Zebra donanım ürünü garanti bildirisinin tamamı için şu adresi ziyaret edin:
www.zebra.com/warranty.
Servis Bilgileri
Ekipmanın kullanımıyla ilgili bir sorun yaşarsanız kurumunuzun Teknik veya
Sistem Destek Merkezi'ne başvurun. Ekipmanla ilgili bir sorun olursa destek
birimi şu adresteki Zebra Destek Merkezi ile iletişim kuracaktır:
www.zebra.com/support.
Bu kılavuzun en son sürümünü www.zebra.com/support adresinden
edinebilirsiniz.
Hızlı Başvuru Kılavuzu3
Giriş
Bu kılavuz, RS507 ve RS507X Numaralı Modeller için geçerlidir.
RS507 Eller Serbest Görüntüleyici (Görüntüleyici olarak da ifade edilir), 1D ve 2D
barkod sembolojileri için takılabilir bir barkod tarama çözümüdür. Görüntüleyici
aynı zamanda, Bluetooth üzerinden çok çeşitli mobil bilgisayarlarla iletişime
uygundur.
Görüntüleyici; bir depodaki ürünlerin yönetiminden, taşıma tesisinde teslimlerin
işlenmesine veya ilaç dağıtım merkezinde reçeteli ilaçların işlenmesine kadar çok
çeşitli uygulamalar için tasarlanmıştır.
Görüntüleyicide, sağ veya sol elle kullananların ikisi için de ergonomik rahatlığa
sahip, esnek eller serbest işlem sunmak üzere tasarlanmış kamera bazlı tarama
teknolojisi kullanılır.
Görüntüleyici hem manuel hem de otomatik tetikleme modlarında çalıştırılabilir.
Otomatik tetikleme, Görüntüleyiciyi tetiklemek için hareket ve yakınlık algılayıcıyı
birleştiren, patent bekleyen bir Akıllı Algılama Teknolojisidir.
Bu Kılavuz Hakkında
Bu kılavuzda, aşağıdaki konulara ilişkin temel bilgiler verilmektedir:
• Kablosuz Yapılandırma Özellikleri, sayfa 5
• Kablolu Yapılandırma Özellikleri, sayfa 6
• Başlama - Kablosuz Yapılandırma, sayfa 8
• Başlama - Kablolu Yapılandırma, sayfa 10
• Durum Göstergeleri, sayfa 12
• Bluetooth Bağlantısı, sayfa 13
• Tarama, sayfa 14
• Görüntüleyiciyi Özelleştirme, sayfa 17
• Görüntüleyiciyi Sıfırlama, sayfa 18
• Sorun Giderme, sayfa 19
• Sahada Değiştirilebilir Parçalar, sayfa 20
• Temizleme, sayfa 25
Daha fazla bilgi için aşağıdaki adresteki RS507 Eller Serbest Görüntüleyici Ürün
Nakliye kutusunu açtıktan sonra içindekileri kontrol edin. Aşağıdakilerin bulunuyor
olması gerekir:
Model
yy:
IM = SR odak
DL = DL odak
z:
boş = RS507 (eski)
x = RS507X (yeni)
RS507z-yy2xxxxSTWRStandart pilli, kablosuz,
yy
RS507z-
RS507z-
RS507z-
RS507z-
- Standart Aralık (SR): SR odaklama, uzak okuma mesafesini maksimize etmek için kullanılır
ve aynı görüntüleyiciyi kullanan tüm mobil bilgi işleme ürünlerinde standart olarak sunulur. SR
odaklama, 5 mil kod 128 veya 6,6 mil Databar'ı okuma özelliğine sahip değildir. Bu nedenle,
daha yüksek yoğunluklu okuma gereksinimleri olan uygulamalar için yetersizdir. Bu,
varsayılan yapılandırmadır ve uzak okuma aralığının yüksek yoğunluklu sembolleri
okuyabilme özelliğinden daha önemli olduğu durumlarda tercih edilen yapılandırmadır.
- Sürücü Belgesi (DL): DL odaklama, tüm sürücü belgelerini okumak üzere optimize edilmiştir.
