Zebra ZXP 7 User Manual [de]

Datenblatt für den Zebra ZXP Series 7-Kartendrucker

1

Der schnelle und zuverlässige ZXP Series 7 druckt
Karten in nahezu Fotoqualität für mittel- bis
hochvolumige Anwendungen

Der ZXP Series 7-Kartendrucker liefert
dank hochmoderner Technologie
höchste Kartendruckqualität. Er
zeichnet sich durch eine schnelle,
zuverlässige Leistung aus und
bietet ein ausgezeichnetes Preis­Leistungsverhältnis, da er die
Gesamtbetriebskosten reduziert.
Mit präziser Farbsteuerung druckt er
konsistent gestochen scharfe Karten
in leuchtenden Farben.
Der ZXP Series 7-Drucker weist
ein innovatives Design auf. Die
Anpassung an die Kartenstärke erfolgt
automatisch und das Einlegen des
Farbbands geht ganz einfach.

Dank farbcodierter Bedienhilfen und
eines gut lesbaren LCD-Bedienfeldes
ist der Drucker äußerst
benutzerfreundlich.
Es werden zahlreiche Codier-,
Anbindungs- und Farbbandoptionen
angeboten, und die Sicherheit und
Langlebigkeit der Karten kann bei
Bedarf durch die optionale abfallfreie
ein- oder beidseitige Laminierung
zusätzlich erhöht werden.
Drucker und Medien werden
durch Verriegelungsmechanismen
geschützt. Software erhöht die
Sicherheit zusätzlich, da Vorgänge
gegebenenfalls verfolgt und
eingeschränkt werden können.

Mit Verbrauchsmaterialien von Zebra ist die Druckerverwaltung
einfacher denn je

Um eine optimale Druckqualität und Druckerleistung sicherzustellen,
empfi ehlt Zebra die Verwendung von Original-Zebra™­Verbrauchsmaterialien, die strengsten Qualitätsstandards
entsprechen. Der ZXP Series 7-Drucker ist nur zur
Verwendung mit Zebra True Colours® ix Series™-Farbbändern
und Zebra True Secure™ i Series-Laminaten vorgesehen.

Nähere Informationen fi nden Sie auf www.zebra.com/zxpseries7

Zebra® ZXP Series 7™
Kartendrucker

Ideal für diese Anwendungen

Umgebungen mit
hohem Druckvolumen:

Druckserviceanbieter,
Ausweiskarten, Kunden-/
Mitgliedskarten, Zugangskontrolle

Umgebungen mit hohen
Sicherheitsanforderungen:

Behördenausweise,
sichere Zugangskontrolle,
Finanzdienstleistungen

Andere Branchen: Bildungswesen,
Glücksspiel, Gesundheitswesen,
Gastgewerbe, Einzelhandel, Sport­und Unterhaltungsbranche

,

Datenblatt für den Zebra ZXP Series 7-Kartendrucker

2

DER ZXP SERIES 7-DRUCKER BIETET LEISTUNG,
PRODUKTIVITÄT, ANPASSUNGSFÄHIGKEIT UND
KOSTENEFFIZIENZ

Leistung: auf Ihre Kartendruckbedürfnisse
zugeschnitten

Der ZXP Series 7-Drucker ist dafür ausgelegt,
die Anforderungen der anspruchsvollen
Geschäftsumgebungen von heute zu erfüllen.

• Robustes Design, das sofort in vielen verschiedenen
Umgebungen und Anwendungen eingesetzt werden
kann

• Druckqualität und Farbtiefe von nahezu Fotoqualität
dank Fotodrucktechnologie

• Drucken bis an den Kartenrand

• Laminator erhöht Kartensicherheit und verlängert
Lebensdauer des Druckbilds

Produktivität: schnell und wartungsarm

Der ZXP Series 7-Drucker bietet schnelle
Druckgeschwindigkeiten. Dies erhöht die Produktivität
und reduziert die Wartezeit.

