DS3578 FIPS
スキャナ
対応デジタル
プロダクト リファレンス
ガイド
DS3578 FIPS
プロダクト リファレンス ガイド
対応デジタル スキャナ
72E-153466-09JA
改訂版
2017
年
3
A
月
ii DS3578 FIPS
Zebra の書面による許可なしに、本書の内容をいかなる形式で も、または電気的あるいは機械的な手段に よ
り、複製または使用することを禁じます。これには、コピー、記録、または情報の保存および検索システムな
ど電子的または機械的な手段が含まれます。本書の内容は、予告なしに変更される場合があります。
ソフトウェアは、厳密に「現状のまま」提供されます。ファームウェアを含むすべてのソフトウェアは、ライ
センスに基づいてユーザーに提供されます。本契約 (ライセンス プログラム) に基づいて提供される各ソフト
ウェアまたはファームウェア プログラムに対して、ユーザーに移譲不可で非排他的なライセンスを付与しま
す。下記の場合を除き、事前に書面による Zebra の同意がなければ、ユーザーがライセンスを譲渡、サブラ
イセンス、または移譲することはできません。著作権法で認められる場合を除き、ライセンス プログラムの
一部または全体をコピーする権限はありません。ユーザーは、ライセンス プログラムを何らかの形式で、ま
たはライセンス プログラムの何らかの部分を変更、結合、または他のプログラムへ組み込むこと、ライセン
ス プログラムからの派生物を作成すること、ライセンス プログラムを Zebra の書面による許可なしにネット
ワークで使用することを禁じられています。ユーザーは、本契約に基づいて提供されるライセンス プログラ
ムについて、Zebra の著作権に関する記載を保持し、承認を受けて作成する全体または一部のコピーにこれを
含めることに同意します。ユーザーは、提供されるライセンス プログラムまたはそのいかなる部分について
も、逆コンパイル、逆アセンブル、デコード、またはリバース エンジニアリングを行わないことに同意します。
Zebra は、信頼性、機能、またはデザインを向上させる目的で製品に変更を加えることができるものとします。
Zebra は、本製品の使用、または本文書内に記載されている製品、回路、アプリケーションの使用が直接的ま
たは間接的な原因として発生する、いかなる製造物責任も負わないものとします。
対応デジタル スキャナ プロダクト リファレンス ガイド
明示的、黙示的、禁反言、または Zebra Technologies Corporation の知的所有権上のいかなる方法によるかを
問わず、ライセンスが付与されることは一切ないものとします。Zebra 製品に組み込まれている機器、回路、
およびサブシステムについてのみ、黙示的にライセンスが付与されるものとします。
このメディアあるいは Zebra 製品には、Zebra 製ソフトウェア、サードパーティ製ソフトウェア、フリーのソ
フトウェアが含まれています。
このメディア、または Zebra 製品に含まれる Zebra 製ソフトウェアの著作権 (c) は Zebra Technologies
Corporation にあり、その使用はライセンス、および Zebra 製品の購入者と Zebra Technologies Corporation
の間の使用許諾条件に基づきます。
このメディアに含まれる、または Zebra 製品に含まれる商用サードパーティ製ソフトウェアは、Zebra 製品購
入者と Zebra Technologies Corporation 間で効力を持つ契約のライセンスおよび条件が適用されます。ただ
し、個別の商用サードパーティ製ソフトウェアのライセンスが含まれる場合はこの限りではなく、商用サード
パーティ製ソフトウェアの使用には別個のサードパーティのライセンスが適用されます。
このメディア、または Zebra 製品に含まれる「一般に利用可能なソフトウェア」は以下に示されています。以
