ZT600 Series
工业用打印机
用户指南
P1088680-04ZHCN
使用条款
专有权声明
产品改进
"ZEBRA" 字标和仿斑马头部图像均为 Zebra Technologies Corporation 的商标，并已在世界多个司法辖区
注册。所有其他商标是其各自所有人的财产。
© 2019 Zebra Technologies Corporation 和 / 或其附属公司。保留所有权利。
本文档中的信息可能随时更改，恕不另行通知。本文档中描述的软件是根据许可协议或保密协议提供的。
只有符合这些协议条款的规定才能使用或复制本软件。
欲了解有关法律和专有权声明，请访问：
软件：http://www.zebra.com/linkoslegal
版权：http://www.zebra.com/copyright
保修：http://www.zebra.com/warranty
最终用户许可协议：http://www.zebra.com/eula
本手册中包含 Zebra Technologies Corporation 及其分公司 ("Zebra Technologies") 的专有信息。手册仅供
操作与维护本文所述设备的有关各方参考与使用。未经 Zebra Technologies 明确书面许可，此类专有信息
不得由任何其他方使用、复制和向其公开，用于任何其他用途。
免责声明
责任限制
发行日期
不断改进产品是 Zebra Technologies 的一项政策。所有规格和设计如有更改，恕不另行通知。
Zebra Technologies 已采取措施保证发布的工程规格和手册正确无误，但难免发生错误。Zebra
Technologies 保留更正此类任何错误的权利，且不承担由此产生的任何责任。
在任何情况下，Zebra Technologies 或涉及附属产品 （包括软硬件）的编制、生产或交付的任何其他方对
于因使用本产品或无法使用本产品引起的任何损害 （包括但不限于商业利润损失、业务中断、商业情报损
失等连带损害）概不负责。即使 Zebra Technologies 已被告知可能发生此类损害，本公司也概不负责。因
为某些司法管辖地不允许免除或限制对偶发损害或连带损害的责任，所以上述限制可能对您并不适用。
2019 年 11 月 20 日
2
符合性声明
我们已将 Zebra 打印机确定为
ZT610 和 ZT620
制造商为：
Zebra Technologies Corporation
3 Overlook Point
Lincolnshire, Illinois 60069 U.S.A.
上述打印机符合 FCC 的相应技术标准
供家庭、办公、商业和工业使用
如果未对设备进行任何未经授权的更改，
并且设备维护和操作得当。
3
符合性信息
FCC 符合性声明
本设备符合 FCC 法规第 15 章中的内容。设备的操作须符合以下两个条件：
1. 该设备不会引起有害干扰，并且
2. 该设备可以承受接收到的任何干扰，包括导致不正常运行的干扰。
本设备经测试符合 FCC 规则第 15 章规定的 B 类数字设备的限制。这些限制专门用于在家庭环境下提供适
当的有害干扰防护。本设备产生、使用并且会辐射射频能量。如果未根据说明进行安装和使用，则会对无
线电通信产生有害干扰。但是，不保证在特定安装环境下不会产生干扰。如果通过打开和关闭设备发现本
设备的确对无线电或电视接收产生了有害干扰，则用户应通过以下一种或多种措施消除干扰：
• 调整天线方向或重新放置接收天线。
• 加大设备与接收器之间的距离。
• 将设备连接到与接收器不在同一电路上的插座。
• 向经销商或有经验的无线电 / 电视技术人员咨询，寻求帮助。
FCC 辐射暴露声明
（适用于带有无线射频识别 RFID 编码器的打印机）
本设备符合为非受控环境设置的 FCC 辐射暴露限制。应在辐射源与使用者之间至少保持 20 厘米最小距离
的前提下安装和操作本设备。
本发射机不能与任何其他天线或发射机处于同一位置或协同工作。
加拿大 DOC 符合性声明
此 B 类数字设备符合加拿大 ICES-003 标准的规定。
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
4
目录
处理打印机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
拆开包装并检查打印机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
存放打印机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
维修打印机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
装运打印机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
为打印机选择放置位置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
了解打印机部件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
选择打印模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
装入介质 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
将介质插入打印机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
“撕下”模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
“剥下”模式/“贴标机”模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
“回卷”模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
“切纸器”模式或“延迟剪切”模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
是否需要使用色带？ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
何时使用色带 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
色带的涂层面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
装入色带 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47
安装打印机驱动程序并将打印机连接到计算机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
安装 Zebra Setup Utilities . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
将计算机连接到打印机的 USB 端口 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
将计算机连接到打印机的串行或并行端口 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
通过打印机的以太网端口连接到网络 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
将打印机连接到无线网络 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
打印测试标签并调节 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
了解标准控制面板 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 88
在标准显示方案下浏览各屏幕 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89
标准显示方案下的闲时显示、主菜单和用户菜单 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
. . . . . . . . . . . 63
5
目录
调节打印机设置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
打印色深度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
打印速度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
介质类型 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 96
打印方式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
