
DS6878
Guida introduttiva
http://www.zebra.com/ds6878
Per informazioni dettagliate
consultare la Guida di riferimento
1
2
1 Finestra di lettura
2 Grilletto
di scansione
3 LED
4 Segnalatore
acustico
Inserimento base
3
4
AFFIGGERE NELL'AREA DI LAVOROAFFIGGERE NELL'AREA DI LAVORO
PASSAGGIO 1 - INSERIMENTO DELLA BATTERIA
1 2 3 4 5 6
Clip del connettore
della batteria
PASSAGGIO 2 - COLLEGAMENTO DEL CAVO DELLA BASE
Host
Potenza
Host
Potenza
Per gli ambienti sanitari, utilizzare lo scanner digitale p/n DS6878 -HC2XXXBWR e la base p/n CR0078-SC1009BWR con ferrite per l'alimentazione (vedere le istruzioni
relative all'installazione ferrite per l'alimentazione incluse nella confezione).
PASSAGGIO 3 - COLLEGAMENTO DELL'INTERFACCIA HOST
NOTA: i cavi possono variare a seconda della configurazione
RS-232 USB IBM 46XXEmulazione tastiera
Potenza
(se necessario)
Collegare all'host
appropriato
RS-232
Eseguire la scansione di UNO
dei seguenti
STANDARD RS-232
Alimentazione opzionale
PASSAGGIO 4 - INTERFACCIA DI CONFIGURAZIONE (scansione di codici a barre host)
USB
Eseguire la scansione di UNO
dei seguenti
EMULAZIONE TASTIERA HID
Emulazione tastiera
Eseguire la scansione del codice a
barre seguente
COMPATIBILE PC/AT IBM e PC IBM
IBM 46XX
Eseguire la scansione di
dei seguenti
PORTA 5B
UNO
ICL RS-232
NIXDORF RS-232 MODALITÀ A
NIXDORF RS-232 MODALITÀ B
USB PORTATILE IBM
SNAPI CON IMAGING
(solo per uso con base "mani libere")
SNAPI SENZA IMAGING
(solo per uso con base "mani libere")
PORTA 9B
PORTA 17
FUJITSU RS-232
OPOS/JPOS
123SCAN
2
123Scan2 è uno strumento software compatibile con PC facile da utilizzare che consente una configurazione personalizzata
rapida e semplice tramite un codice a barre o un cavo USB.
Per ulteriori informazioni, visitare: http://www.zebra.com/123Scan2.

INDICAZIONI DEL SEGNALATORE ACUSTICO INDICAZIONI LED
SCANSIONE
Puntamento
012345 012345
Utilizzo standard Scansione con dispositivo portatile
Segnale acustico
basso/medio/acuto
Accensione
Segnale acustico medio e breve
Codice a barre decodificato
Scansione menu parametri
Segnale acustico acuto/
basso/acuto/basso
Impostazione parametri riuscita
Funzionamento wireless
Segnale acustico acuto/basso/acuto/basso
Scansione del codice a barre
di associazione eseguita
4 segnali acustici lunghi
e di tono basso
Rilevato errore di trasmissione;
dati ignorati
Segnale acustico acuto/basso
Eseguita sequenza di
programmazione corretta
Segnale acustico acuto/basso
Disconnessione Bluetooth
4 segnali acustici brevi
Batteria in esaurimento
Segnale acustico basso/acuto
Sequenza di programmazione non
corretta o eseguita scansione
di codice a barre "Cancel"
Segnale acustico basso/acuto
Connessione Bluetooth stabilita
Off
Scanner acceso e pronto all'uso
o scanner non alimentato
Scansione a mani libere (presentazione)
Off
Scanner non alimentato
Verde
Scanner pronto all'uso
Ricarica
Off
Scanner non alimentato
Verde lento continuo
Guasto per temperatura
batteria non critica
Verde
Decodifica del codice
a barre riuscita
RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
Scanner non funzionante
Scanner non alimentato
Verificare l'alimentazione del sistema; la batteria potrebbe
essere scarica; ricaricare lo scanner nella base; verificare
che lo sportello del vano batteria sia chiuso; verificare che
il coperchio del vano batteria sia montato
Lo scanner è disattivato
Assicurarsi di utilizzare il cavo
di interfaccia host corretto
Lo scanner non decodifica il codice a barre
Scanner non programmato
per il tipo di codice a barre
Assicurarsi che lo scanner sia programmato
per effettuare la lettura del tipo di codice
a barre di cui si sta eseguendo la scansione
Codice a barre non leggibile
Assicurarsi che il codice a barre sia
chiaramente leggibile; eseguire una
scansione di un codice a barre campione
dello stesso tipo
Momentaneamente spento
Decodifica del codice
a barre riuscita
Verde rapido continuo
Lo scanner si sta
ricaricando
Distanza errata tra scanner e
codice a barre
Avvicinare o allontanare lo scanner
dal codice a barre
Rosso
Errore di trasmissione
Rosso
Errore di trasmissione
Verde fisso
Lo scanner è completamente
ricaricato
Contatto locale:
Decodifica del codice a barre in corso. Trasmissione dati all'host non riuscita
Scanner non programmato
per l'interfaccia host corretta
Eseguire la scansione dei codici
a barre dei parametri host appropriati
Scanner non accoppiato
all'interfaccia connessa all'host
Accoppiare lo scanner alla base
Cavo di interfaccia allentato
Assicurarsi che tutti i cavi siano
connessi correttamente
Il LED indica l'avviamento con la batteria scarica
Avviamento con la batteria scarica
Attendere che il LED si illumini di verde,
a indicare che lo scanner si sta ricaricando
Errore di comunicazione con la base
Verificare i contatti; rimuovere e
reinserire lo scanner nella base
RACCOMANDAZIONI IN MATERIA DI ERGONOMIA
Posizione ottimale del braccio
Evitare di creare angoli estremi con il polso
Dati raccolti visualizzati in maniera errata su host
La base ha perduto la connessione all'host
In questa sequenza: disattivare l'alimentazione;
scollegare il cavo host; attendere tre secondi;
ricollegare il cavo dell'host; riattivare
l'alimentazione; ristabilire l'associazione.
