Para ler a declaração completa da garantia de produtos de hardware da Zebra,
acesse: www.zebra.com/warranty.
Informações sobre Assistência Técnica
Caso haja problemas no equipamento, entre em contato com o Suporte
Técnico/de Sistemas em sua instalação. Se houver algum problema com o
equipamento, eles entrarão em contato com o Suporte da Zebra em:
http://www.zebra.com/support.
Para obter a última versão deste guia, acesse: www.zebra.com/support.
Guia de Referência Rápida3
Introdução
Este manual refere-se aos Modelos de número: RS507 e RS507X.
O Capturador de Imagens RS507 (também chamado de Capturador de Imagens)
é uma solução de leitura de código de barras para simbologias de código de
barras 1D e 2D. O dispositivo também é compatível com uma grande variedade
de computadores móveis para comunicação por Bluetooth.
O Capturador de Imagens foi projetado para atender a uma ampla gama
de aplicações, desde o gerenciamento de produtos em um depósito até
o processamento de entregas nas instalações de uma transportadora ou
o processamento de medicamentos sob prescrição médica em centros de
distribuição farmacêutica.
O Capturador de Imagens utiliza tecnologia de leitura com base em câmera,
projetada para oferecer operação flexível sem o uso das mãos com conforto
ergonômico para usuários destros e canhotos.
O Capturador de Imagens pode ser operado nos modos de acionamento manual
ou automático. O modo de acionamento automático é uma Tecnologia de
Sensibilidade Inteligente pendente de patente que combina sensibilidade de
proximidade e de movimento para acionamento do Capturador de Imagens.
Sobre este Guia
Este guia oferece informações básicas sobre os seguintes tópicos:
• Recursos de Configuração Sem Fio na página 6
• Recursos da Configuração com Fio na página 7
• Introdução - Configuração sem Fio na página 9
• Introdução - Configuração com Fio na página 11
• Indicações de Status na página 13
• Conexão Bluetooth na página 14
• Fazer leitura na página 16
• Personalizar o Capturador de Imagens na página 18
• Redefinindo o Capturador de Imagens na página 20
• Solução de Problemas na página 21
• Peças de Substituição em Campo na página 22
• Limpeza na página 28
4RS507/RS507X
Para obter mais informações, consulte o Guia de Referência Rápida do
Produto Capturador de Imagens sem o Uso das Mãos RS507, nº/peça
72E-120802-xx, disponível em: www.zebra.com/support
.
Desembalando o Capturador de
Imagens
Depois de abrir a caixa da embalagem, inspecione o conteúdo. Você deverá ter
recebido o seguinte:
Modelo
yy:
IM = foco SR
DL = foco DL
z:
em branco = RS507
(legado)
x = RS507X (novo)
RS507z-yy2xxxxSTWRRS507, acionado, sem fio,
yy
RS507z-
RS507z-
RS507z-
2xxxxSNWRRS507, sem acionamento,
yy
2xxxxENWRRS507, sem acionamento,
yy
2xxxxCTWRRS507 acionado, com fio
com bateria padrão
sem fio, com bateria padrão
sem fio, com bateria
estendida.
Descrição
Bateria Padrão
Bateria Estendida
Acionador
Adaptador com Fio
Guia de Referência Rápida
yy
RS507z-
- Alcance Padrão (SR, Standard Range): o foco de SR é utilizado para maximizar a distância
de leitura e é a oferta padrão em todos os produtos de computação móvel que usam o
mesmo capturador de imagens. O foco de SR não é especificado para ler código 128 de
5 mil. nem Databar de 6.6 mil. Portanto, ele é inadequado para aplicações que possuam
esses requisitos de leitura de densidade mais altos. Esta é a configuração padrão e a
configuração preferencial quando o alcance de leitura distante é mais importante do
que a capacidade de ler símbolos de alta densidade.
2xxxx0TWRRS507, acionado, sem fio,
sem bateria
Guia de Referência Rápida5
- Carteiras de Habilitação (DL, Driver License): o foco de DL é otimizado para leitura de
todas as carteiras de habilitação, sendo especificado para leitura de códigos de maior
densidade, como Databar e código 128 de 5 mil. e PDF417 de 5 mil. Como resultado, ele
possui um intervalo levemente reduzido nos códigos EAN/UPC (tipicamente de 12" nos
símbolos de qualidade fotográfica). Essa é a configuração preferencial para quando a
capacidade de ler esses códigos de maior densidade é mais importante do que o alcance
em códigos de densidade baixa ou média (mínimo de 10 mil). Recomenda-se o uso de
DL em produtos eletrônicos e fármacos ou ao manusear itens pequenos.
