RFD40
RFID Standart Sürgü
Ürün Referans Kılavuzu
MN-004189-01TR
ZEBRA ve stil verilmiş Zebra kafası, Zebra Technologies Corporation şirketinin ticari markalarıdır ve dünya
genelinde birçok bölgede kayıtlıdır. Diğer tüm ticari markalar, ilgili sahiplerinin mülkiyetindedir.
© 2021 Zebra Technologies Corporation ve/veya iştirakleri. Tüm hakları saklıdır.
Bu belgede yer alan bilgiler, önceden bildirimde bulunmaksızın değiştirilebilir. Belgede bilgileri verilen
yazılım; lisans anlaşması veya gizlilik sözleşmesi kapsamında kullanıma sunulmaktadır. Yazılım, yalnızca
ilgili sözleşmelerin hükümleri uyarınca kullanılabilir veya kopyalanabilir.
Yasal açıklamalar veya mülkiyet bildirimleri hakkında daha fazla bilgi için lütfen şu adresi ziyaret edin:
YAZILIM: zebra.com/linkoslegal
TELİF HAKLARI: zebra.com/copyright
GARANTİ: zebra.com/warranty
SON KULLANICI LİSANS SÖZLEŞMESİ: zebra.com/eula
Kullanım Koşulları
Mülkiyet Bildirimi
Bu kılavuz, Zebra Technologies Corporation ve bağlı kuruluşlarının ("Zebra Technologies") mülkiyet
bilgilerini içerir. Kılavuzun münferit amacı, işbu belgeyle tanımlanan ekipmanı kullanan ve ekipmanın
bakımını yapan taraflara bilgi sunmaktır. Bu mülkiyet bilgileri, Zebra Technologies'in açık ve yazılı izni
olmadan başka bir amaçla kullanılamaz, kopyalanamaz veya başka taraflara ifşa edilemez.
Ürün Geliştirmeleri
Ürünlerin sürekli olarak geliştirilmesi, Zebra Technologies'in ilkelerinden biridir. Tüm teknik özellikler ve
tasarımlar önceden bildirimde bulunulmaksızın değiştirilebilir.
Sorumluluk Reddi
Zebra Technologies, yayınladığı Mühendislik teknik özellik belgelerinin ve kılavuzların doğru olmasını
sağlamak için gerekli adımları atmaktadır. Ancak zaman zaman hatalar meydana gelebilir. Zebra
Technologies, bu tür hataları düzeltme hakkını saklı tutar ve bunlardan kaynaklanan sorumlulukları
reddeder.
Sorumluluğun Sınırlandırılması
Zebra Technologies veya birlikte verilen diğer ürünlerin (donanım ve yazılım dahil) tasarımında, üretiminde
ve teslim edilmesinde yer alan herhangi bir taraf, her ne koşul altında olursa olsun bu ürünün
kullanımından kaynaklanan ya da kullanımı veya yanlış kullanımı sonucu meydana gelen hasarlardan
(işletme kârı kaybı, işin sekteye uğraması veya işletme bilgilerinin kaybedilmesi gibi dolaylı zararlar dahil
ve bunlarla sınırlı olmamak koşuluyla) sorumlu değildir. Zebra Technologies'in bu potansiyel zararlar
konusunda uyarılmış olması durumu değiştirmez. Bazı yargı bölgeleri, kazara veya sonuç olarak ortaya
çıkan zararların hariç tutulmasına veya sınırlandırılmasına izin vermemektedir. Bu nedenle yukarıdaki
sınırlandırma veya istisna sizin için geçerli olmayabilir.