Scanner non programmato per l'interfaccia
host corretta
Eseguire la scansione dei codici a barre dei
parametri host appropriati
Il LED indica il valore predefinito di temperatura della batteria
La temperatura della batteria è superiore o inferiore a quella normale di funzionamento
Non utilizzare lo scanner; posizionare lo scanner in un luogo in cui la temperatura rientra
in quella di funzionamento. Per ulteriori informazioni, consultare la Guida di riferimento
Evitare di piegarsi e allungarsi
EVITARE DI CREARE ANGOLI
ESTREMI CON IL POLSO
TIPI DI HOST PER COMUNICAZIONI RADIO
Eseguire la scansione di uno dei seguenti codici a barre per selezionare come connettere lo scanner ad un dispositivo remoto. Effettuare la scansione
di Cradle Host se si effettua il collegamento alla base STB4278. Per ulteriori informazioni, consultare la Guida di riferimento.
Tipi di host per comunicazioni radio
EVITARE DI PIEGARSI
EVITARE DI ALLUNGARSI
Raccomandiamo di alternare mano
Raccomandiamo di alternare mano
sinistra e mano destra, effettuare delle
sinistra e mano destra, effettuare delle
pause e variare le attività lavorative
pause e variare le attività lavorative
Disaccoppiamento/Disconnessione
HOST BASE PROFILO PORTA SERIALE (MASTER)PROFILO PORTA SERIALE (SLAVE) PROFILO HID (SLAVE)
DISACCOPPIARE/DISCONNETTERE
AGGIUNTA DI UN TASTO TAB
Per aggiungere un tasto Tab dopo i dati raccolti, eseguire prima la scansione di tutti e TRE i codici a barre tasto Invio in alto in ordine numerico, quindi eseguire la scansione di tutti e CINQUE i codici a barre di seguito in ordine numerico.
1 2 3 4 5
SCANSIONE DEL SUFFISSO
7
0
0 9
AGGIUNGI UN INVIO (A capo/Nuova riga)
Aggiungere un tasto di invio dopo i dati raccolti; eseguire la scansione di tutti e TRE i codici a barre in ordine numerico.
A capo/Nuova riga
1 2 3
<DATI> <SUFFISSO 1>OPZIONI DI SCANSIONE IMMETTERE
IMPOSTA VALORI PREDEFINITI BATTERIA SPENTA
Batteria spenta per immagazzinamento/spedizione
Ripristinare i parametri di fabbrica
IMPOSTA VALORI PREDEFINITI
Zebra Technologies Corporation
Lincolnshire, IL U.S.A.
http://www.zebra.com
Zebra e l'immagine della testa di zebra sono marchi registrati di ZIH Corp. Il logo di Symbol è
un marchio registrato di Symbol Technologies, Inc., una società Zebra Technologies.
© 2015 Symbol Technologies, Inc.
72E-132659-02IT Revisione B marzo 2015
Garanzia
Per consultare il testo completo del certificato di garanzia dei prodotti hardware Zebra,
visitare la pagina Web all'indirizzo http://www.zebra.com/warranty
Informazioni sull'assistenza
In caso di problemi relativi all'utilizzo dell'apparecchiatura, contattare il servizio di
assistenza tecnica o di assistenza ai sistemi presente in sede. In caso di problemi con
l'apparecchiatura, il servizio contatterà a sua volta la sede locale del Zebra Support
all'indirizzo: http://www.zebra.com/support.
È possibile reperire la versione più recente di questo manuale all'indirizzo
http://www.zebra.com/support.
a lungo termine
BATTERIA SPENTA
© 2015 Symbol Technologies, Inc.
Zebra si riserva il diritto di apportare modifiche a qualsiasi prodotto per migliorarne
l'affidabilità, il funzionamento o il design.
Zebra non si assume alcuna responsabilità derivante da o collegata all'applicazione o
utilizzo di qualsiasi prodotto, circuito o applicazione descritti nel presente documento. Non
viene concessa alcuna garanzia espressa o implicita, preclusiva o d'altro tipo ai sensi dei
diritti di proprietà intellettuale secondo quanto previsto da qualsiasi diritto di brevetto o
brevetto relativo a qualsiasi combinazione, sistema, apparecchio, macchina, materiale,
metodo o processo in cui possano essere utilizzati i prodotti Zebra. Una licenza implicita è
concessa a copertura soltanto di apparecchiature, circuiti e sottosistemi contenuti nei
prodotti Zebra.
Questo prodotto Zebra può includere il software Zebra, il software commerciale di terzi e il
software disponibile per il pubblico. Per informazioni complete sul copyright, sulle clausole
e sulle limitazioni di responsabilità, consultare la Guida di riferimento.
DS6878
http://www.zebra.com/ds6878