下に示す「一般に利用可能なソフトウェア」の使用には、Zebra
間で効力を持つ契約のライセンスおよび条件が適用されると同時に、それぞれの「一般に利用可能なソフト
ウェア」パッケージのライセンスに定められた使用許諾条件にも基づきます。記載された「一般に利用可能
なソフトウェア」のライセンスのコピー、ならびにその帰属先、承認、ソフトウェア情報の詳細は、下記のと
おりです。Zebra は、ソフトウェア ライセンス、承認および著作権表記を、著作者および所有者が提供する
とおりに複製する必要があり、したがって当該のすべての情報は、変更または翻訳されることなく元の言語の
まま提供されます。
以下に示す「一般に利用可能なソフトウェア」は、Zebra が組み込んだ、一般に利用可能なソフトウェアに限
定されます。Zebra 製品に使用されているサードパーティ製ソフトウェアまたは製品に含まれているフリー ソ
フトウェアは、サードパーティ製ライセンス内、またはサードパーティ製の個々のフリー ソフトウェアの法
定通知で公開されます。
製品購入者と Zebra Technologies Corporation
iii
一般に利用可能なソフトウェアの一覧:
名前: Regular Expression Evaluator
バージョン: 8.3
説明: 正規表現のコンパイルと実行
ソフトウェアのサイト: http://www.freebsd.org/cgi/cvsweb.cgi/src/lib/libc/regex/
ソース コード: ソース配布の義務なし。Zebra は Regular Expression Evaluator のソース コードの提供も配布
も行いません。
ライセンス: BSD スタイル ライセンス
© 1992 Henry Spencer
© 1992, 1993 The Regents of the University of California.All rights reserved.
このコードは、University of Toronto の Henry Spencer 氏によって Berkeley に配布されたソフトウェアから派
生したものです。変更の有無を問わず、元の形式およびバイナリ形式での再配布と使用は、次の条件の下で許
可されます。
1. ソース コードの再配布にあたっては、上記の著作権表記、この条件の一覧、および次の免責事項を付記す
る必要があります。
2. バイナリ形式での再配布にあたっては、上記の著作権表記、この条件の一覧、および次の免責事項を文書
または同時に提供される資料で付記する必要があります。
3. このソフトウェアの機能 または使用 を記載する すべての広 告資料では、以下の承認を 表示する必 要があり
ます。
保証
This product includes software developed by the University of California, Berkeley and its contributors.
4. 事前に書面によ る許可な く、このソフトウェアから派生 した製品の 支持また は販売促 進に、大学名および
推進者名を使用することはできません。
このソフトウェアは、「現状のまま」の状態で管理委員および推進者から提供され、市場性や特定目的への適
合性の暗黙的保証を含め、その表現や暗黙の保証は免責事項です。いかなる場合も、管理委員または推進者
は、発生した直接的、間接的、偶発的、特別、典型的、または連続的損傷 (代替品または代替サービスの調達、
使用、データ、または利益の損失、あるいは業務の中断を含みますが、それを限りとせず) に対して、いかな
る法的根拠や理由が存在しようとも、またそれが契約規定または不法行為 ( 過失その他を含む) であるなしを
問わず、一切の責任を負いません。
Zebra Technologies Corporation
Lincolnshire, IL U.S.A.
http://www.zebra.com.
