RFD40
Pistolet de support RFID
standard
Guide de démarrage
rapide
MN-004149-01FR Rév. A
Copyright
ZEBRA et l'illustration de la tête de zèbre sont des marques commerciales de Zebra Technologies
Corporation, déposées dans de nombreuses juridictions dans le monde entier. Google, Android, Google
Play et les autres marques sont des marques commerciales de Google LLC. Toutes les autres marques
appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
© 2021 Zebra Technologies Corporation et/ou ses filiales. Tous droits réservés.
Les informations contenues dans ce document peuvent être modifiées sans préavis. Le logiciel décrit dans
ce document est fourni sous accord de licence ou accord de confidentialité. Le logiciel peut être utilisé ou
copié uniquement conformément aux conditions de ces accords.
Pour de plus amples informations concernant les déclarations juridiques et propriétaires, rendez-vous sur :
LOGICIEL : zebra.com/linkoslegal
DROITS D'AUTEUR : zebra.com/copyright
GARENTIE : zebra.com/warranty
CONTRAT DE LICENCE UTILISATEUR FINAL : zebra.com/eula
Conditions d'utilisation
• Déclaration de propriété
• Ce manuel contient des informations propriétaires de Zebra Technologies Corporation et de ses filiales
(« Zebra Technologies »). Il est fourni uniquement à des fins d'information et d'utilisation par les parties
décrites dans le présent document, chargées de faire fonctionner l'équipement et d'en assurer la
maintenance. Ces informations propriétaires ne peuvent pas être utilisées, reproduites ou divulguées à
d'autres parties pour toute autre fin sans l'autorisation écrite expresse de Zebra Technologies.
• Amélioration des produits
• L'amélioration continue des produits est une stratégie de Zebra Technologies. Toutes les spécifications
et indications de conception sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.
• Clause de non-responsabilité
• Zebra Technologies met tout en œuvre pour s'assurer de l'exactitude des caractéristiques techniques
et des manuels d'ingénierie publiés. Toutefois, des erreurs peuvent se produire. Zebra Technologies se
réserve le droit de corriger ces erreurs et décline toute responsabilité pour les dommages qui
pourraient en résulter.
• Limitation de responsabilité
• En aucun cas Zebra Technologies ou toute autre personne impliquée dans la création, la production ou la
livraison du produit joint (y compris le matériel et les logiciels) ne sauraient être tenus pour responsables des
dommages de quelque nature que ce soit (y compris, sans limitation, les dommages consécutifs, notamment la
perte de profits, l'interruption d'activité ou la perte d'informations) découlant de l'utilisation de, des résultats de
l'utilisation de ou de l'impossibilité d'utiliser ce produit, même si Zebra Technologies a été prévenu de l'éventualité
de tels dommages. Certaines juridictions n'autorisant pas l'exclusion ou la limitation de dommages fortuits ou
consécutifs, il se peut que les exclusions ou les limitations susmentionnées ne s'appliquent pas à votre cas.
Informations sur l'assistance
Si vous avez des difficultés à utiliser cet équipement, contactez votre responsable d'assistance technique
ou système. Si l'équipement est défectueux, celle-ci contactera le service d'assistance Zebra Global
Customer Support Center à l'adresse : zebra.com/support.
Pour obtenir la dernière version de ce guide, des traductions localisées et des informations sur les produits
associés, consultez le site Web de Zebra à l'adresse : zebra.com/support.
1
Mise en route
Le pistolet de support RFID UHF standard RFD40 offre des fonctionnalités de lecture, d'écriture et de localisation
d'étiquettes RFID (RAIN Radio Frequency Identification) aux terminaux mobiles Zebra et autres appareils hôtes
pris en charge.
Lors de la première utilisation du RFD40 avec un terminal mobile:
1. Insérez la batterie dans l'appareil.
2. Chargez le pistolet de support RFD40 à l'aide du socle de recharge, de l'adaptateur de chargement ou du câble USB-C.
3. Remplacez le couvercle standard par l'adaptateur spécifique au terminal mobile à utiliser avec le pistolet de support.
4. Placez le terminal mobile sur l'adaptateur par le haut.
5. Fixez le terminal mobile à l'adaptateur en appuyant sur la partie inférieure du terminal mobile.
6. Définissez votre région à l'aide de l'utilitaire 123RFID Desktop ou 123RFID Mobile.
Pour obtenir les dernières versions des guides et logiciels, rendez-vous à l'adresse : zebra.com/support.
Pour plus d'informations, reportez-vous au Guide de référence produit à l'adresse : zebra.com/support.
Installation de l'adaptateur
Pour installer l'adaptateur,
1. Retirez le couvercle en soulevant le loquet.
2. Fixez l'adaptateur au RFD40 en serrant les quatre vis sur le pistolet de support.
Figure 1 Installation de l'adaptateur
2
Fonctionnalités du pistolet de support RFID standard RFD40
1
2
3
4
5
6
7
8
9
6
10
Tableau 1 Caractéristiques
Numéro Élément
1 Adaptateur (vendu séparément)
2Vis (4)
3 Étiquette de l'adaptateur
4 Port de communication eConnexTM
5 LED d'état de la batterie
6 LED de décodage
7 Déclencheur à trois fonctions
8 Contact de charge et port USB-C
9 Point d'attache pour dragonne
10 Pied en caoutchouc
3
Installation du terminal
Installation du terminal mobile dans le pistolet de support RFD40
Pour fixer le terminal mobile au pistolet de support RFD40, placez l'appareil dans l'adaptateur du pistolet
de support RFD40 par l'avant et appuyez sur la partie inférieure du terminal mobile pour fixer celui-ci.
REMARQUE En fonction du terminal mobile que vous utilisez avec le pistolet de support, le terminal mobile peut
être inséré dans l'adaptateur par l'arrière.
REMARQUE Lorsque vous installez le terminal mobile dans l'adaptateur, prenez soin de ne pas heurter le port
de communication eConnexTM du RFD40.
Retrait du terminal mobile du pistolet de support RFD40
Pour retirer le terminal mobile du pistolet de support RFD40, maintenez fermement la poignée du pistolet,
puis retirez l'appareil de l'adaptateur du pistolet en le soulevant.
4
Définitions de la LED de la batterie
Le pistolet de support RFID RFD40 est doté d'une LED à trois couleurs qui indique son état. Le tableau
ci-dessous indique l'état de la LED de la batterie pendant la charge de l'appareil.
Tableau 2 Définitions de la LED du RFD40 lors de la charge
Condition État de la LED
En charge Orange (clignotement)
Charge terminée Verte fixe
Erreur de charge Orange (clignotement rapide)
En charge (fin de vie de la batterie) Rouge (clignotement)
Charge terminée (fin de vie de la
batterie)
Erreur de charge (fin de vie de la
batterie)
Définitions de la LED de décodage
Le tableau ci-dessous indique l'état de la LED de décodage.
Tableau 3
Rouge fixe
Rouge (clignotement rapide)
Décodage État de la LED
Bonne lecture Verte
Erreur de lecture Rouge
Indicateur de décodage de tag RFID
activé
Erreur de décodage Rouge
Verte
5
Loading...