S4M™
ミッドレンジ・プリンタ
ユーザー ・ ガイ ド
© 2009 ZIH Corp. このマニュアルおよびプリンタ内のソフトウェアおよびフ ァームウェアの著作権は、
ZIH Corp. が所有しています。 このマニュアルまたはプリ ン タ内のソフ ト ウェアおよびフ ァームウェアを
不正に複製す る と、 1 年以内の禁固刑ま たは 10,000 ド ル以下の罰金が課せ ら れ る こ と が あ り ま す
(17 U.S.C.506)。 著作権違反者は、 民事責任の対象にな り ます。
この製品には、 ZPL
3®
E
、および Monotype Imaging フォン トが使用されています。 Software ZIH Corp. All rights reserved
worldwide.
®
、 ZPL II®、および ZebraLinka™ の各プ ロ グ ラ ム、 Element Energy Equalizer® 回路、
ZebraLink およ びすべての製品名 と 製品番号は商標であ り 、 Zebra、 Zebra のロゴ、 ZPL、 ZPL II、 Eltron、
Element Energy Equalizer 回路、 およ び E
Datamax は、 Datamax Corporation の登録商標です。 Intermec は、 Intermec Technologies Corporation の登録商
標です。
その他すべて のブ ラ ン ド名、 製品名、 ま た は商標は、 それぞれの所有者に属し ます。 詳細については、 製
品 CD に記録されてい る 「Trademarks ( 商標 )」情報を参照してください。
3
回路は ZIH Corp. の登録商標です (All rights reserved worldwide)。
所有権の宣言 このマニュアルには、 Zebra Technologies Corporation およびその子会社 (Zebra Technologies)
が専有する情報が含まれています。 こ のマニュ アルの唯一の目的は、 記載されている機器を操作および保
守する ユーザーに情報を提供す る こ と です。 こ の よ う な専有情報を、 Zebra Technologies Corporation の書面
によ る 許可な し に、 その他の目的のために使用、 複製、 ま たは他者に開示する こ とは禁じ られてい ま す。
製品の改善 製品の継続的な改善は、 Zebra Technologies Corporation のポ リ シーです。 すべての仕様や設計
は、 通知な し に変更 さ れ る場合が あ り ます。
責任の放棄 Zebra Technologies Corporation では、公開 さ れて い る エン ジ ニア リ ング仕様およ びマニ ュ アル
に誤 り が含まれないよ う、 万全の対策を講じ てい ますが、 誤 り が発生する こ と も ま れにあ り ます。 Zebra
Technologies Corporation は、 誤 り が発見さ れた場合にそれを補正 し、 その誤 り か ら 生 じ る責任 を放棄する
権利を有し ています。
責任の制限 いかな る場合において も 、 Zebra Technologies Corporation、または付属の製品 ( ハー ド ウ ェ ア
およびソフ ト ウェアを含む ) の作成、 製造、 または配布にかかわ る その他の関係者は、 本製品の使用、 使
用し た結果、 ま たは使用で き な か った結果か ら 生 じ るすべての損害 ( 業務利益の損失、 業務の中断、 また
は業務情報の損失 を 含む派生的損害を含むがそれに限定 さ れな い ) に対 し 、 Zebra Technologies Corporation
がそ の よ う な損害の発生す る 可能性を通告 さ れていた場合で も、 一切責任 を 負いません。 管轄区域に よ っ
ては、 付随的ま たは派生的損害の除外ま たは制限を認めていな い場合があ る ため、 上記の制限ま たは除外
はお客様に適用 さ れない こ と が あ り ます。
パーツ番号 ： 13290L-074 改訂 A
適合性の宣言
以下で示 さ れる Zebra プリンタは:
適合性の宣言
3
Stripe™ シリーズ
S4M
製造元
Zebra Technologies Corporation
333 Corporate Woods Parkway
Vernon Hills, Illinois 60061-3109 U.S.A.
FCC 法規の所定の技術基準に準拠 し て い る こ と を宣言いた し ます。
家庭用、 事務所、 商業用、 お よ び工業用
ただ し 、 本宣言にあ た って は、 次を条件 と し ます。 (1) この機器に対して
未承認の変更 を加えない こ と 。
(2) 所定の手順に従っ て保守お よ び操作を適切に行 う こ と 。
2009/6/12 S4M ユーザー ・ ガイ ド 13290L-074 改訂 A
準拠情報
4
準拠情報
準拠情報
FCC 準拠に関す る声明
データ ・ ケーブルに対する FCC 規則
このデバイスは Part 15 規則に準拠し てい ます。 動作は以下の 2 条件に従っ ていなけ
ればな り ま せん。
1. 当該デバ イ スに よ っ て有害な干渉が発生す る こ とはない。
2. 当該デバ イ スは、 予想外の動作を引き 起 こ す可能性のあ る 干渉 も 含め、 すべての
干渉を受け入れなければな ら ない。
Zebra Technologies Corporation に よ り 明示的に承認 さ れてい ない変更や改造は、 ユー
ザーが設備を稼動する 権限 を失 う 可能性があ る ので、 注意 し て く だ さ い。 仕様に準
拠する ため、 こ のプ リ ン タ にはシール ド付 き通信ケーブルを使用する 必要があ り ま
す。
Zebra プリンタは、完全にシールドされた 2 m (6.5 フィート ) のデータ ・ ケーブルを
使用し た Class B 装置に関す る FCC 規則 Part 15 に準拠し ています。 シールド されて
いないケーブル を使用する と 、 Class B の限度を超え る ノ イ ズが放射さ れ るおそれが
あります。
カナダの DOC 準拠に関する声明
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
（このク ラス B デジ タ ル装置は、 カナダの ICES-003 に準拠し てい ます。）
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
13290L-074 改訂 AS4M ユーザー ・ ガ イ ド 2009/6/12
目次
適合性の宣言 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
準拠情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
目次 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
本書について . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
対象読者 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
本書の構成 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
連絡先 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .11
文書の表記規則. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
1 • はじめに . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
外観図 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
コントロール ・ パネル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
コントロール ・ パネル LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
コントロール ・ パネル・ボタン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
コントロール ・ パネル・ ランプ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
プリンタ用紙セッ ト部 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
プ リ ンタ 言語モー ド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
ファームウェアのダウンロード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
新規コ マ ン ド ま たは変更 さ れた コ マ ン ド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
その他のプ リ ン タ言語情報. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
2009/6/12 S4M ユーザー ・ ガイ ド 13290L-074 改訂 A
目次
6
2 • プリンタのセッ トアップ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
始める前に . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
プ リ ンタ の取 り 扱い . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
プ リ ンタ の梱包か ら の取 り 出 し お よ び点検 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
プ リ ンタ の保管. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
プ リ ンタ の輸送. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
プ リ ンタ 設置場所の選択 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
設置面の選択 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
適切な動作条件の確保 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
適切な スペー スの確保 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
デー タ ・ ソ ースの提供 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
電源の提供 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
データ通信イ ン タ ー フ ェ イ ス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
データ ・ ケーブルと ワ イヤレス ・ ケーブル . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
コ ン ピ ュ ー タ ま たはネ ッ ト ワーク へのプ リ ン タの接続 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
プリンタ を電源に接続する . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
電源コ ー ド 仕様. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
用紙のタ イプ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
リ ボンの概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
リ ボン を使用す るケース . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
リボンのコーティ ング面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
3 • 操作 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
印字モー ド と プ リ ン タ ・ オプ シ ョ ン . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
印字モー ドの説明 と プ リ ン タ の要件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
用紙経路 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
ロール紙の使い始め . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
プ リ ンタ への用紙の挿入 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
切り取りモードにおける用紙のセッ ト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
剥離モー ド におけ る用紙のセ ッ ト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 45