2
İçindekiler
Başlarken
Ambalajdan Çıkarma ............................................................................................................. 6
RFD40 RFID Standart Sürgünün Ayarlanması ..................................................................... 6
Özellikler ............................................................................................................................... 7
Adaptörü Takma .....................................................................
bil Bilgisayarınızı Sürgünün İçine Yerleştirme ................................................................ 9
Mo
Mobil Bilgisayarınızı Sürgüden Çıkarma ............................................................................. 9
Sürgü Pil Değişimi ............................................................................................................... 10
Pilin Takılması ........................................................................................
li Çıkarma ....................................................................................................................... 10
Pi
Şarj etme ............................................................................................................................ 11
Kullanıcı Arabirimi Göstergeleri ........................................................................................... 12
Kod Okuma LED'i Tanımları .......................
l LED'i Tanımları ............................................................................................................ 12
Pi
Pil Sesli Uyarı Göstergeleri ............................................................................................... 12
Tetikleme Modları ............................................................................................................ 13
............................................... 8
........................... 10
...................................................................... 12
123RFID Mobil
Gereklilikler ......................................................................................................................... 14
123RFID Mobil Kurulumu .................................................................................................... 14
123RFID Mobil Kullanımı .................................................................................................... 14
Okuyucu Listesi .......
zlı Okuma ...................................................................................................................... 18
Hı
Etiket Bulma ...................................................................................................................... 21
Ayarlar ............................
D Ayarları .................................................................................................................... 33
RFI
Uygulama Ayarları ............................................................................................................ 43
......................................................................................................... 15
.................................................................................................. 31
123RFID Masaüstü Uygulaması
123RFID Masaüstü Özellikleri ............................................................................................. 44
Bağlantı ............................................................................................................................... 45
Okuma ................................................................................................................................. 46
Okuyucu Yapılandırması ...................................................................................................
uyucu Adı ..................................................................................................................... 49
Ok
3
.. 48
İçindekiler
Genel Parametre Ayarları ................................................................................................. 49
Bölge Yapılandırması ....................................................................................................... 50
Anten Yapılandırması ....................................................................................................... 51
Tetikleyici Yapılandırması ..................................................................................
Filtre Yapılandırması ................................................................................................... 53
Ön
Gelişmiş Yapılandırma Ayarları ........................................................................................ 54
Yapılandırmayı Kaydetme ve Yazdırma ........................................................................... 55
Ürün Yazılımı Yönetimi ....................................................................................................... 56
............... 52
Bakım ve Teknik Özellikler
Bakım .................................................................................................................................. 58
Bilinen Zararlı Maddeler .................................................................................................... 58
Onaylı Temizleyiciler ......................................................................................................... 59
Sürgünün Temizlenmesi ....................................................
nik Özellikler .................................................................................................................. 60
Tek
............................................... 59
Sorun Giderme
Sorun Giderme .................................................................................................................... 61
4
Bu Kılavuz Hakkında
Aşağıdaki tabloda RFD40 RFID Standart sürgünün yapılandırması açıklanmaktadır.
Tablo 1 RFD40 RFID Standart Sürgü Yapılandırmaları
SKU Açıklama
RFD4030 RFD40, Standart, Standart Aralıklı Dairesel Polarize Anten, yalnızca UHF RFID,
Tabanca, Görüntüleyici Yok, 7000 mAh Pil, Gece Siyahı
Servis Bilgileri
Ekipmanın kullanımıyla ilgili bir sorun yaşarsanız kurumunuzun teknik destek veya sistem desteği birimiyle
iletişime geçin. Ekipmanla ilgili bir sorun varsa destek birimi, şu adresten Zebra Küresel Müşteri Destek
Merkezi ile iletişime geçer: zebra.com/support.
Zebra destek merkezi ile irtibat kurarken aşağıdaki bilgileri yanınızda bulundurun:
• Ünitenin seri numarası
• Model numarası veya ürün adı
• Yazılım türü ve sürüm numarası
Zebra destek bölümü e-posta, telefon veya faks ile yapılan çağrılara destek sözleşmelerinde belirlenen
süreler dahilinde yanıt verir.
Sorununuz Zebra destek merkezi tarafından çözülemezse ekipmanı servise göndermeniz gerekebilir.