撕下纸张位置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
打印宽度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
打印模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
标签顶部 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
左侧位置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
重新打印模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
标签纸长最大值 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
打印盖开启指示灯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 106
介质路径指示灯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
色带路径指示灯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
打印信息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
闲时显示 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 112
加电操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
打印头关闭操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
恢复出厂值 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
介质/色带校准 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
诊断模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117
能源之星 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 118
配置信息写入 USB . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119
已启用 ZBI？ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 120
运行 ZBI 程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
停止 ZBI 程序 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
打印 USB 文件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
复制 USB 文件到 E 盘 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
保存文件至 U 盘 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125
打印站 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
密码保护 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
贴标机错误：暂停 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
打印测试格式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
当前打印服务器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
主网络设备 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
有线 IP 地址 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
有线子网掩码 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
有线网关 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
有线 IP 协议 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
有线 MAC 地址 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
WLAN IP 地址 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
WLAN 子网掩码 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 138
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
6
目录
WLAN 网关 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
WLAN IP 协议 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 140
WLAN MAC 地址 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141
ESSID . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 142
信道 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
信号强度 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
IP 端口 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
IP 备用端口 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 146
复位网络 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 147
可见性代理 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 148
RFID 状态 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
RFID 校准 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 150
读取 RFID 数据 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151
无线射频识别测试 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 152
RFID 程控位置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 153
RFID 天线 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 154
RFID 读取功率 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155
RFID 写入功率 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 156
RFID 有效计数 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157
RFID 无效计数 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 158
语言 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 159
命令语言 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 160
命令字符 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
控制字符 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