カ ッ タ ー ・ モー ド における用紙のセ ッ ト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50
リ ボンの装着 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
使用済み リ ボン の取 り 外 し . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57
プリンタのキャリブレート. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
自動キ ャ リ ブ レー ト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
マニュアル・ キャ リ ブレー ト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
用紙セ ンサーの選択ま たは調整 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
透過式セ ンサーの選択 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
反射式セ ンサーの調整 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
印刷ヘ ッ ド 圧力の調整 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 62
13290L-074 改訂 AS4M ユーザー ・ ガ イ ド 2009/6/12
4 • 設定 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65
セッ トアップ ・ モード . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
セ ッ ト ア ッ プ ・ モー ド の開始 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
セ ッ ト ア ッ プ ・ モー ド の終了 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 66
パラ メータのパスワード保護. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
設定ラ ベルの印刷 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 70
表示言語の選択. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
コントロール ・ パネルパラメータ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
パスワー ド ・ レベル 1 および 2 のパラ メ ー タ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 74
パスワー ド ・ レベル 3 のパ ラ メ ー タ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
5 • 定期的な メ ン テナ ン ス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
プ リ ンタ ・ コ ン ポーネ ン トの交換 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
交換部品の注文. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
プリンタ ・ コンポーネントのリサイクル. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
潤滑油 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
クリーニング・ スケジュールと手順 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
外装のク リーニ ン グ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93
印刷ヘ ッ ド と プ ラ テ ン ・ ロ ーラ ーの ク リ ー ニ ン グ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 94
用紙セ ッ ト 部 と センサーの ク リ ーニン グ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
剥離ア セン ブ リの ク リーニ ング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
カッター・モジュールのクリーニング. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101
目次
7
6 • トラブルシューティング . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
トラブルシューティング・チェックリスト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 104
LCD エラー ・ メ ッセージ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105
メモリ ・ エラー. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .112
印字品質の問題. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .113
キャ リ ブ レー ト の問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .116
通信の問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .117
リ ボンの問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .118
その他のプ リ ン タの問題 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .119
プリンタ診断 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
パワーオン ・ セルフ ・ テス ト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121
CANCEL ( キャンセル ) セルフ ・ テス ト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 122
PAUSE ( 一時停止 ) セルフ ・ テス ト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123
FEED ( フィード ) セルフ ・ テス ト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 124
FEED ( フィード ) および PAUSE ( 一時停止 ) セルフ ・ テス ト . . . . . . . . . . . . . . . 127
通信診断テ ス ト . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 128
センサー ・ プロフ ィール . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
2009/6/12 S4M ユーザー ・ ガイ ド 13290L-074 改訂 A
目次
8
7 • 仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
一般的な仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 132
機関に よ る認証 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133
印刷仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 134
用紙仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
リボン仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
A • ZPL II のコマンド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
エン ド ・ ユーザー使用許諾契約 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139
用語集 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 145
索引 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149
13290L-074 改訂 AS4M ユーザー ・ ガ イ ド 2009/6/12
本書について
こ の項では、 各種の連絡先、 文書の構造 と 構成、 お よ びその他の参考情報について
説明し ます。
目次
対象読者. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
本書の構成 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
連絡先 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
文書の表記規則 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
2009/6/12 S4M ユーザー ・ ガイ ド 13290L-074 改訂 A
本書について本書について
10
対象読者
対象読者
本書の構成
本書ユーザー ・ ガイ ド は、 プ リ ン タ の操作 ま たは問題の解決を行 う 必要があ る 読者
を対象に書かれています。
本書ユーザー ・ ガイ ド は以下の よ う に構成さ れていま す。
項説明
「はじ めに」
（15 ページ） この項では、 用紙と リ ボンをセ ッ ト す る 際に
「プ リ ン タのセ ッ ト ア ッ
（23 ページ）
プ」
「操作」
「設定」
（37 ページ） こ の項では、 用紙のセ ッ ト 手順およ びプ リ ン
（65 ページ） この項では、 プ リ ン タ構成の設定について説
「定期的な メ ン テナン ス」
「ト ラブルシューティン
（103 ページ）
グ」
「仕様」
（131 ページ） こ の項では、 プ リ ン タ の機能およ び仕様につ
使用する 操作 コ ン ト ロ ールお よ び主要 コ ン
ポーネン ト の場所を示 し ま す。 また、 プ リ ン
タ の その他の機能につい て も説明 し ま す。
この項では、 プ リ ンタにサプライ品をセッ ト
し、 設定を開始す る前に完了する 必要のあ る
タ ス ク と、 考慮す る必要のあ る 事項につい て
説明し ます。
タのキャ リブレート 手順について説明しま
す。
明し、 コン ト ロール ・ パネルを使用してプリ
ン タ ・ パ ラ メ ータ を表示 ま た は変更す る 方法
を示し ます。
（91 ページ）こ の項では、 定期的な ク リ ーニ ン グおよ び メ
ンテナン スの手順について説明 し ます。
この項では、 ト ラブルシューティングが必要
なエ ラ ーについ て説明 し ま す。 各種診断テ ス
トも含まれています。
いて説明 し ます。
13290L-074 改訂 AS4M ユーザー ・ ガ イ ド 2009/6/12
連絡先
本書につい て
連絡先
イ ン ターネ ッ ト を利用 し た技術サポー ト は、 年中無休、 24 時間受け付け可能です。
Web サイ ト : www.zebra.com
電子 メ ール ・ バ ッ ク 技術 ラ イ ブ ラ リ :
電子 メ ール ・ ア ド レ ス : emb@zebra.com
サブジェ ク ト ・ ラ イン : Emaillist
セルフサービ ス ・ ナレ ッ ジ ・ ベース : www.zebra.com/knowledgebase
オンラ イン ・ ケース登録 : www.zebra.com/techrequest
11
連絡先の部門 南ア メ リ カ / 北ア メ リ カ
地域本部
技術サポー ト
Zebra 機器および ソ フ ト ウ ェ ア
の操作の質問については、 流
通業者にお問い合わせ く だ さ
い。 さ ら に援助が必要な場合
は、 弊社までご連絡 く だ さ い。
モデル番号 と シ リ アル番号を
ご用意く だ さい。
修理サービス部門
バ ッ ク ツーベース サービ ス と
修理につい て。
技術 ト レーニング部門
Zebra 製品 ト レー ニ ン グ ・
コースについて。
照会部門
製品文献、 流通業者および販
売会社に関す る 情報について。
カスタマ ・ サービス部門 （米国）
社内販売部門 （英国）
プ リ ン タ 本体、 パーツ 、 用紙、
リ ボ ンに関するお問い合わせ
は、 最寄の 販売代理店 ま たは
弊社ま でご連絡 く だ さ い。
キー :
T: 電話
F: ファクシミ リ
E: 電子 メ ール
Zebra Technologies International, LLC
333 Corporate Woods Parkway
Vernon Hills, IL 60061-3109
U.S.A.
