Zebra DS4600 User Manual

FICHA DE ESPECIFICAÇÕES DO PRODUTO

SÉRIE DS4600 PARAO SETOR DE VAREJO

Série DS4600 parao setor de varejo

O scanner versátil que faz mais porsuas operações de varejo

Os compradores de hoje não querem esperar em longas filas no caixa ou no balcão de devoluções. A série DS4600 oferece a versati­lidade e o desempenho de escaneamento de que você precisa para manter as transações rápidas e as filas fluindo suavemente na loja
toda. Essa família rica em recursos ajuda os vendedores a escanear itens de todos os tamanhos, ler códigos de barras em praticamen­te qualquer condição e lidar com transações de todos os tipos. Existe um modelo da série DS4600 para toda necessidade da sua loja.
Itens volumosos em carrinhos de compras, a carteira de motorista de um cliente no balcão de devoluções, um cupom móvel no caixa,
minúsculos códigos de barras no departamento de joias, a série DS4600 pode capturar tudo isso. A maior eficiência diminui as filas e
mantém os clientes voltando repetidas vezes. E nosso exclusivo DataCapture DNA e nossas ferramentas de gerenciamento preferidas
do setor tornam mais fácil do que nunca integrar, implantar e gerenciar seus scanners. A série DS4600: mais versatilidade na captura
de dados, mais alcance e mais inovação.

Você pode até coletar dados de identidades e documentos de
viagem usando Optical Character Recognition (OCR) ou analisar
as informações na carteira de habilitação de um motorista para
confirmação de idade, monitoramento de devoluções, aplicativos
de fidelidade e cartão de crédito. O resultado? Valor superior. Você
pode implantar uma única família de scanners para atender a prati­camente todas as necessidades de sua loja.

Conte com o desempenho da Zebra para manter as filas em movi­mento

O DS4308 da Zebra definiu o padrão para alcance de decodificação,
e você pode contar com o mesmo alcance de captura infalível na
série DS4600. O DS4608-SR pode capturar códigos UPC a mais
de 71 centímetros de distância, permitindo que os funcionários do
caixa alcancem facilmente itens dentro do carrinho de um cliente
sem saírem do caixa. O microprocessador de 800 MHz, sensor
megapíxel de alta resolução e a tecnologia PRZM Intelligent Imaging
exclusiva da Zebra permitem a captura instantânea até dos códigos
de barras mais desafiadores. E um design de mecanismo traseiro

Redefine o padrão de versatilidade e desempenho

Capture tudo com a série DS4600

Não importa que tipo de dados você precise capturar na sua loja,
existe um modelo da série DS4600 que está preparado para fazer o
trabalho. Escaneie códigos de barras 1D e 2D, quer estejam impres­sos em uma etiqueta ou exibidos em um telefone. Capture códigos
de barras DotCode e DataMatrix pontilhado através de celofane as­sim como códigos de barras muito pequenos e densos em etiquetas
de joias. Leia códigos de barras largos em embalagens e caixas na
área administrativa.

patenteado permite que a série DS4600 leia códigos de barras mais
largos, em comparação com outros scanners com um campo de
visão similar. Como resultado, os funcionários podem se concentrar
em seus clientes, em vez de no posicionamento dos itens.

Confiabilidade dia após dia

A série DS4600 é projetada para durabilidade, por dentro e por fora.
A vedação IP52 protege de derramamentos, enquanto o sistema
óptico de vedação dupla protege os componentes ópticos críticos
contrapó e líquidos, garantindo que o olho do scanner sempre
capture a imagem mais nítida possível do código de barras para
uma decodificação rápida e confiável. A janela de escaneamento
recuada protege contra borrões, sujeira e arranhões que afetam o
desempenho. E o scanner é construído para suportar várias quedas
de 6 pés/1,8 m em concreto e 2.000 tombos em nosso rigoroso
teste de tombo.

A série DS4600, o scanner que oferece mais. Mais versatilidade. Mais opções de captura de dados. Mais

alcance. Mais inovação.

Para obter mais informações, visite www.zebra.com/ds4600

FICHA DE ESPECIFICAÇÕES DO PRODUTO

SÉRIE DS4600 PARAO SETOR DE VAREJO

Alternância instantânea entre escaneamento manual e hands-free

Basta colocar o scanner no suporte de apresentação opcional para
alternar automaticamente para o modo hands-free; depois, pegue
o scanner para alternar para o modo manual, sem necessidade de
alterar as configurações.

