
RFD8500i
RFID-РУКОЯТКА
Краткое руководство по
эксплуатации
ХАРАКТЕРИСТИКИ
1
2
3
4
5
6
7
10
11
12
13
1 Контакты мобильного
компьютера
2 Крышка отсека
аккумулятора
3 Порт USB
4 Кнопка питания
5 Индикатор питания/зарядки
6 Кнопка фиксации крышки
аккумулятора
7 Пусковая кнопка
9
8
8 Отсек антенны RFID
9 Отсек для мобильного
компьютера
10 Кнопка фиксации крышки
аккумулятора
11 Функциональная кнопка
(Подробнее см. в Руководстве
пользователя RFD8500i)
12 Кнопка Bluetooth
13 Индикатор Bluetooth
14 Контакты зарядного разъема
15 Индикатор режима работы
ВВЕДЕНИЕ
Считыватель RFD8500i используется для радиочастотной
идентификации (RFID) и поддерживает работу с мобильным
компьютером TC55.
Устройство может использоваться автономно или совместно с TC55
при подключении с помощью NFC или Bluetooth
®
.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ RFD8500i
Перед первым использованием RFD8500i с мобильным
компьютером TC55 выполните следующие действия:
- установите аккумулятор;
- зарядите RFD8500i;
- включите RFD8500i;
- выполните сопряжение RFD8500i с мобильным устройством с
помощью Bluetooth;
- установите демонстрационное приложение Android или
партнерское приложение;
- выберите регион и уровень мощности (с помощью
14
15
демонстрационного приложения или партнерского приложения).
СНЯТИЕ КРЫШКИ АККУМУЛЯТОРА
1. Зажмите обе кнопки фиксации крышки аккумулятора.
2. Сдвиньте назад и снимите крышку аккумулятора.
2
1
УСТАНОВКА АККУМУЛЯТОРА
УСТАНОВКА КРЫШКИ ОТСЕКА
АККУМУЛЯТОРА
1. Разместите крышку отсека аккумулятора на устройстве.
2. Сдвиньте вперед до фиксации.
1
2
ИЗВЛЕЧЕНИЕ АККУМУЛЯТОРА УСТАНОВКА МОБИЛЬНОГО КОМПЬЮТЕРА
2
1
2
1
ИЗВЛЕЧЕНИЕ МОБИЛЬНОГО КОМПЬЮТЕРА
2
1
ЗАРЯДКА УСТРОЙСТВ
Перед первым использованием устройства RFD8500i необходимо
полностью зарядить аккумулятор, пока светодиодный индикатор
питания не загорится зеленым цветом. Зарядить устройство
RFD8500i можно с помощью кабеля Micro USB, кабеля для
зарядки или базовой станции. С помощью базовых станций только
для зарядки с одним и четырьмя разъемами можно заряжать
несколько разных устройств, включая RFD8500i и TC55.
Кабель для зарядки
от блока питания
Кабель USB
ЗАРЯДКА УСТРОЙСТВ
Светодиодный индикатор зарядки
Мигает желтым цветом = зарядка в обычном режиме

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ О
RFD8500i
Последнюю версию этого руководства, доступные переводы и
руководства для сходных устройств можно найти на веб-сайте
Zebra: http://www.zebra.com/support.
СЕРВИСНАЯ ПОДДЕРЖКА
При возникновении проблем в работе устройства обратитесь
в службу технической или системной поддержки вашего
предприятия. При возникновении неполадок оборудования
специалисты этих служб обратятся в службу поддержки
Zebra по адресу http://www.zebra.com/support.
ГАРАНТИЯ
С полным текстом гарантийного обязательства на
оборудование Zebra можно ознакомиться по адресу:
http://www.zebra.com/warranty.
Zebra Technologies Corporation
3 Overlook Point
Lincolnshire, IL 60069, U.S.A.
Zebra и стилизованное изображение головы зебры являются товарными знаками ZIH Corp.,
зарегистрированными во многих юрисдикциях по всему миру. Все прочие товарные знаки являются
собственностью соответствующих владельцев.
© 2016 Symbol Technologies LLC, дочерняя компания Zebra Technologies Corporation. Все права защищены.
MN-002760-01RU, редакция A, июнь 2016 г.
СОПРЯЖЕНИЕ С УСТРОЙСТВОМ TC55
С ПОМОЩЬЮ NFC*
(*Коммуникация ближнего поля)
1. Включите устройство TC55.
2. Коснитесь значка настроек.
3. Включите функцию Bluetooth.
