Компания Zebra оставляет за собой право вносить изменения в любое изделие с целью повышения его
надежности, расширения функциональных возможностей или улучшения конструкции.
Компания Zebra не несет ответственности, прямо или косвенно связанной с использованием любого изделия,
схемы или приложения, описанного в настоящем документе.
Пользователю не предоставляется ни по
лицензий, прямых, подразумеваемых, возникающих в силу конклюдентных действий патентообладателя или иным
образом покрывающих или относящихся к любым комбинациям, системам, аппаратам, механизмам, материалам,
методам или процессам, в которых могут использоваться изделия компании Zebra. Подразумеваемая лицензия
действует только в отношении оборудования, схем и подсистем
праву, вытекающему из патента, ни по самому патенту каких-либо
При возникновении проблем с использованием оборудования обратитесь в службу технической или системной
поддержки вашего предприятия. При возникновении неполадок оборудования специалисты этих служб обратятся
в глобальный центр поддержки клиентов Zebra по адресу http://www.zebra.com/support
Последнюю версию настоящего руководства см. на веб-сайте: http://www.zebra.com/support
.
.
Элементы
Окно имидж-сканера
Аккумулятор
Защелка аккумулятора
Ручной ремешок
Пусковая кнопка
сканирования
Дужка ремешка
Динамик
Инвентарная
этикетка
Индикатор состояния
Системный
индикатор
Мягкая накладка
из двух (2) частей
Поворотный блок кнопки
сканирования
Кнопка
восстановления
Замок аккумулятора
Бескнопочный держатель ремешка
Динамик
Системный
индикатор
Мягкая накладка
из двух (2) частей
Окно имидж-сканера
Сканер-кольцо RS60003
Рис. 1-1 Элементы RS6000 в конфигурации с пусковой кнопкой
Рис. 1-2 Элементы RS6000 в конфигурации без пусковой кнопки
4Краткое руководство по эксплуатации
Фиксирующий паз
Аккумулятор
Защелка аккумулятора
2
3
1
Установкааккумулятора
1.Поместите аккумулятор в верхней части устройства RS6000 и вставьте металлический уголок в отсек
аккумулятора.
2.Задвиньте аккумулятор в фиксирующий паз устройства RS6000.
3.Прижмите аккумулятор к RS6000 до щелчка фиксатора аккумулятора.
Рис. 1-3 Установите аккумулятор
Соединение Bluetooth
ПРИМЕЧАНИЕ Указанные ниже методы подключения применяются только для мобильных компьютеров Zebra. Для
Устройство RS6000 поддерживает технологию NFC и функцию подключения одним касанием через Bluetooth.
Установка соединения с WT6000:
1.Убедитесь, что функция NFC включенанаустройстве WT6000.
2.Совместите символы NFC на устройствах RS6000 и WT6000.
Индикатор состояния начнет мигать синим, указывая, что RS6000 выполняет сопряжение с WT6000. После
установки подключения индикатор состояния выключается, и RS6000 производит одну серию сигналов
«низкий/высокий».
Сканер-кольцо RS60005
Логотип NFC
Рис. 1-4 Коснитесь антенн NFC
ПРИМЕЧАНИЕ Не все устройства Zebra поддерживают функции считывания NFC и подключения одним
касанием.
Scan2Pair
Для сопряжения устройств RS6000 и WT6000 с помощью SSI:
1.Коснитесь > на устройстве WT6000. Откроется Bluetooth Pairing Utility (утилитасопряжения Bluetooth).
Рис. 1-5 Bluetooth Pairing Utility (утилита сопряжения Bluetooth)
2.Отсканируйте штрихкод на экране с помощью устройства RS6000.
Индикатор состояния начнет мигать синим, указывая, что RS6000 выполняет сопряжение с WT6000. После
установки подключения индикатор состояния выключается, и RS6000 производит одну серию сигналов
«низкий/высокий».
WT6000 сообщитобуспешномсопряженииспомощьюуведомления (звуковогоивизуального). После успешнойустановки Bluetooth-соединенияна экране WT6000 будутотображатьсявсплывающиеуведомления
RS6000 поддерживает два режима сканирования: с пусковой кнопкой и без нее. Дополнительную информацию об
использовании режимов сканирования с пусковой кнопкой и без пусковой кнопки см. в Руководстве пользователя
RS6000
Сканированиеспусковойкнопкой
1.Запустите приложение сканирования на мобильном компьютере.
2.Расположите RS6000 приблизительно в 22,8 см (9 дюймах) от штрихкода и нажмите на пусковую кнопку.
, номер по каталогу MN-002704-xx.
Наведите лазерное перекрестие на штрихкод. Сканер RS6000 сделает цифровой снимок штрихкода и сохранит
его в памяти для декодирования.
Индикатор сканирования мигнет зеленым цветом, и прозвучит высокий сигнал, указывающий на успешное
декодирование штрихкода.
ПРИМЕЧАНИЕ В некоторых конфигурациях успешное декодирование штрихкода указывается приложением,
запущенным на мобильном компьютере.
Сканирование без пусковой кнопки
В сканере RS6000 есть функция автоматического сканирования. При сканировании штрихкода в автоматическом
режиме для срабатывания сканера RS6000 используются датчики движения и приближения.
С включенной функцией автоматического сканирования RS6000 выполняет сканирование после фиксации
штрихкода в поле обнаружения датчика приближения. RS6000 сканирует штрихкод и переходит в режим низкого энергопотребления для экономии энергии.
Для сканирования штрихкода в автоматическом
1.Запустите приложение сканирования на мобильном компьютере.