Bunun için belirli talimatlar verilecektir. Zebra, onaylanmış nakliye muhafazasının kullanılmaması
durumunda, nakliye sırasında gerçekleşen hasarlardan sorumlu değildir. Ünitelerin uygun olmayan şekilde
taşınması garantiyi geçersiz kılabilir.
Ticari ürününüzü bir Zebra iş ortağından satın aldıysanız destek için o iş ortağıyla iletişim kurun.
5
Başlarken
Ambalajdan Çıkarma
Bu bölüm RFD40 RFID Standart sürgü parçaları, pilinin takılması, mobil cihaz eklentisi, LED göstergeler
ve şarj işlemi hakkında bilgi vermektedir. RFD40 RFID Standart sürgü çevresindeki tüm koruyucu
malzemeleri dikkatlice çıkarın ve gelecekteki depolama veya nakliye işlemleri için nakliye muhafazasını
saklayın.
Kutuda şu öğelerin olduğunu doğrulayın:
• RFD40 RFID Standart sürgü
• Pil
• Boyun Askısı
• Hızlı Başlangıç Kılavuzu
Ekipmanda hasar olup olmadığını kontrol edin. Eksik veya hasarlı ekipman varsa derhal Zebra Destek
Merkezine başvurun.
RFD40 RFID Standart sürgü ile kullanılabilecek aksesuarların tam listesi için zebra.com/support adresinde
bulunan, ürüne özgü Teknik Aksesuar Kılavuzuna bakın.
RFD40 RFID Standart Sürgünün Ayarlanması
RFD40 UHF RFID Standart sürgü, desteklenen Zebra mobil bilgisayarlara RAIN Telsiz Frekans
Tanımlama (RFID) etiketi okuma, yazma ve konumunu bulma özelliği sağlar.
Sürgüyü bir mobil bilgisayarla ilk kez kullanırken aşağıdaki adımları izleyin:
1. Pili sürgüye takın
2. Şarj istasyonunu, şarj yuvasını veya USB-C kablosunu kullanarak sürgüyü şarj edin.
3. Beraberinde gelen standart kapağı, sürgüyle kullanılacak mobil bilgisayara özel olan adaptörle
değiştirin.
4. Mobil bilgisayarı, ilk önce baş tarafı girecek şekilde adaptöre takın.
5. Mobil bilgisayarı sürgüye takın.
6. 123RFID Masaüstü veya 123RFID Mobil kullanarak bölgeyi ayarlayın.
Kılavuzların ve yazılımların güncel sürümleri için zebra.com/support adresine gidin.
Ayrıntılı bilgi için zebra.com/support adresinden Ürün Referans Kılavuzuna bakın.
6
Özellikler
RFD40, RFID Standart sürgü mobil bilgisayara veya Windows PC'ye RFID tabancası tarzı tetiklenen
tarayıcılı tutacak özelliği katar. Tüm RFID işlemlerinde kullanılan sürgü, mobil bilgisayarın uzun süre yoğun
taramalı uygulamalarda kullanıldığı durumlarda rahatlığı artırır.
Şekil 1 RFD40 RFID Standart Sürgü Özellikleri
1
2
3
6
4
6
7
5
8
9
10
1 Adaptör (Ayrı Satılır)
2 Silindir başlı vidalar (4)
3 Adaptör Etiketi
4
eConnex
TM
İletişim Bağlantı Noktası
5 Pil Durumu LED'i
6 Kod Okuma LED'i
7 Üç İşlevli Tetik
8 Şarj Temas Noktası ve USB-C Portu
9 El Kayışı için Askı Noktası
10 Kauçuk Ayak
7
Adaptörü Takma
Adaptörü takmak için:
1. Kapağı, çıkıntıdan yukarı çekerek çıkarın.
2. Dört silindir başlı vidayı sürgüye takarak adaptörü sürgüye sabitleyin.
Şekil 2 Adaptörü Takma
8
Mobil Bilgisayarınızı Sürgünün İçine Yerleştirme
Mobil bilgisayarı RFD40 Standart RFID sürgüye sabitlemek için cihazın üst kısmının tamamını sürgü
adaptörüne doğru yerleştirin ve mobil bilgisayarın altına bastırın.