• Schnelle Kartenausgabe („Click-to-Drop“) und
Stapeldruckgeschwindigkeiten

• Bis zu drei Vorgänge können gleichzeitig bearbeitet
werden (Codieren, Drucken und Laminieren), was
einen äußerst schnellen Durchsatz ermöglicht

• ix Series™-Farbbänder sind für schnelles Drucken
ausgelegt

• Gleichzeitiges beidseitiges Laminieren

Benutzerfreundlichkeit und geringer Wartungsbedarf
durch:

• Druckmedien mit hoher Kapazität

• Aufeinander abgestimmte Farbband- und Laminat­Rollen

• Einfaches Einlegen des Farbbands und einfache
Bedienung

• Windows®-Treiber, ZMotif™-SDK und
Vernetzungsoptionen, die eine schnellere Installation
ermöglichen

Anpassungsfähigkeit: erfüllt geschäftliche
Anforderungen – heute und in Zukunft

Der ZXP Series 7-Drucker bietet echte Flexibilität. Bei
Bedarf können weitere Optionen gewählt werden, so
dass Sie Ihr Portfolio an Kartendruckanwendungen
erweitern und gleichzeitig Ihre Investition managen
können.

Verfügbare Optionen:

• Ein- oder beidseitiges Drucken

• Zahlreiche Codier- und Anbindungsoptionen,
u. a. UHF-Codierung und kabellose 802.11b/g­Verbindungen

• Abfallfreie ein- oder beidseitige Laminierung

• Integrierter Barcodeleser

• Zebra Duo-Print™-Upgradeset für beidseitiges
Drucken

• Vielzahl von Farbbandoptionen

Anpassungsfähigkeit und Steuerung durch
Software:

• ZXP Toolbox ermöglicht erweiterte Steuerung von
Drucker-, Treiber- und Software-Setup, Verwaltung
und Diagnostik.

• Erweiterte Sicherheitsmerkmale sorgen für
administrative Flexibilität bei der Anpassung der
Funktionen und Benutzerprivilegien.

• Mit Hilfe des ZMotif-SDKs können
Softwareentwickler erweiterte Funktionen
auf einfache Weise integrieren oder eigene
kundenspezifi sche Druckanwendungen erstellen.

Kosteneffi zienz: Verbrauchsmaterialien, die
die Kosten pro Karte minimieren sollen

Der ZXP Series 7-Drucker ist zur Verwendung mit
Zebra True Colours ix Series-Farbbändern und Zebra
True Secure i Series-Laminaten vorgesehen. Die
Farbbänder mit hoher Kapazität reduzieren die Kosten,
da sie mehr Druckbilder pro Rolle liefern und über eine
optimierte Formulierung verfügen, so dass bei höheren
Druckgeschwindigkeiten eine hohe Druckqualität
gewährleistet ist. Viele Farbbandtypen sind in zwei
Größen erhältlich, um die Anforderungen aller
Druckaufgaben zu erfüllen.

True Secure-Laminate von Zebra reduzieren das
Fälschungsrisiko und verlängern die Lebensdauer Ihrer
Hochsicherheitskarten. Das einzigartige Laminatdesign
ermöglicht eine erhebliche Abfallminderung, da keine
Trägermaterialien benötigt werden. Dank speziell
entwickelter Cartridges geht das Auswechseln des
Laminats ganz einfach.

Sowohl die Farbbänder als auch die Laminate
verwenden intelligente Medientechnologie, die eine
automatische Erkennung und Kalibrierung des Druckers
ermöglicht.

Datenblatt für den Zebra ZXP Series 7-Kartendrucker

3

HOCHLEISTUNGSSOFTWARE
FÜR HOCHLEISTUNGSDRUCKER

Zebra CardStudio™

Mit CardStudio von Zebra, das für kleine, mittlere
und große Unternehmen gleichermaßen geeignet ist,
können Sie professionelle Karten auf einfache Weise
entwerfen und drucken. So können Sie die Funktionen
des ZXP Series 7-Druckers, wie Smartcard-Codierung
und Laminierung, optimal nutzen.

Die fl exible Einzel- oder Mehrbenutzer­Netzwerklizenzierung und
Datenbankintegrationsoptionen machen CardStudio
zur idealen Kartendesignsoftware für den
ZXP Series 7-Drucker.

Nähere Informationen fi nden Sie auf:

www.zebra.com/cardstudio

Zebra Virtual PrintWare™

Zebra Virtual PrintWare soll die einfache Erstellung von
Karten aus Ihren eigenen Anwendungen ermöglichen.
Durch vorlagenbasiertes Drucken können Drittanbieter­Anwendungen problemlos in den Kartendruck- und
Kartenerstellungsprozess integriert werden.

