TC72/TC77
Touch-Computer
Benutzerhandbuch
für Android™ 8.1 Oreo
MN-003370-04DE
Copyright
ZEBRA und der stilisierte Zebrakopf sind in vielen Ländern eingetragene Marken von Zebra Technologies
Corporation. Google, Android, Google Play und andere Marken sind Marken von Google LLC; Oreo ist eine
Marke von Mondelez International, Inc. Alle anderen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen Inhaber.
©2019 Zebra Technologies Corporation und/oder Tochterunternehmen. Alle Rechte vorbehalten.
URHEBERRECHTE UND MARKEN: Ausführliche Informationen zu Urheberrecht und Marken finden Sie unter
www.zebra.com/copyright.
GARANTIE: Vollständige Informationen zur Garantie finden Sie unter www.zebra.com/warranty.
LIZENZVEREINBARUNG FÜR DEN ENDBENUTZER: Ausführliche EULA-Informationen finden Sie unter
www.zebra.com/eula.
Nutzungsbedingungen
• Urheberrechtshinweis
Diese Bedienungsanleitung enthält eigentumsrechtlich geschützte Informationen von Zebra Technologies
Corporation und deren Tochterunternehmen („Zebra Technologies“). Sie dient ausschließlich zur
Information und zur Verwendung durch Parteien, die die hier beschriebene Ausrüstung verwenden und
warten. Derartige urheberrechtlich geschützte Informationen dürfen ohne ausdrückliche schriftliche
Genehmigung von Zebra Technologies weder verwendet, reproduziert noch an Dritte weitergegeben
werden.
• Produktverbesserungen
Die kontinuierliche Verbesserung von Produkten gehört zur Firmenpolitik von Zebra Technologies.
Alle Spezifikationen und Designs können ohne vorherige Ankündigung geändert werden.
• Haftungsausschluss
Zebra Technologies ergreift Maßnahmen, um sicherzustellen, dass die veröffentlichten technischen
Vorgaben und Handbücher korrekt sind. Es können jedoch Fehler auftreten. Zebra Technologies behält
sich das Recht zur Korrektur solcher Fehler vor und schließt jegliche Haftung für daraus entstandene
Schäden aus.
• Haftungsbeschränkung
In keinem Fall haftet Zebra Technologies oder eine Person, die an der Entwicklung, Produktion oder
Lieferung des beiliegenden Produkts (einschließlich Hardware und Software) beteiligt war, für Schäden
jeglicher Art (insbesondere für Folgeschäden wie entgangenem Gewinn, Geschäftsunterbrechung oder
Verlust von Geschäftsinformationen), die aus der Verwendung, dem Ergebnis der Verwendung oder der
Nichtverwendbarkeit des Produkts entstehen, selbst wenn Zebra Technologies von der Möglichkeit solcher
Schäden unterrichtet wurde. Einige Rechtsgebiete lassen den Ausschluss oder die Beschränkung von
Neben- oder Folgeschäden nicht zu, sodass die oben aufgeführten Ausschlüsse und Beschränkungen
möglicherweise nicht für Sie gelten.
Versionsverlauf
Nachfolgend sind die am ursprünglichen Handbuch vorgenommenen Änderungen aufgeführt:
Änderung Datum Beschreibung
-01 Rev. A 10/2018 Erste Version.
2
Änderung Datum Beschreibung
-02 Rev A 3/2019
-03 Rev A 7/2019
-04 Rev A 11/2019
3
Inhaltsverzeichnis
Copyright ......................................................................................................................... 2
Nutzungsbedingungen .................................................................................................... 2
Versionsverlauf ...............................................................................................................2
Informationen zu diesem Handbuch......................................................................... 13
Einführung ..................................................................................................................... 13
Dokumentationssatz ..................................................................................................... 13
Konfigurationen ............................................................................................................. 14
Softwareversionen ........................................................................................................ 14
Kapitelbeschreibung ..................................................................................................... 14
Schreibkonventionen .................................................................................................... 15
Zugehörige Dokumente ................................................................................................ 15
Kundendienstinformationen .......................................................................................... 16
Feedback zur Dokumentation ....................................................................................... 16
Erste Schritte............................................................................................................... 17
Einführung ..................................................................................................................... 17
Auspacken .................................................................................................................... 17
Merkmale ......................................................................................................................18
Einrichten des Geräts ................................................................................................... 20
Entfernen der Abdeckung für die SIM-Sperre ....................................................... 21
Einsetzen der SIM-Karte ....................................................................................... 21
Einsetzen einer microSD-Karte ............................................................................. 24
Installieren der Halteschlaufe und des Akkus ....................................................... 26
Einlegen des Akkus ............................................................................................... 28
Laden des Akkus ................................................................................................... 28
Ladeanzeigen ........................................................................................................ 29
Einrichtung eines Google-Kontos .......................................................................... 29
Zebra-Transparenzdienste ............................................................................................ 29
Austauschen des Akkus ................................................................................................ 31
4
Inhaltsverzeichnis
Austauschen der SIM-Karte .......................................................................................... 32
Austauschen der microSD-Karte .................................................................................. 34
Öffnen der Geräteeinstellungen .................................................................................... 36
Akkuverwaltung ............................................................................................................. 36
Überwachung der Akkunutzung ............................................................................ 37
Benachrichtigung über schwachen Akku .............................................................. 38
Akkuoptimierung .................................................................................................... 38
Einstellen von Datum und Uhrzeit ................................................................................. 38
Displayeinstellung ......................................................................................................... 39
Einstellen der Bildschirmhelligkeit ......................................................................... 39
Einstellen des Nachtlichts ..................................................................................... 40
Einstellung der Bildschirmdrehung ........................................................................ 40
Einstellung des Bildschirm-Timeouts .................................................................... 40
Inaktivitätsdisplay .................................................................................................. 41
Einrichten der Wähltasten-LED ............................................................................. 41
Festlegen der Schriftgröße .................................................................................... 42
Touch-Panel-Modus .............................................................................................. 43
Allgemeine Toneinstellung ............................................................................................ 44
Aktivierungsquellen ............................................................................................... 46
Verwendung des Geräts............................................................................................. 48
Einführung ..................................................................................................................... 48
Google Mobile Services ................................................................................................ 48
Startseite ....................................................................................................................... 49
Einstellung für die Drehung der Startseiten ........................................................... 50
Statusleiste ............................................................................................................ 50
Benachrichtigungssymbole ............................................................................. 51
Statussymbole ................................................................................................ 52
Verwalten von Benachrichtigungen ....................................................................... 53
Einstellen der App-Benachrichtigungen .......................................................... 54
Anzeigen von Benachrichtigungseinstellungen für alle Apps ......................... 54
Steuern der auf dem Sperrbildschirm angezeigten Benachrichtigungen ........ 54
Blinken ............................................................................................................ 55
Schnellzugriffsbereich ........................................................................................... 55
Bearbeiten der Symbole in den Schnelleinstellungen ..................................... 57
Verknüpfungen und Widgets für Apps ................................................................... 57
Hinzufügen einer App-Verknüpfung zur Startseite .......................................... 57
Hinzufügen eines Widgets zur Startseite ........................................................ 58
Verschieben von Elementen auf der Startseite ............................................... 58
Entfernen einer App-Verknüpfung oder eines Widgets von der Startseite ..... 58
Ordner ................................................................................................................... 58
Erstellen eines Ordners .................................................................................. 58
5
Inhaltsverzeichnis
Benennen von Ordnern ................................................................................... 59
Entfernen eines Ordners ................................................................................. 59
Hintergrundbild für die Startseite ........................................................................... 59
Verwenden des Touchscreens ..................................................................................... 59
Tastaturen ..................................................................................................................... 60
Tastaturkonfiguration ............................................................................................. 60
Aktivieren von Tastaturen ............................................................................... 60
Wechseln zwischen Tastaturen ...................................................................... 60
Verwenden der Enterprise-Tastatur ...................................................................... 61
Zifferregisterkarte ............................................................................................ 61
Buchstabenregisterkarte ................................................................................. 61
Sonderzeichenregisterkarte ............................................................................ 62
Registerkarte „Scan“ (Scannen) ..................................................................... 62
Verwenden der Android- und Gboard-Tastaturen ................................................. 62
Bearbeiten von Text ........................................................................................ 63
Eingeben von Ziffern, Symbolen und Sonderzeichen ..................................... 63
Funktion „Do Not Disturb“ (Nicht stören) ....................................................................... 63
Begrenzen von Tönen und Vibrationen ................................................................. 63
Total Silence (Lautlos) .................................................................................... 63
Alarms Only (Nur Alarme) ............................................................................... 64
Priority Notifications Only (Nur wichtige Benachrichtigungen) ........................ 64
Automatisches Blockieren von Tönen und Vibrationen ................................................ 65
Stummschalten von Tönen während bestimmter Zeiten ....................................... 65
Stummschaltung während Ereignissen und Meetings .......................................... 66
Erneutes Aktivieren des Tons ............................................................................... 66
Überschreiben des Modus „Do Not Disturb“ (Nicht stören) für bestimmte Apps ... 66
Apps .............................................................................................................................. 67
Zugriff auf Apps ............................................................................................................. 70
Wechseln zwischen kürzlich verwendeten Apps ................................................... 71
Entsperren des Bildschirms .......................................................................................... 71
Interaktive Sensortechnologie ............................................................................... 73
Zurücksetzen des Geräts ................................................................................ 74
Durchführen eines Warmstarts .............................................................................. 74
Durchführen eines Kaltstarts ................................................................................. 74
Ruhemodus ................................................................................................................... 74
Übertragen von Dateien an einem Hostcomputer über USB ........................................ 75
Übertragen von Dateien ........................................................................................ 75
Übertragen von Fotos ............................................................................................ 76
Trennen der Verbindung zum Hostcomputer ........................................................ 76
Apps............................................................................................................................. 77
Einführung ..................................................................................................................... 77
Akkuverwaltung ............................................................................................................ 78
6
Inhaltsverzeichnis
Kamera ........................................................................................................................ 81
Aufnehmen von Fotos ........................................................................................... 81
Aufnehmen eines Panoramafotos ......................................................................... 82
Aufnehmen von Videos ......................................................................................... 83
Fotoeinstellungen .................................................................................................. 84
Kamera auf der Rückseite .............................................................................. 84
Kamera auf der Vorderseite ............................................................................ 85
Videoeinstellungen ................................................................................................ 85
Kamera auf der Rückseite .............................................................................. 85
Kamera auf der Vorderseite ............................................................................ 85
Kontakte ....................................................................................................................... 86
Hinzufügen eines Kontakts .................................................................................... 86
Bearbeiten von Kontakten ..................................................................................... 86
Löschen von Kontakten ......................................................................................... 86
DataWedge Demonstration .......................................................................................... 87
Scannerauswahl .................................................................................................... 88
Diagnosetool ................................................................................................................ 89
Einstellungen ......................................................................................................... 92
Informationen zum Akkutest .................................................................................. 92
Informationen zum GPS-Test ................................................................................ 93
Informationen zum Systemtest .............................................................................. 93
Informationen zum WLAN-Test ............................................................................. 93
Informationen zum WWAN-Test ............................................................................ 94
Informationen zum Bluetooth-Test ........................................................................ 94
Dateien ......................................................................................................................... 95
Galerie ......................................................................................................................... 96
Arbeiten mit Alben ................................................................................................. 98
Freigeben eines Albums ................................................................................. 98
Abrufen von Albuminformationen .................................................................... 98
Löschen eines Albums .................................................................................... 99
Arbeiten mit Fotos ................................................................................................. 99
Anzeigen und Durchsuchen von Fotos ........................................................... 99
Zuschneiden eines Fotos .............................................................................. 100
Festlegen eines Fotos als Kontaktsymbol .................................................... 100
Freigeben eines Fotos .................................................................................. 101
Löschen eines Fotos ..................................................................................... 101
Arbeiten mit Videos ............................................................................................. 101
Ansehen von Videos ..................................................................................... 101
Freigeben eines Videos ................................................................................ 101
Löschen eines Videos ................................................................................... 102
Nachrichten ................................................................................................................. 102
Senden einer Textnachricht ................................................................................ 102
Senden einer Multimedianachricht ...................................................................... 103
7
Inhaltsverzeichnis
Fotos .......................................................................................................................... 105
Arbeiten mit Alben ............................................................................................... 107
Freigeben eines Albums ............................................................................... 107
Löschen eines Albums .................................................................................. 107
Arbeiten mit Fotos ............................................................................................... 108
Anzeigen und Durchsuchen von Fotos ......................................................... 108
Zuschneiden eines Fotos .............................................................................. 109
Festlegen eines Fotos als Kontaktsymbol .................................................... 109
Freigeben eines Fotos .................................................................................. 110
Löschen eines Fotos ..................................................................................... 110
Arbeiten mit Videos ............................................................................................. 110
Ansehen von Videos ..................................................................................... 110
Freigeben eines Videos ................................................................................ 110
Löschen eines Videos ................................................................................... 110
PTT Express Voice Client .......................................................................................... 111
PTT Express-Benutzeroberfläche ....................................................................... 111
Akustische PTT-Signale ...................................................................................... 112
PTT-Benachrichtigungssymbole ......................................................................... 112
Aktivieren der PTT-Kommunikation ..................................................................... 113
Auswählen einer Gesprächsgruppe .................................................................... 113
PTT-Kommunikation ............................................................................................ 113
Erstellen eines Gruppenrufs ......................................................................... 113
Antworten mit einer privaten Antwort ............................................................ 114
Deaktivieren der PTT-Kommunikation ................................................................ 114
RxLogger ................................................................................................................... 115
RxLogger Utility .......................................................................................................... 116
SimulScan Demo ....................................................................................................... 117
Drucken der Musterformulare .............................................................................. 117
Verwenden des Beispiels für Postwesen, Transport und Logistik ....................... 118
Verwenden des Fertigungsbeispiels ................................................................... 120
Erstellen einer Demo-Anpassung ........................................................................ 121
Standardvorlagen .......................................................................................... 123
Einstellungen ....................................................................................................... 124
Erweiterte Einstellungen ...................................................................................... 125
Sound Recorder ......................................................................................................... 126
Datenerfassung......................................................................................................... 127
Einführung ................................................................................................................... 127
Integrierter Imager ...................................................................................................... 127
Betriebsmodi ....................................................................................................... 127
Digitalkamera .............................................................................................................. 128
Freihand-Imager RS507/RS507X ............................................................................... 128
8
Inhaltsverzeichnis
Bluetooth-Ringscanner RS6000 ................................................................................. 128
Digitaler Scanner DS3678 .......................................................................................... 129
Scanbedingungen ....................................................................................................... 129
Scannen mit dem integrierten Imager ......................................................................... 130
Scannen mit der integrierten Kamera ......................................................................... 131
Scannen mit dem Freihand-Imager RS507/RS507X .................................................. 132
Scannen mit dem Bluetooth-Ringscanner RS6000 .................................................... 134
Scannen mit dem Bluetooth-Scanner DS3678 ........................................................... 135
Koppeln des Freihand-Imagers RS507/RS507X/RS6000 .......................................... 136
Kopplung mit Near Field Communication ............................................................ 136
Kopplung im HID-Modus mit Near Field Communication .................................... 137
Koppeln über SSI ................................................................................................ 138
Kopplung über ein Bluetooth-HID ........................................................................ 139
Koppeln eines Bluetooth-Scanners ............................................................................. 140
Kopplung über ein Bluetooth-HID ........................................................................ 140
DataWedge ................................................................................................................ 141
Aktivieren von DataWedge .................................................................................. 141
Deaktivieren von DataWedge .............................................................................. 141
Zubehör...................................................................................................................... 142
Einführung ................................................................................................................... 142
Zubehör .......................................................................................................................142
Zweifach-Ladestation (nur Laden) .............................................................................. 146
Aufladen des Geräts ............................................................................................ 147
Aufladen des Ersatzakkus ................................................................................... 148
Aufladen des Akkus ............................................................................................. 148
Aufladen des Hauptakkus ............................................................................. 148
Aufladen des Ersatzakkus ............................................................................ 148
Ladetemperatur ............................................................................................. 149
Zweifach-USB/Ethernet-Ladestation .......................................................................... 150
Aufladen des Geräts ............................................................................................ 151
Aufladen des Ersatzakkus ................................................................................... 152
Aufladen des Akkus ............................................................................................. 152
Aufladen des Hauptakkus ............................................................................. 152
Aufladen des Ersatzakkus ............................................................................ 152
Ladetemperatur ............................................................................................. 153
USB/Ethernet-Kommunikation ............................................................................ 153
LED-Ethernetanzeigen .................................................................................. 154
Herstellen einer Ethernet-Verbindung ................................................................. 154
Fünffach-Ladestation (nur Laden) .............................................................................. 155
Aufladen des Geräts ............................................................................................ 156
Vierfach-Ladestation (nur Laden) mit Akkuladegerät ................................................. 157
9
Inhaltsverzeichnis
Aufladen des Geräts ............................................................................................ 158
Aufladen von Ersatzakkus ................................................................................... 159
Aufladen des Akkus ............................................................................................. 159
Aufladen des Hauptakkus ............................................................................. 159
Aufladen des Ersatzakkus ............................................................................ 159
Ladetemperatur ............................................................................................. 160
Fünffach-Ethernet-Ladestation .................................................................................. 161
Aufladen des Geräts ............................................................................................ 162
Aufladen des Akkus ............................................................................................. 163
Aufladen des Hauptakkus ............................................................................. 163
Aufladen des Ersatzakkus ............................................................................ 163
Ladetemperatur ............................................................................................. 164
Herstellen einer Ethernet-Verbindung ................................................................. 164
LED-Anzeigen ..................................................................................................... 164
Vierfach-Akkuladegerät ............................................................................................... 165
Aufladen von Ersatzakkus ................................................................................... 165
Aufladen des Akkus ............................................................................................. 165
Aufladen des Ersatzakkus ............................................................................ 165
Ladetemperatur ............................................................................................. 166
3,5-mm-Audioadapter ................................................................................................. 166
Anschließen eines Kopfhörers an den 3,5-mm-Audioadapter ............................. 167
Anschließen des 3,5-mm-Audioadapters ............................................................ 168
Gerät mit 3,5-mm-Audiostecker im Holster ......................................................... 168
Entfernen des 3,5-mm-Audioadapters ................................................................ 169
USB-Einrastkabel ........................................................................................................ 169
Anschließen an das Gerät ................................................................................... 169
USB-Kommunikation ........................................................................................... 170
Aufladen des Geräts ............................................................................................ 171
Trennen vom Gerät ............................................................................................. 171
Aufladen des Akkus ............................................................................................. 172
Aufladen des Hauptakkus ............................................................................. 172
Ladetemperatur ............................................................................................. 172
Ladekabelschale ......................................................................................................... 172
Aufladen des Geräts ............................................................................................ 173
Aufladen des Akkus ............................................................................................. 174
Aufladen des Hauptakkus ............................................................................. 174
Ladetemperatur ............................................................................................. 174
DEX-Einrastkabel ........................................................................................................ 174
Anschließen an das Gerät ................................................................................... 175
DEX-Kommunikation ........................................................................................... 175
Trennen vom Gerät ............................................................................................. 176
Auslösegriff ................................................................................................................. 177
Installation der Befestigungsplatte am Auslösegriff ............................................. 177
10
Inhaltsverzeichnis
Anbringen der Auslösegriff-Platte ........................................................................ 178
Einsetzen des Geräts in den Auslösegriff ........................................................... 179
Entnehmen des Geräts aus dem Auslösegriff ..................................................... 181
Fahrzeug-Ladekabelschale ......................................................................................... 183
Aufladen des Geräts ............................................................................................ 184
Aufladen des Akkus ............................................................................................. 185
Aufladen des Hauptakkus ............................................................................. 185
Ladetemperatur ............................................................................................. 185
Fahrzeugladestation ................................................................................................... 185
Einsetzen und Entnehmen des Geräts ................................................................ 186
Aufladen des Akkus ............................................................................................. 188
Kommunikationsfähige TC7X-Fahrzeugladestation .................................................... 188
Einsetzen und Entnehmen des Geräts ................................................................ 190
Laden des Geräteakkus ...................................................................................... 190
Hinweis zum Laden ....................................................................................... 191
USB-E/A-Hub .............................................................................................................. 191
Anschließen von USB-Kabeln ............................................................................. 192
Externes USB-Kabel ........................................................................................... 193
Stromversorgung für die Fahrzeugladestation .................................................... 193
Audio-Headset-Verbindung ................................................................................. 194
Wireless Local Area Networks .................................................................................... 202
Wartung und Fehlerbehebung................................................................................. 225
Einführung ................................................................................................................... 225
Wartung des Geräts .................................................................................................... 225
Akku-Sicherheitsrichtlinien .......................................................................................... 225
Reinigungshinweise .................................................................................................... 226
Zulässige Wirkstoffe in Reinigungsmitteln ........................................................... 226
Schädliche Inhaltsstoffe ...................................................................................... 227
Reinigungshinweise für das Gerät ...................................................................... 227
Besondere Reinigungshinweise .......................................................................... 227
Erforderliche Reinigungsmaterialien ................................................................... 227
Reinigungsintervall .............................................................................................. 228
Reinigen des Geräts ................................................................................................... 228
Gehäuse .............................................................................................................. 228
Display ................................................................................................................. 228
Kamera und Scanfenster ..................................................................................... 228
Reinigen der Akkuanschlüsse ............................................................................. 228
Reinigen der Steckverbinder der Ladestation ..................................................... 229
Fehlerbehebung .......................................................................................................... 229
11
Inhaltsverzeichnis
Technische Daten ..................................................................................................... 233
Einführung ................................................................................................................... 233
Index
12
Informationen zu diesem Handbuch
Einführung
Dieses Handbuch enthält Informationen zur Verwendung des Touch-Computers TC72/TC77 und des
entsprechenden Zubehörs.