NOT: Sürgüyle kullanılan modele bağlı olarak mobil bilgisayarın önce adaptör kuyruğuna yerleştirilmesi
gerekebilir.
NOT: Mobil bilgisayarı adaptöre takarken dikkatli olun ve RFD40 üzerindeki eConnexTM iletişim
bağlantı noktası pimlerine temas etmeyin.
Mobil Bilgisayarınızı Sürgüden Çıkarma
Mobil bilgisayarı RFD40 Standart RFID sürgüden çıkarmak için sürgü kolunu sıkıca tutup cihazı sürgü
zemininden kaldırın.
9
Sürgü Pil Değişimi
Pilin Takılması
Pili takmak için:
1. Pili, çentiği cihazın arkasına bakacak şekilde hizalayın.
2. Pili cihazın koluna kaydırın.
3. Pili yerine oturtun.
Pili Çıkarma
Pili çıkarmak için klipsleri sıkarak pil kilidini açın ve aşağı kaydırarak serbest bırakın.
10
Şarj etme
RFD40'ı ilk kez kullanmadan önce pili şarj istasyonuna yerleştirerek LED Güç/Şarj Göstergesi sabit yeşil
olana kadar tamamen şarj edin. RFD40 RFID sürgü ve mobil bilgisayar, şarj istasyonunda ayrı ayrı ya da
birlikte şarj edilebilir.
RFD40 RFID sürgü şarj istasyonundan çıkarıldığında otomatik olarak açılır. Okuyucu 30 dakika boyunca
kullanılmazsa okuyucu düşük güç moduna girer.
Şekil 3 Tek Yuvalı Şarj Ünitesi
11
Kullanıcı Arabirimi Göstergeleri
RFD40 RFID Standart sürgüsü, kullanıcıyı cihazın farklı durumları hakkında bilgilendirmek için birden çok
seçenek sunar. Sürgü, kod çözme ve pil durumu için LED açıklamalarının yanı sıra pilin şarj durumunu
belirten sesli uyarı göstergeleri sağlar. Sürgü üzerindeki tetikleyici, bir önyükleyici kurtarma işlemini
çözümlemek ve başlatmak için çeşitli programlanabilir görevleri gerçekleştirebilir.
Kod Okuma LED'i Tanımları
Tablo 2 RFD40 RFID Standart Sürgü Kod Okuma LED'i Göstergeleri
Tarama LED Durumu
İyi Tarama Yeşil
Tarama Hatası Kırmızı
RFID Etiketi Okuma Göstergesi Etkin Yeşil
Okuma Hatası Kırmızı
Pil LED'i Tanımları
Tablo 3 RFD40 RFID Standart Sürgü Şarj Olurken LED Tanımları
Durum Gösterge
Ön şarj Sarı (Hızlı, Hızlı, Yavaş)
Şarj Etme Sarı (Yanıp Söner)
Tamamen Şarj Olmuş Yeşil (Sabit Yanar)
Şarj Etme Hatası Sarı (Hızlı Yanıp Söner)
Ürün Yazılımı Güncellemesi Sürüyor Sarı - Yanıp Söner
Pil Sesli Uyarı Göstergeleri
.
Tablo 4 RFD40 RFID Standart Sürgü RFD40 Pil Sesli Uyarı Göstergeleri
Durum Ton
Düşük Pil (%20) Orta uzunlukta tonlar
Daha Düşük Pil (%10) Kısa tonlar - tekrarlı
Uyku Yüksek/Orta/Düşük
Şarj Etme Şarj cihazı bağlandığında kısa ton.
Tamamen Şarj Olmuş Bir Bip Sesi
Şarj Etme Hatası Üç Bip Sesi (tek meydana gelme)
Güç Açık Düşük/Orta/Yüksek Bip Sesi
12
Tetikleme Modları
NOT: Varsayılan olarak cihaz, üst tetiğin RFID kod çözme tetiği ve alt tetik olarak mobil bilgisayar kod
çözme tetikleyicisi olarak kabul edilir.