電話 : +1 847 793 2600
フリーダイヤル: +1 800 423 0422
F: +1 847 913 8766
電話 : +1 877 ASK ZEBRA (275 9327)
F: +1 847 913 2578
ハード ウ ェ ア : ts1@zebra.com
ソフトウェア: ts3@zebra.com
プリンタ
Kiosk
電話 : +1 866 322 5202
電子 メ ール : kiosksupport@zebra.com
電話 : +1 877 ASK ZEBRA (275 9327)
F: +1 847 821 1797
電子 メ ール : repair@zebra.com
米国で修理 を 依頼す る には、
www.zebra.com/repair
ださい。
電話 : +1 847 793 6868
電話 : +1 847 793 6864
F: +1 847 913 2578
電子 メ ール : ttamerica@zebra.com
電話 : +1 877 ASK ZEBRA (275 9327)
電子 メ ール : inquiry4@zebra.com
電話 : +1 877 ASK ZEBRA (275 9327)
電子 メ ール : clientcare@zebra.com
:
を参照して く
ヨーロッパ、 アフリカ、
中東、 イ ン ド
Zebra Technologies Europe Limited
Dukes Meadow
Millboard Road
Bourne End
Buckinghamshire, SL8 5XF
英国
電話 : +44 (0) 1628 556000
F: +44 (0) 1628 556001
電話 : +44 (0) 1628 556039
F: +44 (0) 1628 556003
電子 メ ール : Tseurope@zebra.com
電話 : +44 (0) 1772 693069
F: +44 (0) 1772 693046
新しい要求 : ukrma@zebra.com
ステータス更新 :
repairupdate@zebra.com
電話 : +44 (0) 1628 556000
F: +44 (0) 1628 556001
電子 メ ール :
Eurtraining@zebra.com
電話 : +44 (0) 1628 556037
F: +44 (0) 1628 556005
電子 メ ール : mseurope@zebra.com
電話 : +44 (0) 1628 556032
F: +44 (0) 1628 556001
電子 メ ール : cseurope@zebra.com
アジア太平洋
Zebra Technologies Asia
Pacific Pte. Ltd.
120 Robinson Road
#06-01 Parakou Building
Singapore 068913
電話 : + 65 6858 0722
F: +65 6885 0838
電話 : +65 6858 0722
F: +65 6885 0838
電子 メ ール : 中国:
tschina@zebra.com
その他の地域
tsasiapacific@zebra.com
電話 : +65 6858 0722
F: +65 6885 0838
電子 メ ール :
tschina@zebra.com
その他の地域
tsasiapacific@zebra.com
電話 : + 65 6858 0722
F: +65 6885 0838
電子 メ ール :
tschina@zebra.com
その他の地域
tsasiapacific@zebra.com
電子 メ ール :
GCmarketing@zebra.com
その他の地域
APACChannelmarketing@zebra.com
電話 : +65 6858 0722
F: +65 6885 0836
電子 メ ール : 中国:
order-csr@zebra.com
その他の地域
csasiapacific@zebra.com
:
中国
:
中国
:
中国
:
:
:
:
:
2009/6/12 S4M ユーザー ・ ガイ ド 13290L-074 改訂 A
本書について
12
文書の表記規則
文書の表記規則
本書では、 特定の情報を提供す る に あ た っ て次の表記規則が使用 さ れ ま す。
代替色 ( オンラ インのみ) 相互参照には、 こ のガ イ ド の別の項にジ ャ ンプする た め
のホッ ト ・ リ ン クが含まれています。 このガイドを .pdf 形式でオ ン ラ イ ン表示 し て
い る 場合に、 相互参照 ( 青いテキ ス ト ) を ク リ ッ ク する と 、 参照先に直接ジ ャ ン プ し
ます。
LCD ディスプレイの例 プ リ ン タ の液晶デ ィ スプ レ イ (LCD) のテキス ト は
Bubbledot ICG フォントで表示されます。
コマンド ラインの例 コマンド ラインの例は Courier New フォン ト で表示されま
す。 たとえば、
スするには、
ファイルとディレクトリ ファイル名とディレク ト リは Courier New フォントで表
示されます。 たとえば、
デ ィ レ ク ト リ な ど の よ う に表示 さ れ ます。
bin ディレク ト リに含まれるインス トール後のスク リプトにアクセ
ZTools を入力し ます。
Zebra<version number>.tar ファイルや /root
絵記号の意味
注意 • 静電気放電の危険があ る こ と を 警告 し ま す。
注意 • 電気シ ョ ッ クを受け る危険があ る こ と を 警告 し ます。
注意 • 過剰な温度の上昇によ っ て火傷を負 う 危険があ る こ と を 警告 し ま す。
注意 • 特定の操作を実行 し なかっ た場合、 ま たは特定の操作を避け なか っ た場合、 身体に
負傷を及ぼす危険がある こ と を警告 し ます。
注意 • ( 絵記号な し ) 特定の操作を実行し なか っ た場合、 ま たは特定の操作を避け ら れな
かっ た場合、 ハー ド ウ ェ アに損傷を及ぼす危険があ る こ と を 警告 し ま す。
重要 • タ ス ク を完了す る ために重要な情報を通知し ます。
注記 • 本文の要点を強調ま たは補足する 中立的情報 ま たは肯定的情報を示 し ます。
テキ ス ト の内容を 明確にす る ための例やシナ リ オ を 提供し ます。
例 •
13290L-074 改訂 AS4M ユーザー ・ ガ イ ド 2009/6/12
本書につい て
2
1
文書の表記規則
図の見出し 見出し は、 ラ ベル付けと 説明が必要な情報が図に含ま れている と き に
使用さ れま す。 ラ ベルと 説明を含む表が、 図の後に表示さ れま す。 図 1 は例を 示し