HINWEIS: Die in diesem Handbuch abgebildeten Bildschirme und Fenster sind Beispiele und können von den
tatsächlichen Bildschirmen abweichen.
Dokumentationssatz
Der Dokumentationssatz für den TC72/TC77 stellt Informationen zu bestimmten
Benutzeranforderungen bereit und umfasst:
• Touch-Computer TC72/TC77 – Kurzübersicht für Android 8.1: Beschreibt die Inbetriebnahme des
Geräts.
• Touch-Computer TC72/TC77 – Benutzerhandbuch für Android 8.1: Beschreibt die Verwendung
des Geräts.
• Touch-Computer TC72/TC77 – Handbuch zur Integration für Android 8.1: Beschreibt die
Einrichtung des Geräts und des Zubehörs.
13
Konfigurationen
Diese Übersicht bezieht sich auf die folgenden Konfigurationen:
Informationen zu diesem Handbuch
Konfiguration Funkgeräte Display Speicher
TC720L WLAN: 802.11
TC77HL WWAN:
Softwareversionen
So bestimmen Sie die aktuellen Softwareversionen:
a/b/g/n/ac/d/h/
3
i/r/k/v
/w
WPAN:
Bluetooth 5.0
Low Energy
HSPA+/LTE/
CDMA
WLAN: 802.11
a/b/g/n/ac/d/h/
3
i/r/k/v
/w
WPAN:
Bluetooth 5.0
Low Energy
4,7" High
Definition
(1280 x 720)
LCD-Monitor
4,7" High
Definition
(1280 x 720)
LCD-Monitor
4GB RAM/32
GB Flash
4GB
RAM/32 GB
Flash
Optionen für die
Datenerfassung
2D-Imager,
Kamera und
integrierte NFC
2D-Imager,
Kamera und
integrierte NFC
Betriebssystem
Android 8.1
Android 8.1
1. Wischen Sie von der Statusleiste aus nach unten, um die Schnelleinstellungsleiste zu öffnen.
2. Berühren Sie > System.
3. Berühren Sie About phone (Telefoninfo).
4. Blättern Sie nach unten zu den folgenden Informationen:
• Modell
• Android-Version
• Kernel-Version
• Build-Nummer
Um die Geräteseriennummer zu bestimmen, berühren Sie About phone (Telefoninfo) > Status.
• Seriennummer
Kapitelbeschreibung
In diesem Handbuch werden die folgenden Themen behandelt:
• Erste Schritte stellt Informationen zur ersten Inbetriebnahme des Geräts bereit.
• Verwendung des Geräts Stellt Informationen zum Betrieb des Geräts bereit.
• Anrufe stellt Anweisungen zum Tätigen von Anrufen bereit.
• Apps stellt Informationen zur Nutzung der auf dem Gerät installierten Apps bereit.
14
• Datenerfassung stellt Informationen zur Erfassung von Barcodedaten mithilfe des Imagers bereit.
• Funk stellt Informationen zu den verschiedenen Funkoptionen bereit.
• Zubehör stellt Informationen über das Zubehör für das Gerät bereit.
• Wartung und Fehlerbehebung stellt Informationen zur Reinigung und Aufbewahrung des Geräts sowie
mögliche Vorgehensweisen beim Auftreten von Problemen bei der Verwendung des Geräts bereit.
• Technische Daten stellt Informationen zu den technischen Daten des Geräts bereit.
Schreibkonventionen
In diesem Dokument werden folgende Konventionen verwendet:
•In Fettschrift werden die folgenden Komponenten hervorgehoben:
• Dialogfelder, Fenster und Namen von Bildschirmen
• Dropdown-Listen und Namen von Listenfeldern
• Kontrollkästchen und Namen von Optionsschaltflächen
• Symbole auf einem Bildschirm
• Namen von Tasten auf einer Tastatur
• Namen von Schaltflächen auf einem Bildschirm.
• Aufzählungszeichen (•) geben Folgendes an:
• Maßnahmen
• Listen alternativer Optionen
• Listen erforderlicher Schritte (nicht unbedingt in der angegebenen Reihenfolge auszuführen)
• Listen, in denen die Reihenfolge beachtet werden muss (z. B. bei schrittweisen Verfahrensweisen), werden
als nummerierte Liste angegeben.
Informationen zu diesem Handbuch
Zugehörige Dokumente
• Touch-Computer TC72/TC77 – Kurzübersicht für Android 8.1, Teilenr. MN-003372-xx.
• Touch-Computer TC77 – Leitfaden zu Rechtsvorschriften für Android 8.1, Teilenr. MN-003330-xx.
• Touch-Computer TC72 – Leitfaden zu Rechtsvorschriften für Android 8.1, Teilenr. MN-003329-xx.
• Touch-Computer TC72/TC77 – Handbuch zur Integration für Android 8.1, Teilenr. MN-003371-xx.
• Freihandscanner RS507/RS507X – Produktleitfaden, Teilenr. 72E-12082-xx.
• DS36X8 – Produktleitfaden, Teilenr. MN-002689-xx.
• RS6000 – Benutzerhandbuch, Teilenr. MN-002704-xx.
Die aktuelle Version dieses Handbuchs (und aller anderen Handbücher) erhalten Sie unter:
www.zebra.com/support
.
15
Informationen zu diesem Handbuch
Kundendienstinformationen
Sollten Probleme mit Ihrem Gerät auftreten, wenden Sie sich an den für Ihr Gebiet zuständigen Kundendienst.
Die Kontaktinformationen finden Sie unter: zebra.com/support
Halten Sie bitte die folgenden Informationen bereit, wenn Sie sich an den Kundendienst wenden:
• Seriennummer des Geräts (diese finden Sie auf dem Herstellungsetikett)
• Modellnummer oder Produktname (diese finden Sie auf dem Herstellungsetikett)
• Softwaretyp und Versionsnummer
•IMEI-Nummer.
Der Kundendienst beantwortet Anfragen per E-Mail oder Telefon innerhalb des in den Supportverträgen
vereinbarten Zeitrahmens.
Sollte das Problem nicht vom Kundendienst behoben werden können, müssen Sie das Gerät u. U. zur
Wartung an uns zurücksenden. Anweisungen hierzu erhalten Sie vom Kundendienst. Wir übernehmen keine
Verantwortung für Beschädigungen, die während des Transports auftreten, wenn der Versand nicht in der
genehmigten Versandverpackung erfolgte. Gei einem nicht ordnungsgemäßen Versand des Geräts erlischt
möglicherweise der Garantieanspruch. Entfernen Sie die SIM- bzw. die microSD-Karte, bevor Sie das Gerät
zur Wartung einsenden.
.
Wenn Sie das Gerät von einem Geschäftspartner erworben haben, wenden Sie sich bitte an ihn.
Feedback zur Dokumentation
Wenn Sie Kommentare, Fragen oder Vorschläge zu dieser Anleitung haben, senden Sie eine E-Mail an
EVM-Techdocs@zebra.com
.
16
Erste Schritte
Einführung
Dieses Kapitel enthält Informationen zur ersten Inbetriebnahme des Geräts.
Auspacken
1. Entfernen Sie vorsichtig die Schutzverpackungen des Geräts, und heben Sie die
Versandverpackung für spätere Lager- oder Versandzwecke auf.
2. Vergewissern Sie sich, dass die Packung folgende Bestandteile umfasst:
• Touch-Computer
• PowerPrecision+-Lithium-Ionen-Akku mit 4.620 mAh
• Halteschlaufe
• Leitfaden zu Rechtsvorschriften
3. Vergewissern Sie sich, dass der Packungsinhalt unbeschädigt ist. Falls der Packungsinhalt nicht
vollständig oder beschädigt ist, wenden Sie sich unverzüglich an den globalen Kundendienst.
4. Entfernen Sie vor dem ersten Gebrauch des Geräts die Schutzfolie von Lesefenster, Display und
Kamerafenster.
17
Merkmale
1
2
3
4
5
6
7
8
18
17
9
10
11
12
13
14
15
16
Abbildung 1 Vorderansicht
Tabelle 1 Vorderansicht – Funktionen
Nummer Element Funktion
1 Touchscreen Zeigt alle für die Bedienung des Geräts benötigten Informationen an.
2 Scantaste Leitet die Datenerfassung ein (programmierbar).
3 Sendetaste (PTT) Initiiert Push-to-Talk-Kommunikation (programmierbar).
4 Zurück-Taste Zeigt den vorherigen Bildschirm an.
5 Start-Taste Ruft mit einem Tastendruck die Startseite auf.
6 Mikrofon Für die Kommunikation im Hörermodus.
7 Ladekontakte Versorgt das Gerät über Kabel und die Ladestationen mit Strom.
Öffnet auf dem Gerät mit GMS den Google Now-Bildschirm, wenn
sie für kurze Zeit gedrückt gehalten wird.
8 Lautsprecher Bietet Audio für die Video- und Musikwiedergabe. Bietet Audio im
Freisprechmodus.
9 Öffnet die
Suchanwendung
Öffnet den Bildschirm „Recent Apps“ (Kürzlich geöffnete Apps).
(programmierbar).
10 Menütaste Öffnet ein Menü mit Elementen, die für den aktuellen Bildschirm
oder die aktuelle App wirksam sind.
11 Lichtsensor Ermittelt das Umgebungslicht, um die Helligkeit der
Display-Hintergrundbeleuchtung zu steuern.
12 Näherungssensor Bestimmt die Nähe zum Ausschalten des Displays im Hörermodus.
18
Tabelle 1 Vorderansicht – Funktionen (Fortsetzung)
19
29
25
24
22
26
21
30
20
28
24
27
22
23
Nummer Element Funktion
13 Ein/Aus-Taste Schaltet das Display ein und aus. Halten Sie die Taste gedrückt,
um das Gerät zurückzusetzen, auszuschalten oder den Akku
auszutauschen. Drücken Sie die Taste zweimal kurz, wenn der
Bildschirm gesperrt ist, um die Kamera-App zu öffnen.
14 Mikrofon Für die Kommunikation mit der Freisprecheinrichtung.
15 Empfänger Für die Audiowiedergabe im Hörermodus.
16 Lade-/
Benachrichtigungs-LED
Zeigt den Ladestatus des Akkus während des Ladevorgangs und
von der App generierte Benachrichtigungen an.
17 Datenerfassungs-LED Zeigt den Datenerfassungsstatus an.
18 Kamera an der
Für die Aufnahme von Fotos und Videos (optional).
Vorderseite
Abbildung 2 Rückansicht
Tabelle 2 Rückansicht – Funktionen
Nummer Element Funktion
19 Schnittstellenanschluss Bietet USB-Host- und USB-Client-Kommunikation, Audio und
Aufladen des Geräts über Kabel und Zubehör.
20 Scanfenster Ermöglicht die Datenerfassung mit dem Imager.
21 Mikrofon Wird während der Videoaufzeichnung und für die
22 Scantaste Leitet die Datenerfassung ein (programmierbar).
23 Lautstärketaste Akkuentriegelungstasten
24 Akkuentriegelungen Drücken, um den Akku herauszunehmen.
25 Elastische Manschette Dient zum Halten des optionalen Eingabestifts.
Geräuschreduzierung verwendet.
26 Akku Stellt die Stromversorgung des Geräts bereit.
27 Halteschlaufe Zum Sicheren Halten des Geräts in der Hand.
19
Tabelle 2 Rückansicht – Funktionen (Fortsetzung)
Nummer Element Funktion
28 Befestigungspunkt für
Halteschlaufe
29 Kamera Für die Aufnahme von Fotos und Videos.
30 Kamerablitz Bietet eine Beleuchtung für die Kamera.
Einrichten des Geräts
Führen Sie vor dem ersten Gebrauch des Geräts folgende Schritte durch:
1. Entfernen der Abdeckung für die SIM-Sperre (nur TC77 mit SIM-Sperre).
2. Setzen Sie eine SIM-Karte ein (nur TC77).
3. Setzen Sie eine microSD-Karte ein (optional).
4. Bringen Sie die Halteschlaufe an (optional).
5. Setzen Sie den Akku ein.
6. Laden Sie das Gerät auf.
7. Schalten Sie das Gerät ein.
Bietet einen Befestigungspunkt für die Halteschlaufe.
20
Entfernen der Abdeckung für die SIM-Sperre
HINWEIS: Nur TC77 mit SIM-Sperre.
TC77-Modelle mit SIM-Sperre verfügen über eine Abdeckung, die mit einer Microstix 3ULR-0-Schraube
gesichert ist. Um die Abdeckung zu entfernen, verwenden Sie einen Schraubendreher Microstix
TD-54(3ULR-0), um die Schraube der Abdeckung zu entfernen.
Abbildung 3 Entfernen der Sicherungsschraube der Abdeckung
Nachdem die Abdeckung wieder angebracht wurde, verwenden Sie einen Schraubendreher
Microstix TD-54(3ULR-0), um die Schraube wieder einzusetzen.
Einsetzen der SIM-Karte
HINWEIS: Nur TC77.
HINWEIS: Verwenden Sie nur eine Nano-SIM-Karte.
VORSICHT: Beachten Sie die Vorkehrungen gegen elektrostatische Entladungen (Electrostatic Discharge, ESD), um eine
Beschädigung der SIM-Karte zu vermeiden. Zu diesen ESD-Vorkehrungen gehören u. a. die Verwendung einer
Antistatikunterlage und die ordnungsgemäße Erdung des Benutzers.
21
1. Entfernen Sie die Abdeckung.
Nano-SIM
Steckplatz 1 (Standard)
Nano-SIM-
Steckplatz 2
Abbildung 4 Position der SIM-Steckplätze des TC77
2. Schieben Sie den SIM-Kartenhalter in die Position „Entsperren“.
Abbildung 5 Entriegeln des SIM-Kartenhalters
3. Heben Sie die Abdeckung des SIM-Kartenhalters an.
Abbildung 6 Anheben des SIM-Kartenhalters
22
4. Legen Sie die Nano-SIM-Karte mit den Kontakten nach unten in den Kartenhalter.
Abbildung 7 Einlegen der SIM-Karte in den Halter
5. Schließen Sie die Abdeckung des SIM-Kartenhalters, bis sie einrastet.
Abbildung 8 Schließen und Verriegeln der Abdeckung des SIM-Kartenhalters
VORSICHT: Die Abdeckung muss wieder eingesetzt werden und festsitzen, um für eine angemessene Abdichtung des
Geräts zu sorgen.
6. Bringen Sie die Abdeckung wieder an.
Abbildung 9 Schließen der Abdeckung
23
Einsetzen einer microSD-Karte
Der microSD-Kartensteckplatz stellt einen sekundären, nicht flüchtigen Speicher bereit. Der Steckplatz
befindet sich unter dem Akku. Weitere Informationen entnehmen Sie bitte der mit der Karte gelieferten
Dokumentation. Beachten Sie die Verwendungsempfehlungen des Herstellers.
VORSICHT: Beachten Sie die Vorkehrungen gegen elektrostatische Entladungen (Electrostatic Discharge, ESD), um eine
Beschädigung der microSD-Karte zu vermeiden. Zu diesen ESD-Vorkehrungen gehören u. a. die Verwendung einer
Antistatikunterlage und die ordnungsgemäße Erdung des Benutzers.
1. Entfernen Sie die Halteschlaufe, falls angebracht.
2. Entfernen Sie die Abdeckung.
Abbildung 10 Entfernen der Abdeckung
3. Schieben Sie den microSD-Kartenhalter in die Position „Offen“.
Abbildung 11 Öffnen des microSD-Kartenhalters
4. Heben Sie den microSD-Kartenhalter an.
Abbildung 12 Anheben des microSD-Kartenhalters
24
5. Legen Sie die microSD-Karte in den Kartenhalter ein. Vergewissern Sie sich dabei, dass Sie die Karte in
die Halterungen an den beiden Seiten der Abdeckung schieben.
Abbildung 13 Einsetzen der microSD-Karte in den Halter
6. Schließen Sie die Abdeckung des microSD-Kartenhalters, bis sie einrastet.
Abbildung 14 Schließen und Verriegeln des microSD-Kartenhalters
7. Bringen Sie die Abdeckung wieder an.
Abbildung 15 Schließen der Abdeckung
VORSICHT: Die Abdeckung muss wieder eingesetzt werden und festsitzen, um für eine angemessene Abdichtung des
Geräts zu sorgen.
25
Installieren der Halteschlaufe und des Akkus
HINWEIS: Vom Benutzer vorgenommene Änderungen am Gerät, insbesondere im Akkufach, wie beispielsweise Etiketten,
Asset-Tags, Gravuren, Sticker usw., können die angestrebte Leistung des Geräts oder von Zubehörteilen beeinträchtigen.
Leistungsniveaus wie z. B. Abdichtungen (Schutzklasse (IP)), Schlagleistung (Sturz- und Fallfestigkeit), Funktionalität,
Temperaturbeständigkeit usw. können möglicherweise beeinträchtigt werden. Platzieren Sie KEINE Etiketten, Asset-Tags,
Gravuren, Sticker o. Ä. im Akkufach.
HINWEIS: Das Anbringen der Halteschlaufe ist optional. Überspringen Sie diesen Abschnitt, wenn Sie die Halteschlaufe
nicht anbringen.
1. Entfernen Sie die Halteschlaufen-Verschlussplatte vom Schlitz für die Halteschlaufe. Bewahren Sie die
Verschlussplatte für später an einem sicheren Platz auf.
Abbildung 16 Entfernen der Verschlussplatte
2. Stecken Sie den Halteschlaufen-Einschub in den Schlitz für die Halteschlaufe.
Abbildung 17 Einstecken der Halteschlaufe
26
3. Setzen Sie den Akku mit dem unteren Ende zuerst in das Akkufach an der Rückseite des Geräts ein.
Abbildung 18 Einsetzen des Akkus mit dem unteren Ende in das Akkufach
4. Drücken Sie den Akku nach unten in das Akkufach, bis die Akkuentriegelungen hörbar einrasten.
Abbildung 19 Drücken auf den Akku
5. Schieben Sie die Halteschlaufen-Halteklammer in den Halteschlaufen-Befestigungsschlitz, und ziehen Sie
sie nach unten, bis sie einrastet.
Abbildung 20 Befestigen der Halteschlaufen-Halteklammer
27
Einlegen des Akkus
HINWEIS: Vom Benutzer vorgenommene Änderungen am Gerät, insbesondere im Akkufach, wie beispielsweise Etiketten,
Asset-Tags, Gravuren, Sticker usw., können die angestrebte Leistung des Geräts oder von Zubehörteilen beeinträchtigen.
Leistungsniveaus wie z. B. Abdichtungen (Schutzklasse (IP)), Schlagleistung (Sturz- und Fallfestigkeit), Funktionalität,
Temperaturbeständigkeit usw. können möglicherweise beeinträchtigt werden. Platzieren Sie KEINE Etiketten, Asset-Tags,
Gravuren, Sticker o. Ä. im Akkufach.