Tablo 5 RFD40 RFID Standart Sürgü Varsayılan Tetikleme İşlevleri
Durum Üst Tetik Alt Tetik Her İki
Tetik
RFID Başlat/Durdur X - - Kullanıcı Tarafından
Barkod Başlat/Durdur - X - Kullanıcı Tarafından
Önyükleyici Kurtarmayı
Başlat
Yapılandırılabilir/Mobil
Cihaza Sinyal Hedefi
- X - Pili takarken alt tetiği beş saniye
- - X Özellik desteği, cihazla kullanılan
Açıklama
Programlanabilir.
Programlanabilir.
boyunca basılı tutun.
mobil bilgisayar tarafından belirlenir.
13
123RFID Mobil
Bu bölümde, RFD40 RFID Standart sürgünün özelliğini ve etiket işlemlerine yönelik işlevini gösteren
123RFID Mobil Uygulaması açıklanmaktadır.
Gereklilikler
Android için 123RFID Mobil Uygulamasına ilişkin gereklilikler aşağıdaki gibidir:
• RFD40 Standart RFID sürgü ile uyumlu, Zebra onaylı mobil bilgisayar.
• 123RFID Mobil Uygulama APK'si.
123RFID Mobil Kurulumu
Mobil bilgisayara zebra.com/support adresinden veya Google Play Store'dan 123RFID Mobil
Uygulamasını yükleyin. Yazılımın bir Android cihaza yüklenmesine ilişkin prosedür Android sürümüne
bağlıdır.
Yazılımı yüklemek için:
1. Android cihazı bilgisayarınıza bağlayın. Cihaz, MTP Cihazı olarak bağlanır ve bilgisayarda bir sürücü
olarak gösterilir. Medya Aktarım Protokolü kullanarak dosya aktarma hakkında bilgi almak için şu
adreste bulunan Mobil Bilgisayar Birleştirici Kılavuzuna bakın: zebra.com/support.
2. Bilinmeyen kaynaklardan uygulama yüklemeye izin vermek için Device Settings > Security bölümüne
gidin ve Unknown Sources seçeneğini işaretleyin.
3. 123RFID_Mobile_1.0.x.x.apk dosyasını mobil cihaza kopyalayın.
4. Settings > Security bölümüne gidin ve Unknown sources öğesini seçin.
5. File Manager kullanarak, 123RFID_Mobile_1.0.x.x.apk dosyasını Adım 3 sırasında kopyalandığı
klasörde bulun ve seçin.
6. Yüklemeye başlamak için açılır pencerede Android App yükleyicisini seçin.
123RFID Mobil Kullanımı
Uygulamayı RFID işlemlerinde kullanmak için:
1. Mobil cihazda Android için 123RFID Mobil Uygulamasını başlatın.
2. Readers listesinde, Available Readers altında listelenen kullanılabilir RFD40 cihazına dokunarak
bağlantı kurun ve Rapid Read ekranını görüntüleyin.
3. Settings > RFID > Advanced Reader Options > Antenna öğesine dokunun. Güç Seviyesi varsayılan
olarak 27,0 dBm'ye ayarlanmıştır. Ancak kullanılan değer on dBm birimi cinsinden olduğu için bu seviye
270 dbm olarak gösterilmektedir. Japonya birimleri SKU türüne bağlı olarak farklı bir varsayılan güç
seviyesine ayarlıdır.
14
Cihazın kullanıldığı bölgeyi ayarlamak için Back düğmesine dokunun ve Regulatory öğesini seçin.
4.
Okuyucu Listesi
Alt gezinme menüsünden Readers simgesine dokunun.
Şekil 4 Ayarlar - Okuyucu Listesi Ekranı
Seçilen okuyucuyla bir oturum oluşturmak için Readers List öğesinde bir okuyucu adına dokunun.