Verifique se há danos no equipamento. Se algum equipamento estiver
faltando ou se você constatar que algum equipamento está danificado, entre
imediatamente em contato com o Suporte da Zebra em: www.zebra.com/support.
6RS507/RS507X
Janela do Capturador
de Imagens
Bateria
Trava de Liberação da Bateria
Alça de Dedo
Acionador de Leitura
Fivela da Alça
Bipe
Tecla para Restaurar
LED de Leitura Esquerdo
LED de Leitura Direito
Almofada para Conforto
Montagem da Base Ajustável
do Acionador
Rótulo de Controle de Ativo
Configuração sem Acionamento
Suporte da Alça sem Acionamento
Configuração do Acionador
Recursos de Configuração Sem Fio
Guia de Referência Rápida7
Trava de Liberação
Janela do Capturador
de Imagens
Alça de Dedo
Acionador de Leitura
Almofada para
Conforto
Adaptador com Fio
Fivela da Alça
Bipe
Tecla para Restaurar
LED de Leitura Esquerdo
LED de Leitura Direito
Montagem da Base Ajustável
do Acionador
Conector do Cabo de Interface com o WT4090
Rótulo de Controle de Ativo
Recursos da Configuração com Fio
8RS507/RS507X
Alça de Dedo
Fivela da Alça
Almofada para
Conforto
Montagem da Base
Ajustável do Acionador
Nota: não é necessário
remover a Alça de Dedo
da Montagem da Base
Ajustável do Acionador.
Montagem da Base Ajustável
do Acionador
Acionador de Leitura
Alterar a Posição do Acionador
A Montagem da Base Ajustável do Acionador do Capturador de Imagens gira
para possibilitar uso com a mão direita e ou com a esquerda.
1. Na parte inferior do Capturador de Imagens, segure e empurre a almofada
para conforto, removendo-a do Capturador de Imagens.
2. Decida se o Capturador de Imagens será usado com a mão direita ou
esquerda e gire a Montagem da Base Ajustável do Acionador.
ATENÇÃO
3. Gire a Montagem da Base Ajustável do Acionador de modo que o Acionador
de Leitura fique posicionado próximo ao dedo polegar quando o Capturador
de Imagens for apoiado nos dedos indicador e médio.
4. Posicione a Almofada para Conforto no Capturador de Imagens.
5. Pressione a Almofada para Conforto no Capturador de Imagens. Quando
instalada corretamente, a Almofada para Conforto "trava" no lugar.
6. Insira a Alça de Dedo na Fivela da Alça.
A Montagem da Base Ajustável do Acionador gira somente a 180º ao
redor da base do Capturador de Imagens. Não gire a Montagem da
Base Ajustável do Acionador para além das paradas predeterminadas.
Guia de Referência Rápida9
Slots de Trava
Bateria
Trava de Liberação
da Bateria
Introdução - Configuração sem Fio
Carregar a Bateria
Antes de usar o Capturador de Imagens, carregue a bateria. O Carregador
de Bateria de oito compartimentos é compatível com baterias de capacidade
padrão e estendida.
Para carregar a bateria do Capturador de Imagens, consulte o Guia de
Referência Rápida do Carregador de Bateria de oito Compartimentos
SAC5070, nº/peça 72-11589-xx, disponível em: www.zebra.com/support
Instalar a bateria
1. Alinhe a Bateria na parte superior do
Capturador de Imagens.
2. Empurre a bateria completamente
para dentro dos Slots de Trava do
Capturador de Imagens.
3. Pressione com firmeza a Bateria no
Capturador de Imagens até que você
ouça um clique garantindo que a
Trava de Liberação da Bateria esteja
totalmente encaixada no Capturador
de Imagens.
.
Remover a Bateria
1. Segure o Capturador de Imagens em uma mão.
2. Pressione a Trava de Liberação da Bateria.
3. Puxe a Bateria para cima para liberá-la dos Slots de Trava do Capturador
de Imagens.