1. Setzen Sie den Akku mit dem unteren Ende zuerst in das Akkufach an der Rückseite des Geräts ein.
Abbildung 21 Einsetzen des Akkus mit dem unteren Ende in das Akkufach
2. Drücken Sie den Akku nach unten in das Akkufach, bis die Akkuentriegelungen hörbar einrasten.
Abbildung 22 Drücken auf den Akku
Laden des Akkus
Laden Sie vor dem erstmaligen Einsatz des Geräts den Hauptakku so lange auf, bis die grüne Lade-/
Benachrichtigungs-LED aufleuchtet. Verwenden Sie ein Kabel oder eine Ladestation mit der geeigneten
Stromversorgung, um das Gerät zu laden. Weitere Informationen zum verfügbaren Zubehör für das Gerät
finden Sie unter Zubehör.
Der 4.620-mAh-Akku ist nach weniger als fünf Stunden bei Raumtemperatur voll aufgeladen.
Laden Sie Akkus in einem Temperaturbereich zwischen 0 °C und 40 °C auf. Das Aufladen des Akkus für das
Gerät bzw. das Zubehör wird immer auf sichere und intelligente Weise durchgeführt. Bei höheren Temperaturen
(über ca. 37 °C) kann das Aufladen des Akkus für das Gerät bzw. das Zubehör für kürzere Zeiträume
abwechselnd aktiviert und deaktiviert werden, um den Akku im zulässigen Temperaturbereich zu halten.
Auf dem Gerät bzw. dem Zubehör wird per LED angezeigt, wenn der Ladevorgang aufgrund von überhöhter
Temperatur deaktiviert wurde.
So laden Sie den Hauptakku auf:
1. Verbinden Sie das Ladegerät mit der geeigneten Stromquelle.
2. Setzen Sie das Gerät in die Ladestation ein, oder schließen Sie ein Kabel an. Das Gerät schaltet sich ein
und beginnt mit dem Ladevorgang. Die Lade-/Benachrichtigungs-LED zeigt durch orangefarbenes
28
Blinklicht an, dass der Ladevorgang erfolgt. Bei voll aufgeladenem Zustand wechselt die LED zu grünem
Dauerlicht.
Ladeanzeigen
Tabelle 3 Ladeanzeigen der Lade-/Benach richtigungs-LED
Aus Das Gerät wird nicht aufgeladen. Das Gerät wurde nicht richtig in
Langsam gelb blinkendes Licht
(1 Blinksignal alle 4 Sekunden)
Grünes Licht Ladevorgang abgeschlossen.
Schnelles gelbes Blinklicht
(2 Blinksignale pro Sekunde)
Status Bedeutung
die Ladestation eingesetzt oder nicht mit einer Stromquelle
verbunden. Die Ladestation ist nicht an die Stromversorgung
angeschlossen.
Das Gerät wird aufgeladen.
Fehler beim Laden:
• Die Temperatur ist zu hoch oder zu niedrig.
• Der Ladevorgang dauert schon zu lange und wurde nicht
abgeschlossen (i. d. R. acht Stunden).
Langsam rot blinkendes Licht
(1 Blinksignal alle 4 Sekunden)
Rotes Licht Ladevorgang abgeschlossen, aber der Akku ist am Ende seiner
Schnelles rotes Blinklicht
(2 Blinksignale pro Sekunde)
Einrichtung eines Google-Kontos
HINWEIS: Zum Einrichten eines Google™-Kontos muss das Gerät mit dem Internet verbunden werden.
Ein Google-Konto ist nur bei Geräten mit GMS-Software erforderlich.
Beim ersten Start des Geräts wird der Einrichtungsassistent angezeigt. Befolgen Sie die Anweisungen auf
dem Bildschirm zum Einrichten eines Google-Kontos und zum Konfigurieren von Google Wallet zum Kauf
von Artikeln im Play Store, indem Sie Ihre persönlichen Informationen eingeben und die Funktionen für
Backup/Wiederherstellung aktivieren.
Zebra-Transparenzdienste
Das Gerät wird aufgeladen, aber der Akku ist am Ende seiner
Nutzungsdauer.
Nutzungsdauer.
Fehler beim Laden, aber der Akku ist am Ende seiner
Nutzungsdauer.
• Die Temperatur ist zu hoch oder zu niedrig.
• Der Ladevorgang dauert schon zu lange und wurde nicht
abgeschlossen (i. d. R. acht Stunden).
Das Gerät erfasst Daten zur Geräteanalyse und stellt sie einem Systemadministrator bereit. Beim ersten
Einschalten des Geräts (oder nach dem Zurücksetzen auf die Werkseinstellung) wird der Bildschirm mit den
Nutzungsbedingungen für die Zebra-Dienste angezeigt.
29
Abbildung 23 Zebra-Dienste
Berühren Sie den Schalter Device Data (Gerätedaten), um das Gerät daran zu hindern, Analysedaten zu
senden.
30
Austauschen des Akkus
VORSICHT: Während eines Akkuaustauschs darf die SIM- oder microSD-Karte nicht eingesetzt oder entfernt werden.
1. Entfernen Sie sämtliches Zubehör vom Gerät.
2. Halten Sie die Ein/Aus-Taste so lange gedrückt, bis das Menü angezeigt wird.
3. Berühren Sie Battery Swap (Akkuwechsel).
4. Befolgen Sie die Anweisungen auf dem Bildschirm.
5. Warten Sie, bis die LED-Anzeige ausgeht.
6. Wenn die Halteschlaufe angebracht ist, schieben Sie die Halteschlaufen-Halteklammer zur Oberseite des
Geräts, und heben Sie sie anschließend an.
Abbildung 24 Entfernen der Halteschlaufen-Halteklammer
7. Drücken Sie die beiden Akkuentriegelungen nach innen.
Abbildung 25 Drücken der Akkuentriegelungen
31
8. Nehmen Sie den Akku aus dem Gerät.
Abbildung 26 Herausnehmen des Akkus
VORSICHT: Ersetzen Sie den Akku innerhalb von zwei Minuten. Nach zwei Minuten wird das Gerät neu gestartet, und die
Daten gehen möglicherweise verloren.
9. Setzen Sie den Ersatzakku mit dem unteren Ende zuerst in das Akkufach an der Rückseite des Geräts ein.
10.Drücken Sie den Akku nach unten, bis die Verriegelung des Akkus wieder einrastet.
11.Ersetzen Sie die Halteschlaufe, falls erforderlich.
12.Halten Sie die Ein/Aus-Taste gedrückt, um das Gerät einzuschalten.
HINWEIS: Warten Sie nach dem Austauschen des Akkus 15 Minuten, bevor Sie Battery Swap (Akkuwechsel) erneut
verwenden.
Austauschen der SIM-Karte
HINWEIS: Das Austauschen der SIM-Karte gilt nur für den TC77.
So tauschen Sie die SIM-Karte aus:
1. Halten Sie die Ein/Aus-Taste gedrückt, bis das Menü erscheint.
2. Berühren Sie Power off (Ausschalten).
3. Berühren Sie OK.
32
4. Wenn die Halteschlaufe angebracht ist, schieben Sie die Halteschlaufen-Halteklammer zur Oberseite des
Geräts, und heben Sie sie anschließend an.
Abbildung 27 Entfernen der Halteschlaufen-Halteklammer
5. Drücken Sie die beiden Akkuentriegelungen nach innen.
6. Nehmen Sie den Akku aus dem Gerät.
7. Entfernen Sie die Abdeckung.
Abbildung 28 Entfernen der Abdeckung
8. Entnehmen Sie die Karte aus der Halterung.
Abbildung 29 Entfernen der Nano-SIM-Karte
33
9. Setzen Sie die Ersatzkarte ein.
Abbildung 30 Einlegen der Nano-SIM-Karte
10.Schließen Sie die Abdeckung.
Abbildung 31 Schließen der Abdeckung
11.Drücken Sie die Abdeckung nach unten, und vergewissern Sie sich, dass sie richtig angebracht ist.
12.Setzen Sie den Akku mit dem unteren Ende zuerst in das Akkufach an der Rückseite des Geräts ein.
13.Drücken Sie den Akku nach unten, bis die Verriegelung des Akkus wieder einrastet.
14.Ersetzen Sie die Halteschlaufe, falls erforderlich.
15.Halten Sie die Ein/Aus-Taste gedrückt, um das Gerät einzuschalten.
Austauschen der microSD-Karte
So tauschen Sie die microSD-Karte aus:
1. Halten Sie die Ein/Aus-Taste so lange gedrückt, bis das Menü angezeigt wird.
2. Berühren Sie Power off (Ausschalten).
3. Berühren Sie OK.
34
4. Wenn die Halteschlaufe angebracht ist, schieben Sie die Halteschlaufen-Halteklammer zur Oberseite des
Geräts, und heben Sie sie anschließend an.
Abbildung 32 Entfernen der Halteschlaufen-Halteklammer
5. Drücken Sie die beiden Akkuentriegelungen nach innen.
6. Nehmen Sie den Akku aus dem Gerät.
7. Entfernen Sie die Abdeckung.
Abbildung 33 Entfernen der Abdeckung
8. Schieben Sie den microSD-Kartenhalter in die Position „Offen“.
9. Heben Sie den microSD-Kartenhalter an.
10.Nehmen Sie die microSD-Karte aus dem Halter heraus.
11.Legen Sie die microSD-Ersatzkarte in den Kartenhalter ein. Vergewissern Sie sich dabei, dass Sie die
Karte in die Halterungen an den beiden Seiten der Abdeckung schieben.
12.Schließen Sie die Abdeckung des microSD-Kartenhalters, bis sie einrastet.
Abbildung 34 Schließen und Verriegeln des microSD-Kartenhalters
35
13.Bringen Sie die Abdeckung wieder an.
Abbildung 35 Schließen der Abdeckung
VORSICHT: Die Abdeckung muss wieder eingesetzt werden und festsitzen, um für eine angemessene Abdichtung des
Geräts zu sorgen.
14.Setzen Sie den Akku mit dem unteren Ende zuerst in das Akkufach an der Rückseite des Geräts ein.
15.Drücken Sie den Akku nach unten, bis die Verriegelung des Akkus wieder einrastet.
16.Ersetzen Sie die Halteschlaufe, falls erforderlich.
17.Halten Sie die Ein/Aus-Taste gedrückt, um das Gerät einzuschalten.
Öffnen der Geräteeinstellungen
So öffnen Sie die Geräteeinstellungen:
1. Wischen Sie von der Statusleiste nach unten, um die Schnelleinstellungsleiste zu öffnen, und berühren Sie
dann .
2. Wischen Sie auf der Startseite von unten nach oben, und berühren Sie .
Akkuverwaltung
HINWEIS: Bevor Sie den Akkuladezustand prüfen, trennen Sie das Gerät vom Netzstrom (Ladestation oder Kabel).
Um den Ladezustand des Hauptakkus zu prüfen, öffnen Sie Settings (Einstellungen), und berühren Sie
System > About phone (Telefoninfo) > Battery Information (Akkuinformationen).
Battery present status (Status „Akku vorhanden“) zeigt an, dass der Akku vorhanden ist, und unter Battery
level (Akkuladezustand) wird der Ladezustand des Akkus (als Prozentsatz des vollständig geladenen
Zustands) aufgeführt. Der Akkuzustand kann ebenfalls neben dem Akkusymbol im Schnellzugriffsbereich
geprüft werden. Wischen Sie mit zwei Fingern von der Statusleiste aus nach unten, um den
Schnellzugriffsbereich zu öffnen.
36
Überwachung der Akkunutzung
Der Bildschirm Battery (Akku) enthält Details zum Akkuladezustand, Optionen für die Energieverwaltung und
eine Liste der Apps mit dem höchsten Akkustromverbrauch.
Verwenden Sie die Optionen für die Energieverwaltung, um die Akkubetriebsdauer zu verlängern, oder
berühren Sie eine App, um Details zu ihrem Stromverbrauch anzuzeigen. Unterschiedliche Apps zeigen
unterschiedliche Informationen an. Einige Apps enthalten Schaltflächen zum Öffnen von Bildschirmen mit
Einstellungen zur Regulierung des Stromverbrauchs. Über die Schaltflächen DISABLE (Deaktivieren) oder
FORCE CLOSE (Beenden erzwingen) können Sie Apps ausschalten, die zu viel Strom verbrauchen.
1. Wischen Sie von der Statusleiste nach unten, um die Schnelleinstellungsleiste zu öffnen, und berühren Sie
dann .
2. Berühren Sie Battery (Akku).
Abbildung 36 Bildschirm „Battery“ (Akkunutzung)
37
Benachrichtigung über schwachen Akku
Wenn der Akkuladestand unter 18 % sinkt, wird der Hinweis angezeigt, dass das Gerät an eine
Stromversorgung angeschlossen werden sollte. Der Benutzer muss den Akku mit dem Ladezubehör aufladen.
Wenn der Akkuladestand unter 10 % sinkt, wird der Hinweis angezeigt, dass das Gerät an eine
Stromversorgung angeschlossen werden sollte. Der Benutzer muss den Akku mit dem Ladezubehör aufladen.
Wenn die Akkuladung unter 4 % fällt, schaltet sich das Gerät aus. Der Benutzer muss den Akku mit dem
Ladezubehör aufladen.
Abbildung 37 Benachrichtigung über schwachen Akku
Akkuoptimierung
Beachten Sie folgende Tipps, um Akkuenergie zu sparen:
• Deaktivieren Sie das DataWedge Launcher-Profil. Weitere Informationen finden Sie im Handbuch zur
Integration für Android 8.1 für dieses Gerät.
• Deaktivieren Sie bei Nichtgebrauch alle drahtlosen Funktionen.
• Reduzieren Sie die Helligkeit des Bildschirms.
• Deaktivieren Sie alle Funkgeräte, die nicht in Gebrauch sind.
• Schalten Sie die automatische Synchronisierung der Apps „Email“ (E-Mail), „Calendar“ (Kalender),
„Contacts“ (Kontakte) und anderer Apps aus.
• Reduzieren Sie so weit wie möglich die Nutzung von Anwendungen, die verhindern, dass das Gerät in den
Ruhemodus wechselt, zum Beispiel Musik- und Video-Apps.
Einstellen von Datum und Uhrzeit
Das Datum und die Uhrzeit werden automatisch über einen NITZ-Server synchronisiert, wenn das Gerät mit
einem Mobilfunknetz verbunden ist. Der Benutzer muss die Zeitzone oder Datum und Uhrzeit nur dann
einstellen, wenn keine Verbindung zu einem Mobilfunknetz besteht oder wenn das NTP (Network Time
Protocol) im WLAN nicht unterstützt wird.
So stellen Sie Datum und Uhrzeit ein:
1. Wischen Sie von der Statusleiste nach unten, um die Schnelleinstellungsleiste zu öffnen, und berühren Sie
dann .
2. Berühren Sie System > Date & time (Datum und Uhrzeit).
3. Berühren Sie Automatic date & time (Automatisches Datum und Uhrzeit), um die automatische
Synchronisierung von Datum und Uhrzeit zu deaktivieren.
38
4. Berühren Sie Automatic time zone (Zeitzone automatisch einstellen), um die automatische
Synchronisierung der Zeitzone zu deaktivieren.
5. Berühren Sie Set date (Datum festlegen).
6. Legen Sie im Kalender das heutige Datum fest.
7. Berühren Sie OK.
8. Berühren Sie Set time (Uhrzeit festlegen).
9. Berühren Sie den grünen Kreis, ziehen Sie ihn auf die aktuelle Stunde, und lassen Sie ihn dann los.
10.Berühren Sie den grünen Kreis, ziehen Sie ihn auf die aktuelle Minute, und lassen Sie ihn dann los.
11.Berühren Sie AM oder PM.
12.Berühren Sie OK.
13.Berühren Sie Select time zone (Zeitzone auswählen).
14.Wählen Sie die aktuelle Zeitzone aus der Liste aus.
15.Berühren Sie .
Displayeinstellung
Über die Displayeinstellung können Sie die Bildschirmhelligkeit ändern, das Nachtlicht aktivieren, das
Hintergrundbild ändern, die Bildschirmdrehung aktivieren, die Timeout-Zeit für den Bildschirm einstellen
und die Schriftgröße ändern.
Einstellen der Bildschirmhelligkeit
So stellen Sie die Bildschirmhelligkeit manuell ein:
1. Wischen Sie mit zwei Fingern von der Statusleiste aus nach unten, um den Schnellzugriffsbereich zu öffnen.
2. Verschieben Sie das Symbol, um die Bildschirmhelligkeit anzupassen.
Abbildung 38 Helligkeitsregler
So legen Sie fest, dass die Helligkeit des Bildschirms auf dem Gerät automatisch mithilfe des integrierten
Lichtsensors angepasst wird:
1. Wischen Sie von der Statusleiste nach unten, um die Schnelleinstellungsleiste zu öffnen, und berühren Sie
dann .
2. Berühren Sie Display.
3. Wenn diese Option deaktiviert ist, berühren Sie Adaptive brightness (Adaptive Helligkeit), um die
Helligkeit automatisch anzupassen.
Standardmäßig ist Adaptive brightness (Adaptive Helligkeit) aktiviert. Bewegen Sie den Schalter, um die
Funktion zu deaktivieren.
4. Berühren Sie .
39
Einstellen des Nachtlichts
Die Einstellung „Night Light“ (Nachtlicht) färbt den Bildschirm bernsteinfarben ein, sodass er bei schlechten
Lichtverhältnissen leichter abzulesen ist.
So aktivieren Sie das Nachtlicht:
1. Wischen Sie von der Statusleiste nach unten, um die Schnelleinstellungsleiste zu öffnen, und berühren Sie
dann .
2. Berühren Sie Display.
3. Berühren Sie Night Light (Nachtlicht).
4. Berühren Sie Schedule (Planen).
5. Wählen Sie einen der Planungswerte aus:
• Kein (Standard)
• Wird zu einer festgelegten Zeit eingeschaltet
• Wird von Sonnenuntergang bis Sonnenaufgang eingeschaltet
6. Berühren Sie Status.
Standardmäßig ist Night Light (Nachtlicht) deaktiviert. Bewegen Sie den Schalter, um die Funktion zu
aktivieren.
7. Passen Sie den Farbton mithilfe des Schiebereglers Intensity (Intensität) an.
8. Berühren Sie .
Einstellung der Bildschirmdrehung
Standardmäßig ist die Bildschirmdrehung aktiviert.
So deaktivieren Sie die Bildschirmdrehung:
1. Wischen Sie von der Statusleiste nach unten, um die Schnelleinstellungsleiste zu öffnen, und berühren Sie
dann .
2. Berühren Sie Display > Advanced (Erweitert).
3. Berühren Sie Auto-rotate screen (Bildschirm autom. drehen).
HINWEIS: Informationen zum Ändern der Startseitendrehung finden Sie unter Einstellung für die Drehung der
Startseiten auf Seite 50
4. Berühren Sie .
.
Einstellung des Bildschirm-Timeouts
So stellen Sie die Timeout-Zeit für den Bildschirm ein:
1. Wischen Sie von der Statusleiste nach unten, um die Schnelleinstellungsleiste zu öffnen, und berühren Sie
dann .
40
2. Berühren Sie Display > Advanced (Erweitert) > Sleep (Timeout).
3. Wählen Sie einen der Timeout-Werte aus.
• 15 Sekunden
• 30 Sekunden
• 1 Minute (Standardwert)
• 2 Minuten
• 5 Minuten
• 10 Minuten
• 30 Minuten
4. Berühren Sie .
Inaktivitätsdisplay
Die Einstellung „Ambient display“ (Inaktivitätsdisplay) aktiviert den Bildschirm, wenn Benachrichtigungen
empfangen werden.
So deaktivieren Sie das Inaktivitätsdisplay:
1. Wischen Sie von der Statusleiste nach unten, um die Schnelleinstellungsleiste zu öffnen, und berühren Sie
dann .
2. Berühren Sie Display > Advanced (Erweitert).
3. Berühren Sie Ambient display (Inaktivitätsdisplay).
4. Aktivieren bzw. deaktivieren Sie unter When to show (Anzeigebedingungen) die gewünschte Option
mithilfe des Schalters.
5. Berühren Sie .
Einrichten der Wähltasten-LED
Die vier Wähltasten unterhalb der Anzeige sind hintergrundbeleuchtet.
So konfigurieren Sie die Wähltasten-LED, um Akkuleistung zu sparen:
1. Wischen Sie von der Statusleiste nach unten, um die Schnelleinstellungsleiste zu öffnen, und berühren Sie
dann .
