RS507/RS507X
Handsfree snimač slika
Kratke referentne
upute
2 RS507/RS507X
Jamstvo
Cijelu izjavu o jamstvu za hardverske proizvode tvrtke Zebra potražite na
web-stranici: www.zebra.com/warranty.
Servisne informacije
Ako imate problem s upotrebom opreme, obratite se službi za tehničku ili
sistemsku podršku. U slučaju problema s opremom oni će se obratiti
korisničkoj podršci tvrtke Zebra na web-stranici www.zebra.com/support.
Najnoviju verziju ovog priručnika potražite na web-stranici:
www.zebra.com/support.
Kratke referentne upute 3
Uvod
Ovaj priručnik vrijedi za modele RS507 i RS507X.
Handsfree snimač slika RS507 ("snimač slika") nosivo je rješenje za snimanje
crtičnog koda, za simbologije 1D i 2D crtičnih kodova. Osim toga, snimač slika
kompatibilan je s velikim izborom mobilnih računalnih uređaja koji komuniciraju
putem Bluetooth veze.
Snimač je dizajniran za širok raspon primjena, od upravljanja proizvodima
u skladištu, preko obrade paketa u dostavnim službama do obrade lijekova
koji se izdaju na recept u farmaceutskim distribucijskim centrima.
Snimač slika upotrebljava tehnologiju skeniranja utemeljenu na kameri čija je
svrha ponuditi prilagodljivo rukovanje bez upotrebe ruku uz ergonomsku udobnost
za dešnjake ili ljevake.
Snimač slika može se upotrebljavati u ručnom načinu rada, kao i u načinu
rada s automatskim okidanjem. Automatsko okidanje predstavlja tehnologiju
inteligentnog prepoznavanja za koju se čeka patent, a koja kombinira
prepoznavanje pokreta i blizine radi pokretanja snimača slika.
O ovom korisničkom priručniku
Ovaj priručnik pruža osnovne informacije o sljedećim temama:
• Značajke bežične konfiguracije na str. 6
• Značajke žične konfiguracije na str. 7
• Početak upotrebe – bežična konfiguracija na str. 9
• Početak upotrebe – žična konfiguracija na str. 11
• Naznake statusa na str. 12
• Bluetooth veza na str. 14
• Skeniranje na str. 15
• Prilagođavanje snimača slika na str. 18
• Ponovno postavljanje snimača slika na str. 19
• Rješavanje problema na str. 20
• Dijelovi koji se mogu zamijeniti na terenu na str. 21
• Čišćenje na str. 27
4 RS507/RS507X
Više informacija potražite u Referentnim uputama za handsfree snimač slika
RS507, br. 72E-120802-xx dostupnima na web-stranici: www.zebra.com/support
Raspakiravanje snimača slika
Nakon otvaranja paketa provjerite njegov sadržaj. Paket bi trebao obuhvaćati
sljedeće:
Model
yy:
IM = SR fokusiranje
DL = DL fokusiranje
prazno = RS507 (staro)
RS507z-yy2xxxxSTWR Bežični RS507 sa
RS507z-
RS507z-
z:
x = RS507X (novo)
standardnom baterijom
i okidačem
yy
2xxxxSNWR Bežični RS507 sa
yy
2xxxxENWR Bežični RS507 s baterijom
standardnom baterijom
i bez okidača
proširenog kapaciteta i bez
okidača.
Opis
Standardna baterija
Baterija proširenog kapaciteta
Okidač
Žični adapter
.
Kratke referentne upute
yy
RS507z-
RS507z-
- Standardni domet (SR – standard range): SR fokusiranje upotrebljava se za maksimalno
povećanje velike udaljenosti očitavanja i predstavlja standardnu ponudu kod svih mobilnih
računalnih proizvoda koji upotrebljavaju isti snimač slika. SR fokusiranje nije određeno za
očitavanje koda 128 od 5 mil ili koda Databar od 6,6 mil te stoga nije pogodno za primjene
koje zahtijevaju takva očitavanja simbola nešto veće gustoće. Ovo je zadana konfiguracija
i preferirana konfiguracija kada je veći domet očitavanja važniji od mogućnosti očitavanja
simbola velike gustoće.