10RS507/RS507X
Acionador de
Leitura
Alça de
Dedo
Usar o Capturador de Imagens
1. Deslize o Capturador de Imagens em direção aos dedos indicador e médio,
com o Acionador de Leitura próximo ao dedo polegar.
2. Ajuste a Alça de Dedo.
Ao usar o Capturador de Imagens pela primeira vez, depois de ligá-lo,
NOTA
pressione e libere o Acionador de Leitura para ativar o modo de
acionamento manual (essa operação desativa o modo de acionamento
automático padrão).
Guia de Referência Rápida11
Slots de Trava
Trava de Liberação
do Adaptador
Adaptador
com Fio
Conector do Cabo
de Interface
Conector de Interface do Terminal
Botão
Desconectar
Introdução - Configuração com Fio
Para começar a usar o Capturador de Imagens, você deverá instalar
o Adaptador com Fio.
Conectar o Adaptador com Fio
1. Alinhe o Adaptador com Fio sobre
o Capturador de Imagens.
2. Empurre o Adaptador com Fio
completamente para dentro dos Slots
de Trava do Capturador de Imagens.
3. Pressione com firmeza o Adaptador
com Fio do Capturador de Imagens
até que você ouça um clique
garantindo que a Trava de Liberação
do Acionador esteja totalmente
encaixada no Capturador de Imagens.
Remover o Adaptador
com Fio
1. Segure o Capturador de Imagens em uma mão.
2. Pressione a Trava de Liberação do Adaptador.
3. Puxe o Adaptador com Fio para cima para liberá-lo dos Slots de Trava do
Capturador de Imagens.
Conectar a um Terminal Vestível
O Capturador de Imagens se conecta a um terminal e se encaixa nos dedos.
Para conectar o Capturador de
Imagens ao terminal:
1. No terminal, remova a tampa
do terminal do Conector de
Interface do Terminal.
12RS507/RS507X
Acionador de
Leitura
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
4t×Q
Alça de Dedo
2. Conecte o Conector do Cabo de Interface do Capturador de Imagens ao
Conector de Interface do Terminal.
Para desconectar o Capturador de Imagens do terminal:
1. Pressione o botão Desconectar no Conector do Cabo de Interface.
2. Puxe o Conector do Cabo de Interface para fora do terminal.
Usar o Capturador de Imagens
1. Deslize o Capturador de Imagens em direção aos dedos indicador e médio,
com o Acionador de Leitura próximo ao dedo polegar.
2. Ajuste a Alça de Dedo.
Ao usar o Capturador de Imagens pela primeira vez, pressione e libere
NOTA
o Acionador de Leitura para ativar o modo de acionamento manual
(essa operação desativa o modo de acionamento automático padrão).
Guia de Referência Rápida13
Indicações de Status
O Capturador de Imagens possui dois LEDs de leitura que oferecem indicações
idênticas. O Capturador de Imagens também é equipado com um bipe que gera
indicações sonoras em tons variáveis.
NOTA
Na configuração com fio, as indicações de bipe são emitidas apenas no
terminal conectado.
NºLEDIndicação de bipeDescrição
1.NenhumAlto/baixo A comunicação Bluetooth está
2. Flashes
verdes
curtos
3. NenhumBaixo/alto O Capturador de Imagens está
4. NenhumAlto/baixo A comunicação Bluetooth está
5. NenhumAlto/baixo/alto/baixo Leitura corretamente decodificada do
6. NenhumBaixo longo/
7. NenhumBaixo longo/
8. Um flash
verde
NenhumTentando conectar por Bluetooth.
alto longo
alto longo/
Baixo longo/
alto longo
AltoIndicação de leitura correta.
desconectada.
conectado por Bluetooth.
desconectada. O Capturador de
Imagens está fora de alcance.
código de barra de emparelhamento
Bluetooth.
Falha na tentativa de conexão
Bluetooth.
A tentativa de conexão Bluetooth
foi recusada.
14RS507/RS507X
NºLEDIndicação de bipeDescrição
9. Nenhum4 bipes longosNão há comunicação Bluetooth após
a falha na reconexão.
10.Flash
vermelho
11.Flash
vermelho
longo
seguido por
um flash
verde
2 bipes curtosBateria fraca.