2. Berühren Sie Display.
3. Berühren Sie Touch key light (Wähltasten-LED).
41
4. Wählen Sie eine Option aus, um festzulegen wie lange die Wähltasten-LED eingeschaltet bleibt:
• Always off (Immer aus)
• 6 Sekunden (Standardwert)
• 10 Sekunden
• 15 Sekunden
• 30 Sekunden
• 1 Minute
• Always on (Immer eingeschaltet)
Abbildung 39 Dialogfeld „Touch Key Light“ (Wähltasten-LED)
5. Berühren Sie .
Festlegen der Schriftgröße
So stellen Sie die Schriftgröße in System-Apps ein:
1. Wischen Sie von der Statusleiste aus nach unten, um den Schnellzugriffsbereich zu öffnen, und berühren
Sie dann .
2. Berühren Sie Display > Advanced (Erweitert).
42
3. Berühren Sie Font size (Schriftgröße).
Abbildung 40 Schrifteinstellungen
4. Wählen Sie einen der Schriftgrößenwerte aus.
• Small (Klein)
• Standard
• Large (Groß)
• Largest (Sehr groß)
5. Berühren Sie .
Touch-Panel-Modus
Auf dem Display des Geräts können Berührungen mit einem Finger, einem Eingabestift mit leitender Spitze
oder einem behandschuhten Finger erkannt werden.
HINWEIS: Der Handschuh kann aus medizinischem Latex, Leder, Baumwolle oder Wolle sein.
Für optimale Leistung verwenden Sie einen von Zebra zertifizierten Eingabestift.
1. Wischen Sie von der Statusleiste nach unten, um die Schnelleinstellungsleiste zu öffnen, und berühren Sie
dann .
2. Berühren Sie Display > Advanced (Erweitert).
43
3. Berühren Sie Touch panel mode (Touch-Panel-Modus).
Abbildung 41 Dialogfeld „Screen Protector Mode“ (Bildschirmschutzmodus)
4. Es stehen folgende Optionen zur Verfügung:
a. Glove and Finger (Screen Protector off) (Handschuh und Finger (Bildschirmschutz aus)), wenn Sie
einen Finger oder behandschuhten Finger ohne Bildschirmschutz auf dem Bildschirm verwenden.
b. Stylus and Finger (Screen Protector off) (Eingabestift und Finger (Bildschirmschutz aus)), wenn Sie
einen Finger oder Eingabestift ohne Bildschirmschutz auf dem Bildschirm verwenden.
c. Finger Only (Screen Protector off) (Nur Finger (Bildschirmschutz aus)), wenn Sie einen Finger ohne
Bildschirmschutz auf dem Bildschirm verwenden.
d. Glove and Finger (Screen Protector on) (Handschuh und Finger (Bildschirmschutz ein)), wenn Sie
einen Finger oder behandschuhten Finger mit Bildschirmschutz auf dem Bildschirm verwenden.
e. Stylus and Finger (Screen Protector on) (Eingabestift und Finger (Bildschirmschutz ein)), wenn Sie
einen Finger oder Eingabestift mit Bildschirmschutz auf dem Bildschirm verwenden.
5. Berühren Sie .
Allgemeine Toneinstellung
Verwenden Sie die Einstellungen unter Sound (Ton), um die Lautstärke von Medien und Alarmsignalen zu
konfigurieren.
So öffnen Sie die Toneinstellungen:
1. Wischen Sie von der Statusleiste nach unten, um die Schnelleinstellungsleiste zu öffnen, und berühren Sie
dann .
2. Berühren Sie Sound (Ton).
44
3. Berühren Sie eine Option, um die Töne einzustellen.
Abbildung 42 Bildschirm „Sound“ (Ton)
• Zebra-Lautstärkeregler
• Ring volume (Ruftonlautstärke): Regelt die Lautstärke des Klingeltons.
• Media volume (Medienlautstärke): Regelt die Lautstärke für Musik, Spiele und Medien.
• Alarm volume (Alarmlautstärke): Regelt die Lautstärke für den Wecker.
• Notifications volume (Benachrichtigungslautstärke): Regelt die Lautstärke für Benachrichtigungen.
• Scanner volume (Scannerlautstärke): Regelt die Lautstärke des Scanners.
• Voreinstellungen für die Lautstärke
• : Schaltet den Klingelton, Benachrichtigungen und Scanner lautlos, sodass das Gerät keinen Ton
ausgibt oder vibriert.
• : Alle Töne außer Medien und Alarmsignale sind stummgeschaltet, und der Vibrationsmodus ist
aktiviert.
• : Aktiviert alle Töne mit den vom Benutzer festgelegten Pegeln.
• Also vibrate for calls (Bei Anrufen auch vibrieren): Aktivieren bzw. deaktivieren Sie diese Option.
• Do Not Disturb preferences (Voreinstellungen für „Nicht stören“): Schaltet einige oder alle Töne und
Vibrationen stumm.
• Priority only allows (Nur Priorität zulassen): Verwenden Sie diese Option, um die Prioritäten wie folgt
festzulegen:
• Reminders (Erinnerungen): Aktivieren bzw. deaktivieren Sie diese Option.
• Events (Ereignisse): Aktivieren bzw. deaktivieren Sie diese Option.
• Alarms (Alarme): Diese Option ist immer aktiviert.
• Messages (Nachrichten): Wählen Sie, ob Nachrichten von jeder Person, nur von mit Sternchen
versehen Kontakten, von allen Kontakten oder von niemanden zulässig sind. Um Kontakte mit
Sternchen zu versehen, verwenden Sie die App „Contacts“ (Kontakte).
45
• Calls (Anrufe): Wählen Sie, ob Anrufe von jeder Person, nur von mit Sternchen versehen Kontakten,
von allen Kontakten oder von niemanden zulässig sind. Um Kontakte mit Sternchen zu versehen,
verwenden Sie die App „Contacts“ (Kontakte).
• Repeat callers (Wiederholte Anrufer): Wählen Sie, ob das Telefon klingelt, wenn dieselbe Person
innerhalb von 15 Minuten erneut anruft.
• Block visual disturbances (Visuelle Störungen blockieren)
• Block when screen is on (Blockieren, wenn der Bildschirm eingeschaltet ist): Diese Option
verhindert die Einblendung von Benachrichtigungen auf dem Bildschirm (Peeking), während Sie das
Gerät aktiv verwenden.
• Block when screen is off (Blockieren, wenn der Bildschirm ausgeschaltet ist): Diese Option
verhindert, dass der Bildschirm bei Benachrichtigungen aktiviert wird oder die LED-Anzeige blinkt,
wenn eine neue Nachricht eingeht, während Sie das Gerät nicht verwenden.
• Automatic rules (Automatische Regeln): Legen Sie fest, wann das Gerät automatisch
stummgeschaltet werden soll. Berühren Sie eine Standardregel, wie „Weekend“ (Wochenende) oder
„Weeknight“ (Abende unter der Woche), oder erstellen Sie Ihre eigene Regel. Um eine eigene Regel zu
erstellen, berühren Sie Add more (Weitere hinzufügen) und dann Time rule (Zeitregel).
• Phone ringtone (Klingelton): Berühren Sie diese Option, um einen Ton wiederzugeben, wenn das Telefon
klingelt.
• Advanced (Erweitert): Berühren Sie diese Option, um erweiterte Tonoptionen anzuzeigen.
• Default notification sound (Standardbenachrichtigung): Berühren Sie diese Option, um einen Ton für
alle Systembenachrichtigungen zu wählen.
• Default alarm sound (Standard-Alarmton): Berühren Sie diese Option, um einen Ton für alle Alarme
auszuwählen.
• Andere Töne und Vibrationen
• Dial pad tones (Tastenfeldtöne): Gibt ein akustisches Signal beim Drücken der Tasten auf dem
Tastenfeld wieder (Standardwert: deaktiviert).
• Screen locking sounds (Töne bei Display-Sperre): Gibt beim Sperren und Entsperren des
Bildschirms ein Tonsignal wieder (Standardwert: aktiviert).
• Charging sounds (Ladetöne): Nicht zutreffend.
• Touch sounds (Akustische Auswahl): Geben Sie einen Ton bei der Bildschirmauswahl wieder
(Standardwert: aktiviert).
•
Vibrate on tap (Bei Berührung vibrieren): Lässt das Gerät bei einer Bildschirmauswahl vibrieren
(Standardwert: deaktiviert).
• Emergency alerts (Notfallbenachrichtigungen): Berühren Sie diese Option, um
Notfall-Broadcasteinstellungen und -benachrichtigungen zu konfigurieren.
Aktivierungsquellen
Standardmäßig wird der Ruhemodus des Geräts beendet, wenn der Benutzer die Ein/Aus-Taste drückt. Das
Gerät kann so konfiguriert werden, dass der Ruhemodus beendet wird, sobald der Benutzer die PTT- oder die
Scantasten auf der linken Seite des Geräts drückt.
So konfigurieren Sie die Aktivierungsquellen:
1. Wischen Sie von der Statusleiste nach unten, um die Schnelleinstellungsleiste zu öffnen, und berühren Sie
dann .
2. Berühren Sie Wake-Up Sources (Aktivierungsquellen).
3. Berühren Sie das Kontrollkästchen SCAN (Scannen). Im Kontrollkästchen erscheint ein Häkchen.
46
4. Berühren Sie das Kontrollkästchen SCANTRIG_KEY. Im Kontrollkästchen erscheint ein Häkchen.
5. Berühren Sie das Kontrollkästchen LEFT_TRIGGER_2. Im Kontrollkästchen erscheint ein Häkchen.
Abbildung 43 Aktivierungsquellen
6. Berühren Sie .
47
Verwendung des Geräts
Einführung
In diesem Kapitel werden die Schaltflächen, Statussymbole und Bedienelemente am Gerät erläutert
sowie grundlegende Hinweise zur Verwendung des Geräts gegeben. Dazu zählen das Zurücksetzen
des Geräts sowie das Eingeben von Daten.
Google Mobile Services
HINWEIS: Dieser Abschnitt gilt nur für Geräte mit Google Mobile Services (GMS).
Geräte mit GMS umfassen Apps und Services, die zusätzliche Funktionen bieten.
GMS umfasst:
• Apps: GMS fügt eine Vielzahl an Google-Apps und dazugehörigen Widgets hinzu, einschließlich
Chrome, Gmail, Drive und Maps.
• Dienste:
• Speech to Text (Spracherkennung): Ermöglicht eine Spracherkennung im freien Format in
vielen Sprachen für verbundene und nicht verbundene Netzwerke. Starten Sie die Funktion
durch Berühren des Mikrofonsymbols auf der Tastatur.
• TalkBack Service: Bietet gesprochene Rückmeldungen bei verschiedenen Teilen der
Benutzeroberfläche. Gehen Sie für die Aktivierung zu Settings > Accessibility (Einstellungen >
Eingabehilfen).
• Network Location Provider (Netzwerkstandortanbieter): Fügt einen Standortanbieter hinzu,
der Daten von Mobilfunktürmen und Wi-Fi-Access Points nutzt, um einen Standort ohne GPS
anzeigen zu können. Gehen Sie für die Aktivierung zu Settings > Location access
(Einstellungen > Standortzugriff).
• Widevine DRM: Ermöglicht Digital Rights Management (DRM), damit geschützte
Streaming-Videoinhalte wiedergegeben werden können. Aktivieren Sie DRM-Informationen
über den Google Play Store.
• Google Cloud Messaging: Ermöglicht dem Gerät den Empfang von Daten vom Server und
anderen Geräten innerhalb der gleichen Verbindung.
• Backup and Restore (Sichern und Wiederherstellen): Mit dieser Option können die
Benutzereinstellungen und Apps auf einem Google-Server gesichert und später nach einem
Zurücksetzen auf die Werkseinstellungen von diesem Server wiederhergestellt werden.
• Google Accounts (Google-Konten): Erstellen und verwenden Sie ein Google-Konto für die
Synchronisierung von E-Mails, Dateien, Musik, Fotos, Kontakten und Kalenderterminen.
48
Startseite
GMS Ohne GMS
1
4
2
5
3
1
4
2
5
3
2
Schalten Sie das Gerät ein, um die Startseite anzuzeigen. Je nach Konfiguration kann die Startseite anders
aussehen. Wenden Sie sich an Ihren Systemadministrator, um weitere Informationen zu erhalten.
Bei Beendigung des Ruhemodus oder nach einem Bildschirm-Timeout wird die Startseite mit dem
Sperr-Schieberegler angezeigt. Berühren Sie den Bildschirm, und verschieben Sie den Regler, um die Seite
zu entsperren. Weitere Informationen über die Bildschirmsperre finden Sie unter Entsperren des Bildschirms
auf Seite 71.
Die Startseite bietet zusätzliche Bildschirme zum Platzieren von Widgets und Verknüpfungen. Wischen Sie
nach links oder rechts, um die zusätzlichen Bildschirme anzuzeigen.
Abbildung 44 Startseite
Tabelle 4 Funktionen der Startseite
Element Beschreibung
1 Statusleiste Zeigt die Zeit, Statussymbole (rechts) und Benachrichtigungssymbole
(links) an. Weitere Informationen finden Sie unter Statussymbole auf
2 Widgets Startet eigenständige Apps, die auf der Startseite ausgeführt werden.
Seite 52 und Verwalten von Benachrichtigungen auf Seite 53.
3 Verknüpfungssymbole Öffnet Apps, die auf dem Gerät installiert sind.
4 Ordner Enthält Apps.
5 All Apps (Alle Apps) Öffnet das Fenster APPS.
Die Startseite bietet vier zusätzliche Bildschirme zum Platzieren von Widgets und Verknüpfungen. Wischen
Sie nach links oder rechts, um die zusätzlichen Bildschirme anzuzeigen.
49
Einstellung für die Drehung der Startseiten
Benachrichtigungssymbole
Statussymbole
Standardmäßig ist die Drehung der Startseite deaktiviert.
So aktivieren Sie die Drehung der Startseite:
1. Halten Sie eine beliebige Stelle auf der Startseite gedrückt, bis die Optionen angezeigt werden.
2. Berühren Sie HOME SETTINGS (Einstellungen für Startseite).
3. Berühren Sie den Schalter Allow Home screen rotation (Drehung der Startseite zulassen).
4. Berühren Sie .
5. Drehen Sie das Gerät.
Abbildung 45 Gedrehte Startseite
Statusleiste
Die Statusleiste zeigt Uhrzeit, Benachrichtigungssymbole (linke Seite) und Statussymbole (rechte Seite) an.
HINWEIS: Einige Statussymbole werden möglicherweise nicht in der Statusleiste angezeigt, wenn zu viele anzuzeigende
Symbole vorhanden sind.
Abbildung 46 Benachrichtigungs- und Statussymbole
Wenn mehr Benachrichtigungen vorliegen, als in der Statusleiste Platz haben, werden zwei Punkte
eingeblendet, um anzuzeigen, dass noch weitere Benachrichtigungen vorhanden sind. Wischen Sie von der
Statusleiste aus nach unten, um das Benachrichtigungsfeld zu öffnen und alle Benachrichtigungen und Status
anzuzeigen.
50
Benachrichtigungssymbole
Tabelle 5 Benachrichtigungssymbole
Symbol Beschreibung
Hauptakku ist fast leer.
Es sind weitere Benachrichtigungen zur Anzeige verfügbar.
Daten werden synchronisiert.
Gibt an, dass ein Ereignis ansteht. Nur Geräte ohne GMS.
Gibt an, dass ein Ereignis ansteht. Nur GMS-Geräte.
Ein offenes WLAN-Netzwerk ist verfügbar.
Ein Titel wird wiedergegeben.
Bei der Anmeldung oder der Synchronisierung ist ein Problem aufgetreten.
Das Gerät lädt Daten hoch.
Das Gerät lädt Daten herunter. Das statische Symbol zeigt an, dass der Download
abgeschlossen ist.
Das Gerät ist über ein USB-Kabel angeschlossen.
Das Gerät ist mit einem VPN (Virtual Private Network) verbunden oder von diesem getrennt.
Der interne Speicher wird vorbereitet, indem er auf Fehler überprüft wird.
Die USB-Fehlersuche ist auf dem Gerät aktiviert.
Es liegt ein aktiver Ruf vor (nur WWAN).
Es befinden sich eine oder mehrere Sprachnachrichten in der Mailbox (nur WWAN).
Es befindet sich ein Ruf in der Warteschleife (nur WWAN).
Ein Ruf wurde verpasst (nur WWAN).
Ein Headset ist an das Gerät angeschlossen.
Status des PTT Express Voice Client Eine vollständige Liste für PTT Express finden Sie
unter PTT-Benachrichtigungssymbole auf Seite 112.
Zeigt an, dass RxLogger-App ausgeführt wird.
Zeigt an, dass das RS6000 mit dem Gerät verbunden ist.
Zeigt an, dass das RS507 oder RS6000 im HID-Modus mit dem Gerät verbunden ist.
51
Statussymbole
Tabelle 6 Statussymbole
Symbol Beschreibung
Ein Alarm ist aktiv.
Der Hauptakku ist vollständig geladen.
Der Hauptakku ist teilweise entladen.
Der Hauptakku ist fast leer.
Der Hauptakku ist fast vollständig leer.
Der Hauptakku wird geladen.
Alle Töne außer Medien und Alarmsignale sind stummgeschaltet, und der Vibrationsmodus ist
aktiviert.
Der „Nicht stören“-Modus ist aktiviert.
Der Flugmodus ist aktiviert. Alle drahtlosen Funktionen sind ausgeschaltet.
Bluetooth ist aktiviert.
Das Gerät ist mit einem Bluetooth-Gerät verbunden.
Verbindung zu einem WLAN-Netzwerk hergestellt.
Es besteht keine Verbindung zu einem WLAN-Netzwerk, oder es ist kein WLAN-Signal
vorhanden.
Verbindung zu einem Ethernet-Netzwerk hergestellt.
Die Freisprechfunktion ist aktiviert.
Ein mobiler WLAN-Hotspot ist aktiv (nur WWAN).
Mit einem 4G LTE/LTE-CA-Netzwerk verbunden (nur WWAN)
1
.
Mit einem DC/DC-HSPA-, HSPA-, HSPA+-, HSUPA-, LTE/LTE-CA- oder WCMDMA-Netzwerk
1
verbunden (nur WWAN)
.
Mit einem 1x-RTT- (Sprint), EGDGE-, EVDO-, EVDV- oder WCDMA-Netzwerk verbunden
(nur WWAN)
Mit einem DC - HSPA-, HSDPA-, HSPA+- oder HSUPA-Netzwerk verbunden (nur WWAN)
Mit einem EDGE-Netzwerk verbunden (nur WWAN)
1
.
1
.
1
.
1
Mobilfunknetzsymbol, das je nach Betreiber/Netzwerk angezeigt wird.
52
Tabelle 6 Statussymbole (Fortsetzung)
Symbol Beschreibung
Mit einem GPRS-Netzwerk verbunden (nur WWAN)
Mit einem 1x-RTT-Netzwerk (Verizon) verbunden (WWAN)
Roaming von einem Netzwerk (nur WWAN).
Keine SIM-Karte installiert (nur WWAN)
1
Mobilfunknetzsymbol, das je nach Betreiber/Netzwerk angezeigt wird.
Verwalten von Benachrichtigungen
Benachrichtigungssymbole melden das Eintreffen von neuen Nachrichten, Kalenderereignisse und
Alarmmeldungen sowie laufende Ereignisse. Wenn eine Benachrichtigung eintrifft, erscheint in der Statusleiste
ein Symbol mit einer kurzen Beschreibung. Unter Benachrichtigungssymbole auf Seite 51 finden Sie eine Liste
der möglichen Benachrichtigungssymbole und deren Beschreibung. Öffnen Sie das Feld „Notification“
(Benachrichtigung), um eine Liste sämtlicher Benachrichtigungen zu betrachten.
1
.
1
.
Zum Öffnen des Benachrichtigungsfelds ziehen Sie die Statusleiste aus dem oberen Bildschirmbereich
nach unten.
Abbildung 47 Benachrichtigungsfeld
Um auf eine Benachrichtigung zu reagieren, öffnen Sie das Benachrichtigungsfeld, und berühren Sie dann
eine Benachrichtigung. Das Benachrichtigungsbedienfeld wird geschlossen, und die entsprechende App wird
geöffnet.