2xxxxCTWR Žični RS507 s okidačem
yy
2xxxx0TWR Bežični RS507 bez baterije
i s okidačem
Kratke referentne upute 5
- Vozačka dozvola (DL – driver license): DL fokusiranje optimizirano je za očitavanje svih
vozačkih dozvola te je određeno za očitavanje kodova veće gustoće kao što su kodovi 128 od
5 mil te Databar i PDF417 od 5 mil. Kao rezultat toga, ima malo manji domet za EAN/UPC
kodove (obično 12" na simbolu fotografske kvalitete). Ovo je preferirana konfiguracija kada je
mogućnost očitavanja kodova veće gustoće važnija od dometa za kodove srednje ili male
gustoće (10 mil i više). DL se preporučuje za elektroniku, farmaciju ili prilikom rukovanja
malim predmetima.
Provjerite svu opremu kako biste utvrdili je li oštećena. Ako vam nedostaje dio
opreme ili je oprema oštećena, odmah se obratite službi za podršku tvrtke Zebra
na web-stranici www.zebra.com/support.
6 RS507/RS507X
Prozor skenera
Baterija
Zasun za otpuštanje baterije
Traka za pričvršćivanje na prst
Okidač za skeniranje
Kopča za traku
Zvučni indikator
Tipka za vraćanje
Lijevi LED indikator
skeniranja
Desni LED indikator skeniranja
Jastučić za udobnost
Sklop za zakretanje okidača
Oznaka za kontrolu imovine
Konfiguracija bez okidača
Držač trake bez okidača
Konfiguracija s okidačem
Značajke bežične konfiguracije
Kratke referentne upute 7
Zasun za otpuštanje
Prozor skenera
Traka za
pričvršćivanje
na prst
Okidač za skeniranje
Jastučić za
udobnost
Žični adapter
Kopča za traku
Zvučni indikator
Tipka za vraćanje
Lijevi LED indikator skeniranja
Desni LED indikator skeniranja
Sklop za zakretanje okidača
Priključak kabela sučelja na WT4090
Oznaka za kontrolu imovine
Značajke žične konfiguracije
8 RS507/RS507X
Traka za pričvršćivanje na prst
Kopča za traku
Jastučić za udobnost
Sklop za zakretanje okidača
Napomena: Nije potrebno
odvajati traku za pričvršćivanje
na prst od sklopa za zakretanje
okidača.
Sklop za zakretanje okidača
Okidač za skeniranje
Mijenjanje položaja okidača
Sklop za zakretanje okidača na snimaču može se rotirati kako bi se omogućila
upotreba na lijevoj ili desnoj ruci.
1. S donje strane snimača uhvatite i povucite jastučić za udobnost kako biste
ga odvojili.
2. Utvrdite hoće li se snimač slika upotrebljavati na desnoj ili lijevoj ruci te
rotirajte sklop za zakretanje okidača.
OPREZ
3. Sklop za zakretanje okidača zarotirajte tako da, kada se snimač slika postavi
na kažiprst i srednje prste, okidač skeniranja bude postavljen pored palca.
4. Postavite jastučić za udobnost na snimač slika.
5. Pritisnite jastučić za udobnost na snimač slika. Kada se pravilno postavi,
Sklop za zakretanje okidača može se rotirati samo 180° oko donjeg
dijela snimača slika. Nemojte rotirati sklop za zakretanje okidača preko
postavljenih graničnika.
jastučić za udobnost sjest će na odgovarajuće mjesto.
6. Umetnite traku za pričvršćivanje na prst u kopču za traku.
Kratke referentne upute 9
Utori za fiksiranje
Baterija
Zasun za
otpuštanje baterije
Početak upotrebe – bežična
konfiguracija
Punjenje baterije
Napunite bateriju prije upotrebe snimača slika. Punjač baterija s 8 ležišta
podržava standardne baterije i baterije proširenog kapaciteta.
Kako biste napunili bateriju snimača slika, pregledajte Kratke referentne upute za
punjač baterija s 8 ležišta SAC5070, br. 72-11589-xx dostupne na web-stranici:
www.zebra.com/support
Umetanje baterije
1. Poravnajte bateriju na gornjem dijelu
snimača slika.
2. Gurnite bateriju do kraja u utore za
fiksiranje na snimaču slika.
3. Čvrsto pritišćite bateriju u snimač slika
dok ne čujete da je sjela na mjesto,
pazeći da zasun za otpuštanje baterije
potpuno fiksira bateriju na snimač slika.
Vađenje baterije
.