Alto/baixo
Alto/baixo
Clean boot realizado com sucesso.
Conexão Bluetooth
Estabelecer Conexão Bluetooth
Para estabelecer a conexão Bluetooth com um computador móvel:
1. Verifique se o Capturador de Imagens está dentro da distância de 10 metros
(30 pés) do computador móvel.
2. Instale a bateria no Capturador de Imagens.
3. Inicie o aplicativo com Endereço de Dispositivo Bluetooth (BD, Bluetooth
Device) no computador móvel. A maioria dos aplicativo com Endereço BD
exibe uma imagem de código de barras de emparelhamento na tela do
computador móvel.
4. Faça a leitura de um código de barras de emparelhamento na tela do
computador móvel ou em uma etiqueta fornecida. O Capturador de Imagens
emite uma sequência de bipes alto/baixo/alto/baixo.
5. O LED de Leitura começa a piscar em verde indicando que o Capturador de
Imagens está tentando estabelecer conexão com um computador móvel.
6.
Quando a conexão é estabelecida, o LED de Leitura se apaga e o Capturador
de Imagens emite bipes na sequência de bipes baixo/alto. O Capturador de
Imagens está conectado e pronto para a leitura.
NOTA Quando a bateria do Capturador de Imagens for substituída, a memória
do Capturador de Imagens reterá as informações de emparelhamento
do último computador móvel emparelhado.
Guia de Referência Rápida15
Remover conexão Bluetooth
NOTA
Somente será necessário remover a conexão Bluetooth se
o Capturador de Imagens estiver configurado para se conectar
automaticamente ao ser ligado, mas precisar ser emparelhado
com outro terminal.
1. Faça a leitura de uma etiqueta de código de barras de desemparelhamento
para desconectar o Capturador de Imagens do computador móvel.
2. O Capturador de Imagens emite uma sequência de bipes alto/baixo
indicando que a comunicação Bluetooth com o computador móvel foi
desconectada.
Restaurar a Conexão Bluetooth Perdida
O Capturador de Imagens mantém a comunicação Bluetooth com um
computador móvel a uma distância de até 10 metros (30 pés). Quando
o Capturador de Imagens não consegue estabelecer conexão ou quando
a conexão for perdida durante seu funcionamento, o Capturador de Imagens
emitirá uma sequência de bipes baixo/alto.
Para restabelecer a conexão Bluetooth com um computador móvel:
1. Verifique se o Capturador de Imagens está dentro da distância de 10 metros
(30 pés) do computador móvel.
2. Verifique se o computador móvel está em moto "ativo e funcionando"
(e não em modo Suspenso).
3. O Captador de Imagens tenta se reconectar automaticamente ao computador
móvel por 30 segundos (o LED de Leitura pisca em verde). Se houver falha
da reconexão automática, verifique se o Capturador de Imagens está dentro
do alcance do Bluetooth e pressione rapidamente a tecla para Restaurar no
Capturador de Imagens para reconectá-lo.
4. O LED de Leitura começa a piscar em verde indicando que o Capturador de
Imagens está tentando estabelecer conexão com um computador móvel.
5. O LED de Leitura é desligado e o Captador de Imagens emite uma sequência
de bipes alto/baixo indicando que o Captador de Imagens está conectado
e pronto para fazer a leitura.
16RS507/RS507X
Fazer leitura
O Capturador de Imagens usa tecnologia de câmera digital para capturar uma
imagem de código de barras, e algoritmos de decodificação de software são
executados para extrair os dados do código de barras da imagem.
Modos de Acionamento de Leitura
Acionamento Manual (somente nos modelos acionados)
1. Abra o aplicativo de software de leitura no computador móvel.
2. Coloque o Capturador de Imagens a aproximadamente 22,8 cm (9 pol.)
de distância de uma etiqueta de código de barras e pressione o Acionador
de Leitura. Posicione o feixe do laser em cruz sobre o código de barras.
O Capturador de Imagens tira uma foto digital (imagem) do código de barras
e a armazena na memória para decodificação.
NOTA
Depois que a bateria for inserida ou que um adaptador com fio for
conectado (em ambos os lados), a primeira vez que o acionador for
pressionado desativará o modo de acionamento automático.
