
RFD8500
Краткое руководство по эксплуатации
2
3
4
5
1 Отсек антенны RFID
2 Порт USB
3 Кнопка питания
4 Индикатор питания/зарядки
5 Пусковая кнопка
6 Крышка отсека аккумулятора
7 Кнопки фиксации крышки аккумулятора
8 Окно имидж-сканера
(только модель с имидж-сканером)
9 Кнопка переключения режимов
10 Индикатор режимов
11 Контакты зарядного разъема
12 Индикатор декодирования/
считывания RFID
13 Индикатор Bluetooth
14 Кнопка Bluetooth
15 Динамик
9
10
15
6
7
7
8
1
11
12
13
14
Снятие крышки аккумулятора
1. Зажмите обе кнопки фиксации крышки аккумулятора.
2. Сдвиньте назад и снимите крышку аккумулятора.
Установка аккумулятора
1. Совместите три нижних выступа аккумулятора с тремя выемками в
отсеке для аккумулятора.
2. Сдвиньте аккумулятор в направлении трех выемок, затем опустите его
вниз и надавите до фиксации.
1
2
Извлечение аккумулятора
Нажмите и извлеките аккумулятор, как показано на рисунке.
Установка мобильного компьютера на RFD8500
Снимите крышку аккумулятора устройства RFD8500. Снимите с крышки пластиковый
наконечник. Поместите мобильный компьютер в держатель. Установите держатель
мобильного компьютера на крышку отсека аккумулятора устройства RFD8500.
Закрепите крышку отсека аккумулятора на устройстве RFD8500 до ее фиксации.
Установленный на крышке отсека аккумулятора мобильный компьютер будет надежно
закреплен на RFD8500.
2
1
Зарядка
Перед первым использованием устройства RFD8500 необходимо полностью зарядить аккумулятор, пока светодиодный индикатор питания не загорится зеленым цветом. Для
зарядки устройства RFD8500 используйте зарядные устройства или зарядные станции, одобренные компанией Zebra. Базовые станции, доступные с RFD8500: одноместная
базовая станция для RFD8500, базовая станция на три устройства RFD8500 или двухместная зарядная станция для сменных аккумуляторов, базовая станция на четыре
устройства RFD8500, четырехместная базовая станция с двумя разъемами для устройств RFD8500 и двумя разъемами для устройств TC5x.
Разъем Micro USB на устройстве RFD8500 не предназначен для зарядки. Разъем Micro USB предназначен только для передачи данных и обновления
микропрограммы. Для ежедневной зарядки используйте зарядную подставку или базовую станцию.
Одноместная базовая станция
только для зарядки
Базовая станция только для
зарядки на 3 устройства
Базовая станция только для
зарядки на 4 устройства
ХАРАКТЕРИСТИКИ
Введение
Считыватель RFD8500 используется для радиочастотной идентификации
(RFID) и обладает дополнительной функцией сканирования штрихкодов.
Устройство может использоваться как отдельно, так и при сопряжении с
главным устройством, поддерживающим беспроводную технологию Bluetooth®
(например, с мобильным компьютером и/или смартфоном).
Использование RFD8500
Перед первым использованием RFD8500 с мобильным компьютером или
устройством на базе Android или iOS выполните следующие действия.
- Установите аккумулятор.
- Зарядите RFD8500.
- Включите RFD8500.
- Выполните сопряжение RFD8500 с мобильным устройством по Bluetooth
- Установите демо-приложение или партнерское приложение (Android или iOS).
- Выберите регион и уровень мощности (с помощью демонстрационного
(RFD8500 также можно использовать через USB-подключение).
приложения или партнерского приложения).
НАЧАЛО РАБОТЫ — СНЯТИЕ КРЫШКИ АККУМУЛЯТОРА
УСТАНОВКА АККУМУЛЯТОРА
УСТАНОВКА УСТРОЙСТВА
1
2
Извлечение мобильного компьютера с RFD8500
Чтобы отсоединить мобильный компьютер, зажмите кнопки фиксации
крышки аккумулятора и сдвиньте мобильный компьютер назад и вверх.
Передача данных и обновление
микропрограммы и ПО
АКСЕССУАРЫ И ПРОЦЕДУРА ЗАРЯДКИ
Кабель для зарядки
от блока питания
Светодиодный индикатор зарядки
Мигает желтым =
зарядка в обычном режиме
Постоянно горит зеленым =
зарядка завершена

Подробнее о модели RFD8500
Для получения дополнительной информации о RFD8500 посетите
веб-сайт Zebra по адресу http://www.zebra.com/RFD8500.