1. Držite snimač slika u jednoj ruci.
2. Pritisnite zasun za otpuštanje baterije.
3. Povucite bateriju prema gore kako biste je oslobodili iz utora za fiksiranje na
snimaču slika.
10 RS507/RS507X
Okidač za
skeniranje
Traka za
pričvršćivanje
na prst
Nošenje snimača slika
1. Postavite snimač slika na kažiprst i srednje prste tako da se okidač za
skeniranje nalazi pored palca.
2. Zategnite traku za pričvršćivanje na prst.
NAPOMENA
Prilikom prve upotrebe snimača slika, nakon uključivanja,
pritisnite i otpustite okidač za skeniranje kako biste omogućili
način rada ručnog okidanja (tom radnjom onemogućuje se
zadani način rada automatskog okidanja).
Kratke referentne upute 11
Utori za fiksiranje
Zasun za otpuštanje
adaptera
Žični adapter
Priključak kabela sučelja
Priključak sučelja terminala
Tipka za
prekidanje veze
Početak upotrebe – žična konfiguracija
Kako biste počeli upotrebljavati snimač slika, morate postaviti žični adapter.
Povezivanje žičnog adaptera
1. Poravnajte žični adapter na gornjem
dijelu snimača slika.
2. Žični adapter gurnite do kraja u utore
za fiksiranje na snimaču slika.
3. Čvrsto pritišćite žični adapter
u snimač slika dok ne čujete da je
sjeo na mjesto, pazeći da zasun za
otpuštanje adaptera potpuno fiksira
adapter na snimač slika.
Odvajanje žičnog
adaptera
1. Držite snimač slika u jednoj ruci.
2. Pritisnite zasun za otpuštanje adaptera.
3. Povucite žični adapter prema gore kako biste ga oslobodili iz utora za
fiksiranje na snimaču slika.
Povezivanje s nosivim terminalom
Snimač slika povezuje se s nosivim terminalom i postavlja na prste.
Povezivanje snimača slika
s terminalom:
1. Na terminalu uklonite pokrov
s priključka sučelja terminala.
2. Priključak kabela sučelja
na snimaču slika povežite
s priključkom sučelja terminala.
12 RS507/RS507X
Okidač za skeniranje
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
aaaaaaaaaaaaaaaaa
4t×Q
Traka za pričvršćivanje na prst
Odvajanje snimača slika od terminala:
1. Pritisnite tipku za prekidanje veze na priključku kabela sučelja.
2. Izvucite priključak kabela sučelja iz terminala.
Nošenje snimača slika
1. Postavite snimač slika na kažiprst i srednje prste tako da se okidač za
skeniranje nalazi pored palca.
2. Zategnite traku za pričvršćivanje na prst.
NAPOMENA
Prilikom prve upotrebe snimača slika pritisnite i otpustite okidač
za skeniranje kako biste omogućili način rada ručnog okidanja
(tom radnjom onemogućuje se zadani način rada automatskog
okidanja).
Naznake statusa
Snimač slika ima dva LED indikatora za skeniranje koji pružaju identične
naznake. Snimač slika opremljen je i zvučnim indikatorom koji generira
zvučne signale promjenjivih tonova.
NAPOMENA U žičnoj konfiguraciji zvučne indikatore odašilje samo
povezani terminal.
Kratke referentne upute 13
Br. LED Zvučni signal Opis
1. Ništa Visoki/niski Bluetooth komunikacija je
2. Kratki zeleni
bljeskovi
3. Ništa Niski/visoki Snimač slika povezan je putem
4. Ništa Visoki/niski Bluetooth komunikacija je prekinuta
5. Ništa visoki/niski/visoki/niski Pravilno dekodirano skeniranje
6. Ništa Dugi niski/
7. Ništa Dugi niski/
8. Jedan
zeleni
bljesak
9. Ništa 4 duga zvučna signala Nema Bluetooth komunikacije
10. Crveni
bljesak
11. Dugi crveni
bljesak
nakon kojeg
slijedi zeleni
bljesak
Ništa Pokušaj povezivanja putem
dugi visoki
dugi visoki/
Dugi niski/
dugi visoki
Visoki Naznaka pravilnog skeniranja.
2 kratka zvučna signala Baterija pri kraju.
Visoki/niski
Visoki/niski
prekinuta.
Bluetooth veze.
Bluetooth veze.
– snimač slika je izvan dometa.
crtičnog koda za Bluetooth
uparivanje.
Pokušaj Bluetooth povezivanja
nije uspio.