分隔符 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
ZPL 模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 164
虚拟设备 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
传感器类型 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 166
自调整传感器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
标签传感器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 168
取走标签 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 169
波特率 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 170
数据位 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171
校验位 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 172
主机握手协议 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173
WML . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 174
蓝牙地址 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 175
模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
发现模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
已连接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
蓝牙协议版本 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 179
最低安全模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 180
校准色带和介质传感器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 181
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165
7
目录
调节打印头压力和压紧件位置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 187
压紧件位置调节 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 188
打印头压力调整 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 190
调节传感器位置 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 192
安装回卷/背衬拾取辊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
“剥下”模式/“贴标机”模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193
“回卷”模式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
清洁计划和步骤 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
清洁外壳、介质仓和传感器 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 199
清洁打印头和打印辊 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 200
清洁和润滑切纸器模块 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204
取下旧色带 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 212
更换打印机部件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
定购替换部件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
回收打印机部件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
订购耗材 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
润滑 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214
二维码和快速帮助页面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 215
条形码质量判断 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 216
打印机诊断测试 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218
打印测试格式选项 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
最佳打印色深度和速度测试 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 224
通信诊断测试 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225
传感器校正图 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 226
指示灯 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228
故障排除 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
警报和错误消息 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 230
打印问题 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234
色带问题 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 238
RFID 问题 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 240
通信问题 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 243
其他问题 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 244
练习必需品 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
完成练习所需的文件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247
USB 主机 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250
练习 1：将文件复制到 USB 闪存盘并执行 USB 镜像 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 251
练习 2：打印 USB 闪存盘中的标签格式 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 253
练习 3：将文件复制到 USB 闪存盘或从 USB 闪存盘中复制文件 . . . . . . . . . . . . . . 254
练习 4：使用 USB 键盘为已存储文件输入数据并打印标签 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 256
近场通信 (NFC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257
练习 5：使用智能设备为已存储文件输入数据并打印标签 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 258