Oturumu sonlandırmak için tekrar dokunun. Cihaz hakkında ek bilgi almak için Reader Details öğesine
dokunun.
15
Şekil 5 Okuyucu Ayrıntıları
16
Cihazın Ürün Yazılımının Güncellenmesi
Menüden Firmware Update öğesine dokunarak cihazın ürün yazılımını güncelleyin. Ardından, cihaza
yüklenecek ürün yazılımı sürümünü seçin ve Update Firmware düğmesine dokunun.
Şekil 6 Ürün Yazılımı Güncelleme
17
Hızlı Okuma
Home veya Menu ekranından Rapid Read öğesine dokunun.
Şekil 7 Hızlı Okuma Ekranı
Rapid Read ve Inventory ekranlarında aşağıdaki veriler görüntülenir (bkz. Envanter, sayfa 19).
• Toplam Okuma Sayısı
• Benzersiz etiket sayısı
• Okuma süresi (dd:ss)
• Etiket okuma hızı (etiket/sn).
Rapid Read ve Inventory ekranları, okuyucu üzerinde envanter işleminin iki farklı görünümünü sunar.
Start/Stop işlevi her iki ekranda da birbirinin yerine kullanılabilir. Örneğin Rapid Read ekranında işlem
başladığında ve Inventory ekranına gittiğinizde, Inventory ekranında bulunan düğme Stop düğmesidir.
Aynı durum, Inventory ekranında işlem başladığında da geçerlidir. Hızlı okuma işlemi sırasında, her etiket
için etiket sayımlarıyla birlikte etiket ayrıntılarını görüntülemek üzere Inventory ekranına gidebilirsiniz.
Görüntülenen istatistikler, işlemi başlatmak için kullanılan ekran fark etmeksizin Rapid Read ve Inventory
ekranlarında tutulmaktadır.
18
Hızlı okuma envanter işlemini başlatmak için Start öğesini seçin. Envanter işlemini durdurmak için Stop
öğesini seçin.
NOT Cihazdaki tarama tetikleyicisi de envanter işlemini başlatabilir ve durdurabilir. Başlatmak için
Başka bir ekrana geçmek işlemi durdurmaz. Ancak, hızlı okuma devam ederken değişiklik yapmaya veya
başka bir işlem yapmaya çalışmak hataya neden olur.
Envanter
Etiketler okunmaya başladığında, etiket ayrıntıları envanter ekranını doldurur. Bilgileri türe göre filtrelemek
için Memory Bank açılır menüsüne dokunun ve User, Reserved, TID veya EPC öğesini seçin.
Home veya Menu ekranından Inventory öğesini seçin.
Şekil 8 Envanter Ekranı
tetikleyiciye basın, basılı tutmaya devam edin ve durdurmak için bırakın.
Bellek
Bankası
Etiket okuma bu ekranda ve Rapid Read ekranında başlatılır ve durdurulur (bkz. Hızlı Okuma, sayfa 18).
İşlem başladığında ekranda etiket bilgileri görüntülenir.
19
Hızlı okuma envanter işlemini başlatmak için Start öğesine dokunun. Start düğmesi Stop olarak değişir.
Envanter okuma işlemini durdurmak için Stop öğesine dokunun.
NOT Cihazdaki tarama tetikleyicisi de envanter işlemini başlatabilir ve durdurabilir. Başlatmak için
tetikleyiciye basın, basılı tutmaya devam edin ve durdurmak için bırakın.
Seçilen etiket kimliği RFID Settings, Locate, Pre Filters ve Tag Write ile filtrenebilir. Bir etiket seçtikten
sonra, Locate ekranına gitmek için eylem çubuğu Locate simgesine dokunun. Etiketler tamamen ASCII
formatına dönüştürülebilir. ASCII modu Settings > Application Settings seçilerek etkinleştirilebilir.
Şekil 9 Etiket Veri Filtreleri
20
Loading...