Modos de feedback flexíveis que funcionam em qualquer ambien­te de varejo

A série DS4600 oferece vários modos de feedback, inclusive um LED
de decodificação bem-sucedida que é visível de qualquer posição, o
bipe tradicional com volume/frequência ajustáveis e o Direct Decode
Indicator da Zebra, que projeta a iluminação no código de barras para
confirmação visual instantânea de um escaneamento bem sucedido.

Faça mais com inovações que aumentam a produtividade

Funciona também como scanner de documentos

Basta pressionar o gatilho uma vez e a série DS4600 captura
imagens de cheques e contas de serviços públicos, e o DS4608-SR
e o DS4608-DL podem capturar documentos inteiros. A Intelligent
Document Capture da Zebra compensa automaticamente as
variações de iluminação e enquadra a imagem para a clareza ideal.

Capture vários códigos de barras pressionando o gatilho apenas
uma vez

Com Multi-Code Data Formatting (MDF), a sérieDS4600 pode
escanear vários códigos de barras com um único pressionamento do
gatilho e transmitir apenas os códigos de barras de que você precisa,
na ordem esperada pelo seu aplicativo.

Isole um código de barras entre vários

Com o Preferred Symbol da Zebra, a série DS4600 pode capturar
e reproduzir apenas o código de barras preferencial, de modo que
os funcionários não precisem mais cobrir fisicamente os códigos de
barras próximos antes de escanear.

Desative as etiquetas de EAS duranteo escaneamento

O suporte opcional a EAS, disponível no DS4608-HD/HL, permite
que os funcionários desativem os marcadores Checkpoint EAS
ao escanearem o preço, aumentando a produtividade no caixa e
evitando alarmes incorretos.

Otimizar a coleta de dados com OCR

Deixe a tecnologia inteligente fazer o trabalho. O suporte a OCR
acelera a coleta de dados de carteiras de identidade e documentos
de viagem que podem não ter códigos de barras, acelerando as
transações de caixa nas lojas de aeroportos e outros locais.

Capture dados de carteiras de motorista

Pressionando o gatilho de escaneamento do DS4608-DL/HL, os
funcionários do caixa podem capturar e analisar as informações em
carteiras de motorista para preencher automaticamente um formulário
de cartão de crédito ou de fidelidade, verificar a idade em compras
com restrição de idade, processar devoluções e mais.

Ferramentas de gerenciamento preferidas do setor

Implantação fácil

A série DS4600 não poderia ser mais fácil de configurar. O scanner
já vem configurado para as aplicações que você usa no dia a dia, e
cabos de detecção automática de host selecionam automaticamente
a interface de host certa. Basta conectar o scanner e você está pronto
para começar.

Implante e gerencie facilmente todos os seus scanners

O 123Scan, uma ferramenta gratuita do DataCapture DNA, é bastante
intuitivo mesmo parausuários iniciantes. Você pode criar facilmente
códigos de barras de configuração para programar scanners, atualizar
firmware ou preparar previamente um grande número de dispositivos.
Se seus scanners estiverem instalados em diversos locais do país ou
do mundo, você pode usar o Scanner Management Service (SMS)
gratuito para configurar e atualizar o firmware de qualquer dispositivo
DS4600 que esteja conectado a um host. Não é necessária nenhuma
preparação prévia na oficina nem qualquer ação do usuário, como o
escaneamento de um código de barras de configuração.

DataCapture DNA, transformando os scanners de dentro
para fora

Simplifique toda a experiência de escaneamento

O hardware é apenas o início do que você precisa para maximizar
o valor dos seus scanners. A série DS4600 executa o DataCapture
DNA, um conjunto exclusivo de ferramentas de desenvolvimento,
gerenciamento, visibilidade e produtividade. Aproveitando os 50 anos
de inovação da Zebra, o DataCapture DNA transforma os scanners da
Zebra em ferramentas poderosas que reduzem o seu custo total de
propriedade (TCO) e ajudam os funcionários a serem mais produtivos
a cada dia. Reduza os ciclos de desenvolvimento com ferramentas
de desenvolvimento. Simplifique drasticamente as implantações de
scanners de qualquer porte com as ferramentas gerenciamento.
Obtenha a análise remota de que precisa para manter os scanners
em operação com as ferramentas de visibilidade. E alcance novos
patamares de produtividade com inovações que otimizam as tarefas.