3. Um flash verde e um bipe alto indicam que o código de barras foi
decodificado corretamente.
NOTA Em algumas aplicações, a decodificação correta de um código de
barras é indicada por um aplicativo de software em execução no
computador móvel.
Acionamento Automático (somente nos modelos sem acionamento)
O Capturador de Imagens é fornecido com capacidade de acionamento
automático. No modo de acionamento automático, tanto o sensor de movimento
quanto o de proximidade são usados para acionar o Capturador de Imagens
quando o usuário deseja ler um código de barras.
Com o acionamento automático ativado, o Capturador de Imagens
automaticamente faz a leitura quando o movimento é interrompido e um código
de barras é colocado dentro do alcance do Capturador de Imagens. O Capturador
de Imagens faz a leitura do código de barras e se desliga para economizar
energia. O Capturador de Imagens também pode ser configurado para realizar
operações de leitura única ou continuada. Os recursos de movimento e
proximidade são ativados por padrão e podem ser reconfigurados pelo usuário
(consulte o Guia de Referência Rápida do Produto Capturador de Imagens sem
o Uso das Mãos RS507, nº/peça 72E-120802-xx).
Guia de Referência Rápida17
Retângulo virtual feito pelo
laser em cruz
Feixe de Laser em
Cruz do Padrão de
Mira do Capturador
de Imagens
Código de barras 2D
Código de barras 1D
Símbolo
Padrão de Mira
@
1
2
3
4
@
Ponto central
brilhante
Para ler um código de barras no modo de acionamento automático:
1. Coloque o Capturador de Imagens a aproximadamente 22,8 cm (9 pol.)
de distância de um código de barras.
2. Segure o Capturador de Imagens com firmeza, mirando-o para o código
de barras.
3. O Capturador de Imagens tira uma foto (imagem) do código de barras
e a armazena na memória para decodificação.
4. Quando o LED de Leitura pisca em verde uma única vez e um bipe alto é
emitido, isso indica que um código de barras foi decodificado corretamente.
NOTA
Em algumas aplicações, a decodificação correta de um código de
barras é indicada por um aplicativo de software em execução no
computador móvel.
Mirando o Capturador de Imagens
O padrão de mira do Capturador de Imagens é um feixe de laser em formato
de cruz com um ponto central brilhante (mostrado abaixo). O retângulo virtual
gerado pelo feixe em cruz reflete o campo de visão do Capturador de Imagens.
O padrão de mira é usado para posicionar o código de barras dentro do campo
de visão.
1. Insira o símbolo em qualquer orientação dentro do retângulo virtual feito
pelas linhas cruzadas, utilizando a capacidade de leitura onidirecional dentro
de todo o campo de visão
18RS507/RS507X
@1234@
@1234@
Errado
Certo
O Capturador de Imagens também pode ler um código de barras
apresentado dentro do padrão de mira, mas não centralizado, como
no caso da figura mostrada abaixo. Contudo, a figura à direita pode
não ser decodificada.
Ao usar o aplicativo em seu computador móvel, no modo "Lista de
NOTA
Seleção", o Ponto Central Brilhante pode ser posicionado em qualquer
lugar no símbolo.
O padrão de mira fica menor quando o Capturador de Imagens está mais
próximo do símbolo e fica maior quando o Capturador de Imagens está
mais distante do símbolo. Faça a leitura de símbolos com códigos de
barras ou elementos menores (milésimo de polegada) de forma mais
aproximada do Capturador de Imagens, e de códigos de barras ou
elementos maiores (milésimo de polegada) de forma mais afastada
do Capturador de Imagens.
2. Segure o Capturador de Imagens a uma distância de 5,8 cm (2 pol.)
a 28 cm (11 pol.) do código de barras (dependendo da densidade
do código de barras).
NOTA Quando um símbolo estiver embaixo de plástico transparente ou em
uma tela de computador móvel, recomendamos usar um declive ou um
ângulo de leitura inclinada para evitar reflexão.
3. Pressione o Botão de Leitura. O padrão de mira fica vermelho indicando que
o laser está ligado. Quando o LED de Leitura pisca em verde uma única vez e
um bipe alto é emitido, isso indica que um código de barras foi decodificado
corretamente.