Pokušaj Bluetooth povezivanja
odbijen je.
nakon neuspjelog ponovnog
povezivanja.
Čisto pokretanje uspješno je
izvršeno.
14 RS507/RS507X
Bluetooth veza
Uspostavljanje Bluetooth veze
Uspostavljanje Bluetooth veze s mobilnim računalnim uređajem:
1. Pazite da snimač slika bude u dometu od 10 metara (30 stopa) od mobilnog
računalnog uređaja.
2. Umetnite bateriju u snimač slika.
3. Pokrenite aplikaciju Bluetooth Device (BD) Address na mobilnom računalnom
uređaju. Većina aplikacija BD Address prikazuje sliku crtičnog koda za
uparivanje na zaslonu mobilnog računalnog uređaja.
4. Skenirajte crtični kôd za uparivanje sa zaslona mobilnog računala ili priložene
naljepnice. Snimač slika odašilje niz zvučnih signala
visoke/niske/visoke/niske glasnoće.
5. LED indikator skeniranja počinje bljeskati zeleno naznačujući da snimač slika
pokušava uspostaviti vezu s mobilnim računalnim uređajem.
6.
Nakon uspostavljanja veze LED indikator skeniranja isključuje se, a snimač slika
odašilje jedan niz zvučnih signala niske/visoke glasnoće. Snimač slika povezan
je i spreman za skeniranje.
NAPOMENA
Prilikom zamjene baterije snimača slika u njegovoj memoriji
zadržavaju se informacije o uparivanju s posljednjim uparenim
mobilnim računalnim uređajem.
Prekidanje Bluetooth veze
NAPOMENA Prekidanje Bluetooth veze potrebno je samo ako je snimač slika
1. Skenirajte oznaku crtičnog koda za prekid uparivanja kako biste prekinuli
vezu između snimača slika i mobilnog računalnog uređaja.
2. Snimač slika odašilje jedan niz visokih/niskih zvučnih signala, naznačujući da
je prekinuta Bluetooth komunikacija s mobilnim računalnim uređajem.
konfiguriran za automatsko povezivanje po uključivanju, a treba
se upariti s drugim terminalom.
Vraćanje prekinute Bluetooth veze
Snimač slika zadržava Bluetooth komunikaciju s mobilnim računalnim uređajem
unutar dometa od 10 metara (30 stopa). Kada snimač slika ne uspije uspostaviti
vezu ili kada se veza prekine tijekom rada, snimač slika odašilje jedan niz
niskih/visokih zvučnih signala.
Kratke referentne upute 15
Ponovno uspostavljanje Bluetooth veze s mobilnim računalnim uređajem:
1. Pazite da snimač slika bude u dometu od 10 metara (30 stopa) od mobilnog
računalnog uređaja.
2. Pazite da mobilni računalni uređaj bude uključen i aktivan (ne u načinu
obustave rada).
3. Snimač slika automatski pokušava ponovno uspostaviti vezu s mobilnim
računalnim uređajem 30 sekundi (LED indikator skeniranja bljeska zeleno).
Ako automatsko ponovno povezivanje ne uspije, provjerite je li snimač slika
unutar Bluetooth dometa i kratko pritisnite tipku za vraćanje na snimaču slika
kako biste ponovo uspostavili vezu.
4. LED indikator skeniranja počinje bljeskati zeleno naznačujući da snimač slika
pokušava uspostaviti vezu s mobilnim računalnim uređajem.
5. LED indikator skeniranja isključuje se, a snimač slika odašilje jedan niz
niskih/visokih zvučnih signala koji naznačuju da je snimač slika povezan
i spreman za skeniranje.
Skeniranje
Snimač slika upotrebljava tehnologiju digitalnog fotoaparata za snimanje slike
crtičnog koda, a softverski algoritmi za dekodiranje izvršavaju se kako bi se izvukli
podaci crtičnog koda iz slike.
Načini rada okidanja skeniranja
Ručno okidanje (samo modeli za skeniranje s okidačem)
1. Pokrenite softversku aplikaciju za skeniranje na mobilnom računalnom
uređaju.
2. Postavite snimač slika približno 9 inča (22,8 cm) od crtičnog koda i pritisnite
okidač za skeniranje. Postavite končanicu laserske zrake tako da pokriva
crtični kod. Snimač slika snimit će digitalnu sliku crtičnog koda i spremiti je
u memoriju za dekodiranje.