ます。
図 1 • 見出し 付きのサン プル図
POWER ALERT
13
MENU
CANCEL FEED
1
FEED ( フィード ) ボタン
2
CANCEL ( キャンセル) ボタン
ENTER
PAUSE
2009/6/12 S4M ユーザー ・ ガイ ド 13290L-074 改訂 A
本書について
メモ • ____________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________
__________________________________________________________________________________________________________________________
14
文書の表記規則
13290L-074 改訂 AS4M ユーザー ・ ガ イ ド 2009/6/12
1
はじめに
こ の項では、 用紙 と リ ボ ン を セ ッ ト する 際に使用する 操作コ ン ト ロールお よ び主要
コ ン ポーネン ト の場所を示 し ます。 ま た、 プ リ ン タ のその他の機能について も 説明
します。
目次
外観図 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
コントロール ・ パネル. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
コントロール ・ パネル LCD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
コントロール ・ パネル・ボタン. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
コントロール ・ パネル・ ランプ. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
プリンタ用紙セッ ト部. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
プリンタ言語モード. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
ファームウェアのダウンロード. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
新規コ マ ン ド または変更 さ れた コ マ ン ド . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
その他のプ リ ン タ 言語情報 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
2009/6/12 S4M ユーザー ・ ガイ ド 13290L-074 改訂 A
16
1
2
前面
背面
4
5
3
はじめに
外観図
外観図
図 2 はプ リ ン タ の外観を示し ます。
図 2 • プ リ ンタ の外観
1
コント ロール・ パネル
2
用紙ア ク セ ス用 ド ア
3
エレク ト ロニクス ・ カバー
4
電源ス イ ッ チ (O = オフ、 I = オン )
5
AC 電源コ ネ ク タ
13290L-074 改訂 AS4M ユーザー ・ ガ イ ド 2009/6/12
コント ロール・ パネル
3
5
6
7
8
9
2 1
4
プ リ ンタ のすべての操作ボ タ ン と イ ンジケータは、 コ ン ト ロール ・ パネル上にあ り
ます ( 図 3)。
• コ ン ト ロール ・ パネル液晶デ ィ スプ レ イ (LCD) には、 動作状態お よ びプ リ ン タ ・
パ ラ メ ー タ が表示 さ れま す。
• コント ロール・ パネル・ ボタンは、 プ リ ン タ 動作の制御 と パ ラ メ ー タ の設定に使
用します。
• コント ロール・ パネル・ ランプ (LED) は、 プ リ ン タ の動作状態 を示すほか、 ア
クティブなコントロール・パネル・ボタンを示します。
図 3 • コ ン ト ロール ・ パネルのボ タ ン と ラ ンプの位置
POWER ALERT
はじめに
コントロール・パネル
17
MENU
CANCEL FEED
PAUSE
1
ALERT ( アラート ) ランプ
2
電源ラ ンプ
LCD
3
4
ENTER ( 入力 ) ボタン
5
MENU ( メニュー) ボタン
6
上方向ボ タ ン
7
CANCEL ( キャンセル) または
左方向ボタン
8
FEED ( フィード ) または右方向ボタン
9
PAUSE ( 一時停止 ) または下方向ボタン
ENTER
2009/6/12 S4M ユーザー ・ ガイ ド 13290L-074 改訂 A
はじめに
1
2
18
コント ロール・パネル
コントロール・パネル LCD
コントロール・パネル・ボタン
コント ロール・ パネル LCD は、 プ リ ン タのモー ド に応 じ て さ ま ざ ま な機能を持ち ま
す。
• 動作モー ド の場合、 LCD にはプ リ ン タの状態が表示されます。 コ ン ト ロール ・
パネル ・ ラ ンプ との併用で表示さ れる場合も あ り ます (
ル・ランプ」
ル・パネルには
（20 ページ） を参照 )。 プ リ ンタ がデー タ を受信す る と、 コ ン ト ロ ー
DATA と い う 文字が表示さ れ、 ド ッ ト の点滅が繰 り 返 さ れます。
「コン ト ロール・ パネ
• 一時停止モー ド の場合、 プ リ ン タ は一時的に印字を中断し ます。
• セッ トアップ ・ モードの場合、 コ ン ト ロール ・ パネル LCD を使用して、 プ リ ン
タ ・ パ ラ メ ー タ の表示や変更が行え ます (
（74 ページ） を参照 )。
タ」
「コン ト ロール・ パネルパラ メ ー
• エラー・ モードの場合、 LCD にア ラー ト またはエラー ・ メ ッ セージが表示され
「
LCD
ることがあります (
エラー・ メ ッセージ」
（105 ページ） を参照 )。
プリンタのコントロール・パネルには、 6 つの基本操作ボ タ ンがあ り ます。 プリンタ
がセ ッ ト ア ッ プ ・ モー ド の場合、 こ れ ら のボ タ ン のい く つかはナビ ゲーシ ョ ン ・
キー と し て も 機能 し ます。 ボ タ ン の現在の機能については、 そ のボ タ ンに隣接す る
ラ ン プの点灯状態に よ って示さ れ ま す ( 図 4 を参照 )。
図 4 • 有効なコントロール・パネル・ボタンの例
FEED FEED
1
FEED ( フィード ) が有効
2
右方向が有効
表 1 に各ボ タ ンの機能を示 し ます。
タン、 および
FEED ( フィード ) ボ タ ン は、 プ リ ン タ が通常動作モー ド の場合に有効