Ayrıca, 5 mil kod 128 ve Databar ile 5 Mil PDF417 gibi daha yüksek yoğunluklu kodları okuma
özelliğine sahiptir. Sonuç olarak, EAN/UPC kodlarında (fotoğrafik kalitedeki sembollerde
genellikle 12") biraz daha düşük aralığa sahiptir. Bu, daha yüksek yoğunluklu kodları
okuyabilme özelliğinin orta veya düşük yoğunluklu kodlardaki aralıktan (10 mil ve üzeri) daha
önemli olduğu durumlarda tercih edilen yapılandırmadır. DL; elektronik, eczacılıkta ya da
küçük ürünlerin kullanılmasında tavsiye edilir.
2xxxxSNWRStandart pilli, kablosuz,
yy
2xxxxENWRUzun ömürlü pilli, kablosuz,
yy
2xxxxCTWRKablolu ve tetiklemeli RS507
yy
2xxxx0TWRPilsiz, kablosuz, tetiklemeli
tetiklemeli RS507
tetiksiz RS507
tetiksiz RS507.
RS507
Açıklama
Standart Pil
Uzun Ömürlü Pil
Tetikleyici
Kablolu Adaptör
Hızlı Başvuru Kılavuzu
Donanımın hasarlı olup olmadığını inceleyin. Herhangi bir ekipman eksikse veya
hasarlıysa derhal www.zebra.com/support adresinden Zebra Destek Merkezi ile
iletişime geçin.
Hızlı Başvuru Kılavuzu5
Görüntüleyici Penceresi
Pil
Pil Serbest Bırakma Mandalı
Parmak Kayışı
Tarama Tetikleyicisi
Kayış Tokası
Sesli Uyarı
Geri Yükleme Tuşu
Sol Tarama LED'i
Sağ Tarama LED'i
Konfor Pedi
Döner Tetikleyici Aksamı
Varlık Kontrol Etiketi
Tetiksiz Yapılandırma
Tetiksiz Kayış Tutucu
Tetikleyici Yapılandırma
Kablosuz Yapılandırma Özellikleri
6RS507/RS507X
Serbest Bırakma Mandalı
Görüntüleyici Penceresi
Parmak Kayışı
Tarama Tetikleyicisi
Konfor Pedi
Kablolu Adaptör
Kayış Tokası
Sesli Uyarı
Geri Yükleme Tuşu
Sol Tarama LED'i
Sağ Tarama LED'i
Döner Tetikleyici Aksamı
WT4090 için Arabirim Kablo Konektörü
Varlık Kontrol Etiketi
Kablolu Yapılandırma Özellikleri
Hızlı Başvuru Kılavuzu7
Parmak Kayışı
Kayış Tokası
Konfor Pedi
Döner Tetikleyici Aksamı
Not: Parmak Kayışını, Döner
Tetikleyici Aksamından
çıkarmaya gerek yoktur.
Döner Tetikleyici Aksamı
Tarama Tetikleyicisi
Tetikleyici Konumunu Değiştirme
Görüntüleyicinin Döner Tetikleyici Aksamı döndürülerek her iki elle
de kullanılabilir.
1. Konfor Pedini tutarak Görüntüleyicinin alt kısmından çıkarın.
2. Görüntüleyicinin hangi elle kullanılacağını belirleyin ve Döner Tetikleyici
Aksamını döndürün.
DİKKAT
3. Görüntüleyici işaret parmağına ve orta parmağa takılıyken Döner
Tetikleyici Aksamını, Tarama Tetikleyicisi başparmağın hemen
yanında olacak şekilde döndürün.
4. Konfor Pedini Görüntüleyicinin üzerine yerleştirin.
5. Konfor Pedini Görüntüleyicinin üzerine doğru bastırın. Doğru şekilde
Döner Tetikleyici Aksamı, Görüntüleyicinin alt kısmının çevresinde
yalnızca 180° döner. Döner Tetikleyici Aksamını, tasarlanmış durma
noktalarını aşacak şekilde döndürmeyin.
takıldığında Konfor Pedi yerine "oturur".
6. Parmak Kayışını, Kayış Tokasına takın.
8RS507/RS507X
Kilitleme Yuvaları
Pil
Pil Serbest
Bırakma Mandalı
Başlama - Kablosuz Yapılandırma
Pili Şarj Etme
Görüntüleyiciyi kullanmadan önce pili şarj edin. 8 Yuvalı Pil Şarj Cihazı,
hem standart hem de uzun ömürlü pilleri destekler.