53
Um alle Benachrichtigungen zu löschen, öffnen Sie das Benachrichtigungsfeld, und berühren Sie dann die
Option CLEAR ALL (ALLE LÖSCHEN). Alle ereignisbasierten Benachrichtigungen werden entfernt. Laufende
Benachrichtigungen verbleiben in der Liste.
Um das Benachrichtigungsfeld zu schließen, wischen Sie es nach oben.
Einstellen der App-Benachrichtigungen
So legen Sie die Benachrichtigungseinstellungen für eine bestimmte App fest:
1. Wischen Sie von der Statusleiste nach unten, um die Schnelleinstellungsleiste zu öffnen, und berühren Sie
dann .
2. Berühren Sie Apps & notifications (Apps und Benachrichtigungen) > Notifications (Benachrichtigungen) >
App notifications (App-Benachrichtigungen).
3. Wählen Sie eine App aus.
4. Wählen Sie eine verfügbare Option aus:
• On (Ein)/Off (Aus): Wählen Sie diese Option aus, um alle Benachrichtigungen dieser App zu aktivieren
(Standard) oder zu deaktivieren.
• Allow notification dot (Benachrichtigungspunkt zulassen): Legen Sie fest, ob bei dieser App einen
Benachrichtigungspunkt am App-Symbol hinzugefügt werden kann.
• Allow interruptions (Unterbrechungen zulassen): Legen Sie fest, ob bei Benachrichtigungen dieser
App Töne, Vibrationen oder Benachrichtigungseinblendungen auf dem Bildschirm aktiviert werden
dürfen.
• Override Do Not Disturb (Nicht stören überschreiben): Legen Sie fest, ob diese Benachrichtigungen
angezeigt werden, wenn „Do Not Disturb“ (Nicht stören) auf „Priority Only“ (Nur Priorität) eingestellt ist.
• Categories (Kategorien): Unterdrücken Sie bestimmte Arten von Benachrichtigungen dieser App.
• Additional settings in the app (Weitere Einstellungen in der App): Öffnen Sie die App-Einstellungen.
HINWEIS: Um die Benachrichtigungseinstellungen für eine App zu ändern, verschieben Sie die Benachrichtigungsleiste
etwas nach links oder nach rechts, und berühren Sie .
Anzeigen von Benachrichtigungseinstellungen für alle Apps
So zeigen Sie die Benachrichtigungseinstellungen für alle Apps an:
1. Wischen Sie von der Statusleiste nach unten, um die Schnelleinstellungsleiste zu öffnen, und berühren Sie
dann .
2. Berühren Sie Apps & Notifications (Apps und Benachrichtigungen).
3. Blättern Sie nach unten zu Notifications (Benachrichtigungen), um anzuzeigen, für wie viele Apps
Benachrichtigungen ausgeschaltet sind.
4. Informationen zum Einstellen oder Anzeigen von Benachrichtigungen für eine bestimmte App finden Sie
unter Einstellen der App-Benachrichtigungen auf Seite 54.
Steuern der auf dem Sperrbildschirm angezeigten Benachrichtigungen
So steuern Sie, ob Benachrichtigungen angezeigt werden, wenn das Gerät gesperrt ist:
1. Wischen Sie von der Statusleiste nach unten, um die Schnelleinstellungsleiste zu öffnen, und berühren Sie
dann .
2. Berühren Sie Apps & notifications (Apps und Benachrichtigungen) > Notifications (Benachrichtigungen).
54
3. Berühren Sie On the lock screen (Auf dem Sperrbildschirm), und wählen Sie eine der folgenden
Optionen aus:
• Show all notification content (Gesamten Benachrichtigungsinhalt anzeigen; Standardwert)
• Don’t show notifications at all (Keine Benachrichtigungen anzeigen)
Blinken
Die Lade-/Benachrichtigungs-LED leuchtet blau, wenn eine App, z. B. E-Mail und VoIP, eine programmierbare
Benachrichtigung generiert oder anzeigt, dass das Gerät mit einem Bluetooth-Gerät verbunden ist.
Standardmäßig sind LED-Benachrichtigungen aktiviert.
So ändern Sie die Benachrichtigungseinstellung:
1. Wischen Sie von der Statusleiste nach unten, um die Schnelleinstellungsleiste zu öffnen, und berühren Sie
dann .
2. Berühren Sie Apps & notifications (Apps und Benachrichtigungen) > Notifications (Benachrichtigungen).
3. Berühren Sie Blink light (Blinken), um die Benachrichtigung ein- oder auszuschalten.
Schnellzugriffsbereich
Verwenden Sie den Schnellzugriffsbereich, um auf häufig verwendete Einstellungen zuzugreifen (z. B. den
Flugmodus).
Abbildung 48 Schnelleinstellungsleiste
So blenden Sie den vollständigen Schnellzugriffsbereich ein:
• Wenn das Gerät gesperrt ist, wischen Sie einmal nach unten.
• Wenn das Gerät entsperrt ist, wischen Sie einmal mit zwei Fingern oder zweimal mit einem Finger nach
unten.
55
• Wenn die Schnelleinstellungsleiste geöffnet ist, berühren Sie den Pfeil nach unten.
Abbildung 49 Schnellzugriffsbereich
HINWEIS: Nicht alle Symbole sind abgebildet. Die Symbole können variieren.
Um eine Einstellung zu ändern, berühren Sie das Symbol:
• Display brightness (Display-Helligkeit): Verwenden Sie den Schieberegler, um die Helligkeit des
Bildschirms zu erhöhen oder zu verringern.
• Wi-Fi network (WLAN): Schalten Sie WLAN ein oder aus. Um die WLAN-Einstellungen zu öffnen, berühren
Sie den Namen des WLAN-Netzwerks.
• Bluetooth settings (Bluetooth-Einstellungen): Schalten Sie Bluetooth ein oder aus. Um die
Bluetooth-Einstellungen zu öffnen, berühren Sie Bluetooth.
• Battery saver (Energiesparmodus): Schalten Sie den Energiesparmodus ein oder aus. Wenn der
Energiesparmodus aktiviert ist, wird die Leistung des Geräts verringert, um den Akku zu schonen.
• Do not disturb (Nicht stören): Steuern Sie, wie und wann Sie Benachrichtigungen empfangen.
• Mobile Data (Mobilfunkdaten): Schalten Sie die Mobilfunkfunktion ein oder aus. Um die Einstellungen für
Mobilfunkdaten zu öffnen, halten Sie das Symbol gedrückt (nur WAN).
• Airplane mode (Flugmodus): Schalten Sie den Flugmodus ein oder aus. Wenn der Flugmodus aktiviert ist,
stellt das Gerät keine WLAN- oder Bluetooth-Verbindung her.
• Auto-rotate (Autom. drehen): Sperren Sie die Ausrichtung des Geräts im Hoch- oder Querformat, oder
ermöglichen Sie die automatische Drehung.
• Flashlight (Taschenlampe): Aktivieren bzw. deaktivieren Sie die Taschenlampe. Schalten Sie den
Kamerablitz ein oder aus.
Die Wärmeschutz-Sicherheitsfunktion für die Kamera zeigt folgendes Verhalten, wenn die Temperatur
mindestens 40 °C beträgt:
• Wenn die Taschenlampe über einen gewissen Zeitraum eingeschaltet bleibt, wird sie automatisch
ausgeschaltet und kann eine bestimmte Zeit lang nicht wieder eingeschaltet werden, bis das Gerät
abgekühlt ist.
• Während der Abkühlzeit kann die Kamera nicht eingeschaltet werden. Wenn der Benutzer versucht, die
Kamera zu verwenden, wird er über eine Meldung aufgefordert, es nach einer gewissen Zeit erneut zu
versuchen.
• Hotspot: Aktivieren Sie diese Funktion, um die mobile Datenverbindung des Geräts für andere Geräte
freizugeben.
56
• Cast: Teilen Sie Telefoninhalte über Chromecast oder auf einem Fernsehgerät mit der integrierten Google
Cast-Funktion. Berühren Sie den Cast-Bildschirm, um eine Liste von Geräten anzuzeigen, und berühren
Sie dann ein Gerät, um das Casting zu starten.
Bearbeiten der Symbole in den Schnelleinstellungen
Der ersten Einstellungskacheln des Schnellzugriffsbereichs werden zur Schnelleinstellungsleiste.
So verschieben Sie eine Einstellungskachel:
1. Öffnen Sie den Schnellzugriffsbereich.
2. Berühren Sie .
3. Tippen und ziehen Sie eine Einstellungskachel an eine andere Position.
4. Lassen Sie die Kachel los.
5. Berühren Sie , um die Kacheln zu speichern und zum Schnellzugriffsbereich zurückzukehren.
So fügen Sie eine Einstellungskachel hinzu:
1. Öffnen Sie den Schnellzugriffsbereich.
2. Berühren Sie .
3. Wischen Sie den Schnellzugriffsbereich nach oben, um weitere Kacheln anzuzeigen.
4. Berühren und ziehen Sie eine Einstellungskachel aus dem Bereich Drag to add tiles (Ziehen, um Kacheln
hinzuzufügen) in den Hauptbereich.
5. Lassen Sie die Kachel los.
6. Berühren Sie , um die Kacheln zu speichern und zum Schnellzugriffsbereich zurückzukehren.
So entfernen Sie eine Einstellungskachel:
1. Öffnen Sie den Schnellzugriffsbereich.
2. Berühren Sie .
3. Berühren und ziehen Sie eine Einstellungskachel in den Bereich Drag here to remove (Zum Entfernen
hierher ziehen).
4. Lassen Sie die Kachel los.
5. Berühren Sie , um die Kacheln zu speichern und zum Schnellzugriffsbereich zurückzukehren.
Verknüpfungen und Widgets für Apps
App-Verknüpfungen auf der Startseite ermöglichen einen schnellen und einfachen Zugriff auf Apps. Widgets
sind auf der Startseite platzierte eigenständige Apps zum Zugreifen auf häufig verwendete Funktionen.
Hinzufügen einer App-Verknüpfung zur Startseite
So fügen Sie eine App-Verknüpfung zur Startseite hinzu:
1. Gehen Sie zu der gewünschten Startseite.
2. Wischen Sie vom unteren Rand des Bildschirms aus nach oben.
57
3. Blättern Sie durch die Liste, um das App-Symbol zu finden.
4. Halten Sie das Symbol gedrückt, bis die Startseite angezeigt wird.
5. Positionieren Sie das Symbol auf dem Bildschirm, und lassen Sie es dann los.
Hinzufügen eines Widgets zur Startseite
So fügen Sie ein Widget zur Startseite hinzu:
1. Gehen Sie zu der gewünschten Startseite.
2. Halten Sie sie gedrückt, bis das Menü angezeigt wird.
3. Berühren Sie WIDGETS.
4. Blättern Sie durch die Liste, um das Widget zu finden.
5. Halten Sie das Widget gedrückt, bis die Startseite angezeigt wird.
6. Positionieren Sie das Widget auf dem Bildschirm, und lassen Sie es dann los.
Verschieben von Elementen auf der Startseite
So verschieben Sie App-Verknüpfungen oder Widgets auf der Startseite:
1. Berühren und halten Sie das Element, bis es frei auf dem Bildschirm schwebt.
2. Ziehen Sie das Element an einen neuen Ort. Pausieren Sie am Bildschirmrand, um das Element auf eine
benachbarte Startseite zu ziehen.
3. Heben Sie den Finger, um das Objekt auf der Startseite abzulegen.
Entfernen einer App-Verknüpfung oder eines Widgets von der Startseite
So entfernen Sie eine App-Verknüpfung oder ein Widget von der Startseite:
1. Gehen Sie zu der gewünschten Startseite.
2. Halten Sie die App-Verknüpfung oder das Widget-Symbol gedrückt, bis es frei auf dem Bildschirm schwebt.
3. Ziehen Sie das Symbol auf
dann los.
X
Remove (Entfernen) am oberen Rand des Bildschirms, und lassen Sie es
Ordner
Verwenden Sie Ordner zum Organisieren ähnlicher Anwendungen. Berühren Sie den Ordner, den Sie öffnen
möchten, und zeigen Sie Elemente in dem Ordner an.
Erstellen eines Ordners
Es müssen mindestens zwei App-Symbole auf der Startseite vorhanden sein.
So erstellen Sie einen Ordner:
1. Gehen Sie zu der gewünschten Startseite.
2. Halten Sie ein App-Symbol gedrückt.
3. Ziehen Sie das Symbol dann auf ein anderes Symbol.
58
4. Lassen Sie es wieder los.
Titelbereich
Benennen von Ordnern
So benennen Sie einen Ordner:
1. Berühren Sie den Ordner.
Abbildung 50 Ordner öffnen
2. Berühren Sie den Titelbereich, und geben Sie den Namen des Ordners über die Tastatur ein.
3. Berühren Sie auf der Tastatur.
4. Berühren Sie eine beliebige Stelle auf der Startseite, um den Ordner zu schließen. Der Ordnername wird
unter dem Ordner angezeigt.
Entfernen eines Ordners
So entfernen Sie einen Ordner:
1. Berühren und halten Sie das Ordner-Symbol, bis es sich vergrößert.
X
2. Ziehen Sie den Ordner auf
Remove (Entfernen), und lassen Sie ihn los.
Hintergrundbild für die Startseite
So ändern Sie das Hintergrundbild für die Startseite:
1. Halten Sie den Bildschirm gedrückt, bis das Menü angezeigt wird.
2. Berühren Sie WALLPAPERS (Hintergrundbilder).
3. Berühren Sie Photos (Fotos) oder Gallery (Galerie), um ein Foto oder einen vorinstallierten Hintergrund
auszuwählen.
4. Berühren Sie Set wallpaper (Hintergrundbild festlegen).
Verwenden des Touchscreens
Verwenden Sie den Multi-Tapscreen, um das Gerät zu bedienen.
• Tippen: Tippen Sie, um:
• Elemente auf dem Bildschirm auszuwählen
• mithilfe der Bildschirmtastatur Buchstaben und Symbole einzugeben
• Bildschirmschaltflächen zu betätigen
59
• Tippen und halten: Tippen und halten Sie:
• ein Element auf der Startseite, um es an einen neuen Ort oder in den Papierkorb zu verschieben
• ein Element in „Apps“, um eine Verknüpfung auf der Startseite anzulegen
• die Startseite, um ein Menü zum benutzerspezifischen Anpassen der Startseite zu öffnen
• einen leeren Bereich auf der Startseite, bis das Menü angezeigt wird
• Ziehen: Berühren Sie ein Element, halten Sie es einen Moment lang, und fahren Sie dann mit dem Finger
über den Bildschirm, bis die neue Position erreicht ist.
• Wischen: Fahren Sie mit dem Finger auf dem Bildschirm nach oben und unten oder nach rechts und
links, um:
• den Bildschirm zu entsperren
• zusätzliche Startseiten anzuzeigen
• zusätzliche App-Symbole im Übersichtsfenster anzuzeigen
• mehr Informationen auf einem App-Bildschirm anzuzeigen
• Doppeltippen: Tippen Sie zweimal auf eine Webseite, eine Karte oder einen anderen Bildschirm, um
hinein- und herauszuzoomen.
• Zwicken: Bei einigen Apps können Sie hinein- und herauszoomen, indem Sie zwei Finger auf den
Bildschirm setzen und gegeneinander führen (zum Herauszoomen) oder auseinander führen (zum
Hineinzoomen).
Tastaturen
Das Gerät verfügt über die folgenden Arten von Tastaturen:
• Android-Tastatur: nur Geräte ohne GMS
• Gboard: nur GMS-Geräte
• Enterprise-Tastatur
HINWEIS: Standardmäßig ist die Enterprise-Tastatur deaktiviert.
Tastaturkonfiguration
Aktivieren von Tastaturen
So aktivieren Sie Tastaturen:
1. Wischen Sie von der Statusleiste aus nach unten, um die Schnelleinstellungsleiste zu öffnen, und berühren
Sie dann .
2. Berühren Sie System > Languages & input (Sprachen und Eingabe) > Virtual keyboard (Virtuelle
Tastatur) > Manage keyboards (Tastaturen verwalten).
3. Berühren Sie eine Tastatur, um sie zu aktivieren.
Wechseln zwischen Tastaturen
Um zwischen den Tastaturen zu wechseln, berühren Sie ein Textfeld, um die aktuelle Tastatur anzuzeigen.
• Halten Sie auf der Android- oder Gboard-Tastatur gedrückt.
• Berühren Sie auf der Enterprise Tastatur .
60
Verwenden der Enterprise-Tastatur
Die Enterprise-Tastatur enthält die folgenden Tastaturen:
• Numerisch
•Alpha
• Sonderzeichen
• Datenerfassung
Zifferregisterkarte
Um auf die integrierte numerische Tastatur zuzugreifen, berühren Sie die Registerkarte 123. Die angezeigten
Tasten variieren je nach verwendeter App. Beispielsweise wird in der App Contacts (Kontakte) ein Pfeil
angezeigt, aber Done (Fertig) bei der Einrichtung eines E- Mail-Kontos.
Abbildung 51 Numerische Tastatur
Buchstabenregisterkarte
Um auf die alphanumerische Tastatur zuzugreifen, berühren Sie die Registerkarte „EN“.
Abbildung 52 Alphanumerische Tastatur
61
Sonderzeichenregisterkarte
Um auf weitere Zeichen zuzugreifen, berühren Sie die Registerkarte #*/.
Abbildung 53 Symboltastatur
Berühren Sie zum Eingeben von Emoji-Symbolen in einer Textnachricht.
Abbildung 54 Emoji-Tastatur
Berühren Sie ABC, um zur Symboltastatur zurückzukehren.
Registerkarte „Scan“ (Scannen)
Die Registerkarte „Scan“ (Scannen) bietet eine einfache Datenerfassung zum Scannen von Barcodes.
Abbildung 55 Scan-Tastatur
Verwenden der Android- und Gboard-Tastaturen
Verwenden Sie die Android- und Gboard-Tastaturen, um Text in ein Textfeld einzugeben. Zum Konfigurieren
der Tastatur-Einstellungen halten Sie
settings (Android Tastatur-Einstellungen).
, (Komma) gedrückt, und wählen Sie anschließend Android keyboard
62
Bearbeiten von Text
Bearbeiten Sie eingegebenen Text und verwenden Sie Menübefehle, um Text in oder zwischen Apps
auszuschneiden, zu kopieren und einzufügen. Einige Apps unterstützen das Bearbeiten von Textteilen oder
des gesamten von ihnen angezeigten Textes nicht; andere Apps bieten möglicherweise eigene Methoden zur
Textauswahl an.
Eingeben von Ziffern, Symbolen und Sonderzeichen
So geben Sie Ziffern und Symbole ein:
• Halten Sie eine der Tasten in der oberen Reihe gedrückt, bis ein Menü angezeigt wird, und wählen Sie
dann eine Ziffer oder ein Sonderzeichen aus.
• Berühren Sie die Umschalttaste einmal, um einen einzelnen Großbuchstaben einzugeben. Berühren Sie
die Umschalttaste zweimal, um die Großschreibung zu sperren. Berühren Sie die Umschalttaste dreimal,
um die Sperre aufzuheben.
• Berühren Sie
• Berühren Sie auf der Ziffern- und Symboltastatur die
Um Sonderzeichen einzugeben, berühren und halten Sie eine Ziffern- oder Symboltaste, um ein Menü mit
zusätzlichen Symbolen zu öffnen. Über der Tastatur wird kurz eine größere Version der Taste angezeigt.
?123, um zur Ziffern- und Symboltastatur zu wechseln.
Funktion „Do Not Disturb“ (Nicht stören)
=\<-Taste, um zusätzliche Symbole anzuzeigen.
Dieser Modus schaltet das Gerät stumm, sodass es keinen Ton von sich gibt oder vibriert.
Verwenden Sie die Funktion „Do Not Disturb“ (Nicht stören) beispielsweise, um:
• Geräusche nachts oder während Ereignissen automatisch zu begrenzen
• Unterbrechungen abgesehen von Alarmen stummzuschalten
• Nur bei Nachrichten von bevorzugten Kontakten benachrichtigt zu werden
Begrenzen von Tönen und Vibrationen
Schalten Sie das Gerät vollständig stumm, oder lassen Sie wichtige Alarme oder Anrufe zu.
Total Silence (Lautlos)
Um das Gerät vollständig stummzuschalten, sodass es keinen Ton von sich gibt oder vibriert, wählen Sie
Total Silence (Lautlos) aus.