Sie können auf einem oder mehreren vernetzten
Kartendruckern drucken und den Betrieb und Status
der Drucker per Fernzugriff überwachen. Um die
Druckkapazität und den Durchsatz zu erhöhen, können
mit der Software auch mehrere Drucker in einem Pool
zusammengefasst und so verwaltet werden, als ob es
sich um nur einen Drucker handeln würde.

Nähere Informationen fi nden Sie auf:

www.zebra.com/virtualprintware

12635L_Rev.3 (02/14)

SPEZIFIKATIONEN AUF EINEN BLICK*

Druckername

ZXP Series 7

Standardmerkmale

• 300 dpi (11,8 Punkte/mm) Druckaufl ösung

• USB 2.0- und Ethernet 10/100-Anbindung

• Microsoft®-zertifi zierte Windows-Treiber

• Kartenzuführung mit 200 Karten Kapazität (0,76 mm)

• Abfallbehälter für 15 Karten (0,76 mm)

• Kartenausgabebehälter für 100 Karten (0,76 mm)

• Einzelkartenzuführung

• Intelligente ix Series-Medientechnologie

• LCD-Bediendisplay (6 Zeilen mit je 21 Zeichen) mit
konfi gurierbaren Softkeys

• Kensington®-Schloss-Anschluss

• Zwei Jahre unbeschränkte Garantie auf Drucker und
Druckkopf

Optionale Merkmale

• Einseitiger Laminator

• FIPS 201-konformer beidseitiger Laminator

• Gehäuse und Kartenzuführung verschließbar**

• Programme zur Verlängerung der Produktgarantie

• Kabellose 802.11b/g-Anbindung

• 1D-Barcode-Scanner

• Duo-Print-Upgradeset

HINWEIS: FIPS 201-konformer beidseitiger
Laminator nur für Nordamerika

Druck- und Laminierspezifi kationen

• Farbsublimationsdruck oder Monochrom­Thermotransferdruck ein- und beidseitiges Drucken

• Drucken in Nahezu-Fotoqualität

• Randloser Druck auf CR-80-Standardmedien

• Gleichzeitig Drucken, Codieren und Laminieren

• Abfallfreies ein- und beidseitiges Laminieren in
einem Durchgang

• 1375 Karten/Stunde Monochromdruck einseitig
oder 555 Karten/Stunde beidseitig

• 300 Karten/Stunde Vollfarbdruck (YMCKO), einseitig

• 225 Karten/Stunde Vollfarbdruck (YMCKOK),
beidseitig

• 270 Karten/Stunde Vollfarbdruck (YMCKO), einseitig
mit Laminierung

• 200 Karten/Stunde Vollfarbdruck (YMCKOKO),
beidseitig mit Laminierung

HINWEIS: Druckdurchsatz (Karten pro
Stunde) basiert auf Stapeldruck mit USB­Anbindung. Zeitangaben können je nach
Computerkonfi guration variieren.

Codieroptionen und technische Daten

• Magnetstreifen-Codierer - AAMVA und ISO 7811
(neu und vorcodiert, Spuren 1, 2 und 3, hohe und
niedrige Koerzitivkraft)

• Smartcard-Kontaktstation gemäß ISO 7816 für
externe Drittanbietercodierer

• Kombinierter MIFARE®-Codierer für kontaktlose
ISO 14443 A & B (13,56 MHz) Karten und
kontaktbehaftete ISO 7816 Karten mit EMV­Zertifi zierung Stufe 1 und PC/SC-Konformität
(unterstützt über USB und Ethernet)

• EPCglobal® Gen 2 UHF RFID-Codierer

Verbrauchsmaterialspezifi kationen

• Die intelligente Technologie von Zebra
verwendet RFID-Tags zur Authentifi zierung und
Automatisierung der ix Series-Farbbänder und
i Series-Laminate

• Karten-Reinigungsrollen in jedem Farbbandkarton
enthalten

• Speziell entwickelte Reinigungsmaterialien
vereinfachen die vorbeugende Wartung