Görüntüleyicinin pilini şarj etmek için aşağıdaki adresteki SAC5070 8 Yuvalı
Pil Şarj Cihazı Hızlı Başvuru Kılavuzu, p/n 72-11589-xx'e bakın:
www.zebra.com/support
Pili Takma
1. Pili Görüntüleyicinin üzerine hizalayın.
2. Pili, Görüntüleyicinin Kilitleme
Yuvalarına doğru kaydırın.
3. "Tık" sesi duyulana kadar Pili
Görüntüleyicinin içine doğru sıkıca
bastırın. Bu sesin duyulması,
Pil Serbest Bırakma Mandalının
Görüntüleyiciye tamamen takıldığı
anlamına gelir.
Pili Çıkarma
.
1. Görüntüleyiciyi tek elle tutun.
2. Pil Serbest Bırakma Mandalına basın.
3. Pili, Görüntüleyicinin Kilitleme Yuvalarından çıkarmak için yukarı doğru çekin.
Hızlı Başvuru Kılavuzu9
Tarama Tetikleyicisi
Parmak
Kayışı
Görüntüleyiciyi Takma
1. Görüntüleyiciyi, Tarama Tetikleyicisi başparmağın yanında olacak şekilde
işaret parmağına ve orta parmağa geçirin.
2. Parmak Kayışını sıkın.
NOT
Görüntüleyiciyi ilk kez kullanırken, cihazı açtıktan sonra manuel
tetikleme modunu etkinleştirmek için Tarama Tetikleyicisine basıp
serbest bırakın. (Bu modda çalıştırma, varsayılan otomatik tetikleme
modunu devre dışı bırakır.)
10RS507/RS507X
Kilitleme Yuvaları
Adaptör Serbest
Bırakma Mandalı
Kablolu
Adaptör
Arabirim Kablo Konektörü
Terminal Arabirim Konektörü
Bağlantı
Kesme Düğmesi
Başlama - Kablolu Yapılandırma
Görüntüleyiciyi kullanmaya başlamak için Kablolu Adaptörü takmanız gerekir.
Kablolu Adaptörü Takma
1. Kablolu Adaptörü, Görüntüleyicinin
üzerine hizalayın.
2. Kablolu Adaptörü, Görüntüleyicinin
Kilitleme Yuvalarına doğru kaydırın.
3. "Tık" sesi duyulana kadar Kablolu
Adaptörü, Görüntüleyicinin içine doğru
sert bir şekilde bastırın. Bu sesin
duyulması, Adaptör Serbest Bırakma
Mandalının Görüntüleyiciye tamamen
takıldığı anlamına gelir.
Kablolu Adaptörü
Çıkarma
1. Görüntüleyiciyi tek elle tutun.
2. Adaptör Serbest Bırakma Mandalına basın.
3. Kablolu Adaptörü, Görüntüleyicinin Kilitleme Yuvalarından çıkarmak için
yukarı doğru çekin.
Takılabilir Terminale Bağlama
Görüntüleyici bir terminale bağlanır ve parmaklara geçirilir.
1. Görüntüleyiciyi, Tarama Tetikleyicisi başparmağın yanında olacak şekilde
işaret parmağına ve orta parmağa geçirin.
2. Parmak Kayışını sıkın.
NOT
Görüntüleyiciyi ilk kez kullanırken, manuel tetikleme modunu
etkinleştirmek için Tarama Tetikleyicisine basıp serbest bırakın. (Bu
modda çalıştırma, varsayılan otomatik tetikleme modunu devre dışı
bırakır.)
12RS507/RS507X
Durum Göstergeleri
Görüntüleyicide, aynı göstergeleri belirten iki Tarama LED'i bulunur.
Görüntüleyicide ayrıca, çeşitli tonlarda sesli göstergeler üreten bir sesli
uyarı cihazı donanımı bulunur.
NOT
Kablolu yapılandırmada, sesli uyarı göstergeleri yalnızca bağlı
terminalden çıkarılır.
No.LED
1.YokYüksek/düşük Bluetooth iletişim bağlantısı kesildi.