Im lautlosen Modus:
• geben Alarme keinen Ton aus
• vibriert oder gibt das Gerät keine Töne aus, wenn eine Nachricht oder Benachrichtigung empfangen wird
• ist der Ton von Musik, Videos, Spielen und anderen Medien stummgeschaltet
HINWEIS: Im lautlosen Modus werden alle Alarme stummgeschaltet.
1. Wischen Sie mit zwei Fingern von der Statusleiste aus nach unten, um den Schnellzugriffsbereich zu
öffnen.
2. Berühren Sie Do Not Disturb (Nicht stören) > Total silence (Lautlos).
63
3. Wählen Sie Until you turn it off (Bis zum Ausschalten) oder einen Zeitraum aus.
4. Berühren Sie Done (Fertig).
Wenn der Lautlosmodus aktiviert ist, wird im Schnellzugriffsbereich und der Statusleiste angezeigt.
Um den Lautlosmodus zu deaktivieren, öffnen Sie den Schnellzugriffsbereich, und berühren Sie Total silence
(Lautlos).
Alarms Only (Nur Alarme)
Um das Gerät stummzuschalten, sodass nur Alarme akustisch wiedergegeben werden, wählen Sie Alarms
only (Nur Alarme) aus. Mit dieser Option werden die Töne von Musik, Videos, Spielen und anderen Medien
nicht stummgeschaltet.
1. Wischen Sie mit zwei Fingern von der Statusleiste aus nach unten, um den Schnellzugriffsbereich zu öffnen.
2. Berühren Sie Do Not Disturb (Nicht stören) > Alarms only (Nur Alarme).
3. Wählen Sie Until you turn it off (Bis zum Ausschalten) oder einen Zeitraum aus.
4. Berühren Sie Done (Fertig).
Wenn „Alarms Only“ (Nur Alarme) aktiviert ist, wird im Schnellzugriffsbereich und der Statusleiste
angezeigt.
Um den Modus „Alarms Only“ (Nur Alarme) zu deaktivieren, öffnen Sie den Schnellzugriffsbereich, und
berühren Sie Alarms only (Nur Alarme).
HINWEIS: Um „Alarms Only“ (Nur Alarme) schnell zu aktivieren, halten Sie bei aktiviertem Bildschirm die Leiser-Taste
gedrückt, bis die Lautstärke auf den minimalen Wert eingestellt ist. Drücken Sie dann die Leiser-Taste erneut, um „Alarms
Only“ (Nur Alarme) zu aktivieren.
Um den Modus „Alarms Only“ (Nur Alarme) zu deaktivieren, drücken Sie entweder die Lauter- oder Leiser-Taste, und
berühren Sie dann in der Benachrichtigung END NOW (Jetzt beenden).
Priority Notifications Only (Nur wichtige Benachrichtigungen)
Um nur durch wichtige Benachrichtigungen unterbrochen zu werden, wählen Sie Priority only (Nur Priorität)
aus. Mit dieser Option werden die Töne von Musik, Videos, Spielen und anderen Medien nicht stummgeschaltet.
Bevor Sie den Modus „Priority Only“ (Nur Priorität) aktivieren, legen Sie die Benachrichtigungsprioritäten fest:
1. Wischen Sie von der Statusleiste nach unten, um die Schnelleinstellungsleiste zu öffnen, und berühren Sie
dann .
2. Berühren Sie Sound (Ton) > Do Not Disturb (Nicht stören)> Priority only allows (Nur Priorität
zulassen).
3. Legen Sie die Prioritäten fest.
• Alarms (Alarme): Standardmäßig deaktiviert.
• Reminders (Erinnerungen) und Events (Ereignisse): Aktivieren bzw. deaktivieren Sie die gewünschte
Option.
• Messages (Nachrichten) und Calls (Rufe): Wählen Sie From anyone (Von jedem), From contacts
only (Nur von Kontakten), From starred contacts only (Nur von mit Sternchen versehenen Kontakten)
oder none (Keine) aus. Um Kontakte mit Sternchen zu versehen, verwenden Sie die App Contacts
(Kontakte).
• Repeat callers (Wiederholte Anrufer): Wählen Sie aus, ob das Gerät klingeln soll, wenn dieselbe
Person innerhalb von 15 Minuten erneut anruft.
64
Nach dem Einstellen der Benachrichtigungsprioritäten, aktivieren Sie den Modus „Priority Only“ (Nur Priorität),
um Unterbrechungen einzuschränken. Die Prioritätsbenachrichtigungen geben einen Ton aus oder vibrieren je
nach der eingestellten Klingeltonlautstärke, andere Benachrichtigungen werden jedoch stummgeschaltet.
1. Wischen Sie mit zwei Fingern von der Statusleiste aus nach unten, um den Schnellzugriffsbereich zu
öffnen.
2. Berühren Sie Do Not Disturb (Nicht stören) > Priority only (Nur Priorität).
3. Wählen Sie Until you turn it off (Bis zum Ausschalten) oder einen Zeitraum aus.
4. Tippen Sie dann auf Done (Fertig).
Wenn „Priority Only“ (Nur Priorität) aktiviert ist, wird im Schnellzugriffsbereich und der Statusleiste
angezeigt.
Um den Modus „Priority Only“ (Nur Priorität) zu deaktivieren, öffnen Sie den Schnellzugriffsbereich, und
berühren Sie Priority only (Nur Priorität).
Automatisches Blockieren von Tönen und Vibrationen
Schalten Sie das Gerät zu bestimmten Zeiten oder während bestimmter Ereignisse automatisch stumm,
schalten Sie Töne wieder ein, und überschreiben Sie den Modus „Do Not Disturb“ (Nicht stören).
Stummschalten von Tönen während bestimmter Zeiten
So schalten Sie das Gerät zu bestimmten Zeiten, z. B. nachts oder an Wochenenden, automatisch stumm:
1. Wischen Sie von der Statusleiste nach unten, um die Schnelleinstellungsleiste zu öffnen, und berühren Sie
dann .
2. Berühren Sie Sound (Ton) > Do Not Disturb preferences (Voreinstellungen für „Nicht stören“).
3. Berühren Sie einen der Standardwerte Weekend (Wochenende) oder Weeknight (Abende unter der
Woche). Um eine neue Regel zu erstellen, berühren Sie Add more (Weitere hinzufügen) > Time rule
(Zeitregel).
4. Geben Sie einen Regelnamen ein.
5. Berühren Sie OK.
6. Bearbeiten Sie die neue Regel:
• Rule name (Regelname): Benennen Sie die Regel um.
• Days (Tage), Start time (Startzeit) und End time (Endzeit): Legen Sie den Zeitplan für die Regel fest.
• Do Not Disturb preferences (Voreinstellungen für „Nicht stören“): Wählen Sie aus, ob die Regel
Alarms only (Nur Alarme), Priority only (Nur Priorität) oder Total silence (Lautlos) einstellt.
• Alarm can override end time (Alarm kann Endzeit außer Kraft setzen): Der Alarm kann wieder Töne
ausgeben, bis der nächste Alarm beginnt.
7. Berühren Sie den Ein-/Aus-Schalter auf der Oberseite des Geräts, um die Regel zu aktivieren.
65
Stummschaltung während Ereignissen und Meetings
Um das Gerät während Ereignissen oder Meetings automatisch stummzuschalten, legen Sie Ereignisregeln
fest.
1. Wischen Sie von der Statusleiste nach unten, um die Schnelleinstellungsleiste zu öffnen, und berühren Sie
dann .
2. Berühren Sie Sound (Ton) > Do Not Disturb preferences (Voreinstellungen für „Nicht stören“).
3. Um die Standardregel zu bearbeiten, berühren Sie Event (Ereignis). Um eine neue Regel zu erstellen,
berühren Sie alternativ Add rule (Regel hinzufügen) > Event rule (Ereignisregel).
4. Bearbeiten Sie die Regeleinstellungen.
• Rule name (Regelname): Benennen Sie die Regel um.
• During events for (Während Ereignissen für): Wählen Sie aus, welche Ereignisse im Google Kalender
die Regel verwendet.
• Where reply is (Bei Antwort): Legen Sie eine der folgenden Optionen fest: Yes, Maybe, or Not replied
(Ja, Vielleicht oder Nicht beantwortet), Yes or Maybe (Ja oder Vielleicht) oder Yes (Ja).
• Do Not Disturb preferences (Voreinstellungen für „Nicht stören“): Wählen Sie aus, ob die Regel
Priority only (Nur Priorität), Alarms only (Nur Alarme) oder Total silence (Lautlos) einstellt.
5. Berühren Sie den Ein-/Aus-Schalter auf der Oberseite des Geräts, um die Regel zu aktivieren.
Erneutes Aktivieren des Tons
Wenn sich das Gerät im Modus „Do Not Disturb“ (Nicht stören), „Alarms Only“ (Nur Alarme) oder „Priority only“
(Nur Priorität) befindet, wird angezeigt. Im Lautlosmodus wird angezeigt.
So deaktivieren Sie den Modus „Do Not Disturb“ (Nicht stören):
• Berühren Sie im Schnellzugriffsbereich Alarms Only (Nur Alarme), Priority only (Nur Priorität) oder Total
silence (Lautlos).
• Drücken Sie die Leiser-Taste, und berühren Sie dann End Now (Jetzt beenden).
Überschreiben des Modus „Do Not Disturb“ (Nicht stören) für bestimmte Apps
So lassen Sie Benachrichtigungen von bestimmten Apps zu:
1. Wischen Sie von der Statusleiste nach unten, um die Schnelleinstellungsleiste zu öffnen, und berühren Sie
dann .
2. Berühren Sie Apps & notifications (Apps und Benachrichtigungen) > Notifications (Benachrichtigungen) >
App notifications (App-Benachrichtigungen).
3. Berühren Sie eine App.
4. Berühren Sie Override Do Not Disturb (Nicht stören überschreiben).
66
Apps
Auf der Seite APPS werden Symbole aller installierten Apps angezeigt. In der folgenden Tabelle sind alle auf
dem Gerät installierten Apps aufgelistet. Weitere Informationen finden Sie im Handbuch zur Integration für
Android Version 8.1 für das Gerät im Abschnitt zum Installieren und Deinstallieren von Apps.
Tabelle 7 Apps
Symbol Beschreibung
Battery Manager (Akkuverwaltung): Zeigt Informationen zum Akku an, einschließlich
Ladezustand, Status, Zustand und Verschleiß.
Battery Swap (Akkuwechsel): Zum Auswechseln des Akkus sollten Sie das Gerät in den
Akkuwechselmodus versetzen.
Bluetooth Pairing Utility (Dienstprogramm zur Bluetooth-Kopplung): Zum Koppeln des
Freihand-Imagers RS507mit dem Gerät durch Scannen eines Barcodes.
Calculator (Taschenrechner): Bietet grundlegende und wissenschaftliche Rechenfunktionen.
Kalender: Zum Verwalten von Ereignissen und Terminen. Nur GMS/GMS.
Kalender: Zum Verwalten von Ereignissen und Terminen. Nur AOSP.
Kamera: Zum Aufnehmen von Fotos oder Aufzeichnen von Videos. Weitere Informationen
finden Sie unter Kamera auf Seite 81.
Chrome: Für den Zugriff auf Internet oder Intranet. Nur GMS/GMS.
Chromium: Für den Zugriff auf das Internet oder Intranet. Nur AOSP.
Uhr: Zum Festlegen von Alarmen für Termine oder als Wecker.
Kontakte: Zum Verwalten von Kontaktinformationen. Weitere Informationen finden Sie
unter Kontakte auf Seite 86.
DataWedge: Ermöglicht die Datenerfassung mit dem Imager.
67
Tabelle 7 Apps (Fortsetzung)
Symbol Beschreibung
Diagnostic Tool (Diagnosetool): Zur Diagnose des Geräts.
Laufwerk: Hochladen von Fotos, Videos, Dokumenten und anderen Dateien an einem
persönlichen Speicherort. Nur GMS/GMS.
Duo: Eine Eins-zu-eins-App für Videoanrufe (nur WWAN). Nur GMS/GMS.
DWDemo: Bietet eine Möglichkeit, die Datenerfassungsfunktionen mit dem Imager zu
demonstrieren. Weitere Informationen finden Sie unter DataWedge Demonstration auf Seite 87.
E-Mail: Zum Senden und Empfangen von E-Mails.Nur AOSP
Dateien: Organisieren und verwalten Sie Dateien auf dem Gerät. Weitere Informationen finden
Sie unter Dateien auf Seite 95.
Galerie: Zum Betrachten von auf der microSD-Karte gespeicherten Fotos. Weitere
Informationen finden Sie unter Galerie auf Seite 96. Nur AOSP.
Gmail: Zum Senden und Empfangen von E-Mails mit einem Google-E-Mail-Konto. Nur
GMS/GMS.
Google: Startet die Google-Suchanwendung. Nur GMS/GMS.
Keep (Behalten): Dient zum Erstellen, Bearbeiten und Freigeben von Notizen. Nur GMS/GMS.
License Manager: Für die Verwaltung von Softwarelizenzen auf dem Gerät.
Maps: Zum Anzeigen Ihres Standorts auf einer Karte (mit Einblendungen von öffentlichen
Verkehrsmitteln, Verkehr oder Satelliten). Suchen Sie nach beliebigen Geschäften oder
Sehenswürdigkeiten. Bietet Navigation durch Anzeige des aktuellen Streckenabschnitts mit
Sprachanweisungen sowie Vermeidung von Staus und alternative Routen für Autofahrer,
Radfahrer, Fußgänger und Nutzer öffentlicher Verkehrsmittel. Nur GMS/GMS.
Messaging: Zum Senden von SMS- und MMS-Nachrichten. Weitere Informationen finden Sie
unter Nachrichten auf Seite 102. Nur WAN-Geräte.
MSRN: Zum Überprüfen der Authentizität des gekoppelten Einrast-MSR und zur Bereitstellung
des Einrast-MSR. Weitere Informationen finden Sie im Handbuch zur Integration des Geräts für
Android Version 8.1.
68
Tabelle 7 Apps (Fortsetzung)
Symbol Beschreibung
Musik: Zum Wiedergeben von auf der microSD-Karte gespeicherter Musik. Nur AOSP.
Telefon: Dient zum Wählen einer Telefonnummer bei Verwendung mit einigen Voice-over-IP
(VoIP)-Clients (nur wenn VoIP-telefoniefähig). Nur WAN-Geräte.
Fotos: Zum Synchronisieren von Fotos mit Ihrem Google-Konto. Weitere Informationen finden
Sie unter Fotoeinstellungen auf Seite 84. Nur GMS/GMS.
Play Movies & TV: Zum Wiedergeben von Filmen und Videos auf Ihrem Gerät. Nur GMS/GMS.
Play Music: Zum Anhören von Musik. Nur GMS/GMS.
Play Store: Laden Sie Musik, Filme, Bücher und Android-Apps und Spiele vom Google Play
Store herunter. Nur GMS/GMS.
PTT Express: Dient zum Starten des PTT Express-Clients für die VoIP-Kommunikation.
RxLogger: Zur Diagnose von Problemen mit dem Gerät und Apps. Weitere Informationen
finden Sie im Handbuch zur Integration des Geräts für Android Version 8.1.
RxLogger Utility: Zum Anzeigen, Sichern und Archivieren von RxLogger-Daten.
Suchen: Für die Suche im Internet. Eine Internetverbindung ist erforderlich. Nur AOSP.
Einstellungen: Zum Konfigurieren des Geräts.
SimulScan Demo: Dient zur Veranschaulichung der Dokumenterfassungsfunktion des Geräts.
Sound Recorder: Zum Aufnehmen von Audio.
StageNow: Ermöglicht das Bereitstellen eines Geräts mit Einstellungen, Firmware und
Software zur anfänglichen Verwendung durch ein Gerät.
69
Tabelle 7 Apps (Fortsetzung)
Symbol Beschreibung
Worry Free Wifi Analyzer (Unkompliziertes WLAN-Analyseprogramm): Eine intelligente
Diagnose-App. Zur Diagnose der Umgebung und Anzeige von Netzwerkstatistiken, wie
Abdeckungslücken oder APs in Ihrer Nähe. Beachten Sie das Administratorhandbuch für Worry
Free Wi-Fi Analyzer für Android.
YouTube: Zum Anzeigen von Videos auf der YouTube-Website. Nur GMS/GMS.
Zebra Bluetooth: Zum Konfigurieren der Bluetooth-Protokollierung.
Zugriff auf Apps
Über das Fenster APPS können Sie auf alle auf dem Gerät installierten Apps zugreifen.
1. Wischen Sie auf dem Startbildschirm von unten nach oben.
Abbildung 56 Beispiel für Fenster „APPS“
2. Schieben Sie das Fenster APPS nach oben oder nach unten, um mehr App-Symbole anzuzeigen.
Berühren Sie ein Symbol, um die App zu starten.
70
Wechseln zwischen kürzlich verwendeten Apps
So wechseln Sie zwischen kürzlich verwendeten Apps:
1. Berühren Sie . Auf dem Bildschirm erscheint ein Fenster mit Symbolen der zuletzt verwendeten Apps.
Abbildung 57 Kürzlich verwendete Apps
1
2. Schieben Sie das Fenster nach oben und nach unten, um alle kürzlich verwendeten Apps anzuzeigen.
3. Wischen Sie mit dem Finger nach links oder nach rechts, um eine App aus der Liste zu entfernen und die
App zu schließen.
4. Berühren Sie ein Symbol, um es zu öffnen, oder berühren Sie , um zum aktuellen Bildschirm
zurückzukehren.
Entsperren des Bildschirms
Verwenden Sie die Bildschirmsperre, um Daten auf dem Gerät vor Zugriff zu schützen. Für einige
E-Mail-Konten ist ein Sperren des Bildschirms erforderlich. Informationen zum Einrichten der Bildschirmsperre
finden Sie im Handbruch zur Integration des Geräts für Android Version 8.1.
Wenn der Bildschirm gesperrt ist, muss das Gerät mit einem Berührungsmuster, einer PIN oder einem
Kennwort entsperrt werden. Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, um den Bildschirm zu sperren. Der Bildschirm des
Geräts wird auch nach einer vordefinierten Zeit der Inaktivität gesperrt.
Drücken Sie die Ein/Aus-Taste, und lassen Sie sie wieder los, um den Ruhemodus des Geräts zu beenden.
Der Sperr-Bildschirm wird angezeigt. Wischen Sie den Bildschirm nach oben, um ihn zu entsperren. Wenn die
Funktion zur Entsperrung per Berührungsmuster aktiviert ist, erscheint anstelle des Sperr-Bildschirms der
Berührungsmuster-Bildschirm. Wenn die Funktion zur Entsperrung per PIN oder Kennwort aktiviert ist, geben
Sie nach dem Entsperren des Bildschirms die PIN oder das Kennwort ein.
71
Abbildung 58 Sperrbildschirm
Abbildung 59 PIN-Bildschirm
72
Abbildung 60 Berührungsmuster-Bildschirm
Abbildung 61 Kennwort-Bildschirm
Interaktive Sensortechnologie
Das Gerät enthält Sensoren zur Überwachung von Bewegung, Ausrichtung und Umgebungslicht:
• Gyroscope (Gyroskop): Misst die winklige Drehgeschwindigkeit zur Erkennung der Drehung des Geräts.
• Accelerometer (Beschleunigungsmesser) Misst die lineare Beschleunigung von Bewegungen, um die
Ausrichtung des Geräts zu erkennen.
73
• Digital Compass (Digitaler Kompass): Der digitale Kompass oder Magnetometer bietet eine einfache
Orientierungshilfe im Verhältnis zum Magnetfeld der Erde. So weiß das Gerät immer, wo Norden ist,
um digitale Karten je nach physischer Ausrichtung des Geräts automatisch zu drehen.
• Light Sensor (Lichtsensor): Erkennt die Umgebungshelligkeit und passt die Helligkeit des Bildschirms an.
• Proximity Sensor (Näherungssensor): Erkennt das Vorhandensein von Objekten in der Nähe ohne
physischen Kontakt.
Um von diesen Sensoren zu profitieren, nutzen Apps API-Befehle. Weitere Informationen finden Sie im Zebra
Android EMDK.
Zurücksetzen des Geräts
Es gibt zwei Funktionen zum Zurücksetzen des Geräts, den Warm- und den Kaltstart.
Durchführen eines Warmstarts
Führen Sie einen Warmstart durch, wenn Apps nicht mehr reagieren.