NAPOMENA
3. Jedan zeleni bljesak i visoki zvučni signali naznačuju da je crtični kôd pravilno
dekodiran.
Nakon umetanja baterije ili povezivanja žičnog adaptera (na
obje strane), prvi pritisak okidača onemogućit će način rada
automatskog okidanja.
16 RS507/RS507X
Virtualni pravokutnik
končanice
Končanica laserske
zrake nišana snimača
slika
NAPOMENA
U nekim slučajevima pravilno dekodiranje crtičnog koda
naznačuje softverska aplikacija pokrenuta na mobilnom
računalnom uređaju.
Automatsko okidanje (samo modeli za skeniranje bez okidača)
Snimač slika ima mogućnost automatskog okidanja. U načinu rada automatskog
okidanja upotrebljavaju se senzori pokreta i blizine kako bi se aktiviralo okidanje
snimača slika kada korisnik namjerava skenirati crtični kôd.
Kada je aktivirano automatsko okidanje, snimač slika automatski skenira kada se
pokreti zaustave, a crtični kôd nalazi unutar dubine polja snimača slika. Snimač
slika skenira crtični kôd i isključuje se radi štednje napajanja. Snimač slika može
se konfigurirati i za jedno ili kontinuirano skeniranje. Značajke pokreta i blizine
omogućene su prema zadanoj postavci, a korisnik ih može ponovo konfigurirati
(pogledajte Referentne upute za handsfree snimač slika RS507, br.
72E-120802-xx).
Skeniranje crtičnog koda u načinu rada automatskog okidanja:
1. Postavite snimač slika približno 9 inča (22,8 cm) od crtičnog koda.
2. Stabilno držite snimač slika ciljajući crtični kôd.
3. Snimač slika snimit će sliku crtičnog koda i spremiti je u memoriju radi
dekodiranja.
4. Jedan zeleni bljesak LED indikatora za skeniranje i visoki zvučni signal
naznačuju da je crtični kôd pravilno dekodiran.
NAPOMENA U nekim slučajevima pravilno dekodiranje crtičnog koda
naznačuje softverska aplikacija pokrenuta na mobilnom
računalnom uređaju.
Usmjeravanje snimača slika
Nišan snimača slika je končanica laserske zrake sa svijetlom središnjom točkom
(prikazana u nastavku). Virtualni pravokutnik končanice predstavlja vidno polje
snimača slika. Nišan se upotrebljava za određivanje položaja crtičnog koda unutar
vidnog polja.
Kratke referentne upute 17
2D crtični kôd
1D crtični kôd
Simbol
Laserski nišan
@
1
2
3
4
@
Svijetla središnja
točka
@1234@
@1234@
Nepravilno
Pravilno
1. Unesite simbol u bilo kojoj orijentaciji unutar virtualnog pravokutnika koji čine
linije končanice, iskorištavajući sposobnost višesmjernog očitavanja unutar
cijelog vidnog polja
Snimač slika može očitati i crtični kôd unutar nišana koji nije u sredini, kao što
je prikazano na slici u nastavku lijevo. Međutim, slika na desnoj strani možda
se neće moći očitati.
NAPOMENA
2. Držite snimač slika između dva i jedanaest inča od crtičnog koda
(ovisno o gustoći crtičnog koda).
NAPOMENA Kada je simbol ispod prozirne plastike ili na zaslonu mobilnog
3. Pritisnite tipku za skeniranje. Laserski nišan počet će svijetliti crveno
naznačujući da je laser uključen. Jedan zeleni bljesak LED indikatora
za skeniranje i visoki zvučni signal naznačuju da je crtični kôd pravilno
dekodiran.
Kada upotrebljavate aplikaciju na mobilnom računalnom
uređaju u načinu rada popisa za odabir, svijetla središnja
točka može se smjestiti bilo gdje na simbolu.
Laserski nišan manji je kada je snimač slika bliže simbolu,
a veći kada je dalje od njega. Simboli za skeniranje s manjim
crtama ili elementima (mil veličina) koji se nalaze bliže snimaču
slika i oni s većim crtama ili elementima (mil veličina) koji se
nalaze dalje od snimača slika.
računalnog uređaja, preporučuje se skeniranje pod nagibom
kako bi se izbjegao odsjaj.