基本规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219
260
8
目录
电源规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 261
电源线规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262
通信接口规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 263
标准连接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264
可选连接 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265
无线规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
打印规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266
介质规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 268
色带规格 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 269
7 • 词汇表 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 270
9
打印机设置和操作
本章中的内容用于帮助技术人员完成打印机的初始设置和操作。
处理打印机
本章说明了如何处理您的打印机。
拆开包装并检查打印机
在收到打印机时，应立即拆开包装并检查是否有运输过程中造成的损坏。
• 保存所有包装材料。
• 检查所有外表面是否有破损。
• 打开介质门，并检查介质仓内的部件是否损坏。
如果在检查中发现运输过程中造成的损坏：
• 应立即通知运输公司并提交破损情况报告。
• 保留所有包装材料以备运输公司检查。
• 通知您的 Zebra 授权分销商
存放打印机
如果您不会将打印机立即投入使用，应使用原始包装材料将其重新包装。您可以在以下条件下存放打印机：
• 温度：–40°C 至 60°C （–40°F 至 140°F）
• 相对湿度：5% 至 85% 非凝结
重要提示 • Zebra Technologies 不对设备在运输过程中发生的损坏承担责任，且不对此损坏保修。
10
维修打印机
如果在使用打印机的过程中遇到问题，请联系您所在机构的技术或系统支持部门。如果打印机存在问题，
他们会联系 Zebra 全球客户支持中心，网址：http://www.zebra.com/support。
联系 Zebra 全球客户支持时，请提供以下信息：
• 装置的序列号
• 型号或产品名称
• 固件版本号
Zebra 会在服务协议规定的时间内通过电子邮件、电话或传真做出响应。如果您的问题无法在 Zebra 全球
客户支持中心得到解决，那您可能需要寄回设备进行翻修，并将得到具体的指导。
如果您购买的是 Zebra 业务合作伙伴的产品，请联系相应的业务合作伙伴获取支持。
打印机设置和操作
11
装运打印机
如果未使用 Zebra 批准的运输包装箱，Zebra 将不会对装运过程中出现的任何损坏负责任。设备装运不当
可能导致保修无效。
如果您需要运输打印机：
• 关闭 (O) 打印机电源，并断开所有缆线。
• 从打印机内部取出介质、色带或其他任何松散物品。
• 关闭打印头。
• 将打印机小心地装入原始包装箱或其他合适的包装箱，以避免在运输途中发生损坏。如果原始包装箱损
打印机设置和操作
坏或丢失，可以从 Zebra 购买运输包装箱。
12
为打印机选择放置位置
22.7– 29.4 kg
50 – 65 lb
22.7-29.4 kg
50-65 lb
应为打印机选择一个符合下列要求的位置：
• 表面：放置打印机的表面必须平稳、结实，并且具有足够的尺寸和强度支撑打印机。
• 空间：放置打印机的区域必须具有足够的通风空间，还应便于对打印机部件和连接件执行操作。要适当
地进行通风和冷却，应在打印机的四周留出充足的开放空间。
打印机设置和操作
小心 • 不要将任何衬垫和缓冲材料放置在打印机下面或背后，因为这样会阻碍空气流动并导致打印机
过热。
• 电源：打印机附近应配有便于使用的合适电源插座。
• 数据通信接口：打印机必须位于 WLAN 无线信号 （如果适用）的范围内或位于其他连接器的可连接范
围内，以便与数据源 （通常为计算机）建立连接。有关最大缆线长度和配置的详细信息，请参见
第260页的“基本规格”。
• 工作条件：打印机设计为能够在仓库或工厂地板等各种环境和电气条件下工作。表1 显示了打印机工
作时的温度和相对湿度要求。
表 1 • 操作温度和湿度
模式 温度 相对湿度
热转印 5°C 至 40°C （40°F 至 104°F） 20 至 85% 非凝结
热敏 0°C 至 40°C （32°F 至 104°F）
13
了解打印机部件
1
6
7
2
15
9 10
8
4
11
3
141312
5
图1 显示了标准的打印机介质仓内的部件。根据打印机型号和已安装选配件的不同，打印机的外观会略有
差别。本手册的操作步骤中提到了带有标签的部件。
注意 • 打印机中的部件带有颜色代码。
• 打印机中需要操作的触摸点采用金色，在本手册的示意图中也采用金色。
• 部分部件在本手册中采用了浅蓝色，以进行强调或使其显示更清晰。
打印机设置和操作
图 1 • 打印机部件
介质门
1
打印头压紧件
2
打印头总成
3
控制面板显示屏
4
打印辊
5
控制面板
6
USB 主机端口
7
打印头开启杆
8
色带拾取轴
9
色带供应轴
10
色带导板滚轮
11
介质导板调节旋钮
12
透射式介质传感器调节轮
13
介质张力调节总成
14
介质供应轴
15
14
打印机设置和操作
选择打印模式
使用与所用介质匹配的打印模式和可用的打印机选配件 （图2）。成卷介质和折叠式介质的介质路径一样。
表 2 • 打印模式和打印机选配件
打印模式 说明
撕下 （撕下纸张位置） 该模式 （默认）可用于任何打印机选配件和大多数介质类型。
打印机在接收到标签格式时打印。打印机操作员可以在标签打印完毕后随时撕下标
签。
剥下 如果打印机装有回卷选配件，可采用该模式。
打印机在打印过程中将标签从背衬上剥离，然后会暂停，直到取走标签。背衬缠绕
在回卷轴上，而不使用回卷辊。
回卷 只有在打印机装有回卷选配件时，才可以采用该模式。
打印机持续打印，不在标签之间暂停。介质在打印后卷绕到卷芯上。回卷辊用于防
止标签与背衬分离。
切纸器 只有在打印机装有切纸器选配件时，才可以采用该模式。
打印机在每打印一张标签后在两张标签之间进行切割。
延迟剪切 只有在打印机装有切纸器选配件时，才可以采用该模式。
在切割最后一张打印标签之前，打印机会等待一个延迟剪切 ZPL 命令 (~JK)。
无背衬剥离 * * 保留以备将来使用。
无背衬回卷 *
无背衬撕纸 *
贴标机 该模式用于使用标签的设备。
当打印机收到来自贴标机的信号时，才开始打印。参阅 《维护手册》的 “ 高级用户
信息 ” 章节，了解有关贴标机接口的其他信息。
15
打印机设置和操作
12
34
图 2 • 打印机选配件
“ 撕下 ” 选配件 （标准）
1
切纸器选配件
2
为 “ 剥下 ” 模式安装的回卷选配件
3
为 “ 回卷 ” 模式安装的回卷选配件
4
16
装入介质
使用本章中的说明，以便根据需要在相应打印模式下装入成卷介质或折叠式介质。
小心 • 在执行任何靠近裸露打印头的任务时，应取下所有戒指、手表、长项链、身份卡以及其他可能接触
到打印头的金属物品。在裸露的打印头附近工作时，不需要关闭打印机电源，但是为确保安全，Zebra 建
议您将电源关闭。如果关闭电源，用户将丢失诸如标签格式等所有临时设置，因此在恢复打印之前，必须
重新加载这些设置值。
将介质插入打印机
本章节中大多数图示展示的是成卷介质，因为成卷介质和折叠式介质的介质装载路径相同。
1. 打开介质门。
打印机设置和操作
2. 取下并丢弃所有撕裂、弄脏或被粘胶或胶带粘住的标签。
3. 将成卷介质或折叠式介质插入打印机。
17
打印机设置和操作
成卷介质
将介质卷放在介质供应轴上。将介质卷尽量向后推。
折叠式介质
折叠式介质可以存储在打印机后侧或下方。根据介质存储的位置，从后方或通过底部进纸槽送入介质。
后侧进纸 底部进纸
18
打印机设置和操作
4. 您将要在哪种打印机模式下工作？有关打印模式的详细信息，请参见第 15 页的 “ 选择打印模式 ”。
如果使用… 那么...
撕下 （撕下纸张位置） 继续执行第 20 页的 ““ 撕下 ” 模式 ”。
剥下或贴标机 继续执行第 24 页的 ““ 剥下 ” 模式 /“ 贴标机 ” 模式 ”。
回卷 继续执行第 33 页的 ““ 回卷 ” 模式 ”。
切纸器或延迟剪切 继续执行第 41 页的 ““ 切纸器 ” 模式或 “ 延迟剪切 ”
模式 ”。
19
“撕下”模式
1. 如果尚未插入介质，请按照第 17 页的 “ 将介质插入打印机 ” 中所述的说明操作。
打印机设置和操作
2.