MENU ( メニュー) ボタン、PAUSE ( 一時停止 ) ボ
です。
13290L-074 改訂 AS4M ユーザー ・ ガ イ ド 2009/6/12
表 1 • コントロール・ パネル・ ボタン
MENU
ENTER
はじめに
コントロール・パネル
19
ボタン
MENU
( メニュー)
ENTER
( 入力 )
キャンセル
FEED
( フィード )
PAU S E
( 一時停止 )
左方向
外観
CANCEL
FEED
PAUSE
機能 / 説明
セ ッ ト ア ッ プ ・ モー ド の開始お よ び終了を行い ます。
セ ッ ト ア ッ プ ・ モー ド でパ ラ メ ータ やオプシ ョ ンの選択が必要な
場合、
ENTER ( 入力 ) を押して項目を選択し ます。 このボタンは、
必要時のみ有効にな り ます。
キャンセル
( キャンセル)
機能は一時停止モー ド でのみ有効 と な り ます。 CANCEL
ボタンを 1 回押す と 、 以下の よ う に動作し ます。
• 現在印刷中の ラ ベル ・ フ ォ ーマ ッ ト がキ ャ ンセル さ れ ます。
• 印刷中の ラ ベル ・ フ ォ ーマ ッ ト がない場合、 次に印刷 さ れ る ラ
ベル ・ フ ォ ーマ ッ ト がキ ャ ンセル さ れま す。
• 印刷待機中の ラ ベル ・ フ ォ ーマ ッ ト がない場合、
ンセル)
は無視さ れ ます。
CANCEL ( キャ
プ リ ンタ の ラ ベル ・ フ ォ ーマ ッ ト ・ メ モ リ 全体を 消去す る には、
CANCEL ( キャンセル) を押し続けます。
白紙の ラ ベルを送 り ます。
• プ リ ン タ が ア イ ド ルま たは一時停止の状態にあ る場合、 ラ ベル
は直ちにフ ィ ー ド され ま す。
• プ リ ン タ が印刷中の場合、 印刷終了後に ラ ベルがフ ィ ー ド され
ます。
印刷処理の停止お よ び再開 を 行いま す。 ま た、 エ ラ ー ・ メ ッ セー
ジを解除して LCD をク リアします。 プ リ ンタ が一時停止状態にな
ると、PAUSE ラ ン プが点滅し ます。
• プ リ ン タ が ア イ ド ル状態の場合、 直ちに一時停止モー ド に移行
します。
• プ リ ン タ が印刷中の場合、 現在の ラ ベルの印刷終了後にプ リ ン
タ が一時停止 し ます。
セッ ト アップ・ モードにおいて、 LCD を前のパラ メータ にス ク
ロールします。
右方向
セッ ト アップ・ モードにおいて、 LCD を次のパラ メータ にス ク
ロールします。
上方向
セ ッ ト ア ッ プ ・ モー ド において、 値を 大 き く し ま す。 ま たは、 次
のオプシ ョ ンにス ク ロールし ます。
下方向
セ ッ ト ア ッ プ ・ モー ド において、 値を 小 さ く し ます。 ま たは、 前
のオプシ ョ ンにス ク ロールし ます。
2009/6/12 S4M ユーザー ・ ガイ ド 13290L-074 改訂 A
はじめに
20
コント ロール・パネル
コントロール・パネル・ ランプ
表 2 に、 プ リ ン タ の状態を コ ン ト ロール ・ パネル上に表示す る ラ ン プを示 し ま す。
表 2 • コントロール・ パネル・ ランプ
ランプ
POWER ( 電源 ) プリンタの電源がオンであることを示します。
ALERT ( アラート ) エ ラ ー ま た は ア ラー ト 状態が発生す る と、 ALERT ( アラー
外観
POWER
ALERT
機能 / 説明
ト ) ラ ンプが点滅 し ま す。
PAUSE ( 一時停止 )
PAUSE ( 一時停止 )
(
ボタンの一部 )
FEED ( フィード )
FEED ( フィード )
(
PAUSE
FEED
プ リ ンタ が一時停止モー ド にな る と点滅 し ま す。 た だ し 、
セ ッ ト ア ッ プ ・ モー ド で下方向ボ タ ンが有効な場合には点
滅しません。
プ リ ンタ の通常動作中に点灯 し 、 プ リ ン タ が白紙ラベルを
フ ィー ド 可能であ る こ と を示 し ます。
ボタンの一部 )
CANCEL ( キャン
セル ) (
( キャンセル)
CANCEL
ボタン
CANCEL
ラベル ・ フォーマ ッ ト のキ ャ ンセルが可能であ る場合に点
灯します。
の一部 )
13290L-074 改訂 AS4M ユーザー ・ ガ イ ド 2009/6/12
プリ ンタ 用紙セッ ト 部
79
4
5
3
2
10 8
1
11
6
図 5 は、 プ リ ン タ の用紙セ ッ ト 部の概略を示し ます。 装着 さ れてい る オプシ ョ ン
に よ っ ては、 プ リ ン タ の外観が若干異な る場合があ り ます。
図 5 • 用紙セ ッ ト 部
はじめに
プリンタ用紙セッ ト部
21
1
2009/6/12 S4M ユーザー ・ ガイ ド 13290L-074 改訂 A
印刷ヘ ッ ド ・ アセン ブ リ
2
リボン ・サプライ ・ スピンドル*
3
リボン巻き取りスピンドル*
4
用紙サプ ラ イ ・ ハンガー
5
用紙サプ ラ イ ・ ガ イ ド
6
折 り 畳み用紙ス ロ ッ ト
7
ダンサー ・ アセンブリ
8
用紙ガ イ ド
9
印刷ヘ ッ ド ・ リ リ ース ・ ラ ッ チ
10
剥離解除レバー **
11
剥離ア セン ブ リ **
* 熱転写オ プシ ョ ンが装着 さ れ たプ リ ン タ のみに存在 し ます。
** 剥離オプ シ ョ ンが装着さ れた プ リ ン タのみに存在 し ま す。
はじめに
22
プ リ ン タ言語モー ド
プリ ンタ 言語モ ード
お客様か ら のプ リ ン タ の ご注文内容に基づ き、 以下のプ リ ン タ 言語のいずれかで動
作ま たはその言語に対応 し た コ マ ン ド が使用で き る フ ァーム ウ ェアが工場で導入 さ
れた状態で届け られ ま す。
•Zebra プログラ ミング言語 (ZPL
•Eltron®プログラ ミ ング言語 (EPL)
• Datamax®プログラ ミ ング言語 (APL-D™)
•Intermec®プリンタ言語 (APL-I™)
ファームウェアのダウンロード
随時、 ご 使用のプリ ン タ に S4M フ ァ ーム ウ ェ ア を ダウ ン ロ ード し て、 プリ ン タ 言語
を 別の言語に変更する こ と ができ ま す。 最新のフ ァ ーム ウ ェ ア ・ バージ ョ ン およ びそ
れら のダウ ンロ ード 手順については、 http://www.zebra.com/firmware をご覧く ださい。
注記 • ご使用のプリンタにおいてプリンタ言語を別の言語に変更すると、エラー・ メッ
セージが LCD に表示さ れ、 コ ン ト ロール ・ パネル ・ ラ ンプがエ ラー ・ モード の表示を