2. Kısa yanıp
sönen yeşil ışık
3. YokDüşük/yüksek Görüntüleyiciye Bluetooth üzerinden
4. YokYüksek/düşük Bluetooth iletişim bağlantısı kesildi.
5. Yokyüksek/düşük/
6. YokUzun düşük/
7. YokUzun düşük/
8. Bir kez yanıp
sönen yeşil ışık
9. Yok4 uzun bip sesiYeniden bağlantı girişimi başarısız
10.Kırmızı yanıp
sönen ışık
11.Yeşil ışık
sonrasında uzun
yanıp sönen
kırmızı ışık
Sesli Uyarı
Göstergesi
YokBluetooth üzerinden bağlanmaya
çalışılıyor.
bağlandı.
Görüntüleyici aralık dışındadır.
yüksek/düşük
uzun yüksek
uzun yüksek/
Uzun düşük/
uzun yüksek
YüksekDoğru tarama göstergesi.
2 kısa bip sesiDüşük pil.
Yüksek/düşük
Yüksek/düşük
Bluetooth eşleştirme barkodu
taraması doğru şekilde okundu.
Bluetooth bağlantısı girişimi başarısız.
Bluetooth bağlantısı girişimi
reddedildi.
olduktan sonra Bluetooth iletişimi yok.
Temiz önyükleme başarıyla
gerçekleşti.
Açıklama
Hızlı Başvuru Kılavuzu13
Bluetooth Bağlantısı
Bluetooth Bağlantısı Kurma
Mobil bilgisayarla Bluetooth bağlantısı kurmak için:
1. Görüntüleyiciyle mobil bilgisayar arasında 10 metrelik (30 fit) mesafe
olduğundan emin olun.
2. Pili Görüntüleyiciye takın.
3. Mobil bilgisayarda Bluetooth Cihazı (BD) Adresi uygulamasını başlatın.
Çoğu BD Adresi uygulaması, mobil bilgisayar ekranında bir eşleştirme
barkodu görüntüler.
4. Mobil bilgisayar ekranından bir eşleştirme barkodunu veya belirtilen bir etiketi
tarayın. Görüntüleyici, bir kez yüksek/düşük/yüksek/düşük bip sesi çıkarır.
5. Tarama LED'inin yeşil yanıp sönmeye başlaması Görüntüleyicinin bir mobil
bilgisayarla bağlantı kurmaya çalıştığını gösterir.
6.
Bağlantı kurulduğunda, Tarama LED'i söner ve Görüntüleyici bir kez
düşük/yüksek bip sesi çıkarır. Görüntüleyici bağlanmıştır ve taramaya hazırdır.
NOT
Görüntüleyicinin pili değiştirilirken Görüntüleyici belleği en son
eşleştirilen mobil bilgisayarın eşleştirme bilgilerini saklar.
Bluetooth Bağlantısını Kesme
NOT
Yalnızca, Görüntüleyici güç verildiğinde otomatik bağlantı kuracak
şekilde yapılandırılmışsa ve farklı bir terminalle eşleştirilmesi
gerekiyorsa Bluetooth bağlantısının kesilmesi gerekir.
1. Mobil bilgisayarla Görüntüleyici arasındaki bağlantıyı kesmek için eşleştirmeyi
kaldırma barkodu etiketini tarayın.
2. Görüntüleyici, bir kez yüksek/düşük bip sesi çıkararak mobil bilgisayarla
Bluetooth iletişiminin kesildiğini gösterir.
Kesilen Bluetooth Bağlantısını Geri Yükleme
Görüntüleyici, 10 metrelik (30 fit) bir mesafede bir mobil bilgisayarla Bluetooth
iletişimini sürdürür. Görüntüleyici bağlantı kuramadığında veya çalışma sırasında
bağlantı kesildiğinde, Görüntüleyici bir kez düşük/yüksek bip sesi çıkarır.
14RS507/RS507X
Mobil bilgisayarla Bluetooth bağlantısını yeniden kurmak için:
1. Görüntüleyiciyle mobil bilgisayar arasında 10 metrelik (30 fit) mesafe
olduğundan emin olun.
2. Mobil bilgisayarın "açık ve uyanık" olduğundan (Bekleme modunda
olmadığından) emin olun.
