКЦИИ ЗА УПОТРЕБА Тример 3 в 1

Page 2

Page 3

м ч см му су

Page 4

DZIĘKUJEMY ZA WYBÓR MARKI ZELMER. DOKŁADAMY STARAŃ, ABY PRODUKT DZIAŁAŁ W SPOSÓB ZADOWALAJĄCY I PRZYJEMNY.

OSTRZEŻENIE

Przed rozpoczęciem korzystania z produktu prosimy uważnie przeczytać instrukcję obsługi i przechowywać ją w bezpiecznym miejscu, aby móc z niej skorzystać w przyszłości.

му

OPIS

A- Korpus
B- Pokrywa komory baterii
C- Włącznik/wyłącznik
D- Głowica: trymer do nosa
E- Głowica: trymer karku, baków/brody
F- Głowica: trymer brwi
G- Nasadka ochronna
H- Szczoteczka czyszcząca
I- Stojak podstawka
J- Lampka
* Baterie sprzedawane oddzielnie.

INSTRUKCJE BEZPIECZEŃSTWA

Z tego urządzenia mogą korzystać dzieci w wieku 3 lat i starsze, jeśli są one pod nadzorem.

Z tego urządzenia mogą korzystać dzieci w wieku 8 lat i starsze oraz osoby o

Page 5

zmniejszonych zdolnościach fizycznych, czuciowych lub umysłowych lub nieposiadające doświadczenia i wiedzy, jeśli są one pod nadzorem lub wcześniej otrzymały instrukcje dotyczące korzystania z urządzenia w sposób bezpieczny i rozumieją związane z tym zagrożenia. Dzieci nie mogą bawić się urządzeniem. Czyszczenie i konserwacja urządzenia nie mogą być dokonywane przez dzieci bez nadzoru.Urządzenie jest przeznaczone do użytku na maksymalnej wysokości do 2000m n.p.m.

WAŻNE OSTRZEŻENIA

To urządzenie jest przeznaczone do użytku domowego i nigdy w żadnym wypadku nie powinno być wykorzystywane do użytku komercyjnego lub przemysłowego.

Urządzenie nie może być nigdy używane w pobliżu wanien, pryszniców, zlewów, lub innych zbiorników z wodą.

Urządzenie należy czyścić według wskazówek znajdujących się w sekcji dotyczącej czyszczenia.

Nie używać produktu na zwierzętach.

Skontaktuj się z oficjalnym działem pomocy technicznej w przypadku jakiejkolwiek awarii produktu.

Aby zapobiec ryzyku niebezpieczeństwa, nie należy otwierać urządzenia.

Page 6

Jedynie wykwalifikowany personel techniczny z oficjalnego serwisu technicznego marki może przeprowadzać naprawy lub procedury na urządzeniu. Nieprawidłowe użycie lub niewłaściwe obchodzenie się z produktem spowoduje unieważnienie gwarancji. Tylko oficjalne centrum serwisu technicznego może dokonywać napraw produktu.

Eurogama Sp. z o.o. zrzeka się wszelkiej odpowiedzialności za szkody, które mogą wystąpić na osobach, zwierzętach lub przedmiotach z powodu nieprzestrzegania tych ostrzeżeń.

INSTRUKCJA UŻYTKOWANIA

Przed uruchomieniem włóż baterię (AA lub LR6). Zdejmij tylną pokrywę (B) urządzenia i włóż baterię zgodnie z rysunkiem widocznym po zdjęciu pokrywy. Po umieszczeniu baterii zamknij pokrywę (rys.1).

Przed włączeniem urządzenia, zdejmij nasadkę ochronną i zamontuj głowicę której chcesz użyć. Lekko obróć głowicę w lewo i pociągnij na zewnątrz. Zależnie od tego z której funkcji chcesz skorzystać, masz do wyboru 3 głowice D / E / F.

Aby włączyć urządzenie naciśnij niebieski przycisk na przełączniku w kierunku do wewnątrz i pociągnij w górę (C). Postępuj w ten sam sposób aby wyłączyć urządzenie. Naciśnij niebieski przycisk w kierunku do wewnątrz i pociągnij w dół.

KONSERWACJA i CZYSZCZENIE

Wyjmij baterie, jeśli urządzenie ma być nieużywane przez dłuższy okres czasu, tak aby wydłużyć jego żywotność.

Pamiętaj aby zdjąć wymienne głowice z urządzenia przed włożeniem ich wody w celu wyczyszczenia. Po czyszczeniu pozostaw je do wyschnięcia zanim je schowasz.

Urządzenie można czyścić tylko z użyciem wilgotnej ściereczki. Do czyszczenia nigdy nie używaj środków chemicznych.

Page 7

UTYLIZACJA PRODUKTU

Ten produkt jest zgodny z Dyrektywą Parlamentu Europejskiego i Rady 2012/19/UE w sprawie zużytego sprzętu elektrycznego i elektronicznego (WEEE), która określa ramy prawne obowiązujące w Unii Europejskiej w zakresie usuwania i ponownego wykorzystania zużytych urządzeń elektronicznych i elektrycznych. Nie wyrzucać tego produktu do śmieci. Oddać w najbliższym punkcie skupu zużytych urządzeń elektronicznych i elektrycznych.