する 場合があ り ます。 これらのエラー ・ メ ッセージやランプ表示は無視してもかまいま
せん。 フ ァームウ ェアのダウンロード が完了したら、 プ リ ンタを再起動し、 プ リ ンタ ・
デフォル ト 値を ロード し て、 プリ ン タを動作モード に戻して く だ さ い。
®
)
新規コ マ ン ド ま たは変更 さ れた コ マ ン ド
変更ま たは こ のプ リ ンタ 専用に追加 さ れた ZPL II コマンドについては、「ZPL II
マンド」
（137 ページ） をご覧く ださい。
その他のプ リ ン タ言語情報
以下のマニ ュ アルには、 各種のプ リ ン タ 言語モー ド に関す る 個別情報が記載 さ れて
います。 お客様のプ リ ン タ に付属の CD にこれらのマニュアルのコピーが収録されて
いま す。 ま た、 http://www.zebra.com/manuals から も利用できます。
®
•ZPL II
•EPL2™ プログラ ミ ング ・ ガイ ド
•APL-D™ リファレンス・ガイド
•APL-I™ リファレンス・ガイド
プログラ ミング ・ ガイド
のコ
13290L-074 改訂 AS4M ユーザー ・ ガ イ ド 2009/6/12
2
プリンタのセットアップ
こ の項では、 プ リ ン タ にサプ ラ イ品を セ ッ ト し 、 設定 を 開始す る前に完了す る 必要
のあ る タ ス ク と、 考慮す る 必要のあ る 事項について説明 し ます。
目次
始める 前に . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
プリンタの取り扱い. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
プ リ ン タの梱包か ら の取 り 出 し お よび点検. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
プリンタの保管 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
プリンタの輸送 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
プ リ ン タ設置場所の選択 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
設置面の選択 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
適切な動作条件の確保 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
適切な スペースの確保 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
データ ・ ソースの提供. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
電源の提供 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
データ通信イ ン タ ーフ ェ イス . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
データ ・ ケーブル とワイヤレ ス ・ ケーブル. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
コンピュータまたはネッ トワークへのプリンタの接続. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28
プリンタ を電源に接続する. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
電源コ ー ド 仕様 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
用紙のタ イプ . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
リボンの概要 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
リボンを使用するケース. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
リボンのコーティング面 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
2009/6/12 S4M ユーザー ・ ガイ ド 13290L-074 改訂 A
プリンタのセッ トアップ
24
始める 前に
始める 前に
プ リ ンタのセッ ト アッ プまたは使用を始める前に、 このチェ ッ ク リ ス ト を確認し、
問題を解決し て く だ さ い。
Printer の開梱と 点検 :プリ ン タ を開梱し、 損傷がないか点検し ま したか ? まだの
場合には、
ください。
設置場所の選択 :プ リ ン タ の設置に適 し た場所を選択 し ま し たか ? まだの場合に
「プ リ ン タ 設置場所の選択」
は、
データ ・ ソ ース への接続 :プリンタをデータ ・ ソース ( 通常は コ ン ピ ュー タ ) に
接続する 方法 を決定し ま し たか ? 詳細については、
（27 ページ） を参照して く ださい。
ス」
電源コ ード の接続 :プ リ ン タ に適し た電源 コ ー ド があ り ますか ? 確かでない場合
には、
け、 プ リ ン タ を 電源に接続す る には、
を参照して く ださい。
「プ リ ン タ の梱包か ら の取 り 出 し お よ び点検」
（26 ページ） を参照して く ださい。
「電源コ ー ド 仕様」
（31 ページ） を参照して く ださい。 電源コー ド を取 り 付
「プ リ ンタ を電源に接続す る 」
（25 ページ） を参照して
「データ 通信 イ ン タ ーフ ェ イ
（30 ページ）
用紙の選択 :アプ リ ケーシ ョ ンに適した用紙があり ますか ? 確かでない場合に
「用紙の タ イプ」
は、
リ ボン の選択 : リ ボン を使用する 必要があ り ますか ? 必要な場合、 適切な リ ボ ン
があ り ますか ? 確かでない場合には、
ださい。
（32 ページ） を参照して く ださい。
「 リ ボンの概要」
（34 ページ） を参照して く
13290L-074 改訂 AS4M ユーザー ・ ガ イ ド 2009/6/12
プリ ンタ の取り 扱い
こ の項では、 プ リ ン タ を扱 う 方法について説明し ます。
プ リ ン タ の梱包か ら の取 り出し および点検