True Colours ix Series-Farbbänder

• YMCKO: 250 oder 750 Bilder/Rolle

• YMCUvK: 750 Bilder/Rolle

• YMCKOK: 250 oder 750 Bilder/Rolle

• ½-Panel YMC, Full KO: 1250 Bilder/Rolle

• KdO und KrO: 2000 Bilder/Rolle

• WrKr: 2000 Bilder/Rolle

• Monochrom blau, rot, gold, silber: 5000 Bilder/Rolle

• Monochrom schwarz: 2500 oder 5000 Bilder/Rolle

• Monochrom weiß: 4000 Bilder/Rolle

• Scratch-off, grau: 3250 Bilder/Rolle

• Andere Farben auf Anfrage verfügbar

True Secure i Series-Laminate

• Trägerloses, abfallfreies 0,0254-mm-Laminat (oben
und unten): 750 Bilder/Rolle

• Laminattypen: transparent, Magnetstreifen,
Smartcard und Designs mit holografi schem
Hintergrund

• Kundenspezifi sche Laminate mit holografi schen
Bildern, registerhaltig oder als Hintergrund, auf
Anfrage erhältlich

Kartenspezifi kationen/Kompatibilität

• Kartenstärke: 0,25 - 1,27 mm

• Kartenstärke für Laminierung: 0,76 mm

• Kartengröße: CR-80, ISO 7810-Format, Typ ID-1

• Kartenmaterial: PVC und Verbundmaterial, ABS­Karten,

• PET, PET-G, PET-F, PETix und Teslin®­Verbundmaterial

• Karten mit spezieller Technologie: kontaktbehaftete
und kontaktlose Smartcards

• Spezialkarten: selbstklebende Rückseite,
Unterschriftsfeld sowie transparente Karten mit
IR-Blocker

HINWEIS: Verwenden Sie Original-Zebra™­Verbrauchsmaterialien, um eine optimale
Druckqualität und Druckerleistung sicherzustellen.

Software

• ZMotif-SDK-Unterstützung und Musterprogramme

• Microsoft Windows-zertifi zierte Druckertreiber mit
Toolbox-Funktionen: Windows XP (32-Bit),
Vista (32- und 64-Bit), Server 2003 (32-Bit),
Windows 7 (32- und 64-Bit),
Server 2008 (32- und 64-Bit),
Windows 8 und Win 8 Pro (32- und 64-Bit),
Server 2012 (64-Bit)

• CardStudio-Kartendesign- und Kartenausgabe­Software

• Unterstützung von Zebra Virtual PrintWare-Software

HINWEIS: Eine aktuelle Liste der unterstützten
Systeme fi nden Sie auf www.zebra.com.

Kommunikationsschnittstellen

• USB 2.0

• USB unterstützt Plug & Play-Druckererkennung

• 10/100-Ethernet

• IPv6-bereites Ethernet**

• Optional 802.11b/g kabellos

Elektrik

• Automatisch geschalteter einphasiger
Wechselstrom

• 90 - 264 V Wechselstrom und 47 - 63 Hz (50 - 60 Hz
nominell)

• FCC-Klasse A

Abmessungen und Gewicht

• Höhe: 306 mm

• Breite (nur Drucker): 699 mm

• Breite (Drucker mit Laminator): 964 mm

• Tiefe: 277 mm

• Gewicht (nur Drucker): 12,2 kg

• Gewicht (Drucker mit Laminator): 17,9 kg

Umgebungsbedingungen

• Betriebstemperatur: 15 °C bis 35 °C

• Lagerungstemperatur: -5 °C bis 70 °C

• Luftfeuchtigkeit bei Betrieb: 20 - 80 % je
einschließlich, nicht kondensierend

• Luftfeuchtigkeit bei Lagerung: 10 - 90 % je
einschließlich, nicht kondensierend

• Medien sollten bei +5° bis +30 °C und einer
relativen Luftfeuchtigkeit von 30 % bis 50 % vor
direkter Sonneneinstrahlung geschützt gelagert
werden.

©2014 ZIH Corp. Alle Produktnamen und -codes sind Marken von Zebra, Zebra und die Abbildung des Zebra-Kopfs sind eingetragene Marken von ZIH Corp.
Alle Rechte vorbehalten. Alle anderen Marken sind im Besitz der jeweiligen Eigentümer.

Regionale Niederlassung

Mollsfeld 1, 40670 Meerbusch, Deutschland

Telefon: [phone] Fax: [phone] E-Mail: [e-mail] Web: www.zebra.com

Andere EMEA-Standorte
EMEA-Zentrale: Großbritannien
Europa: Frankreich, Italien, Niederlande, Polen, Russland, Schweden, Spanien, Türkei Naher Osten & Afrika: Dubai, Südafrika

Nach Gebrauch bitte recyceln