小心 • 打印头温度很高，可能会引起严重烫伤。让打印头充分冷却。
向上旋转打印头开启杆，打开打印头总成。
20
打印机设置和操作
1
234
3. 如图所示，旋转介质导板调节旋钮，直到介质导板完全滑出。
4.
小心 • 打印头温度很高，可能会引起严重烫伤。让打印头充分冷却。
通过介质供应轴 (1) 将介质从张力调节总成 (2) 下穿过，通过介质传感器 (3) 并从打印头总成 (4) 下穿
过。将介质向后滑动，直至接触到介质传感器的内侧后壁。
21
打印机设置和操作
5. 如图所示，旋转介质导板调节旋钮，直到介质导板刚好接触到介质边缘。
6. 正在使用的介质需要色带才能打印吗？如果无法确定，请参见第 45 页的 “ 何时使用色带 ”。
如果使用… 那么...
热敏介质 （无需色带） 继续执行步骤 7。
热转印介质 （需要色带）
a. 如果还没有执行此操作，应在打印机中安装色
带。请参阅第 47 页的 “ 装入色带 ”。
b. 继续执行步骤 7。
22
打印机设置和操作
7. 向下旋转打印头开启杆，直到将打印头锁定到位。
8. 关闭介质门。
9. 将打印机设置为恰当的打印模式 （参见第 100 页的 “ 打印模式 ”）。
10. 按 “ 暂停 ” 按钮退出暂停模式，并开始打印。
根据用户设置的不同，打印机可能会执行标签校准，也可能会送入一张标签。
11. 为获得最佳效果，应校准打印机。请参阅第 181 页的 “ 校准色带和介质传感器 ”。
12. 根据需要，打印一张配置标签或其他标签，确保打印机能够正常打印。（请参阅第 109 页的 “ 打印信息
”。）
已在“撕下”模式下完成介质装入。
23
“剥下”模式/“贴标机”模式
1. 如果尚未插入介质，请按照第 17 页的 “ 将介质插入打印机 ” 中所述的说明操作。
打印机设置和操作
2. 根据需要，在剥下位置安装回卷 / 背衬拾取辊 （如图所示）。
24
打印机设置和操作
2-a. 松开打印机底座部分外部螺栓上的压花螺母 (1)。
2-b. 使回卷 / 背衬拾取辊上的锁眼的大孔对准压花螺母，然后将回卷 / 背衬拾取辊滑下去，直到碰到螺
栓。
25
打印机设置和操作
2-c. 拧紧压花螺母。
3. 根据需要，将卷芯滑入回卷轴，直至其顶靠在导板上为止。背衬拾取不需要卷芯。
26
打印机设置和操作
4.
小心 • 打印头温度很高，可能会引起严重烫伤。让打印头充分冷却。
向上旋转打印头开启杆，打开打印头总成。
5.
如图所示，旋转介质导板调节旋钮，直到介质导板完全滑出。
27
打印机设置和操作
1234
6.
小心 • 打印头温度很高，可能会引起严重烫伤。让打印头充分冷却。
通过介质供应轴 (1) 将介质从张力调节总成 (2) 下穿过，通过介质传感器 (3) 并从打印头总成 (4) 下穿
过。将介质向后滑动，直至接触到介质传感器的内侧后壁。
7.
从打印机中将介质拉出大约 500 毫米 （18 英寸）。从这段露出的介质上取下标签并丢弃，只留下背
衬。
8. 将背衬送入回卷 / 背衬拾取辊后侧。
28
打印机设置和操作
9. 从回卷轴上取下轴钩。
29
打印机设置和操作
2
1
10. 将背衬缠绕在回卷轴上 （如图所示）。将回卷轴旋转几圈，拉紧背衬，以收紧松弛部分。
11. 重新将轴钩安装到背衬上。将轴钩长的一端插入导板 (1) 的小孔中。将轴钩短的一端插入调节螺母 (2)
中心的孔中。
30
Loading...