Zebra のハードウェア製品の保証については、サイト (http://www.zebra.com/warranty) にアクセスしてください。
iv DS3578 FIPS
改訂版履歴
元のマニュアルに対する変更を次に示します。
変更 日付 説明
対応デジタル スキャナ プロダクト リファレンス ガイド
-01 Rev A
-02 Rev A
-03 Rev A
-04 Rev A
-05 Rev A
2011 年 7 月 初期リリース
2012 年 2 月 DS3578-ER 構成パラメータの追加: トリガ モード、トーチ モード、
スマート LED モード、フォーカス モード。DS3578-ER 読み取りゾーンを追加。
DS3578-ER の仕様で技術仕様を更新。
2012 年 3 月 DS3578-ER および DS3578-DP がマルチコード モードをサポートしないこ
と、および DS3578-ER がイメージング設定をサポートしないことを示すメ
モを追加。
2012 年 5 月 トリガ モード パラメータを更新。
2014 年 8 月 - URL を更新。
- DS3578 は通常 50,000 回のスキャンを実行できる点を追記。
- Apple iOS HID 機能および Android HID 機能の記述を追加。
- Secure Simple Pairing の IO 機能の記述を追加。
- 「デジタル スキャナを使用した iOS または Android 製品との接続」を追加。
- パラメータの 16 進値を属性値/10 進値に変更。
- ハートビート間隔の項を追加。
- スキャナ パラメータのダンプの項を追加。
- USB デバイス タイプについて、
- 「HID キーボード
変更。
- 「USB OPOS ハンドヘルド」を「IBM OPOS (フル スキャン無効対応
の IBM ハンドヘルド USB) に変更し、関連する注記を追加。
- 「SSI over USB CDC」および関連する注記を追加。
- 「123Scan2」の章を更新。
-OCR の章を更新:
- DS3578-ER では OCR プログラミングがサポートされないことを示
す注記を追加。
- 「必須かつ非表示」の項を追加。
- OCR-B のバリエーションとして T ravel Document 2 または 3-Line ID
Cards Auto-Detect を追加。
- 「複数テンプレート」の項を追加。
- 「反転 OCR」パラメータを追加。
- 「Codabar の 大文字または小文字のスタート/ストップ キャラクタの転送」を
追加。
エミュレーション」を「USB キーボード (HID)」に
-06 Rev A
-07 Rev A
-08 Rev A
-09 Rev A
2014 年 12 月 Zebra への商標変更。
2015 年 3 月 URL を置換。
2016 年 5 月 STB3574 工業用イーサネット クレードルの更新
2017 年 3 月 OCR を削除する
GS1 DataBar Omnidirectional ( 以前は GS1 DataBar-14)
目次
保証................................................................................................................................................. iii
改訂版履歴...................................................................................................................................... iv
このガイドについて
はじめに.......................................................................................................................................... xv
構成................................................................................................................................................. xv
章の説明.......................................................................................................................................... xvi
表記規則.......................................................................................................................................... xvii
関連文書.......................................................................................................................................... xviii
サービスに関する情報.................................................................................................................... xviii
第 1 章: はじめに
はじめに ......................................................................................................................................... 1-1
インタフェース .............................................................................................................................. 1-2
スキャナを開梱する ....................................................................................................................... 1-2
クレードル ..................................................................................................................................... 1-2
クレードル各部の名称 ............................................................................................................. 1-4
クレードルの接続 .................................................................................................................... 1-6
クレードルへの電力供給 ......................................................................................................... 1-7
クレードルの取り付け ............................................................................................................. 1-7
バッテリの取り付け ....................................................................................................................... 1-8
バッテリの取り外し ................................................................................................................. 1-8
クレードルでのスキャナ バッテリの充電 ..................................................................................... 1-9
スキャナ充電 LED ................................................................................................................... 1-9
クレードルへのスキャナのセット ................................................................................................. 1-10
ホスト コンピュータへのデータの送信 ......................................................................................... 1-11
ペアリング ............................................................................................................................... 1-11
ホストへの接続の切断 ............................................................................................................. 1-12
スキャナの設定 .............................................................................................................................. 1-12
無線通信 ......................................................................................................................................... 1-12
イーサネット通信 .......................................................................................................................... 1-12
vi DS3578 FIPS
第 2 章: スキャン
はじめに ........................................................................................................................................ 2-1
ビープ音の定義 .............................................................................................................................. 2-1
LED の定義 .................................................................................................................................... 2-4
スキャン ........................................................................................................................................ 2-5
照準 ......................................................................................................................................... 2-6
読み取り範囲 ................................................................................................................................. 2-8
DS3578-SR/HD/DP 読み取り範囲 ........................................................................................... 2-8
DS3578-ER 読み取り範囲 ....................................................................................................... 2-9
第 3 章: メンテナンスおよび技術仕様
はじめに ........................................................................................................................................ 3-1
メンテナンス ................................................................................................................................. 3-1
バッテリ管理 ........................................................................................................................... 3-1
トラブルシューティング ............................................................................................................... 3-2
技術仕様 ........................................................................................................................................ 3-5