1. Halten Sie die Ein/Aus-Taste gedrückt, bis das Menü erscheint.
2. Berühren Sie Reset (Zurücksetzen).
3. Das Gerät wird neu gestartet.
Durchführen eines Kaltstarts
VORSICHT: Bei einem Kaltstart mit einer im Gerät installierten SD-Karte können die Daten auf der SD-Karte oder die
SD-Karte selbst beschädigt werden.
Alle nicht gespeicherten Daten gehen nach der Durchführung eines Kaltstarts verloren.
Führen Sie einen Kaltstart durch, wenn das Gerät nicht mehr reagiert.
1. Halten Sie gleichzeitig die Ein/Aus-, die Scan- und die Lauter-Taste mindestens vier Sekunden lang
gedrückt.
2. Wenn sich der Bildschirm ausschalten, lassen Sie die Tasten los.
3. Das Gerät wird neu gestartet.
Ruhemodus
Das Gerät wechselt nach einem Zeitraum der Inaktivität (wird im Fenster für die Displayeinstellungen
festgelegt) oder wenn der Benutzer die Ein/Aus-Taste drückt in den Ruhemodus.
Um den Ruhemodus des Geräts zu beenden, drücken Sie die Ein/Aus-Taste. Der Sperr-Bildschirm wird
angezeigt. Wischen Sie den Bildschirm nach oben, um ihn zu entsperren. Wenn die Funktion zur Entsperrung
per Berührungsmuster aktiviert ist, erscheint anstelle des Sperr-Bildschirms der Berührungsmuster-Bildschirm.
Wenn die Funktion zur Entsperrung per PIN oder Kennwort aktiviert ist, geben Sie nach dem Entsperren des
Bildschirms die PIN oder das Kennwort ein. Siehe Entsperren des Bildschirms auf Seite 71.
HINWEIS: Wenn der Benutzer die PIN, das Kennwort oder das Muster fünfmal falsch eingibt, kann der Vorgang erst nach
30 Sekunden erneut durchgeführt werden.
Wenden Sie sich an den Systemadministrator, wenn der Benutzer die PIN, das Kennwort oder das Muster vergessen hat.
74
Übertragen von Dateien an einem Hostcomputer über USB
Schließen Sie das Gerät über ein USB-Kabel oder eine USB-Dockingstation an einen Hostcomputer an, um
Dateien zwischen dem Gerät und dem Hostcomputer zu übertragen.
Befolgen Sie beim Anschließen des Geräts an einen Hostcomputer die Anweisungen des Hostcomputers zum
Anschließen und Trennen von USB-Geräten, um eine Beschädigung von Dateien zu vermeiden.
Übertragen von Dateien
HINWEIS: Verwenden Sie „Transfer files“ (Dateien übertragen), um Dateien zwischen dem Gerät (interner Speicher oder
einer microSD-Karte) und dem Hostcomputer zu übertragen.
1. Schließen Sie ein USB-Kabel an das Gerät an, oder setzen Sie das Gerät in eine USB-Dockingstation.
2. Ziehen Sie das Benachrichtigungsfeld nach unten, und berühren Sie USB charging this device (Gerät
über USB laden).
Standardmäßig ist Charge this device (Dieses Gerät laden) ausgewählt.
Abbildung 62 Laden über USB mit Dialogfeld
3. Berühren Sie Transfer files (Dateien übertragen).
HINWEIS:
4. Öffnen Sie auf dem Hostcomputer ein Datei-Explorer-Fenster.
5. Suchen Sie das Gerät als mobiles Gerät.
6. Öffnen Sie die SD-Karte oder den Ordner Internal storage (Interner Speicher).
7. Kopieren Sie die Dateien nach Bedarf auf das oder vom Gerät, oder löschen Sie sie.
75
Übertragen von Fotos
So übertragen Sie Fotos mit dem Photo Transfer Protocol:
HINWEIS: Verwenden Sie das Photo Transfer Protocol (PTP) zum Kopieren von Fotos entweder von der microSD-Speicherkarte
oder aus dem internen Speicher auf den Hostcomputer.
1. Schließen Sie ein USB-Kabel an das Gerät an oder setzen Sie das Gerät in eine USB-Dockingstation.
Informationen zur Einrichtung finden Sie unter Zubehör.
2. Ziehen Sie das Benachrichtigungsfeld nach unten, und berühren Sie USB charging this device (Gerät
über USB laden).
3. Berühren Sie Transfer photos (PTP) (Fotos übertragen (PTP)).
4. Öffnen Sie auf dem Hostcomputer ein Datei-Explorer-Fenster.
5. Öffnen Sie die SD-Karte oder den Ordner Internal storage (Interner Speicher).
6. Kopieren oder löschen Sie die Fotos nach Bedarf.
Trennen der Verbindung zum Hostcomputer
So trennen Sie das Gerät vom Hostcomputer:
VORSICHT: Befolgen Sie unbedingt die Anweisungen auf dem Hostcomputer zum sicheren Entfernen der microSD-Karte
und der USB-Geräte, um Informationsverlusten vorzubeugen.
1. Trennen Sie das Gerät auf dem Hostcomputer.
2. Ziehen Sie das USB-Kabel vom Gerät ab, oder nehmen Sie das Gerät aus der Dockingstation.
76
Apps
Einführung
In diesem Abschnitt werden die auf dem Gerät installierten Apps beschrieben.
77
Akkuverwaltung
Der Battery Manager (Akkuverwaltung) bietet detaillierte Informationen zum Akku.
Um die Akkuverwaltung zu öffnen, wischen Sie auf der Startseite von unten nach oben, und berühren Sie .
Abbildung 63 Bildschirm „Battery Manager“ (Akkuverwaltung)
Tabelle 8 Beschreibung des Akkusymbols
Akkusymbol Beschreibung
Akkuladezustand
Akku wird geladen
Akkuladezustand liegt unter 20 %
• Battery level (Akkuladezustand): Der derzeitige Akkuladezustand in Prozent. Wenn der Stand nicht
bekannt ist, wird -% angezeigt.
• Time until full (Zeit bis zur vollständigen Ladung): Die Zeit, bis der Akku vollständig aufgeladen ist.
• Time since charging (Zeit seit Beginn des Ladevorgangs): Die verstrichene Zeit seit dem Beginn des
Geräteladevorgangs.
• Time until empty (Zeit bis leer): Die verbleibende Zeit, bis der Akku leer ist.
78
• Akkuladezustand
• Not charging (Wird nicht geladen): Das Gerät ist nicht an die Netzstromversorgung angeschlossen.
• Charging over AC (Aufladen über Netzteil): Das Gerät ist an die Netzstromversorgung angeschlossen
und wird geladen.
• Charging over USB (Aufladen über USB): Das Gerät ist über ein USB-Kabel an einen Hostcomputer
angeschlossen und wird geladen.
• Discharging (Entladen): Der Akku wird entladen.
• Full (Voll): Der Akku ist vollständig geladen.
• Unknown (Unbekannt): Der Akkuladezustand ist unbekannt.
• Battery Health (Akkuzustand): Der Zustand des Akkus. Wenn ein kritischer Fehler auftritt, wird
angezeigt. Berühren Sie den Fehler, um die Fehlerbeschreibung anzuzeigen.
• Decommission (Außerbetriebnahme): Der Akku hat seine Nutzungsdauer überschritten und sollte
ersetzt werden. Wenden Sie sich an den Systemadministrator.
• Good (Gut): Der Akkuzustand ist gut.
• Charge error (Fehler beim Laden): Während des Ladevorgangs ist ein Fehler aufgetreten. Wenden Sie
sich an den Systemadministrator.
• Over Current (Überstrom): Ein Überstromzustand ist aufgetreten. Wenden Sie sich an den
Systemadministrator.
• Dead (Leer): Der Akku ist nicht geladen. Tauschen Sie den Akku aus.
• Over Voltage (Überspannung): Ein Überspannungszustand ist aufgetreten. Wenden Sie sich an den
Systemadministrator.
• Below Temperature (Unter Temperatur): Die Temperatur des Akkus liegt unter der Betriebstemperatur.
Wenden Sie sich an den Systemadministrator.
• Failure Detected (Fehler erkannt): Es wurde ein Fehler beim Akku erkannt. Wenden Sie sich an den
Systemadministrator.
• Unknown (Unbekannt): Wenden Sie sich an den Systemadministrator.
• Wear level (Verschleiß): Der Zustand des Akkus in grafischer Form. Wenn der Verschleiß 80 %
überschreitet, ändert sich die Balkenfarbe in Rot.
• Advanced info (Weitere Infos): Berühren Sie diese Meldung, um weitere Informationen zum Akku
anzuzeigen.
• Battery present status (Akku vorhanden): Zeigt an, dass der Akku vorhanden ist.
•
Battery level (Akkuladezustand): Der Akkuladestand in Prozent.
• Battery scale (Akkuanzeige): Der Stand der Akkuanzeige, der zur Bestimmung des Akkuladezustands
verwendet wird (100).
• Battery voltage (Akkuspannung): Die aktuelle Akkuspannung in Millivolt.
• Battery temperature (Akkutemperatur): Die Akkutemperatur in Grad Celsius.
• Battery technology (Akkutechnologie): Die Art des Akkus.
• Battery current (Akkustrom): Der durchschnittliche Eingangs- oder Ausgangsstrom des Akkus im
Verlauf der letzten Sekunde in mAh.
• Battery manufacture date (Akkuherstellungsdatum): Das Datum der Herstellung.
• Battery serial number (Seriennummer des Akkus): Die Seriennummer des Akkus. Die Seriennummer
entspricht der Seriennummer auf dem Etikett des Akkus.
• Battery part number (Teilenummer des Akkus): Die Teilenummer des Akkus.
79
• Battery rated capacity (Nennkapazität des Akkus): Gibt die Nennkapazität des Reserveakkus in mAh an.
• Battery decommission status (Außerbetriebnahmestatus des Akkus): Zeigt an, ob der Akku seine
Nutzungsdauer überschritten hat.
• Battery Good (Akku gut): Der Akku ist in einem guten Zustand.
• Decommissioned Battery (Akku außer Betrieb): Der Akku hat seine Nutzungsdauer überschritten
und sollte ersetzt werden.
• Base cumulative charge (Sammelladen über Basis): Die Sammelladung sollte nur über Ladegeräte
von Zebra erfolgen.
• Battery present capacity (Aktuelle Akkukapazität): Die maximale Ladung, die der Akku unter den
herrschenden Entladebedingungen bieten würde, wenn er vollständig aufgeladen wäre.
• Battery health percentage (Akkuzustand in Prozent): Mit einem Bereich von 0 bis 100. Dies ist das
Verhältnis von „present_capacity“ zu „design_capacity“ bei einer Entladegeschwindigkeit von
„design_capacity“.
• % decommission threshold (Außerbetriebnahmeschwelle in Prozent): Der Standardschwellenwert für
die Außerbetriebnahme in Prozent für einen intelligenten Akku bis zu 80 %.
• Battery present charge (Aktuelle Akkuladung): Die aktuelle Menge des verbleibenden nutzbaren
Akkuladezustands bei den aktuellen Entladebedingungen.
• Battery total cumulative charge (Kumulative Gesamtladung des Akkus): Die Summe der kumulativen
Ladung in allen Ladegeräten.
• Battery time since first use (Nutzungsdauer des Akkus seit der ersten Verwendung): Die vergangene
Zeit, seitdem der Akku zum ersten Mal in ein Zebra-Gerät eingesetzt wurde.
• Battery error status (Akkufehlerstatus): Der Fehlerstatus des Akkus.
• App version (App-Version): Die Versionsnummer der App.
80
Kamera
Kameramodus
Einstellungen
HDR
Kameraschalter
Szenenmodus
Auslöser
Galerie
Filter
In diesem Abschnitt finden Sie Informationen zum Aufnehmen von Fotos und Videos mithilfe der integrierten
Digitalkameras.
Das Gerät speichert Fotos und Videos auf der microSD-Karte (falls installiert), und der Dateipfad wird manuell geändert.
Standardmäßig oder wenn keine microSD-Karte installiert ist, werden Fotos und Videos auf dem internen Speicher des
Geräts gespeichert.
Aufnehmen von Fotos
HINWEIS: Beschreibungen der Kameraeinstellungen finden Sie unter Fotoeinstellungen auf Seite 84.
1. Wischen Sie auf der Startseite von unten nach oben, und berühren Sie Camera (Kamera).
Abbildung 64 Kameramodus
2. Berühren Sie bei Bedarf das Kameramodus-Symbol, und berühren Sie dann .
3. Um zwischen der Kamera auf der Rückseite und der Vorderseite (falls verfügbar) zu wechseln, berühren
Sie .
4. Stellen Sie das Motiv im Sucher dar.
81
5. Zum Vergrößern oder Verkleinern setzen Sie zwei Finger auf den Bildschirm, und ziehen Sie sie
auseinander bzw. zusammen. Die Zoomeinstellungen werden auf dem Bildschirm angezeigt.
6. Berühren Sie zum Scharfstellen einen Bereich auf dem Bildschirm. Der Fokuskreis wird angezeigt.
Wenn das Bild fokussiert ist, werden die beiden Balken grün angezeigt.
7. Berühren Sie .
Die Kamera macht ein Foto, und der Auslöserton wird abgespielt.
Das Foto wird kurz als Miniaturansicht in der unteren linken Ecke angezeigt.
Aufnehmen eines Panoramafotos
Im Panoramamodus wird ein einzelnes breites Bild durch langsames Schwenken über ein Motiv erstellt.
1. Wischen Sie auf der Startseite von unten nach oben, und berühren Sie Camera (Kamera).
Abbildung 65 Panoramamodus
2. Berühren Sie das Kameramodus-Symbol, und berühren Sie dann .
3. Fokussieren Sie auf eine Seite der Szene, um sie zu erfassen.
4. Berühren Sie , und schwenken Sie langsam über den zu erfassenden Bereich. Ein kleines weißes
Quadrat im Inneren der Taste weist darauf hin, dass die Aufnahme in Bearbeitung ist.
Wenn Sie zu schnell schwenken, wird die Nachricht Too fast (Zu schnell) angezeigt.
5. Berühren Sie zum Beenden der Aufnahme . Das Panorama wird sofort angezeigt, und beim Speichern
des Bilds ist eine Fortschrittsanzeige zu sehen.
82
Aufnehmen von Videos
Kameramodus
Einstellungen
Audio
Kameraschalter (nur auf Geräten mit einer Kamera
auf der Rückseite und auf der Vorderseite)
Auslöser
Galerie
1. Wischen Sie auf der Startseite von unten nach oben, und berühren Sie Camera (Kamera).
2. Berühren Sie das Kameramodus-Menü, und berühren Sie dann .
Abbildung 66 Videomodus
3. Um zwischen der Kamera auf der Rückseite und der Vorderseite (falls verfügbar) zu wechseln, berühren
Sie .
4. Stellen Sie das Motiv im Sucher dar.
5. Zum Vergrößern oder Verkleinern setzen Sie zwei Finger auf den Bildschirm, und ziehen Sie sie
auseinander bzw. zusammen. Die Zoomeinstellungen werden auf dem Bildschirm angezeigt.
6. Berühren Sie , um die Aufnahme zu starten.
Die verbleibende Aufnahmezeit wird oben links auf dem Bildschirm angezeigt.
7. Berühren Sie , um die Aufnahme zu beenden.
Das Video wird kurz als Miniaturansicht in der unteren linken Ecke angezeigt.
83
Fotoeinstellungen
Im Fotomodus werden auf dem Bildschirm die Fotoeinstellungen angezeigt. Berühren Sie , um die Optionen
für die Fotoeinstellungen anzuzeigen.
Kamera auf der Rückseite
• Flash (Blitz): Wählen Sie aus, ob der Lichtmesser der rückseitigen Kamera verwendet werden soll, um zu
entscheiden, ob ein Blitz benötigt wird, oder ob der Blitz für alle Aufnahmen ein- oder ausgeschaltet wird.
• Off (aus): Der Blitz ist deaktiviert.
• Auto: Stellt den Blitz automatisch anhand des Lichtmessers ein.
• On (Ein): Aktiviert den Blitz beim Aufnehmen eines Fotos.
• Torch (Taschenlampe): Schaltet den Blitz dauerhaft ein.
• GPS location (GPS-Standort): Schaltet GPS ein oder aus (Standard).
• Picture size (Bildgröße): Die Größe des Fotos in Pixeln. Mögliche Größen: 13 Mio. Pixel (Standard),
8 Mio. Pixel, 5 Mio. Pixel, 3 Mio. Pixel, HD 1080, 2 Mio. Pixel, 1,3 Mio. Pixel, HD720, 1 Mio. Pixel,
WVGA, VGA oder QVGA.
• Picture quality (Bildqualität): Legt die Qualitätseinstellungen des Bilds fest. Mögliche Einstellungen: Low
(Niedrig), Standard (Standardwert) oder High (Hoch).
• Countdown timer (Countdown-Timer): Wählen Sie Off (Aus; Standardwert), 2 Sekunden, 5 Sekunden
oder 10 Sekunden aus.
• Storage (Speicher): Legen Sie den Speicherort für Fotos fest: Phone (Telefon) oder SD Card (SD-Karte).
• Face Detection (Gesichtserkennung): Aktivieren oder deaktivieren Sie die Gesichtserkennung: Off (Aus;
Standardwert) oder On (Ein).
• ISO: Legen Sie die Lichtempfindlichkeit der Kamera fest: Auto (Standardwert), ISO Auto (HJR)
ISO200, ISO400, ISO800 oder ISO1600.
• Exposure (Belichtung): Legen Sie die Belichtungseinstellungen wie folgt fest: +2, +1, 0
(Standardeinstellung), -1 oder -2.
• White balance (Weißabgleich): Berühren Sie diese Option, um auszuwählen, wie die Kamera Farben in
verschiedenen Lichtarten anpasst, um möglichst natürlich aussehende Farben zu erreichen.
, ISO100,
• Incandescent (Glühlampenlicht): Stellen Sie den Weißabgleich für Glühlampenbeleuchtung ein.
• Fluorescent (Neonlicht): Stellen Sie den Weißabgleich für Neonlampenbeleuchtung ein.
• Auto (Automatisch): Stellen Sie den Weißabgleich automatisch ein (Standard).
• Daylight (Tageslicht): Stellen Sie den Weißabgleich für Tageslicht ein.
• Cloudy (Bewölkt): Stellen Sie den Weißabgleich für eine bewölkte Umgebung ein.
• ZSL: Stellen Sie die Kamera so ein, dass beim Drücken der Taste sofort eine Aufnahme gemacht wird
(Standardeinstellung: aktiviert).
• Anti Banding (Bildschirmstreifen-Filter): Ermöglicht die Vermeidung von Problemen durch künstliche
Lichtquellen, die nicht konstant sind. Diese Quellen flackern so schnell, dass das menschliche Auge dies
nicht bemerkt, sodass sie dauerhaft zu leuchten scheinen. Das Auge der Kamera (der Sensor) kann dieses
Flackern jedoch erkennen. Optionen: Auto (Standard), 60 Hz, 50 Hz oder Off (Aus).
84
Kamera auf der Vorderseite
• GPS location (GPS-Standort): Fügen Sie GPS-Standortinformationen zu den Metadaten des Fotos hinzu.
Optionen: On (ein) oder Off (Aus; Standardwert).
• Picture size (Bildgröße): Wählen Sie die Größe des Fotos in Pixeln aus. Mögliche Größen: 5 Mio. Pixel
(Standard), HD720, 1 Mio. Pixel, WVGA, VGA oder QVGA.
• Picture quality (Bildqualität): Legt die Qualitätseinstellungen des Bilds fest. Mögliche Einstellungen: Low
(Niedrig), Standard (Standardwert) oder High (Hoch).
• Countdown Timer (Countdown-Timer): Stellen Sie folgende Werte ein: Off (Aus), 2 Sekunden,
5 Sekunden oder 10 Sekunden.
• Storage (Speicher): Legen Sie den Speicherort für Fotos fest: Phone (Telefon) oder SD Card (SD-Karte).
• Face Detection (Gesichtserkennung): Aktivieren oder deaktivieren Sie die Gesichtserkennung: Off (Aus;
Standardwert) oder On (Ein).
Videoeinstellungen
Im Videomodus werden auf dem Bildschirm die Videoeinstellungen angezeigt. Berühren Sie , um die
Optionen für die Videoeinstellung anzuzeigen.