FICHA DE ESPECIFICAÇÕES DO PRODUTO

SÉRIE DS4600 PARAO SETOR DE VAREJO

Especificações

Características físicas

Dimensões 6,5 pol. A x 2,6 pol. L x 3,9 pol. P

Peso 5,7 oz./ 161,9 g

Intervalo de voltagem
de entrada

Corrente operacional
com a voltagem nomi­nal (5,0 V)

Corrente de reserva
(ocioso) na voltagem
nominal (5,0 V)

Cor Nova White, Twilight Black

Interfaces de host
suportadas

Suporte a teclados Suporta mais de 90 teclados internacionais

Electronic Article
Surveillance (EAS)

Indicadores do usuário Direct Decode Indicator, LEDs de decodificação

Características de desempenho

Fonte de luz Padrão de mira: L ED circular de 617 nm

Iluminação (2) LEDS vermelhos de 660 n m

Campo de visão do
imager

Sensor de imagem 1280 x 8 00 pixels

Contraste mínimo de
impressão

Tolerância de distorção +/- 60°

Tolerância de arfagem +/- 60°

Tolerância de rotação 0° a 360 °

Características de imagem

Suporte a formatos
gráficos

Qualidade de imagem 96PPI em um documento em A 4 (DS4608 -SR)

Ambiental

Temperatura de funcio­namento

Temperatura de arma­zenamento

Umidade 5% a 95% de umidade relativa, sem condensação

Especificação de
queda

Especificação de
tombo

Vedação ambiental IP52

Descarga eletrostática
(ESD)

Imunidade a luz
ambiente

Regulamentar

Ambiental 2011/65/EU e EN 50581:2012 e EN I EC 63000:2018

Segurança elétrica UL 60950-1, segunda edição,

Proteção de LED IEC 62471:2006 (Ed.1.0); EN 62471:2008

16,5 cm A x 6,7 cm L x 9,8 cm D

4,5 a 5.5 VDC alimentado por host; 4,5 a 5.5 VDC com
fonte de alimentação externa

340 mA (típico)

150 mA (típico)

USB, RS232, TGCS (IBM) 46XX por RS485

Compatível com sistema de desativação de
Checkpoint EAS

bem-sucedida, LEDs d e visão traseira,bipe (tom e
volume ajustáveis)

36,1° H x 22,6° V nominal

Diferença refletiva mínima de 15%

As imagens podem ser exportadas como Bitmap,
JPEG ou T IFF

32,0 °F a 122,0 °F/0,0 ° C a 50,0 °C

-40,0 °F a 158,0 °F/- 40,0 °C a 70,0 °C

Desenhado para resis tir a várias quedas de 6,0
pés/ 1,8 m em concreto

Desenhado para resis tir a 2.000 tombos de 1,5
pés/0,5 em um simulador

ESD por EN6100 0-4-2, +/-15 KV ar, +/- 8 KV direta, +/-8
KV indireta

0 a 10.000 p és-velas/0 a 107.000 Lux

CAN/CSA-C22.2
No. 60950-1-07.
EN 60950-1:2006/A2:2013
IEC 60950-1:2005/A2:2013
IEC 62368-1 (ed .2); EN 62368-1:2014

EMI/RFI FCC: 47 CFR Parte 1 5, Subparte B, Classe B

ICES-003 Tomo 6, Classe B, EN 55032, Classe B,
EN 55024, EN 55035, EN 60601-1-2:2015,
IEC 60601-1-2:2014

Acessórios

Intellistand pescoço de ganso, copo

Capacidade de decodificação de simbologia

1D Código 39, Código 128, Código 93,

2D PDF417, Micro PDF417, códigos compos tos,

OCR OCR-A, OCR- B, MICR, moeda dos EUA

Consulte o Guia de referência do produto para obter

Resolução mínima de
elemento

Alcance de decodificação do DS4608-SR/DL (típico)

