SB1
GUIA
REGULAMENTAR
Zebra Technologies Corporation
Lincolnshire, IL U.S.A.
http://www.zebra.com
©2017 ZIH Corp e/ou suas afiliadas. Todos os direitos
reservados. ZEBRA e a cabeça estilizada da Zebra
são marcas comerciais da ZIH Corp., registradas em
várias jurisdições por todo o mundo. Todas as demais
marcas registradas são de propriedade de seus
respectivos proprietários.
72-162415-04BP Rev. A — Julho de 2017
Funções Informações regulamentares
Este manual refere-se aos modelos de número: SB1.
Todos os dispositivos da Zebra são projetados para
atender às normas e aos regulamentos dos locais onde
serão vendidos e são etiquetados conforme requerido.
Documentos traduzidos podem ser encontrados no site:
http://www.zebra.com/support.
Qualquer alteração ou modificação em equipamentos
da Zebra que não seja expressamente aprovada pela
Zebra invalidará a autoridade do usuário de operar esses
equipamentos.
Máxima temperatura operacional declarada: 40 °C.
Aprovações do País para
Dispositivos sem fio
Etiquetas de regulamentações, sujeitas a certificação, são
aplicadas ao dispositivo, significando a aprovação do uso
do(s) rádio(s) nos seguintes países: Estados Unidos,
Canadá, Japão, China, Austrália e Europa
1
.
Consulte a Declaração de Conformidade (DoC) para obter
detalhes sobre as etiquetas de cada país. Esse documento
está disponível em http://www.zebra.com/doc.
Nota
1
: Para produtos de 2,4 GHz ou 5 GHz: a Europa
inclui, Áustria, Bélgica, Bulgária, República Tcheca,
Chipre, Dinamarca, Estônia, Finlândia, França, Alemanha,
Grécia, Hungria, Islândia, Irlanda, Itália, Letônia,
Liechtenstein, Lituânia, Luxemburgo, Malta, Holanda,
Noruega, Polônia, Portugal, Romênia, República Eslovaca,
Eslovênia, Espanha, Suécia, Suíça e Reino Unido.
Roaming em outros países
Este dispositivo inclui o recurso International Roaming
(IEEE802.11d), que garante que o produto operará nos
canais corretos do país em que for usado.
Recomendações de saúde e
segurança
Recomendações ergonômicas
• Reduza ou elimine movimentos repetitivos
• Mantenha uma postura neutra
• Reduza ou elimine o excesso de força
• Mantenha os objetos de uso frequente a uma distância
confortável
• Execute as tarefas na altura apropriada
• Reduza ou elimine vibrações
• Reduza ou elimine a pressão direta
• Proporcione estações de trabalho ajustáveis
• Proporcione espaço adequado
• Proporcione um ambiente de trabalho conveniente
• Melhore os procedimentos de trabalho
Obedeça a
todos os avisos relacionados ao uso de
dispositivos sem fio.
Ambientes potencialmente perigosos Instalações fixas
Lembre-se de observar as restrições quanto ao uso de
dispositivos radiotransmissores em depósitos de
combustível, indústrias químicas, etc. e em áreas nas
quais o ar contenha elementos ou partículas químicas
(como partículas, poeira ou pós metálicos).
Segurança em aeronaves
Desligue seu dispositivo sem fio quando for instruído pela
tripulação da aeronave ou pelo pessoal do aeroporto. Se
o dispositivo oferecer um "modo de vôo" ou algum recurso
semelhante, consulte a tripulação quanto ao seu uso
durante o vôo.
Dispositivos sem fio transmitem energia de rádio-frequência
e podem afetar equipamento elétrico médico.
Dispositivos sem fio devem ser desligados sempre que
solicitado em hospitais, clínicas e instalações médicas.
Essas solicitações previnem possíveis interferências em
equipamentos médicos sensíveis.
Marcapassos
Os fabricantes de marcapassos recomendam uma
distância mínima de 15 cm entre o dispositivo sem fio
e o marcapasso para evitar possível interferência no
marcapasso. Essas recomendações condizem com
pesquisas independentes e recomendações da Wireless
Technology Research.
Pessoas com marcapassos:
• Devem SEMPRE manter uma distância de, pelo
menos, 15 cm (6 pol.) entre seu marcapasso e o
dispositivo quando este estiver LIGADO.