Последнюю версию этого руководства, доступные переводы и
руководства для сходных устройств можно найти на веб-сайте Zebra:
http://www.zebra.com/support.
Обслуживание
При возникновении проблем в работе устройства обратитесь в службу
технической или системной поддержки вашего предприятия. При
возникновении неполадок оборудования специалисты этих служб
обратятся в службу поддержки Zebra по адресу
http://www.zebra.com/support.
Гарантия
С полным текстом гарантийного обязательства на оборудование Zebra
можно ознакомиться по адресу http://www.zebra.com/warranty.
Zebra Technologies Corporation
Lincolnshire, IL U.S.A.
ZEBRA и стилизованное изображение головы зебры являются товарными знаками
Zebra Technologies Corporation, зарегистрированными во
многих юрисдикциях по всему миру. Все прочие товарные знаки являются
собственностью соответствующих владельцев. © 2020 Zebra Technologies Corporation и/или филиалы компании. Все права защищены.
MN002225A03RU Ред. C — апрель 2020
RFD8500
Краткое руководство по эксплуатации
Сопряжение с устройством на базе ОС Android
Чтобы выполнить сопряжение с TCXX или любым совместимым устройством Android,
выполните следующие действия:
1. Включите устройство.
2. Коснитесь значка настроек.
3. Включите функцию Bluetooth.
4. Выберите поиск устройств, чтобы отобразить доступные для обнаружения устройства.
5. Включите устройство RFD8500 и убедитесь, что функция Bluetooth включена. Если
функция Bluetooth не включена, нажмите и удерживайте кнопку Bluetooth на устройстве
RFD8500 в течение секунды, чтобы сделать его доступным для обнаружения. Когда
устройство станет доступно, светодиодный индикатор Bluetooth медленно замигает
синим цветом.
6. Коснитесь устройства RFD8500 в списке доступных для обнаружения устройств и
нажмите пусковую кнопку RFD8500 для сопряжения, когда светодиодный
индикатор Bluetooth начнет быстро мигать.
7. Закройте экран настроек устройства и запустите мобильное приложение Zebra 123RFID.
8. В мобильном приложении 123RFID выберите «Настройки»> «Список читателей» и
убедитесь, что в списке отображается серийный номер устройства RFD8500. Выберите
его из списка доступных считывателей для подключения RFD8500 к устройству.
Сопряжение с устройством на базе ОС iOS
Для сопряжения с устройством на базе ОС iOS, например iPhone или iPod Touch,
выполните следующие действия.
1. Включите устройство на базе iOS.
2. Коснитесь значка настроек.
3. Коснитесь значка Bluetooth, чтобы открыть экран настроек Bluetooth, и убедитесь, что
функция Bluetooth включена.
4. Включите устройство RFD8500 и убедитесь, что функция Bluetooth включена. Если
функция Bluetooth не включена, нажмите и удерживайте кнопку Bluetooth на устройстве
RFD8500 в течение секунды, чтобы сделать его доступным для обнаружения. Когда
устройство станет доступно, светодиодный индикатор Bluetooth медленно замигает
синим цветом.
5. Коснитесь устройства RFD8500 в списке доступных для обнаружения устройств и
СОПРЯЖЕНИЕ
нажмите пусковую кнопку RFD8500 для сопряжения, когда светодиодный
индикатор Bluetooth начнет быстро мигать.
6. Закройте экран настроек устройства iOS и запустите демо-приложение RFID.
7. В демо-приложении выберите "Настройки" > "Список считывателей" и убедитесь, что в
списке отображается серийный номер устройства RFD8500. Выберите его в списке
доступных считывателей для подключения RFD8500 к устройство iOS.
Использование штрихкода сопряжения/поиска
устройства
Штрихкод сопряжения/поиска устройства располагается на RFD8500 под отсеком антенны.
При сопряжении нескольких устройств RFD8500 с мобильным устройством с помощью
Bluetooth серийный номер, представленный в штрихкоде поиска устройства, позволяет
идентифицировать конкретное сопряженное устройство RFD8500. Штрихкод также можно
использовать для сопряжения. Для получения дополнительной информации см.
Руководство разработчика RFID RFD8500.