2.Расположите RS6000 приблизительно в 22,8 см (9 дюймах) от штрихкода. Наведите лазерное перекрестие на
штрихкод. Сканер RS6000 сделает цифровой снимок штрихкода и сохранит его в памяти для декодирования.
Индикатор сканирования мигнет зеленым цветом, и прозвучит высокий сигнал, указывающий на успешное
декодирование штрихкода.
режиме:
Сканер-кольцо RS60007
Зарядка
ПРИМЕЧАНИЕ Строго следуйтеуказаниямпобезопасномуобращению с аккумулятором, изложенным в руководстве
пользователя RS6000.
Используйте один из аксессуаров, перечисленных в таблице ниже, для зарядки устройства RS6000 вместе
с аккумулятором или аккумулятора отдельно.
Табл. 1-1 Зарядка аккумулятора и соединительные кабели
ЗарядкаСвязь
ОписаниеНомер по каталогу
Аккумулятор
(в устройстве)
Только
аккумулятор
microUSB —
USB
Ethernet
Заряднаябазовая станция
RS6000 наодно
устройство с USB-портом
Зарядная базовая станция
WT6000/RS6000 на два
устройства
Базовая станция RS6000
только для зарядки на
пять устройств
Базовая станция RS6000
Ethernet на 5 устройств
Базовая станция
WT6000/RS6000 только
для зарядки на
10 устройств
Базовая станция RS6000
только для зарядки на
10 устройств
CRD-NGRS-1S1BU-01ДаДаДаНет
CRD-NWTRS-2SUCH-01ДаНетДаНет
CRD-NGRS-5S5BC-01ДаДаНетНет
CRD-NGRS-5S5BE-01ДаДаНетДа
CRD-NWTRS-10SCH-01ДаНетНетНет
CRD-NGRS-5S5BC-01ДаНетНетНет
Зарядное устройство на
аккумулятора
4
Зарядноеустройствона
SAC-NWTRS-4SCH-01НетДаНетНет
SAC-NWTRS-20SCH-01НетДаНетНет
20 аккумуляторов
Подробнуюинформациюобовсехаксессуарахдлязарядкисм. вруководствепользователя RS6000, номер по
каталогу MN-002704-xx.
8Краткоеруководствопоэксплуатации
Зарядка RS6000
Для зарядки устройства RS6000:
1.Вставьте устройство RS6000 в разъем для зарядки.
Рис. 1-6 Поместите RS6000 набазовуюстанцию
2.Убедитесь, что устройство RS6000 установленовразъемедлязарядкинадлежащимобразом.
2.Убедитесь, что аккумуляторустановленнадлежащимобразом. Светодиодныйиндикаторзарядкизапасного
аккумулятора мигает, указывая на выполнение зарядки.
Сканер-кольцо RS60009
Зарядка аккумулятора
Индикатор зарядки RS6000 указывает на состояние зарядки аккумулятора в RS6000, а индикатор зарядки
запасного аккумулятора указывает на состояние зарядки запасного аккумулятора. См. Табл. 1-2 на стр. 1-9.
Аккумулятор на 3350мАч полностью заряжается менее чем за четыре часа при комнатной температуре.
Табл. 1-2 Светодиодные индикаторы зарядки
СостояниеОбозначение
Не горитАккумулятор не заряжается. Аккумулятор неправильно установлен на базовую станцию или
неправильно подключен к источнику питания. Базовая станция не получает питание.
Постоянно горит
желтым цветом
Постоянно горит
зеленым цветом
Быстро мигает
красным цветом
(2 мигания в
секунду)
Постоянно горит
красным цветом
Заряжайте аккумуляторы при температуре от 0 до 40°C (от 32 до 104°F). Устройство и базовая станция
отслеживают температуру
температур. При более высоких температурах (например, при +35°C (+95°F)) устройство или базовая станция
может в течение кратких промежутков времени попеременно включать и отключать зарядку аккумулятора, чтобы
поддерживать температуру аккумулятора в заданных пределах. В этом случае для полной зарядки аккумулятора
может потребоваться дополнительное время. Базовая станция
отклонения температуры с помощью светодиодного индикатора состояния.
Аккумулятор заряжается.
Зарядка исправного аккумулятора завершена.
Неполадка при зарядке, например:
- температура аккумулятора выходит за установленные
пределы;
- закончилось время ожидания цикла зарядки аккумулятора. Слишком длительная непрерывная
зарядка (обычно восемь часов).
Некондиционный аккумулятор заряжается или зарядился полностью.
аккумулятора. Зарядка аккумулятора выполняется только при безопасном диапазоне
Базовая станция RS6000 только для зарядки на 10 устройств
Рис. 1-12 Базовая станция RS6000 только для зарядки на 10 устройств
Базовая станция RS6000 Ethernet на 5 устройств
Рис. 1-13 Базовая станция RS6000 Ethernet на 5 устройств
Зарядное устройство на 4 аккумулятора
Светодиодные индикаторы зарядки
аккумулятора (4)
Светодиодный индикатор питания
Светодиодные индикаторы зарядки (20)
Светодиодный индикатор питания
Рис. 1-14 Зарядное устройство на 4 аккумулятора
Сканер-кольцо RS6000 13
Зарядное устройство на 20 аккумуляторов
Рис. 1-15 Зарядное устройство на 20 аккумуляторов
Zebra Technologies Corporation, Inc.
3 Overlook Point
Lincolnshire, IL 60069, U.S.A.
http://www.zebra.com
Zebra и стилизованное изображение головы зебры являются товарными знаками
ZIH Corp., зарегистрированнымивомногихюрисдикцияхповсемумиру. Всепрочиетоварныезнакиявляютсясобственностьюсоответствующихвладельцев.