3. Görüntüleyici, 30 saniye boyunca mobil bilgisayara otomatik olarak yeniden
bağlanmaya çalışır (Tarama LED'i yeşil yanıp söner). Otomatik yeniden
bağlantının başarısız olması durumunda, Görüntüleyicinin Bluetooth
aralığında olduğundan emin olun ve yeniden bağlanmak için Görüntüleyicinin
üzerindeki Geri Yükleme Anahtarına kısa süre basın.
4. Tarama LED'inin yeşil yanıp sönmeye başlaması Görüntüleyicinin bir mobil
bilgisayarla bağlantı kurmaya çalıştığını gösterir.
5. Tarama LED'i söner ve Görüntüleyici bir kez düşük/yüksek bip sesi çıkararak
Görüntüleyicinin bağlandığını ve taramaya hazır olduğunu belirtir.
Tarama
Görüntüleyici, dijital kamera teknolojisini kullanarak barkodun görüntüsünü çeker
ve yazılım okuma algoritmaları yürüterek görüntüden barkod verilerini alır.
Tarama Tetikleme Modları
Manuel Tetikleme (Yalnızca tetiklemeli modeller)
1. Mobil bilgisayarda bir tarama yazılımı uygulaması başlatın.
2. Görüntüleyiciyi barkod etiketinin yaklaşık 9 inç (22,8 cm) uzağında tutun ve
Tarama Tetikleyicisine basın. Artı şeklindeki lazer ışınını barkodu kapsayacak
şekilde tutun. Görüntüleyici, barkodun dijital resmini (görüntüsünü) çeker ve
bu resmi barkodu okumak için belleğinde saklar.
NOT
Pil takıldıktan veya iki tarafa da bir kablolu adaptör bağlandıktan sonra,
tetiğe ilk basışta otomatik tetikleme modu devre dışı bırakılır.
3. Barkodun doğru şekilde okunduğunu belirtmek için bir kez yeşil ışık yanıp
söner ve yüksek bir bip sesi çıkar.
NOT
Bazı uygulamalarda barkodun doğru bir şekilde okunduğu, mobil
bilgisayarda çalışan bir yazılım uygulamasıyla gösterilir.
Hızlı Başvuru Kılavuzu15
Artı İmlecinin oluşturduğu
sanal dikdörtgen
Görüntüleyici Hedefleme
Modelinin Artı Şeklindeki
Lazer Işını
Otomatik tetikleme (Yalnızca tetiksiz modeller)
Görüntüleyici, otomatik tetikleme özelliğiyle birlikte gelir. Otomatik tetikleme
modunda, kullanıcı bir barkodu taramak istediğinde hem hareket hem de
yakınlık sensörleri kullanılarak Görüntüleyici tetiklenir.
Görüntüleyici, otomatik tetikleme modu etkin durumdayken hareket durduğunda
otomatik olarak tarama yapar ve barkod Görüntüleyicinin derinlik alanına
yerleştirilir. Görüntüleyici barkodu tarar ve güç tasarrufu için kapanır. Ayrıca,
görüntüleyici tek bir veya sürekli tarama işlemi için de yapılandırılabilir. Hareket
ve yakınlık özellikleri varsayılan olarak etkindir ve kullanıcı tarafından yeniden
yapılandırılabilir (RS507 Eller Serbest Görüntüleyici Ürün Başvuru Kılavuzu,
p/n 72E-120802-xx'e bakın).
2. Barkodu hedefleyerek Görüntüleyiciyi sabit tutun.
3. Görüntüleyici, barkodun resmini (görüntüsünü) çeker ve bu resmi barkodu
okumak için belleğinde saklar.
4. Barkodun doğru şekilde okunduğunu belirtmek için Tarama LED'i bir kez yeşil
yanıp söner ve yüksek bir bip sesi çıkar.
NOT
Bazı uygulamalarda barkodun doğru bir şekilde okunduğu, mobil
bilgisayarda çalışan bir yazılım uygulamasıyla gösterilir.
Görüntüleyiciyi Hedefleme
Görüntüleyicinin hedefleme modeli, parlak merkez noktası bulunan artı şeklindeki
lazer ışınıdır (Aşağıda gösterilmiştir). Artı imlecinin oluşturduğu sanal dikdörtgen,
Görüntüleyicinin görüş alanını yansıtır. Hedefleme modeli, barkodu görüş
alanında tutmak için kullanılır.