Personalizar o Capturador de Imagens
Alterando de Configuração com Acionamento
para sem Acionamento
Para alterar de Configuração com Acionamento para sem Acionamento:
1. Remova a Almofada para Conforto (Consulte Substituição da Almofada para
Conforto na página 23).
2. Remova a Montagem da Base Ajustável do Acionador (Consulte Substituição
da Montagem da Base Ajustável do Acionador na página 24).
Guia de Referência Rápida19
3. Instale o Suporte da Alça sem Acionamento (Consulte Substituição do
Suporte da Alça sem Acionamento na página 25).
4. Instale a Almofada para Conforto (Consulte Substituição da Almofada para
Conforto na página 23).
5. Realize uma cold boot (Consulte Cold Boot na página 20).
Alterando de Configuração sem Acionamento
para Acionamento
Para alterar de Configuração sem Acionamento para com Acionamento:
1. Remova a Almofada para Conforto (Consulte Substituição da Almofada para
Conforto na página 23).
2. Remova o Suporte da Alça sem Acionamento (Consulte Substituição da Alça
de Dedo (Suporte da Alça sem Acionamento) na página 27).
3. Instale a Montagem da Base Ajustável do Acionador (Consulte Substituição
da Montagem da Base Ajustável do Acionador na página 24).
4. Instale a Almofada para Conforto (Consulte Substituição da Almofada para
Conforto na página 23).
5. Realize uma cold boot (Consulte Cold Boot na página 20).
6. Pressione e libere o Acionador de leitura para ativar o modo de acionamento
manual (esta operação desativa o modo Sem Acionamento padrão).
NOTA
Quando o Capturador de Imagens for usado com o WT4XXX, o modo
Sem Acionamento também poderá ser desativado no WT4XXX.
20RS507/RS507X
Redefinindo o Capturador de Imagens
Se o Capturador de Imagens parar de responder a uma leitura, realize uma
cold boot.
Para restaurar o Capturador de Imagens para sua configuração padrão de
fábrica, execute uma clean boot.
Cold Boot
A cold boot restaura a operação do Capturador de Imagens ao restaurar seu
software. Para realizar uma cold boot, remova e recoloque a bateria do
Capturador de Imagens. Ao usar um modelo de Capturador de Imagens com
fio com o WT4XXX, remova e recoloque o cabo de interface que conecta
o Capturador de Imagens e o WT4XXX.
Clean Boot
A clean boot restaura o Capturador de Imagens para sua configuração padrão
de fábrica.
Para realizar uma clean boot:
1. Remova a bateria ou o Adaptador com fio do Capturador de Imagens.
2. Mantenha a tecla para Restaurar pressionada.
3. Insira a Bateria ou o Adaptador com fio no Capturador de Imagens.
4. Mantenha a tecla para Restaurar pressionada por cerca de cinco segundos
até ouvir um apito e os LEDs de Leitura piscarem em verde. Agora,
o Capturador de Imagens estará na configuração padrão de fábrica.
Guia de Referência Rápida21
Solução de Problemas
ProblemaCausaSolução
O padrão de mira
a laser não é
exibido quando
pressiono
o Acionador
de Leitura.
O Capturador de
Imagens não
decodifica um
código de barras.
Com fio: o cabo
de interface não
está preso.
Sem fio: A bateria
não está carregada.
A energia não é
aplicada ao
Capturador de
Imagens.
O aplicativo de leitura
no computador móvel
não está
funcionando.
O software do
Capturador de
Imagens não
responde.
O código de barras
está ilegível.
A janela de saída
está suja.
A simbologia do
código de barras não
é compatível ou não
está ativada.
Sem fio:
o link de
Bluetooth está
desconectado.
Verifique se o cabo de interface está
conectado corretamente.
Substitua ou carregue a bateria.
Com fio: verifique se o computador
móvel tem uma bateria carregada
instalada.
Sem fio: substitua ou carregue a
bateria do Capturador de Imagens.
Reinicie o aplicativo de leitura no
computador móvel.
Reinicie o Capturador de Imagens
(Consulte
de Imagens na página 20
Verifique se o código de barras não
está com defeito, ou seja, manchado
ou danificado.
Limpe a janela de saída com um
lenço de lente. Lenços para óculos
resolvem. Não use lenços embebidos
em loção.