プ リ ンタ を受け取った ら、 た だ ち に梱包か ら 取 り 出し 、 輸送中の損傷が な いか を点
検して く ださい。
• 梱包材はすべて保管 し ておい て く だ さ い。
• すべて の外装表面に損傷がないか を確認 し ます。
• 用紙ア ク セ ス用 ド アを上げ、 用紙セ ッ ト 部の コ ン ポーネン ト に損傷がな いか ど う
か点検し ます。
点検に よ っ て、 輸送中に発生 し た損傷が見つか った場合には、 次の手順に従っ て く
ださい。
• ただち に運送会社に通知 し 、 損害報告を提出 し ま す。
• 運送会社の点検に備えて、 梱包材料はすべて保管 し ておき ます。
プリンタのセッ トアップ
プ リ ン タの取 り 扱い
25
• 最寄の正規 Zebra 販売代理店にお知 らせ く だ さ い。
重要 • Zebra Technologies Corporation では、 機器の輸送中に発生し た損傷に対し て
は責任を負わず、 保証の も と での修理 も 行いま せん。
プリンタの保管
プ リ ンタ をす ぐ に使用 し ない場合は、 元の梱包材料を使用 し てプ リ ン タ を 梱包 し 直
してください。 プリンタは表 3 に示す条件下で保管で き ます。
温度 相対湿度
-40° ～ 60°C (-40° ～ 140°F) 5 ～ 85% ( 非結露 )
プリンタの輸送
プ リ ンタ を輸送す る 場合は、 以下の手順に従っ て く だ さ い。
• プリンタをオフ (
• プリンタ 内部か ら すべての用紙、 リ ボン、 または固定 さ れていない物を取 り 外
します。
表 3 • 保管時の温度およ び湿度
O) に し て、 すべてのケーブルを取 り 外 し ます。
• 印字ヘ ッ ド を閉 じ ます。
• プ リ ン タ は、 輸送中の損傷を避け る ために、 元の段ボール箱ま たはその他の適切
な段ボール箱に注意 し て梱包 し て く だ さ い。 元の梱包材料がないか、 破損 し てい
る場合は、 Zebra か ら 発送用段ボール箱を購入で き ま す。
2009/6/12 S4M ユーザー ・ ガイ ド 13290L-074 改訂 A
プリンタのセッ トアップ
26
プ リ ン タ設置場所の選択
プリ ンタ 設置場所の選択
プ リ ンタ に適 し た場所を選択す る 際は、 次の点を考慮 し て く だ さ い。
設置面の選択
プ リ ンタ およ び必要に応じ て その他の機器 ( コンピュータなど ) を設置す る のに十分
な広 さ と 強度を備え た、 安定 し た水平な面 を 選択 し ます。 た と えば、 テーブル、 カ
ウンター、 机、 カートなどを選択できます。 プ リ ン タ の重量 と 寸法については、
般的な仕様」
適切な動作条件の確保
こ のプ リ ン タ は、 倉庫や生産現場を含め、 幅広い環境お よ び電気条件で動作する よ
う に設計 さ れてい ます。 必要条件の詳細については、
を参照して く ださい。
表 4 は、 プ リ ン タ 動作時の温度お よ び相対湿度の要件を示 し ます。
（132 ページ） を参照し て く ださい。
「一般的な仕様」
「一
（132 ページ）
モード 温度 相対湿度
熱転写 5 ° ～ 40°C (40° ～ 105°F) 20 ～ 85% ( 結露な き こ と )
感熱 0° ～ 40°C (32° ～ 105°F) 20 ～ 85% （非結露）
適切なスペースの確保
プ リ ンタ の周囲には、 用紙ア クセ ス 用 ド アを開 く ための十分なスペース が必要です。
また、 換気 と 冷却が適切に行われる よ う に、 プ リ ン タ の各面には空間を設けて く だ
さい。
注意 • プ リ ン タの背後や下に詰め物や ク ッ シ ョ ン材を置かな い で く だ さ い。 空気の流れ
が遮断 さ れ、 プ リ ン タの過熱 を 引 き 起 こ すおそれがあ り ます。
データ ・ ソースの提供
データ ・ ソー ス ( コンピュータなど ) か ら 離れた場所にプ リ ンタ を設置す る 場合、 選
択し た設置場所か ら デー タ ・ ソ ー スに適切に接続で き る よ う にする必要が あ り ます。
各種の通信 イ ン ターフ ェ イ ス と その制限については、
（27 ページ） を参照して く ださい。
ス」
表 4 • 動作時の温度およ び湿度
「データ 通信 イ ン タ ーフ ェ イ
電源の提供
コードの抜き差しが容易な場所にある電源コンセン ト の近く にプリ ンタを設置して
ください。
13290L-074 改訂 AS4M ユーザー ・ ガ イ ド 2009/6/12
データ 通信イ ン タ ーフ ェ イ ス
表 5 に、 プ リ ン タ を コ ンピ ュータ に接続する と きに使用する デー タ 通信 イ ン ター
フ ェ イ スについ て の基本情報を示し ます。 使用可能なデータ 通信 イ ン ター フ ェ イ ス
を使用し て、 ラ ベル ・ フ ォ ーマ ッ ト をプ リ ンタ に送信で き ます。 プリンタとコン
ピ ュ ータ の両方、 ま たは ローカル ・ エ リ ア ・ ネ ッ ト ワ ー ク (LAN) でサポー ト されて
いるインターフェイスを選択します。
表 5 • データ 通信イ ン タ ーフ ェ イ ス の特性
プリンタのセッ トアップ
データ通信イ ン タ ー フ ェ イス
27
インターフェイス
標準ま たはプ リ ン タの
オプシ ョ ン
特性
RS-232 シリアル 標準 • 最大ケーブル長 = 15.24 m (50 フィート )
• ホス ト ・ コンピュータに合わせて、 プリ
ンタのパラメータの変更が必要になる場
合があ り ます。
• 標準のモデム ・ ケーブルを使用す る場合、
ヌル ・ モデム ・ アダプタを使用してプリ
ン タ に接続す る 必要があ り ます。
IEEE 1284 双方向パラ レル 標準 • 最大ケーブル長 = 3 m (10 フィート )
• 推奨ケーブル長 = 1.83 m (6 フィート )
• プリンタ上のこのポートは、 イーサネッ
ト・プリント・サーバ ( インストールされ
ている場合 ) が占有ま たはカバーし ます。
• ホス ト ・ コンピュータに合わせてプリ ン
タ のパ ラ メ ータ を変更す る 必要はあ り ま
せん。
USB
標準 • 最大ケーブル長 = 5 m (16.4 フィート )
• ホス ト ・ コンピュータに合わせてプリ ン
タ のパ ラ メ ータ を変更す る 必要はあ り ま
せん。
内蔵有線イ ーサネ ッ ト ・
プリント ・サーバ
オプシ ョ ン •LAN 上の任意のコ ン ピ ュ ー タ か ら プ リ ン
タ に印刷で き ます。
•ZPL モー ド の場合、 プ リ ン タ の We b ペー
ジか ら プ リ ン タ と 通信で き ます。