Kamera auf der Rückseite
• Flash (Blitz): Wählen Sie aus, ob der Lichtmesser der rückseitigen Kamera verwendet werden soll, um zu
entscheiden, ob ein Blitz benötigt wird, oder ob der Blitz für alle Aufnahmen ein- oder ausgeschaltet wird.
• Off (Aus): Deaktiviert den Blitz (Standard).
• Torch (Taschenlampe): Schaltet den Blitz dauerhaft ein.
• Video quality (Videoqualität): Legen Sie die Videoqualität auf folgende Werte fest: HD 1080p
(Standardwert), HD 720p oder SD 480p.
• Video duration (Videodauer): Legen Sie folgende Werte fest: 30 Sekunden (MMS) oder 30 Minuten
(Standardwert).
• GPS location (GPS-Standort): Schaltet GPS ein oder aus (Standardwert).
• Storage (Speicher): Legen Sie den Speicherort für Fotos fest: Phone (Telefon; Standardwert) oder
SD Card (SD-Karte).
• White balance (Weißabgleich): Berühren Sie diese Option, um auszuwählen, wie die Kamera Farben in
verschiedenen Lichtarten anpasst, um möglichst natürlich aussehende Farben zu erreichen.
• Incandescent (Glühlampenlicht): Stellen Sie den Weißabgleich für Glühlampenbeleuchtung ein.
• Fluorescent (Neonlicht): Stellen Sie den Weißabgleich für Neonlampenbeleuchtung ein.
• Auto (Automatisch): Stellen Sie den Weißabgleich automatisch ein (Standard).
• Daylight (Tageslicht): Stellen Sie den Weißabgleich für Tageslicht ein.
• Cloudy (Bewölkt): Stellen Sie den Weißabgleich für eine bewölkte Umgebung ein.
Kamera auf der Vorderseite
• Video quality (Videoqualität): Legen Sie die Videoqualität auf folgende Werte fest: HD 720p
(Standardwert) oder SD 480p.
• Video duration (Videodauer): Legen Sie folgende Werte fest: 30 Sekunden (MMS) oder 30 Minuten
(Standardwert).
• GPS location (GPS-Standort): Schaltet GPS ein (On) oder aus (Off; Standardwert).
• Storage (Speicher): Legen Sie den Speicherort für Fotos fest: Phone (Telefon; Standardwert) oder SD
Card (SD-Karte).
85
Kontakte
Mit der App Contacts (Kontakte) können Sie Ihre Kontakte verwalten.
Berühren Sie auf einer Startseite oder im App-Bildschirm Contacts (Kontakte), um die Hauptliste der Kontakte
zu öffnen. Kontakte werden in alphabetischer Reihenfolge aufgelistet. Fahren Sie mit dem Finger nach oben
oder nach unten, um durch die Liste zu blättern.
Hinzufügen eines Kontakts
1. Berühren Sie in der App Contacts (Kontakte) .
2. Wenn Sie mehr als ein Konto mit Kontakten haben, berühren Sie das gewünschte Konto.
3. Geben Sie den Namen des Kontakts und andere Informationen ein. Berühren Sie ein Feld, um mit der
Eingabe zu beginnen, und ziehen Sie den Finger nach unten, um alle Kategorien anzuzeigen.
4. Um ein Menü mit voreingestellten Bezeichnungen zu öffnen, wie z. B. Home oder Work für eine
E- Mail-Adresse, berühren Sie die Bezeichnung auf der rechten Seite der jeweiligen Kontaktinformationen.
Zum Erstellen Ihrer eigenen Bezeichnungen berühren Sie Custom (Benutzerdefiniert) im Menü.
5. Berühren Sie das Häkchen neben Add New Contact (Neuen Kontakt hinzufügen).
Bearbeiten von Kontakten
1. Berühren Sie in der App Contacts (Kontakte) den Namen eines Kontakts, um ihn zu bearbeiten.
2. Berühren Sie .
3. Bearbeiten Sie die Kontaktinformationen.
4. Berühren Sie SAVE (Speichern).
Löschen von Kontakten
1. Berühren Sie in der App Contacts (Kontakte) den Namen eines Kontakts, um ihn zu löschen.
2. Berühren Sie .
3. Berühren Sie Delete (Löschen).
4. Berühren Sie DELETE (Löschen), um den Vorgang zu bestätigen.
86
DataWedge Demonstration
HINWEIS: DataWedge ist auf der Startseite aktiviert. Um diese Funktion zu deaktivieren, wechseln Sie zu den
DataWedge-Einstellungen, und deaktivieren Sie das Launcher-Profil.
Mit DataWedge Demonstration können Sie Datenerfassungsfunktionen demonstrieren.
Abbildung 67 DataWedge Demonstration (Fenster)
Tabelle 9 DataWedge Demonstration-Symbole
Symbol Beschreibung
Beleuchtungsfunktion Die Beleuchtungsfunktion des Imagers ist aktiviert. Berühren Sie
dieses Symbol, um die Beleuchtung zu deaktivieren.
Die Beleuchtungsfunktion des Imagers ist deaktiviert. Berühren Sie
dieses Symbol, um die Beleuchtung zu aktivieren.
Datenerfassung Die Datenerfassungsfunktion erfolgt über den internen Imager.
Ein RS507- oder RS6000-Bluetooth-Imager ist verbunden.
Ein RS507- oder RS6000-Bluetooth-Imager ist nicht verbunden.
87
Tabelle 9 DataWedge Demonstration-Symbole (Fortsetzung)
Scanmodus Imager befindet sich im Entnahmelistenmodus. Berühren Sie die
HINWEIS: Weitere Informationen zur DataWedge-Konfiguration finden Sie im Handbuch zur Integration für Android Version
8.1 für das Gerät.
Scannerauswahl
Um einen Scanner auszuwählen, berühren Sie > Settings (Einstellungen) > Scanner selection
(Scannerauswahl).
Weitere Informationen finden Sie unter Datenerfassung.
Symbol Beschreibung
Option, um zum normalen Scanmodus zurückzukehren.
Der Imager befindet sich im normalen Scanmodus. Berühren Sie
die Option, um zum Entnahmelistenmodus zu wechseln.
Ein Menü wird geöffnet, in dem Sie die App-Informationen
anzeigen oder das DataWedge-Profil für die App einrichten
können.
Drücken Sie entweder die programmierbare Taste, oder berühren Sie die gelbe Scantaste, um Daten zu
erfassen. Die Daten erscheinen im Textfeld unterhalb der gelben Taste.
88
Diagnosetool
Das Diagnostic Tool (Diagnosetool) ist ein Dienstprogramm, das den Zustand des Geräts bestimmt.
Verwenden Sie das Diagnosegerät, um Gerätefehler zu beheben.
1. Wischen Sie auf der Startseite von unten nach oben, und berühren Sie .
Abbildung 68 Diagnosetool
89
2. Berühren Sie RUN TEST (Test ausführen). Die App testet alle aktivierten Subsysteme (standardmäßig nur
die Akku- und Systemtests). Informationen zum Aktivieren von Subsystemtests finden Sie
unter Einstellungen auf Seite 92.
Abbildung 69 Bildschirm bei bestandenem Test
Abbildung 70 Bildschirm bei nicht bestandenem Test
90
3. Um die einzelnen Subsystemtests anzuzeigen, berühren Sie Subsystem Tests (Subsystemtests).
Abbildung 71 Bildschirm „Subsystem“
Tabelle 10 Ergebnisanzeigen für Subsystemtests
Statussymbol Beschreibung
Test bestanden
Test nicht bestanden
Test nicht unterstützt oder nicht aktiviert
91
4. Berühren Sie eines der Subsysteme, um Details anzuzeigen.
Abbildung 72 Details zum Akku-Subsystem
Einstellungen
Standardmäßig sind nur die Akku- und Systemtests aktiviert. So aktivieren Sie weitere Tests:
1. Berühren Sie > Einstellungen.
2. Berühren Sie den Bildschirm links neben dem Testnamen. Ein grünes Kästchen mit einem Häkchen wird
angezeigt.
3. Berühren Sie SAVE (Speichern).
4. Berühren Sie Yes (Ja), um die Auswahl zu bestätigen.
5. Berühren Sie .
Informationen zum Akkutest
Über den Akkutest werden folgende Informationen abgerufen:
• Battery level (Akkuladezustand): Der derzeitige Akkuladezustand.
• Battery voltage (Akkuspannung): Die aktuelle Akkuspannung.
• Status: Gibt an, ob der Akku geladen wird (mit Netzstrom) oder entladen wird (Akkubetrieb).
• Power Source (Stromquelle): Gibt an, ob das Gerät über den Akku oder eine externe Quelle mit Strom
versorgt wird.
• Temperature (Temperatur): Die aktuelle Akkutemperatur.
• Health Percentage (Zustand in Prozent): Gibt das Verhältnis der aktuellen Kapazität zur Nennkapazität bei
einer Entladegeschwindigkeit mit Nennkapazität an.
• Backup Battery Voltage (Spannung des Reserveakkus): Die Spannung des Reserveakkus.
• Manufacture Date (Herstellungsdatum): Das Herstellungsdatum des Akkus.
92
Informationen zum GPS-Test
Über den GPS-Test werden folgende Informationen abgerufen (nur WWAN):
• GPS Provider Enabled (GPS vom Anbieter aktiviert): Gibt an, ob GPS aktiviert oder deaktiviert ist.
• Latitude (Breitengrad): Die aktuelle Breitengradposition.
• Longitude (Längengrad) Die aktuelle Längengradposition.
• Altitude (Höhe): Die aktuelle Höhe in Metern.
• Bearing (Peilung): Die aktuelle Peilung.
• Speed (Geschwindigkeit): Die Geschwindigkeit in Metern pro Sekunde.
• Accuracy (Genauigkeit): Die GPS-Genauigkeit in Metern.
Informationen zum Systemtest
Verwenden Sie den Systemtest, um zu bestimmen, ob die CPU- oder Speicherauslastung zu hoch ist, zu viele
Prozesse auf dem Gerät ausgeführt werden oder der Speicher des Geräts fast voll ist.
Über den Systemtest werden folgende Informationen abgerufen:
• CPU Load (CPU-Last): Die verwendete CPU-Menge.
• Free Physical Memory (Freier physischer Speicher): Die verfügbare RAM-Menge.
• Free Storage (Freier Speicher): Die Menge an verfügbarem internem Flash-Speicher.
• Process Count (Anzahl Prozesse): Die Anzahl der derzeit laufenden Prozesse.
Informationen zum WLAN-Test
Wenn das WLAN-Funkmodul nicht vorhanden oder deaktiviert ist, überspringen Sie diesen Test. Dieser Test
ermittelt, ob die WLAN-Konfiguration des Geräts korrekt ist oder ob eine Verbindung zu einem Access Point
oder Netzwerk besteht.
Über den WLAN-Test werden folgende Informationen abgerufen:
• WLAN Enabled (WLAN aktiviert): Gibt an, ob WLAN-Funk aktiviert oder deaktiviert ist.
• WLAN Status (WLAN-Status): Der aktuelle Status der Zuordnung zum Access Point.
• ESSID: Der Name des drahtlosen Netzwerks.
• BSSID: Die MAC-Adresse des verbundenen Access Points.
• MAC Address (MAC-Adresse) Die MAC-Adresse des Geräts.
• Signal: Die Stärke des WLAN-Signals (in dBm).
• IP Address (IP-Adresse): Die IP-Adresse des Geräts.
93
Informationen zum WWAN-Test
Über den WWAN-Test werden folgende Informationen abgerufen (nur WWAN):
• SIM State (SIM-Status): Der aktuelle Status der SIM-Karte.
• WAN Type (WAN-Typ): Der Datenverbindungstyp.
• Signal Strength (Signalstärke): Die aktuelle Stärke des Mobilfunksignals.
• Phone Number (Telefonnummer): Die dem Gerät zugewiesene Telefonnummer.
• Device ID (Geräte-ID): Die ID-Nummer des Geräts.
Informationen zum Bluetooth-Test
Über den Bluetooth-Test werden folgende Informationen abgerufen:
• Enabled (Aktiviert): Gibt an, ob die Bluetooth-Funktion aktiviert oder deaktiviert ist.
• Status: Zeigt an, ob das Gerät mit einem anderen Bluetooth-Gerät gekoppelt ist.
• Connectable/Discoverable (Verbindbar/Erkennbar): Gibt an, ob das Gerät erkannt werden oder eine
Verbindung herstellen kann.
• Address (Adresse): Die MAC-Adresse des Bluetooth-Funkgeräts.
• Name: Der Bluetooth-Name des Geräts.
94
Dateien
Sortieren
Mit der App Files (Dateien) können Sie Dateien auf dem Gerät anzeigen und verwalten.
Um die App Files (Dateien) zu öffnen, wischen Sie auf dem Bildschirm von unten nach oben, und berühren Sie .
Abbildung 73 Dateibildschirm
• Halten Sie ein Element gedrückt, um das Menü „File Operations“ (Dateioperationen) zu öffnen. Wählen Sie
eine Option aus:
• : Geben Sie die Datei für andere Geräte frei.
• : Löschen Sie die Datei.
• : Zeigen Sie zusätzliche Optionen an.
• Open with (Öffnen mit): Wählen Sie aus, welche App zum Öffnen der Datei verwendet wird.
• Select all (Alles auswählen): Wählen Sie alle Ordner und Dateien aus.
• Copy to... (Kopieren nach...): Kopieren Sie die Datei.
• Move to... (Verschieben zu...): Verschiebt die ausgewählte Datei an einen neuen Speicherort.
• Compress (Komprimieren): Komprimieren Sie die ausgewählten Dateien in eine ZIP-Datei.
• Rename (Umbenennen): Benennen Sie die Datei um.
• Berühren Sie das Dropdown-Menü „Sort“ (Sortieren), um Dateien nach Name, Typ, Größe oder Datum zu
sortieren.
• : Zeigen Sie alle Datenspeicherorte an.
• : Suchen Sie nach einer bestimmten Datei auf dem Gerät.
• / : Ändern Sie den Ordner, um Elemente in einer Liste/in einem Raster anzuzeigen.
• : Öffnen Sie das Optionsmenü.
• New Window (Neues Fenster): Erstellen Sie ein neues Dateifenster.
• New Folder (Neuer Ordner): Legen Sie einen neuen Ordner an.
• Select all (Alles auswählen): Wählen Sie alle Ordner und Dateien aus.
• Show/Hide internal storage (Internen Speicher ein-/ausblenden): Blenden Sie den internen Speicher
ein bzw. aus.
95
Galerie
HINWEIS: Das Gerät unterstützt die folgenden Bildformate: jpeg, gif, png und bmp.
Das Gerät unterstützt die folgenden Videoformate: H.263, H.264 und MPEG4 Simple Profile.
Nur auf Geräten mit AOSP verfügbar.
Verwenden Sie die App „Gallery“ (Galerie), um:
• Fotos anzuzeigen
• Videos wiederzugeben
• einfache Bearbeitungen an Fotos vorzunehmen
• Fotos als Hintergrundbild einzustellen
• Fotos als Kontaktfoto einzustellen
• Fotos und Videos freizugeben
Auf dem Bildschirm Gallery (Galerie) werden alle auf der microSD-Karte und im internen Speicher
gespeicherten Fotos und Videos dargestellt.
Um die Galerie zu öffnen, wischen Sie auf der Startseite von unten nach oben, und berühren Sie Gallery
(Galerie), oder berühren Sie in der App „Camera“ (Kamera) die Miniaturansicht unten links.
Standardmäßig wird die Galerie mit der Ansicht Timeline (Zeitleiste) geöffnet.
Abbildung 74 Galerie: Ansicht „Timeline“ (Zeitleiste)
96
Berühren Sie > Albums (Alben), um Fotos sortiert nach Alben anzuzeigen, oder > Videos, um nur
Videos anzuzeigen.
Abbildung 75 Galerie: Ansicht „Albums“ (Alben)
• Berühren Sie ein Album, um es zu öffnen und den Inhalt anzuzeigen. Die Fotos und Videos im Album
werden in chronologischer Reihenfolge angezeigt.
• Berühren Sie ein Foto oder ein Video in einem Album, um es anzuzeigen.
• Berühren Sie > Timeline (Zeitleiste), um zum Standardbildschirm der Galerie zurückzukehren.
97
Arbeiten mit Alben
Alben sind Gruppen von Bildern und Videos in Ordnern. Berühren Sie ein Album, um es zu öffnen. Die Fotos
und Videos sind in einem chronologisch geordneten Raster aufgelistet. Der Name des Albums wird oben im
Bildschirm angezeigt.
Abbildung 76 Fotos in einem Album
Wischen Sie mit dem Finger nach oben oder nach unten, um durch die Bilder zu blättern.
Freigeben eines Albums
1. Wischen Sie auf der Startseite von unten nach oben, und berühren Sie Gallery (Galerie).
2. Halten Sie ein Album gedrückt, bis dieses hervorgehoben wird.
3. Berühren Sie weitere Alben nach Bedarf.
4. Berühren Sie . Das Menü „Share“ (Senden) wird geöffnet.
5. Berühren Sie die App, in der Sie die ausgewählten Alben freigeben möchten.
6. Folgen Sie den Anweisungen in der ausgewählten App.
Abrufen von Albuminformationen
1. Wischen Sie auf der Startseite von unten nach oben, und berühren Sie Gallery (Galerie).
2. Halten Sie ein Album gedrückt, bis dieses hervorgehoben wird.
3. Berühren Sie .
4. Berühren Sie Details.
98
Löschen eines Albums
So löschen Sie ein Album und seinen Inhalt:
1. Wischen Sie auf der Startseite von unten nach oben, und berühren Sie Gallery (Galerie).
2. Halten Sie ein Album gedrückt, bis dieses hervorgehoben wird.
3. Markieren Sie andere Alben, die Sie löschen möchten.
4. Berühren Sie .
5. Berühren Sie im Menü Delete selected item? (Ausgewähltes Element löschen?) OK, um das Album zu
löschen.
Arbeiten mit Fotos
Mit der App Gallery (Galerie) können Sie Fotos auf dem Gerät betrachten, bearbeiten und freigeben.
Anzeigen und Durchsuchen von Fotos
So betrachten Sie ein Foto:
1. Wischen Sie auf der Startseite von unten nach oben, und berühren Sie Gallery (Galerie).
2. Berühren Sie ein Album, um es zu öffnen.
3. Berühren Sie ein Foto.
Abbildung 77 Beispiel für ein Foto
4. Wischen Sie nach links oder nach rechts, um das nächste bzw. das vorherige Foto im Album zu betrachten.
5. Drehen Sie das Gerät, um das Foto in aufrechter (Hochformat) oder seitlicher (Querformat) Ausrichtung zu
betrachten. Das Foto wird in der neuen Ausrichtung angezeigt (aber nicht gespeichert).
99
6. Berühren Sie das Foto, um die Bedienelemente anzuzeigen.
7. Doppeltippen Sie zum Hineinzoomen auf den Bildschirm, oder zwicken Sie mit zwei Fingern bzw. schieben
Sie diese auseinander, um hinein- oder herauszuzoomen.
8. Ziehen Sie das Foto, um Teile zu sehen, die nicht im Sichtbereich sind.
Zuschneiden eines Fotos
1. Berühren Sie in der Gallery (Galerie) ein Foto, um die Bedienelemente anzuzeigen.
2. Berühren Sie > > . Das Zuschneidewerkzeug wird angezeigt.
3. Wählen Sie mit dem Zuschneidewerkzeug den Teil des Fotos aus, der zugeschnitten werden soll.
• Ziehen Sie das Zuschneidewerkzeug von innen heraus, um es zu verschieben.
• Ziehen Sie eine Kante des Zuschneidewerkzeugs, um es auf ein beliebiges Größenverhältnis zu
ändern.
Abbildung 78 Zuschneidewerkzeug
4. Berühren Sie > SAVE (Speichern), um eine Kopie des zugeschnittenen Fotos zu speichern. Die
Originalversion bleibt erhalten.
Festlegen eines Fotos als Kontaktsymbol
1. Wischen Sie auf der Startseite von unten nach oben, und berühren Sie Gallery (Galerie).
2. Berühren Sie ein Album, um es zu öffnen.
3. Berühren Sie ein Foto, um es zu öffnen.
4. Berühren Sie .
5. Berühren Sie Set picture as (Bild festlegen als).
6. Berühren Sie Contact photo (Kontaktfoto).
100
Loading...