Передача данных через USB
По умолчанию RFD8500 не настроен для передачи данных через порт USB. Настроить
использование USB CDC или USB HID для передачи данных можно в окне конфигурации
кабельных подключений в 123Scan. Обратите внимание, что режим USB CDC требует
установки драйвера Zebra CDC для Windows, который можно загрузить из раздела
веб-сайта "Barcode Scanner SDK Driver Utilities". Для получения подробных сведений о
процедуре передачи данных см. справочное руководство RFD8500, номер по каталогу
MN002065AXX.
Условия Светодиодный
индикатор питания
Индикатор состояния питания (кнопка питания)
Низкий уровень заряда (20%)
Критически низкий уровень
заряда (10%)
Режим ожидания
(энергосберегающий режим)
Зарядка
Заряжено
Неполадка при зарядке
Питание включено
Горит желтым
Постоянно горит красным Короткие повторяющиеся сигналы
Горит красным цветом, затем
отключается
Мигает желтым Короткий сигнал при
Постоянно горит зеленым Один сигнал
Быстро мигает красным Три сигнала
Зеленый при уровне заряда аккумулятора
> 20%
Горит желтым цветом, если уровень
заряда аккумулятора между 10% и 20%
Красный при уровне заряда аккумулятора
< 10%
Индикатор режимов (кнопка переключения режимов)
Режим RFID
Режим считывания
штрихкодов
Не горит
Постоянно горит зеленым
Индикатор декодирования/считывания RFID
Декодирование выполнено успешно
Ошибка передачи
Считывание RFID выполнено
успешно
Ошибка считывания RFID
Другие сообщения об ошибке
Постоянно горит зеленым
Индикатор горит желтым цветом
в течение 2 секунд
Постоянно горит зеленым цветом
(при каждом считывании)
Желтый
Постоянно горит красным
Индикатор BT (кнопка BT)
BT выключен
BT включен/нет подключения
BT доступен для обнаружения
BT включен/выполняется сопряжение
СВЕТОДИОДНАЯ И ЗВУКОВАЯ ИНДИКАЦИЯ
BT-приложение подключено
BT вне зоны покрытия
Не горит
Медленно мигает
Мигает со средней скоростью
Быстро мигает
Горит синим
Медленно мигает
Звуковой сигнал
Без сигнала
Высокий, средний, низкий сигнал
подключении к зарядному
устройству
Низкий/средний/высокий
сигнал
Короткий высокий сигнал
подтверждения нажатия кнопки
Короткий высокий сигнал
подтверждения нажатия кнопки
Короткий низкий сигнал
Без сигнала для RFID/4 сигнала
для считывания сканером
Короткий средний сигнал
Без сигнала
Без сигнала
Без сигнала
Без сигнала
Без сигнала
Без сигнала
Короткий низкий/высокий сигнал
Короткий высокий/низкий сигнал
Сканирование с помощью RFD8500
(только модели с имидж-сканерами)
Чтобы отсканировать штрихкод, выполните следующие действия.
1. Переключите RFD8500 в режим сканирования штрихкодов.
2. Направьте устройство на штрихкод.
3. Нажмите пусковую кнопку на рукоятке.
Загорится светодиодный индикатор
сканирования/декодирования, и прозвучит
звуковой сигнал, сообщающий об
успешном декодировании.
СКАНИРОВАНИЕ
Оптимальные положения сканера
012345
ПРАВИЛЬНО
012345
НЕПРАВИЛЬНО
Считывание меток RFID
ОПТИМАЛЬНОЕ ДЕКОДИРОВАНИЕ RFID-МЕТОК
Оптимальное вертикальное
положение тела
ОПТИМАЛЬНОЕ ПОЛОЖЕНИЕ ПРИ СЧИТЫВАНИИ RFID
Оптимальное положение тела
для сканирования низко
расположенных объектов
НЕ РАБОТАЙТЕ
В НАКЛОННОМ
ПОЛОЖЕНИИ
Оптимальное положение тела
для сканирования высоко
расположенных объектов
Используйте
лестницу
Рекомендуется делать перерывы в работе
и чередовать виды деятельности
НЕ ВЫТЯГИВАЙТЕ РУКУ
Чередуйте работу левой
и правой рукой
ИЗБЕГАЙТЕ СИЛЬНЫХ
ИЗГИБОВ ЗАПЯСТЬЯ
ИЗБЕГАЙТЕ СИЛЬНЫХ ИЗГИБОВ ЗАПЯСТЬЯ