4. Вставьте TC55 в отсек для мобильного компьютера на
устройстве RFD8500i.
5. Запустите демонстрационное приложение Zebra RFID для
Android или ваше приложение, поддерживающее сопряжение
с помощью NFC (как указано в Руководстве разработчика
RFID RFD8500, номер по каталогу MN002222A03).
6. Приложение запустит сопряжение между TC55 и RFD8500i.
7. Когда светодиодный индикатор Bluetooth начнет быстро
мигать, нажмите пусковую кнопку RFD8500i для сопряжения.
8. Приложение автоматически подключится к RFD8500i и
сообщит об успешном подключении.
Другие способы сопряжения см. в Руководстве пользователя
RFD8500i, номер по каталогу MN-002761-01.
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ШТРИХКОДА
ПОИСКА УСТРОЙСТВА
Штрихкод поиска устройства располагается на RFD8500i под
отсеком антенны. При сопряжении нескольких устройств
RFD8500i с устройством TC55 с помощью Bluetooth серийный
номер, представленный в штрихкоде поиска устройства,
позволяет идентифицировать конкретное сопряженное
устройство RFD8500i. Штрихкод также можно использовать для
сопряжения. Для получения дополнительной информации см.
Руководство разработчика RFID RFD8500.
Для получения дополнительной информации см. "Руководство пользователя
RFD8500i" и "Руководство разработчика RFID RFD8500", доступные по адресу:
http://www.zebra.com/support.
СВЕТОДИОДНАЯ И ЗВУКОВАЯ ИНДИКАЦИЯ СЧИТЫВАНИЕ МЕТОК RFID
Условия Светодиодный
Индикатор состояния питания (кнопка питания)
Низкий уровень
заряда (20%)
Низкий уровень заряда
(10%)
Режим ожидания
(энергосберегающий
режим)
Зарядка Мигает желтым Короткий сигнал
Заряжено Постоянно горит
Неполадка при зарядке
Питание включено Зеленый при уровне
Индикатор режимов (кнопка переключения режимов)
Режим RFID Не горит
индикатор питания
Медленно мигает
красным
Постоянно горит
красным
Постоянно горит
красным, затем
отключается
зеленым
Быстро мигает
красным
заряда аккумулятора
> 20%
Мигает красным,
если уровень заряда
аккумулятора между
10% и 20%
Красный при уровне
заряда аккумулятора
< 10%
Звуковой сигнал Условия Светодиодный
Индикатор декодирования/считывания RFID
Без сигнала
Короткие повторяющиеся
сигналы
Высокий, средний,
низкий сигнал
при подключении
к зарядному устройству
Один сигнал
Три сигнала
Низкий, средний, высокий
сигнал
Короткий высокий сигнал
подтверждения нажатия
кнопки
Декодирование
выполнено успешно
Ошибка передачи Горит желтым в
Считывание RFID
выполнено успешно
Ошибка считывания
RFID
Другие сообщения
об ошибке
Индикатор BT (кнопка BT)
BT выключен Не горит Без сигнала
BT включен/нет
подключения
BT доступен для
обнаружения
BT включен/выполняется
сопряжение
BT-приложение
подключено
BT вне зоны покрытия
индикатор питания
Постоянно горит
зеленым
течение 2 секунд
Постоянно горит
зеленым (при каждом
считывании)
Желтый Без сигнала
Постоянно горит
красным
Медленно мигает
Мигает со средней
скоростью
Горит синим
Медленно мигает
Звуковой сигнал
Короткий низкий сигнал
Без сигнала для
RFID/4 сигнала при
считывании сканером
Короткий средний
сигнал
Без сигнала
Без сигнала
Без сигнала
Без сигналаБыстро мигает
Короткий низкий,
высокий сигнал
Короткий высокий,
низкий сигнал
ИЗБЕГАЙТЕ СИЛЬНЫХ ИЗГИБОВ ЗАПЯСТЬЯ
ОПТИМАЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ ПРИ
СЧИТЫВАНИИ RFID
РАБОТАЙТЕ
ПООЧЕРЕДНО
ПРАВОЙ И ЛЕВОЙ
НЕ РАБОТАЙТЕ В
НАКЛОННОМ ПОЛОЖЕНИИ
РУКОЙ
НЕ ВЫТЯГИВАЙТЕ РУКУ
РЕКОМЕНДУЕТСЯ
ДЕЛАТЬ ПЕРЕРЫВЫ
В РАБОТЕ И
ЧЕРЕДОВАТЬ ВИДЫ
ДЕЯТЕЛЬНОСТИ