18 RS507/RS507X
Prilagođavanje snimača slika
Promjena konfiguracije sa skeniranja s okidačem na
skeniranje bez okidača
Promjena konfiguracije sa skeniranja s okidačem na skeniranje bez okidača:
1. Odvojite jastučić za udobnost (pogledajte Zamjena jastučića za udobnost na
str. 22).
2. Odvojite sklop za zakretanje okidača (pogledajte Zamjena sklopa za
zakretanje okidača na str. 23).
3. Postavite držač trake bez okidača (pogledajte Zamjena držača trake bez
okidača na str. 24).
4. Postavite jastučić za udobnost (pogledajte Zamjena jastučića za udobnost na
str. 22).
5. Izvršite hladno pokretanje (pogledajte Hladno pokretanje na str. 19).
Promjena konfiguracije sa skeniranja bez okidača
na skeniranje s okidačem
Promjena konfiguracije sa skeniranja bez okidača na skeniranje s okidačem:
1. Odvojite jastučić za udobnost (pogledajte Zamjena jastučića za udobnost na
str. 22).
2. Odvojite držač trake bez okidača (pogledajte Zamjena trake za pričvršćivanje
na prst (držač trake bez okidača) na str. 26).
3. Postavite sklop za zakretanje okidača (pogledajte Zamjena sklopa za
zakretanje okidača na str. 23).
4. Postavite jastučić za udobnost (pogledajte Zamjena jastučića za udobnost na
str. 22).
5. Izvršite hladno pokretanje (pogledajte Hladno pokretanje na str. 19).
6. Pritisnite i otpustite okidač za skeniranje kako biste omogućili način rada
ručnog okidanja (time se onemogućava zadani način rada skeniranja
bez okidača).
Kratke referentne upute 19
NAPOMENA
Kada se snimač slika upotrebljava s uređajem WT4XXX, način
rada skeniranja bez okidača može se onemogućiti i s uređaja
WT4XXX.
Ponovno postavljanje snimača slika
Ako snimač slika prestane reagirati na unos, izvršite hladno pokretanje.
Kako biste vratili snimač slika na tvornički zadane vrijednosti, izvršite
čisto pokretanje.
Hladno pokretanje
Hladnim pokretanjem ponovno se postavlja softver snimača slika. Kako biste
izvršili hladno pokretanje, izvadite i ponovno umetnite bateriju snimača slika.
Kada upotrebljavate žični model snimača slika koji ima WT4XXX, iskopčajte
i ponovo ukopčajte kabel sučelja između snimača slika i uređaja WT4XXX.
Čisto pokretanje
Čistim pokretanjem snimač slika vraća se na tvornički zadanu konfiguraciju.
Čisto pokretanje:
1. Izvadite bateriju iz snimača slika ili odvojite bežični adapter od njega.
2. Pritisnite i zadržite tipku za vraćanje.
3. Umetnite bateriju u snimač slika ili povežite bežični adapter.
4. Držite tipku za vraćanje pritisnutom približno pet sekundi dok ne čujete zvuk
cvrkutanja i dok LED indikatori skeniranja ne počnu bljeskati zeleno. Snimač
slika sada je u tvornički zadanoj konfiguraciji.
20 RS507/RS507X
Rješavanje problema
Problem Uzrok Rješenje
Laserski nišan ne
prikazuje se kada
se pritisne okidač
za skeniranje.
Snimač slika
ne dekodira
crtični kôd.
Žična veza: Kabel
sučelja nije dobro
pričvršćen.
Bežična veza:
Baterija se ne puni.
Snimač slika ne prima
napajanje.
Aplikacija za
skeniranje na
mobilnom računalu
ne funkcionira.
Softver snimača slika
ne odgovara.
Crtični se kôd ne
može očitati.
Izlazni prozorčić
je zaprljan.
Simbologija crtičnog
koda nije podržana ili
omogućena.
Bežična veza:
Bluetooth veza je
prekinuta.
Provjerite je li kabel sučelja pravilno
priključen.
Zamijenite ili napunite bateriju.
Žična veza: Provjerite je li
u mobilni računalni uređaj
umetnuta napunjena baterija.
Bežična veza: Zamijenite ili napunite
bateriju snimača slika.
Ponovo pokrenite aplikaciju
za skeniranje na mobilnom
računalnom uređaju.
Ponovo postavite snimač slika
(pogledajte
snimača slika na str. 19
Provjerite nije li crtični kôd neispravan,
odnosno zamrljan ili oštećen.
Očistite izlazni prozorčić tkaninom za
čišćenje objektiva. Za tu su namjenu
dobre maramice za čišćenje naočala.
