Zebra RFD8500 Quick Start Guide [es]

RFD8500
1 Compartimento de antena de RFID 2 Puerto USB 3 Botón de encendido 4 Indicador de alimentación/carga 5 Disparador 6 Tapa/compartimento de la batería 7 Botones de liberación de la tapa de la batería 8 Ventana del lector de imágenes
(solo las unidades con lector de imágenes)
9 Botón de modo 10 Indicador de modo 11 Contactos de carga 12 Indicador de descodificación/
lectura de RFID
13 Indicador de Bluetooth 14 Botón de Bluetooth 15 Zumbador
FUNCIONES
Introducción
El lector RFD8500 proporciona tecnología de identificación por radiofrecuencia (RFID) con la función opcional de lectura de códigos de barras. La unidad se puede utilizar de modo independiente o emparejarse con un dispositivo host compatible con tecnología inalámbrica Bluetooth o un smartphone).
Uso del RFD8500
Para utilizar el RFD8500 por primera vez con un equipo móvil, dispositivo Android o iOS:
- Instale la batería.
- Cargue el RFD8500.
- Encienda el RFD8500.
- Empareje el RFD8500 a través de Bluetooth con un dispositivo móvil (el RFD8500 también se puede utilizar con una conexión USB).
- Instale la aplicación de demostración o la aplicación del socio (Android o iOS).
- Ajuste la región y el nivel de potencia (mediante la aplicación de demostración o la aplicación del socio).
6
7
2
3 4 5
9
10
®
(como un ordenador portátil
7 8
1
11
12
13
14
15
Extracción de la tapa de la batería
1. Pulse los dos botones de liberación de la tapa de la batería.
2. Deslice la tapa de la batería hacia atrás y retírela.
INSTALACIÓN DE LA BATERÍA
Inserción de la batería
1. Alinee las tres pestañas de la parte inferior de la batería con las tres ranuras del
compartimento para la batería.
2. Presione la batería hacia las tres ranuras para la batería. A continuación, presione
hacia abajo hasta que encaje en su sitio.
1
2
Extracción de la batería
Presione y extraiga la batería, tal y como se muestra.
Inserción del equipo móvil en el RFD8500
Extraiga la tapa de la batería del RFD8500. Retire la punta de plástico de la tapa. Acople el accesorio de funda a su equipo móvil. Acople la funda del equipo móvil a la tapa de la batería del RFD8500. Deslice la tapa de la batería en el RFD8500 hasta que encaje en su sitio. Los botones de la tapa de la batería fijan el equipo móvil al RFD8500.
2
1
1
INSTALACIÓN DEL DISPOSITIVO
2
Cargando
Antes de utilizar el RFD8500 por primera vez, cargue la batería hasta que el LED de alimentación/indicador de carga se encienda en verde fijo. Para cargar el RFD8500, utilice el cable micro USB, un cargador CUP o una base. La base solo de carga de tres ranuras se puede utilizar para cargar cualquier combinación de dispositivos, incluidos el RFD8500, el TC55 y un cargador de batería doble.
El puerto micro USB en el RFD8500 no está diseñado para realizar cargas. El puerto micro USB solo se utiliza para transferir datos y actualizar firmware. Para realizar cargas diarias, utilice la ranura con cable o las bases de carga.
Cable de carga CA
ACCESORIOS Y CARGA
Base solo de carga de tres ranuras
Cable USB
INTRODUCCIÓN - EXTRACCIÓN DE LA TAPA DE LA BATERÍA
Extracción del equipo móvil del RFD8500
Para retirar el equipo móvil, pulse los botones de liberación de la tapa de la batería y tire del equipo móvil hacia atrás y hacia arriba.
Parpadeo en ámbar: carga normal
Indicador LED de carga
Verde fijo: carga completa
Más información acerca del RFD8500
Para obtener más información sobre el RFD8500, visite el sitio web de Zebra en: http://www.zebra.com/RFD8500.
Para obtener la versión más reciente de esta guía, textos traducidos y las guías de productos relacionados, visite el sitio web de Zebra en: http://www.zebra.com/support.
Servicio
Si experimenta algún problema al ejecutar el equipo, póngase en contacto con el departamento de soporte o de sistemas de su empresa. Si hay algún problema con el equipo, este departamento se encargará de comunicárselo al servicio de asistencia de Zebra en: http://www.zebra.com/support.
Garantía
Puede consultar el texto completo de la declaración de garantía de los productos de hardware de Zebra en: http://www.zebra.com/warranty.
Zebra Technologies Corporation Lincolnshire (IL, EE. UU.)
ZEBRA y la cabeza de cebra estilizada son marcas comerciales de Zebra Technologies Corporation registradas en muchas jurisdicciones en todo el mundo. Todas las demás marcas comerciales pertenecen a sus respectivos dueños. © 2019 Zebra Technologies Corporation o sus filiales. Todos los derechos reservados.
MN002225A02ES, revisión A, Noviembre de 2019
RFD8500
Guía rápida de inicio
Emparejamiento con un dispositivo Android
Para emparejar con un dispositivo Android, como el TC55:
1. Encienda el TC55.
2. Toque el icono Configuración.
3. Active Bluetooth.
4. Toque Buscar dispositivos para mostrar los dispositivos visibles disponibles.
5. Encienda el RFD8500 y asegúrese de que la conexión Bluetooth está activada. Si no lo está, pulse el botón de Bluetooth en el RFD8500 durante un segundo para hacerlo visible. Cuando sea visible, el indicador LED de Bluetooth se iluminará con un parpadeo lento en azul.
6. Toque el RFD8500 en la lista de dispositivos visibles disponibles y, a continuación, pulse el disparador del RFD8500 para emparejar cuando el indicador LED de Bluetooth comience a parpadear rápidamente.