16RS507/RS507X
2D Barkod
1D Barkod
Sembol
Hedefleyici Modeli
@
1
2
3
4
@
Parlak Merkez
Noktası
@1234@
@1234@
Yanlış
Sağ
1. Tüm görüş alanındaki her yöne okuma özelliğinden yararlanarak, sembolü
artı imleci çizgilerinin oluşturduğu sanal dikdörtgendeki herhangi bir yöne girin
Görüntüleyici, ayrıca sol alttaki şekil gibi hedefleme modelinde yer alan ancak
ortalanmamış bir barkodu da okuyabilir. Ancak sağdaki şekil okunmayabilir.
NOT
Uygulamayı mobil bilgisayarınızda "Liste Alma" modunda kullanırken
Parlak Merkez Noktası, semboldeki herhangi bir yere hizalanabilir.
Görüntüleyici sembole daha yakın olduğunda hedefleme modeli daha
küçüktür, Görüntüleyici sembole daha uzak olduğunda hedefleme modeli
daha büyüktür. Daha küçük çubuklu veya parçalı (mil boyutu) tarama
sembolleri Görüntüleyiciye daha yakındır, daha büyük çubuklu veya
parçalı (mil boyutu) tarama sembolleri Görüntüleyiciden daha uzaktır.
2. Görüntüleyiciyi, barkoddan (barkod yoğunluğuna bağlı olarak) 2 - 11 inç arası
bir uzaklıkta tutun.
NOT
Sembol şeffaf plastik altındayken veya mobil bilgisayar ekranındayken
yansımayı engellemek için eğim (adım) veya verevlik açısı kullanılması
tavsiye edilir.
3. Tarama Düğmesine basın. Hedefleme modeli kırmızı renkte yanarak lazerin
açık olduğunu belirtir. Barkodun doğru şekilde okunduğunu belirtmek için
Tarama LED'i bir kez yeşil yanıp söner ve yüksek bir bip sesi çıkar.
5. Soğuk önyükleme gerçekleştirin (Bkz. Soğuk Önyükleme, sayfa 18).
6. Manuel tetikleme modunu etkinleştirmek için Tarama Tetikleyicisine basıp
serbest bırakın. (Bu modda çalıştırma, varsayılan Tetiksiz modu devre
dışı bırakır.)
NOT
Görüntüleyici, WT4XXX ile kullanıldığında Tetiksiz mod WT4XXX'ten
de devre dışı bırakılabilir.
18RS507/RS507X
Görüntüleyiciyi Sıfırlama
Görüntüleyici, bir girdiye yanıt vermeyi durdurursa soğuk önyüklem
e gerçekleştirin.
Görüntüleyiciyi fabrika varsayılan yapılandırmasına geri döndürmek için
temiz önyükleme gerçekleştirin.
Soğuk Önyükleme
Soğuk önyükleme, yazılımını sıfırlayarak Görüntüleyicinin çalışmasını geri yükler.
Soğuk önyükleme gerçekleştirmek için pili çıkarıp Görüntüleyiciye tekrar takın.
WT4XXX ile kablolu Görüntüleyici modelini kullanırken Görüntüleyici ile WT4XXX
arasındaki bağlantıyı sağlayan arabirim kablosunu çıkarıp tekrar takın.
Temiz Önyükleme
Temiz önyükleme, Görüntüleyiciyi fabrika varsayılan yapılandırmasına geri
döndürür.
Temiz önyükleme gerçekleştirmek için:
1. Pili veya Kablolu Adaptörü Görüntüleyiciden çıkarın.
2. Geri Yükleme Anahtarına basılı tutun.
3. Pili veya Kablolu Adaptörü Görüntüleyiciye takın.
4. Cıvıltı sesi duyulana kadar yaklaşık beş saniye boyunca Geri Yükleme
Anahtarını basılı tutun. Tarama LED'i yeşil yanıp sönecektir. Görüntüleyici
artık fabrika varsayılan yapılandırmasındadır.
Hızlı Başvuru Kılavuzu19
Sorun Giderme
SorunNedenÇözüm
Tarama
Tetikleyicisine
basılıyken lazer
hedefleme modeli
gösterilmiyor.