Nemojte upotrebljavati maramice
natopljene losionom.
Obratite se administratoru sustava.
Ponovo uspostavite Bluetooth vezu
(pogledajte
veze na str. 14
Ponovno postavljanje
).
Uspostavljanje Bluetooth
).
Kratke referentne upute 21
1
2
5
10
9
8
11
12
13
Potpora za
prst
3 i 4
6
7
Vijak M2
Dijelovi koji se mogu zamijeniti na terenu
Dio Opis
1 KT-CLMPT-RS507-01R Sklop za zakretanje okidača.
2 KT-BKL-RS507-10R Komplet od 10 kopči za čičak-traku.
3 KT-BKLN-RS507-10R Komplet od 10 kopči za elastičnu traku za pričvršćivanje na
4 KT-BKLT-RS507-10R Komplet od 10 kopči za elastičnu traku za pričvršćivanje na
5 KT-CLMPN-RS507-01R Držač trake bez okidača.
6 KT-PAD-RS507-10R Komplet od 10 jastučića za udobnost za skeniranje s
7 KT-PAD2-RS507-10R Komplet od 10 jastučića za udobnost za skeniranje bez
8 KT-STRPN-RS507-10R Komplet od 10 traka za pričvršćivanje na prst za skeniranje
9 KT-STRPT-RS507-10R Komplet od 10 traka za pričvršćivanje na prst za skeniranje
10 KT-STRP2-RS507-10R Komplet od 10 elastičnih traka za skeniranje s okidačem ili
11 KTBTRYRS50EAB00-01 Standardna baterija.
12 KTBTRYRS50EAB02-01 Baterija proširenog kapaciteta.
13 ADPTRWT-RS507-04R Žični adapter.
KT-ESTRPTRS507-10R Komplet od 10 elastičnih traka s kopčama za konfiguracije
prst za skeniranje bez okidača.
prst za skeniranje s okidačem.
okidačem.
okidača. Priložen je vijak M2.
bez okidača.
s okidačem.
bez njega.
s okidačem i bez njega.
22 RS507/RS507X
Sklop za zakretanje
okidača
Držač trake bez okidača
Zamjena jastučića za udobnost
Odvajanje
1. Okrenite snimač slika naopako, tako da donji dio
snimača slika i jastučić za udobnost budu okrenuti
prema gore.
2. Na držaču trake bez okidača odvijačem
s plosnatom glavom izvadite vijak M2.
3. Jagodicu prsta umetnite ispod ruba jastučića
za udobnost na stražnjoj strani snimača slika.
4. Podignite jastučić za udobnost prema gore
i odvojite ga od snimača slika.
OPREZ
Odvajanje jastučića za udobnost na
način drukčiji od onoga opisanoga
iznad može dovesti do oštećenja sklopa
za zakretanje okidača na snimaču slika.
Postavljanje
NAPOMENA Jastučić za udobnost s okidačem može se postaviti samo na
1. Postavite jastučić za udobnost na snimač slika kako
je prikazano.
2. Pritisnite jastučić za udobnost na snimač slika. Kada
se pravilno postavi, jastučić za udobnost sjest će na
odgovarajuće mjesto.
3. Na sklopu za zakretanje bez okidača odvijačem
s plosnatom glavom umetnite vijak M2.
sklop za zakretanje okidača.
Jastučić za udobnost bez okidača može se postaviti na sklop za
zakretanje okidača bez vijka M2.
Kratke referentne upute 23
1
2
3
Zasun za otpuštanje
Stražnja strana
snimača slika
Sklop za
zakretanje okidača
1
2
Zamjena sklopa za zakretanje okidača
Odvajanje
1. Preokrenite snimač slika.
2. Odvojite jastučić za udobnost.
3. Pomoću spajalice za papir ili
sličnog predmeta pritisnite zasun
za otpuštanje.
4. Rotirajte sklop za zakretanje
okidača (ili držač trake bez
okidača) kako biste ga poravnali sa
stražnjom stranom snimača slika.
5. Podignite i odvojite sklop za
zakretanje okidača.
Postavljanje
1. Preokrenite snimač slika.
2. Postavite sklop za zakretanje okidača kako biste
ga poravnali sa stražnjom stranom snimača slika.
3. Spustite sklop za zakretanje okidača na
snimač slika.