7. Salga de la pantalla Configuración del dispositivo TC55 y ejecute la aplicación de demostración de RFID.
8. Desde la aplicación de demostración, seleccione Configuración > Lista de lectores y confirme que se muestra el número de serie del RFD8500 con el que lo ha emparejado. Selecciónelo en la lista de los lectores disponibles para conectar el RFD8500 al TC55.
Emparejamiento con un dispositivo iOS
Para emparejar con un dispositivo iOS, como el iPhone 6:
1. Encienda el dispositivo iOS.
2. Toque el icono Configuración.
3. Toque Bluetooth para que se muestre la pantalla de configuración de Bluetooth. Asegúrese
de que está activado.
4. Encienda el RFD8500 y asegúrese de que la conexión Bluetooth está activada. Si no lo está,
pulse el botón de Bluetooth en el RFD8500 durante un segundo para hacerlo visible. Cuando sea visible, el indicador LED de Bluetooth se iluminará con un parpadeo lento en azul.
5. Toque el RFD8500 en la lista de dispositivos visibles disponibles y, a continuación, pulse el
disparador del RFD8500 para emparejar cuando el indicador LED de Bluetooth comience a parpadear rápidamente.
6. Salga de la pantalla Configuración del dispositivo iOS y ejecute la aplicación de
EMPAREJAMIENTO
demostración de RFID.
7. Desde la aplicación de demostración, seleccione Configuración > Lista de lectores y
confirme que se muestra el número de serie del RFD8500 con el que lo ha emparejado. Selecciónelo en la lista de los lectores disponibles para conectar el RFD8500 al iPhone.
Uso del código de barras de emparejamiento/localización de dispositivo
El código de barras de emparejamiento/localización de dispositivo aparece en el RFD8500 bajo el compartimento de la antena. Al emparejar varios dispositivos RFD8500 con su dispositivo móvil a través de Bluetooth, use el número de serie representado por el código de barras de localización de dispositivo para identificar un RFD8500 emparejado específico. El código de barras también se puede utilizar para el emparejamiento. Consulte la Guía para desarrolladores del RFD8500 para obtener más información.
Transferencia de datos a través de USB
De forma predeterminada, el RFD8500 no está configurado para transferir datos a través del puerto USB. Consulte la página Conexión de cable en 123Scan si quiere configurar USB CDC o USB HID para la transferencia. Tenga en cuenta que el modo USB CDC requiere el controlador Zebra CDC para Windows que se puede obtener desde el sitio de herramientas de controlador del escáner de códigos de barras SDK. Para obtener información detallada sobre la transferencia de datos, consulte la Guía del usuario del RFD8500, ref. MN002065AXX.
Condición Indicador LED de alimentación Zumbador Indicador de estado de la fuente de alimentación (botón de encendido)
Batería baja (20 %)
Batería muy baja (10 %)
Suspensión Rojo fijo y, a continuación, apagado Alto/medio/bajo
Cargando
Cargado
Error de carga
Encendido
Ámbar fijo
Rojo fijo
Parpadeo en ámbar Pitido breve cuando el cargador
Verde fijo
Parpadeo rápido en rojo Tres pitidos
Verde si la carga es inferior al 20 % Ámbar si la carga está entre el 10 %
y el 20 % Rojo si la carga es inferior al 10 %
Indicador de modo (botón de modo)
Modo RFID
Modo de código de barras
Apagado
Verde fijo
Indicador de descodificación/lectura de RFID
Descodificación correcta
Error de transmisión
Lectura de RFID correcta
Error de RFID
INDICADORES LED Y PITIDOS
Otros mensajes de error
Verde fijo
Ámbar fijo durante 2 segundos
Verde fijo (para cada lectura)
Ámbar
Rojo fijo
Indicador de BT (botón de BT)
BT apagado
BT activado/no conectado
BT visible
BT activado/emparejamiento en proceso
Aplicación BT conectada
BT fuera de rango
Apagado
Parpadeo lento
Parpadeo medio
Parpadeo rápido
Azul fijo
Parpadeo lento
Ningún pitido
Pitidos cortos (repetición)
está conectado
Un pitido
Pitidos graves/medios/agudos
Pitido de confirmación de botón agudo y corto
Pitido de confirmación de botón agudo y corto
Pitido grave breve
Ningún pitido para RFID/4 pitidos para lectura del escáner
Pitido medio breve
Ningún pitido
Ningún pitido
Ningún pitido
Ningún pitido
Ningún pitido
Ningún pitido
Pitidos graves/agudos cortos
Pitidos agudos/graves cortos
Escaneado con el RFD8500 (solo las unidades con lector de imágenes)
Para escanear códigos de barras:
1. Establezca el RFD8500 en el modo de código de barras.
2. Dirija el dispositivo hacia el código de barras.
3. Pulse el disparador del mango. El LED de escaneo/descodificación se enciende
y suena un pitido para indicar que la operación se ha realizado correctamente.
ESCANEADO
Posiciones óptimas para el escaneo
012345
CORRECTO
012345
INCORRECTO
Lectura de etiquetas RFID
DECODIFICACIÓN ÓPTIMA DE ETIQUETAS RFID
Postura erguida óptima
POSTURA CORPORAL PARA RFID ÓPTIMA
Postura corporal óptima para escaneo en áreas bajas
EVITE CURVAR LA ESPALDA
Postura corporal óptima para escaneo en áreas altas
Use una escalera
EVITE POSICIONES
FORZADAS
DE MUÑECA
Se recomienda hacer descansos y cambiar de tarea
EVITE POSICIONES FORZADAS DE MUÑECA
EVITE POSICIONES
FORZADAS DEL BRAZO
Alterne las manos izquierda y derecha
Loading...