• Não devem transportar o dispositivo no bolso da
camisa.
• Devem usar o fone de ouvido o mais distante possível
do marcapasso para minimizar o risco de interferência.
• Se você suspeitar que esteja ocorrendo interferência,
DESLIGUE o dispositivo.
Outros equipamentos médicos
Consulte seu médico ou o fabricante do dispositivo para
verificar se a operação do produto sem fio pode causar
interferência no uso do equipamento médico.
Informações sobre segurança
Redução da exposição àRF - Use corretamente
Somente opere o dispositivo de acordo com as instruções
fornecidas.
Internacional
O dispositivo segue padrões reconhecidos
internacionalmente para exposição humana a campos
eletromagnéticos de dispositivos de rádio. Para obter
informações sobre os dados internacionais de exposição
humana a campos eletromagnéticos, consulte a
Declaração de conformidade (DoC) da Zebra no site
http://www.zebra.com/doc.
Para obter mais informações sobre segurança de energia
de RF a partir de dispositivos sem fio - consulte
http://www.zebra.com/corporateresponsibility
Europa
Dispositivos portáteis
Este dispositivo foi testado para operação típica de uso
no corpo. Use somente prendedores para cinto, estojos
e acessórios semelhantes testados e aprovados pela
Zebra para garantir a conformidade da EU.
EUA e Canadá
Dispositivos portáteis
Este dispositivo foi testado para operação típica de uso no
corpo. Use somente prendedores para cinto, estojos e
acessórios semelhantes testados e aprovados pela Zebra
para garantir a conformidade da FCC. O uso de
prendedores para cinto, estojos e acessórios semelhantes
fabricados por terceiros pode não estar em conformidade
com os requisitos de conformidade de exposição a RF da
FCC e deve ser evitado.
Em conformidade com IEC/EN60825-1:2001 e
IEC/EN62471:2006.
Baterias
Diretrizes de segurança da bateria
• O local onde as unidades são carregadas deve estar
livre de detritos e de produtos químicos e materiais
combustíveis. Tome cuidados especiais ao carregar
o dispositivo em ambientes não comerciais.
• Siga as diretrizes de uso, armazenamento e
carregamento da bateria, fornecidas no guia do
usuário do SB1.
• O uso inadequado da bateria pode provocar incêndio,
explosão ou outro risco.
• Para carregar a bateria do dispositivo móvel, a
temperatura da bateria e do carregador deve estar
entre 0 ºC e +40 ºC.
• Não use baterias ou carregadores não compatíveis.
O uso de uma bateria ou carregador incompatível pode
constituir risco de incêndio, explosão, vazamento, etc.
Se tiver alguma dúvida a respeito da compatibilidade
de uma bateria ou de um carregador, entre em contato
com o Suporte ao Cliente Global da Zebra.
• Dispositivos que utilizam uma porta USB como fonte
de carregamento só devem ser conectados a produtos
com o logotipo USB-IF ou que tenham concluído o
programa de certificação do USB-IF.
• Não abra, esmague, flexione, deforme, fure nem
desmonte a bateria.
• O impacto causado pela queda de qualquer dispositivo
com a bateria em uma superfície rígida pode fazer
com que a bateria seja superaquecida.
• Não submeta a bateria a curto-circuito nem permita
que objetos condutores ou metálicos entrem em
contato com seus terminais.
• Não modifique nem remanufature, não tente inserir
objetos estranhos na bateria, não a submerja nem a
exponha a água ou outros líquidos, e não a exponha
ao fogo, explosão ou outro risco.
• Não deixe nem armazene o equipamento em áreas
que possam alcançar temperaturas altas, como
veículos estacionados, ou próximo a aquecedores
ou outras fontes de calor. Não coloque a bateria em
fornos a microondas ou em secadores.
• O uso da bateria por crianças deve ser supervisionado.
• Siga as regulamentações locais para o pronto descarte
de baterias recarregáveis usadas.
• Não descarte as baterias em fogo.
• Procure um médico imediatamente em caso de ingestão
da bateria.
• Se houver vazamento da bateria, não deixe que o
líquido entre em contato com a pele ou olhos. Caso
tenha havido contato, lave a área afetada com água
em abundância e procure um médico.
• Se suspeitar de danos ao equipamento ou à bateria,
entre em contato com o Suporte ao Cliente Global da
Zebra e marque uma inspeção.