Consulte o administrador do sistema.
Restabeleça a conexão Bluetooth
(Consulte
Bluetooth na página 14
Redefinindo o Capturador
).
Estabelecer Conexão
).
22RS507/RS507X
1
2
5
10
9
8
11
12
13
Suporte de
dedo
3 e 4
6
7
Parafuso M2
Peças de Substituição em Campo
PeçaDescrição
1 KT-CLMPT-RS507-01RMontagem da Base Ajustável do Acionador.
2 KT-BKL-RS507-10RConjunto de 10 Fivelas para Alça de Velcro.
3 KT-BKLN-RS507-10RConjunto de 10 Fivelas para Alça de Dedo Elástica sem
4 KT-BKLT-RS507-10RConjunto de 10 Fivelas para Alça de Dedo Elástica com
5 KT-CLMPN-RS507-01RSuporte da Alça sem Acionamento.
6 KT-PAD-RS507-10RConjunto de 10 Almofadas para Conforto com Acionamento.
7 KT-PAD2-RS507-10RConjunto de 10 Almofadas para Conforto sem Acionamento.
8 KT-STRPN-RS507-10RConjunto de 10 Alças de Dedo sem Acionamento.
9 KT-STRPT-RS507-10RConjunto de 10 Alças de Dedo com Acionamento.
10 KT-STRP2-RS507-10RConjunto de 10 Alças Elásticas com ou sem Acionamento.
11 KTBTRYRS50EAB00-01Bateria Padrão.
12 KTBTRYRS50EAB02-01Bateria Estendida.
13 ADPTRWT-RS507-04RAdaptador com fio.
KT-ESTRPTRS507-10RConjunto de 10 Alças Elásticas com Fivelas para
Acionamento.
Acionamento.
Parafuso M2 incluso.
configurações com e sem Acionamento.
Guia de Referência Rápida23
Montagem da Base
Ajustável do Acionador
Suporte da Alça sem
Acionamento
Substituição da Almofada para
Conforto
Remoção
1. Vire o Capturador de Imagens de baixo para
cima, de modo que a parte inferior do Capturador
de Imagens e a Almofada para Conforto estejam
voltados para cima.
2. Em um Suporte da Alça sem Acionamento,
use uma chave de fenda plana para remover
o parafuso M2.
3. Passe a ponta de seu dedo por baixo da borda
da Almofada para Conforto na parte traseira
do Capturador de Imagens.
4. Levante a Almofada para Conforto e remova-a
do Capturador de Imagens.
ATENÇÃO
Se a Almofada para Conforto for
removida de forma diferente da descrita
acima, poderão ocorrer danos na
Montagem da Base Ajustável do
Acionador do Capturador de Imagens.
Instalação
NOTA A Almofada para Conforto com Acionamento somente pode ser
instalada em uma Montagem da Base Ajustável do Acionador.
A Almofada para Conforto sem Acionamento pode ser instalada em
uma Montagem da Base Ajustável do Acionador sem o parafuso M2.
1. Posicione a Almofada para Conforto no Capturador de
Imagens, conforme mostrado.
2. Pressione a Almofada para Conforto no Capturador de
Imagens. Quando instalada corretamente, a Almofada
para Conforto "trava" no lugar.
3. Em um Suporte da Alça sem Acionamento, use uma
chave de fenda plana para instalar o parafuso M2.
24RS507/RS507X
1
2
Trava de Liberação
Parte traseira
do Capturador
de Imagens
Base Ajustável
do Acionador
Montagem
3
1
2
Substituição da Montagem da Base Ajustável do
Acionador
Remoção
1. Vire o Capturador de Imagens
de baixo para cima.
2. Remova a Almofada
para Conforto.
3. Use um clipe de papel ou
objeto similar para pressionar
a Trava de Liberação.
4. Gire a Montagem da Base
Ajustável do Acionador
(ou o Suporte da Alça sem
Acionamento), alinhando-a
à parte de trás do Capturador de Imagens.
5. Levante a Montagem da Base Ajustável do Acionador, retirando-a do
Capturador de Imagens.
Instalação
1. Vire o Capturador de Imagens de baixo para cima.
2. Posicione a Montagem da Base Ajustável do
Acionador, alinhando-a à parte de trás do
Capturador de Imagens.