• コンピュータにイーサネット ・ボードを
設置し てお く 必要があ り ます。
• プリンタは LAN を使用する よ う に構成す
る必要があ り ます。
ワイヤレス ・ イーサネッ
ト・プリント・サーバ
オプシ ョ ン • ワイヤレス ・ ローカル・エリア・ネッ ト
ワーク (WLAN) 上の任意の コ ン ピ ュー タ
からプリ ンタに印刷できます。
•ZPL モー ド の場合、 プ リ ン タ の We b ペー
ジか ら プ リ ン タ と 通信で き ます。
• プリンタは WLAN を 使用す る よ う に構成
する 必要があ り ます。
2009/6/12 S4M ユーザー ・ ガイ ド 13290L-074 改訂 A
プリンタのセッ トアップ
28
データ通信イ ン タ ー フ ェ イス
データ ・ ケーブルと ワイヤレス ・ ケーブル
用途に適 し たデー タ ・ ケーブルや ワ イヤ レ ス ・ カー ド が それぞれ必要です。
データ ・ ケーブル イーサネ ッ ト ・ ケーブルはシール ド不要ですが、 他のデータ ・
ケーブルはすべて、完全にシールドされ、金属または金属で被覆されたコネクタ・
シェルを備えている必要があり ます。 シール ド されていないデータ ・ ケーブルを使
用する と 、 規制制限 を 超え る 不要輻射 ノ イ ズが放散 さ れる おそれが あ り ます。
ケーブルにおけ る 電気 ノ イ ズの影響を最小にす る には ：
• データ ・ ケーブル を で き るだけ短 く し ます。
• データ ・ ケーブルと電源コードを一緒にしてきつく束ねないよ うにしてくださ
い。
• データ ・ ケーブル を電源 ワ イヤ導線に結び付け な い こ と 。
ワイヤレス・ カード サポー ト されている ワ イヤレ ス ・ カード の詳細については、
『ZebraNet
に付属の CD にマニ ュ アルの コ ピーが収録 さ れていま す。 ま た、
http://www.zebra.com/manuals からも利用できます。
ワイヤレス ・ユーザー・ガイド
』 を 参照 し て く だ さ い。 お客様のプ リ ン タ
コンピュータまたはネッ トワークへのプリンタの接続
表 6 に、 プ リ ン タ と コ ン ピ ュー タ に対応する 各種データ ・ ケーブルの接続方法を示
します。 コンピュータ背面のコネクタは、 この項のサンプル・ コンピュータと異な
る位置にある こ とがあ り ます。
注意 • デー タ 通信ケーブルを接続する前に、 プ リ ン タの電源がオ フ (O) になっ ている こ と
を確認して く だ さい。 電源オ ン (
を損傷するおそれがあり ます。
表 6 • コ ン ピ ュ ータ またはネッ ト ワーク へのプリ ン タ の接続
インターフェイス 接続と設定
RS-232 シリアル ホスト ・コンピュータに合わせて、 ボー・レート、
IEEE 1284 双方向パ ラ レル こ れ以外の設定は不要です。 プリンタ上のこのポー
I) の状態でデー タ 通信ケーブル を 接続す る と、 プ リ ン タ
データ・ ビッ ト数およびス ト ップ・ ビッ ト数、パ
リティ、 および XON/XOFF または DTR のコン ト
ロール を 設定す る 必要があ り ます。 これらのパラ
メ ー タ の表示およ び変更方法については、
ロール ・ パネルパラ メータ」
てください。
トは、 イーサネット ・プリント ・サーバ ( インス
トールされている場合) が占有ま たはカバーし ま
す。
「コン ト
（74 ページ） を参照し
13290L-074 改訂 AS4M ユーザー ・ ガ イ ド 2009/6/12
表 6 • コ ン ピ ュ ータ またはネッ ト ワーク へのプリ ン タ の接続 ( 続き )
インターフェイス 接続と設定
プリンタのセッ トアップ
データ通信イ ン タ ー フ ェ イス
29
USB
内蔵有線イ ーサネ ッ ト ・
プリント ・サーバ
ワイヤレス ・ イーサネッ ト ・
プリント ・サーバ
こ れ以外の設定は不要です。
注意 • USB ケーブルは、 プ リ ン タの有線イーサネ ッ
ト・プリント・サーバ・コネクタに接続しないように
注意し て く ださ い。 接続す る と コ ネ ク タが破損し ま す。
設定手順については、 『ZebraNet 10/100
サーバ ・ ユーザーおよび リ フ ァ レ ン ス ・ ガ イ ド
プリント ・
』
を参照して く ださい。 お客様のプ リ ン タ に付属の
CD にマニ ュ アルの コ ピーが収録 さ れてい ます。 ま
た、 http://www.zebra.com/manuals から も利用できま
す。
注記 • この接続を使用するには、 このポートに
USB コネク タを誤って差し込まないよ う工場
出荷時に取 り 付け ら れたプ ラ グ を取 り 外す必
要があ り ます。
設定手順は、 『ZebraNet
』 を 参照 し て く だ さ い。 お客様のプ リ ン タ に付
イド
ワイヤレス・ ユーザー・ガ
属の CD にマニ ュ アルのコ ピーが収録されていま
す。 ま た、 http://www.zebra.com/manuals からも利用
できます。
2009/6/12 S4M ユーザー ・ ガイ ド 13290L-074 改訂 A
プリンタのセッ トアップ
1
30
プリンタ を電源に接続する
プリ ンタ を 電源に接続する
AC 電源コ ー ド の一端には、 プ リ ン タ 背面の AC 電源 コ ネ ク タに差 し 込む 3 ピンのメ
ス・コネクタが付いています。 プ リ ンタ に電源ケーブルが付属 し ていない場合は、
「電源コ ー ド 仕様」
注意 • 使用者 と 機器の安全を確保す るため、 設置す る地域や国での使用に適 し た 3 芯の認
可電源コ ー ド を必ず使用 し て く だ さ い。 このコードは、 IEC 320 メス・ コネクタを使用
し、 その地域に適した 3 芯のアース付き プ ラ グ構成である こ とが必要です。
プ リ ン タ を電源に接続す るには、 次の手順を実行 し ます。
1. プリンタの電源スイッチをオフ (O) にします。
2. 電源コ ー ド を プ リ ン タ 後部の AC 電源コ ネ ク タ (1) に差 し込みます。
（31 ページ） を参照して ください。
3. 電源コ ー ド の も う 一方の端をプ リ ン タ 近 く の電源コ ンセン ト に差 し 込みま す。
4. プリンタをオン (I) にします。
コント ロール・ パネル LCD と ラ イ ト が点灯 し 、 プ リ ン タ が起動中であ る こ と を
示しています。
13290L-074 改訂 AS4M ユーザー ・ ガ イ ド 2009/6/12
Loading...