4. Rotirajte sklop za zakretanje okidača za
1/4 okretaja u smjeru suprotnom od smjera
kazaljke na satu.
5. Pritisnite jastučić za udobnost na snimač slika.
Kada se pravilno postavi, jastučić za udobnost
sjest će na odgovarajuće mjesto.
NAPOMENA
Opcionalni držač trake bez okidača treba se postaviti kada se
snimač slika planira upotrebljavati u načinu rada očitavanja
crtičnog koda uz prepoznavanje pokreta i blizine.
24 RS507/RS507X
1
2
3
Zasun za otpuštanje
Stražnja strana
snimača slika
Držač trake
bez okidača
1
2
Zamjena držača trake bez okidača
Odvajanje
1. Preokrenite snimač slika.
2. Odvojite jastučić za udobnost.
3. Pomoću spajalice za papir ili
sličnog predmeta pritisnite
zasun za otpuštanje.
4. Rotirajte držač trake bez
okidača kako biste ga
poravnali sa stražnjom
stranom snimača slika.
5. Podignite i odvojite držač
trake bez okidača.
Postavljanje
1. Preokrenite snimač slika.
2. Postavite držač trake bez okidača
kako biste ga poravnali sa
stražnjom stranom snimača slika.
3. Spustite držač trake bez okidača
na snimač slika.
4. Rotirajte držač trake bez okidača
za 1/4 okretaja u smjeru
suprotnom od smjera kazaljke
na satu.
Kratke referentne upute 25
Iglice trake
Utori
Traka za
pričvršćivanje
na prst
Sklop za
zakretanje
okidača
Kopča za traku
Zamjena trake za pričvršćivanje na prst
(sklop za zakretanje okidača)
Odvajanje
1. Izvadite traku za pričvršćivanje
na prst iz kopče za traku.
2. Izvucite traku za pričvršćivanje
na prst iz sklopa za zakretanje
okidača.
Postavljanje
1. Poravnajte novu traku za
pričvršćivanje na prst s utorima
u sklopu za zakretanje okidača.
2. Nježno pritisnite iglice trake kako
bi sjele u utore na sklopu za
zakretanje okidača. Iglice trake
sjest će u utore.
3. Provucite traku za pričvršćivanje
na prst kroz kopču za traku.
26 RS507/RS507X
Kopče za traku
Držač trake bez okidača
Kopča za
traku
Iglica kopče za traku
Sklop za zakretanje okidača
Zamjena trake za pričvršćivanje na prst
(držač trake bez okidača)
Odvajanje
Izvadite traku za pričvršćivanje na prst
iz kopči za traku.
Postavljanje
Provucite traku za pričvršćivanje na prst
kroz kopče za traku.
Zamjena kopče za traku
Odvajanje
1. Odvojite sklop za zakretanje
okidača (pogledajte Zamjena
sklopa za zakretanje okidača na
str. 23).
2. Pritisnite kopču za traku kako
biste je odvojili od iglice kopče
za traku.
Postavljanje
1. Poravnajte utor iglice na kopči za traku s iglicom kopče za traku.
2. Nježno pritisnite utor iglice na kopči za traku kako biste ga povezali
s iglicom kopče za traku. Utor iglice sjest će na iglicu kopče za traku.
3. Postavite sklop za zakretanje okidača (pogledajte Zamjena sklopa za
zakretanje okidača na str. 23).
Kratke referentne upute 27
Kontakti baterije
Čišćenje
Izlazni prozorčić povremeno prebrišite maramicom za čišćenje objektiva ili nekim
drugim materijalom pogodnim za čišćenje naočala.
OPREZ
Pozlaćeni kontakti baterije neće
potamniti niti oksidirati. Nije potrebno
održavanje. Ako kontakte treba očistiti:
1. Vrh pamučnog štapića namočite
izopropilnim alkoholom i iscijedite
višak alkohola s njega.
2. Vlažnim štapićem obrišite
metalne kontakte.
Nemojte prolijevati niti prskati snimač slika nikakvom tekućinom.
© 2017 ZIH Corp i/ili njezine podružnice. Sva
prava pridržana. Riječ Zebra i stilizirani prikaz
glave zebre zaštitni su znakovi tvrtke ZIH Corp.,
registrirani u mnogim državama diljem svijeta.
Svi ostali zaštitni znakovi pripadaju odgovarajućim
vlasnicima.
www.zebra.com
MN-002936-02HR prerađeno izdanje A – 12/17
Loading...