3. Abaixe a Montagem da Base Ajustável do
Acionador no Capturador de Imagens.
4. Gire a Montagem da Base Ajustável do Acionador
1/4 de volta no sentido anti-horário.
5. Pressione a Almofada para Conforto no
Capturador de Imagens. Quando instalada corretamente, a Almofada para
Conforto "trava" no lugar.
NOTA
Um Suporte da Alça sem Acionamento deve estar instalado quando
o Capturador de Imagens for ser usado no modo de Leitura de Código
de Barras Iniciada por Movimento ou Proximidade.
Guia de Referência Rápida25
1
2
Trava de Liberação
Parte traseira do
Capturador de
Imagens
Suporte da
Alça sem
Acionamento
3
1
2
Substituição do Suporte da Alça sem
Acionamento
Remoção
1. Vire o Capturador de Imagens
de baixo para cima.
2. Remova a Almofada para
Conforto.
3. Use um clipe de papel ou
objeto similar para pressionar
a Trava de Liberação.
4. Gire o Suporte da Alça sem
Acionamento, alinhando-o à
parte de trás do Capturador
de Imagens.
5. Levante o Suporte da Alça
sem Acionamento e remova-a
do Capturador de Imagens.
Instalação
1. Vire o Capturador de Imagens de
baixo para cima.
2. Posicione o Suporte da Alça sem
Acionamento, alinhando-o à parte
de trás do Capturador de
Imagens.
3. Abaixe o Suporte da Alça sem
Acionamento no Capturador de
Imagens.
4. Gire a Alça sem Acionamento 1/4
de volta em sentido anti-horário.
26RS507/RS507X
Pinos da Alça
Slots
Alça de Dedo
Montagem da
Base Ajustável
do Acionador
Fivela da Alça
Substituição da Alça de Dedo
(Montagem da Base Ajustável do Acionador)
Remoção
1. Remova a Alça de Dedo da
Fivela da Alça.
2. Puxe a Alça de Dedo para fora
da Montagem da Base Ajustável
do Acionador.
Instalação
1. Alinhe uma nova Alça de Dedo
aos Slots na Montagem da Base
Ajustável do Acionador.
2. Pressione levemente os Pinos da
Alça para encaixá-los nos slots
da Montagem da Base Ajustável
do Acionador. Os Pinos da Alça
se encaixam nos slots.
3. Deslize a Alça de Dedo pela
Fivela da Alça.
Guia de Referência Rápida27
Fivelas da Alça
Suporte da Alça sem
Acionamento
Fivela da
Alça
Pino da Fivela da Alça
Montagem da Base Ajustável
do Acionador
Substituição da Alça de Dedo (Suporte da Alça
sem Acionamento)
Remoção
Remova a Alça de Dedo das Fivelas
da Alça.
Instalação
Deslize a Alça de Dedo pelas
Fivelas da Alça.
Substituição da Fivela da Alça
Remoção
1. Remova a Montagem da Base
Ajustável do Acionador (Consulte
Substituição da Montagem da
Base Ajustável do Acionador na
página 24).
2. Pressione a Fivela da Alça para
fora do Pino da Fivela da Alça.
Instalação
1. Alinhe o slot do pino da Fivela da Alça ao Pino da Fivela da Alça.
2. Com cuidado, pressione o slot do pino da Fivela da Alça para encaixá-lo ao
Pino da Fivela da Alça. O slot do pino se encaixa ao Pino da Fivela da Alça.
3. Instale a Montagem da Base Ajustável do Acionador (Consulte Substituição
da Montagem da Base Ajustável do Acionador na página 24).
28RS507/RS507X
Contatos da Bateria
Limpeza
Limpe periodicamente a janela de saída com um tecido para limpeza de lentes ou
outro material adequado para limpeza de lentes de óculos.
ATENÇÃO
Os contatos dourados galvanizados da
bateria não se mancham nem se oxidam.
Não deverá haver necessidade de
manutenção. Se for necessário limpar
os contatos:
1. Molhe a ponta de um cotonete com
álcool isopropílico e retire o excesso
de álcool do cotonete.
2. Limpe os contatos metálicos com o cotonete úmido.
Não use sprays nem derrame qualquer líquido no Capturador
de Imagens.