Simbologia/resolução Perto/longe

Código 39: 3 mil 2,2 po l./5,6 cm a 5,4 pol./13,7 cm

Código 39: 5 mil 0,7 pol. /1.8 cm a 11,0 p ol./27,9 cm

Código 39: 20 mil 0 pol./0 cm a 44,0 pol./111 ,8 cm

Código128: 5 mil 2,7 pol. /6,9 cm a 5,4pol. /13,7 cm

PDF 417: 6,7 mil 1.3 pol./3,3 cm a 10,0 p ol./25,4 cm

UPC: 13 mil (100%) 0 pol./0 cm a 28,0 pol./ 71,1 cm

DataMatrix: 10 mil 1,0 pol./2,5 cm a 11,5 pol./29,2 cm

QR: 20 mil 0 pol./0 cm a 17,5 pol./4 4,5 cm

Alcances de decodificação do DS4608-SR/DL (típico)

Simbologia/resolução Perto/longe

Código 39: 3 mil 1,3 pol./ 3,3 cm a 6,0 pol./15, 2 cm

Código 39: 5 mil 0,1 pol. /0,3 cm a 11,5 pol./29,2 cm

Código 39: 20 mil 0,6 pol. /1,5 cm a 29,0 pol ./73,7 cm

Código128: 5 mil 1,7 pol. /4,3 cm a 5.0 pol. /12,7 cm

PDF 417: 6,7 mil 0,6 pol. /1,5cm a 9,3 pol./23,6 cm

UPC: 13 mil (100%) 0 pol./0 cm a 18,0 p ol./45,7 cm

DataMatrix: 10 mil 0,2 pol./0,5 cm a 9,5 pol. /24,1 cm

QR: 20 mil 0 pol./0 cm a 13,5 pol./34,3 cm

Codabar/NW7, Código 11, MSI Plessey,
UPC/ EAN, I 2 de 5, Coreano 3 de 5, GS1 Data Bar, Base
32 (Italian Pharma)

TLC-39, Asteca, DataMatrix, MaxiCode, Código QR,
Micro QR, Han Xin, códigos postais, SecurPharm,
DotCode, DataMatrix pontilhado

a lista completa de simbologias.

Código 39 - 3,0 mil ( DS4608-SR)
DataMatrix - 5,0 mil (DS4608-SR)
Código 39 - 2,0 mil (DS4608-HD)
DataMatrix - 4,0 mil (DS 4608-HD)

1

1

Garantia

Sujeito aos term os da declaraç ão de garantia de hardware da Zebra, o DS4 608
tem garantia contra defeitos de mão de obr a e material por um período de cinco
anos a partir da data de remessa. Para ve r toda adeclaração de garantia de
produtos de hardware da Zebra, visite:

www.zebra.com/warranty

Serviços recomendados

Zebra OneCare S elect; Zebra OneC are Essential

Notas de rodapé

1. Dependendo da resolução de impressão, contraste e luz ambiente

DataCapture DNA

O DataC apture DNA é um conjunto de firmware, software, u tilitários e aplicativos
altamente inteligentes, projetado exclusivamente para aumentar a funcionalidade
e simplificar a implantação e o gerenciamento dos scanners Zebra. Para obter
mais informaçõ es sobre o DataC apture DNA e seus aplicativos, visite

www.zebra.com/datacapturedna

Mercados e apli­cações

Área de vendas da
loja de varejo

• Escaneamento no
caixa

• Escaneamento
móvel: cupons eletrô­nicos/fidelidade

• Análise de DL:
verificação de idade,
aplicações de fideli­dade e crédito

• Verificação de impos­to sobre cigarros e
bebidas alcoólicas

• Checkpoint EAS

• OCR/leitura de passa­portes

Área administrativa
da loja de varejo

• Recebimento

• Inventário

Hospitalidade

• Ingressos para even­tos/admissão

Restaurantes de aten­dimento rápido

• Drive-thru

FICHA DE ESPECIFICAÇÕES DO PRODUTO

SÉRIE DS4600 PARAO SETOR DE VAREJO

Zebra e a cabeça estilizada da Zebra são marcas comerciais da ZTC registradas em muitas jurisdições de todo o mundo. Todas as outras marcas comerciais pertencem a seus respectivos
proprietários. ©2021 ZTC e/ou suas afiliadas. Todos os direitos reservados.

SS-DS4600-Retail 03/10/2019 HTML