スキャナ信号の説明 ...................................................................................................................... 3-8
対応デジタル スキャナ プロダクト リファレンス ガイド
第 4 章: 無線通信
はじめに ........................................................................................................................................ 4-1
スキャン シーケンスの例 ........................................................................................................ 4-1
スキャン中のエラー ................................................................................................................. 4-1
無線通信パラメータのデフォルト値 ............................................................................................. 4-2
無線ビープ音の意味 ...................................................................................................................... 4-3
無線通信ホスト タイプ .................................................................................................................. 4-4
Bluetooth Technology Profile Support ........................................................................................... 4-6
マスタ/スレーブのセットアップ ............................................................................................ 4-6
Bluetooth フレンドリ名 ........................................................................................................... 4-7
検出可能モード ........................................................................................................................ 4-7
HID ホスト パラメータ .................................................................................................................. 4-8
Apple iOS HID 機能 ................................................................................................................. 4-8
Android HID 機能 ..................................................................................................................... 4-8
HID カントリー キーボード タイプ
HID キーボードのキーストローク ディレイ ............................................................................ 4-11
HID の CAPS Lock オーバーライド ......................................................................................... 4-11
HID の不明な文字の無視 ......................................................................................................... 4-12
キーパッドのエミュレート ...................................................................................................... 4-12
HID キーボードの FN1 置換 .................................................................................................... 4-13
HID ファンクション キーのマッピング ................................................................................... 4-13
Caps Lock のシミュレート ...................................................................................................... 4-14
大文字/小文字の変換 .............................................................................................................. 4-14
自動再接続機能 .............................................................................................................................. 4-15
再接続試行のビープ音のフィードバック ................................................................................ 4-15
再接続試行間隔 ........................................................................................................................ 4-16
Bluetooth キーボード エミュレーション (HID スレーブ) モードでの自動再接続 .................. 4-17
通信エリア外インジケータ ............................................................................................................ 4-18
スキャナとクレードルのサポート ................................................................................................. 4-19
動作モード ............................................................................................................................... 4-19
パラメータ ブロードキャスト (クレードル ホストのみ) ........................................................ 4-20
(カントリー コード) ...................................................... 4-9
ペアリング ............................................................................................................................... 4-20
ペアリング バーコードのフォーマット ................................................................................... 4-23
FIPS モード ............................................................................................................................. 4-24
Bluetooth セキュリティ ................................................................................................................. 4-28
認証 .......................................................................................................................................... 4-28
PIN コード ............................................................................................................................... 4-29
暗号化 ...................................................................................................................................... 4-30
Secure Simple Pairing の IO 機能 (SPP サーバーおよび SPP マスタ サーバー モードのみ) 4-31
iOS または Android 製品とデジタル スキャナとの接続 ................................................................ 4-32
第 5 章: ユーザー設定
はじめに ........................................................................................................................................ 5-1
スキャン シーケンスの例 .............................................................................................................. 5-2
スキャン中のエラー ...................................................................................................................... 5-2
ユーザー設定/その他のオプション パラメータのデフォルト値 .................................................. 5-2
ユーザー設定 ................................................................................................................................. 5-4
デフォルト パラメータ ............................................................................................................ 5-4
パラメータ バーコードのスキャン .......................................................................................... 5-5
読み取り成功時のビープ音 ...................................................................................................... 5-5
電源投入時ビープ音の抑制 ...................................................................................................... 5-6
ビープ音の音程 ........................................................................................................................ 5-7
ビープ音の音量 ........................................................................................................................ 5-8
ビープ音を鳴らす時間 ............................................................................................................. 5-9
装着時のビープ音 .................................................................................................................... 5-9
読み取り時のバイブレータ ...................................................................................................... 5-10
読み取り時のバイブレータ時間 ............................................................................................... 5-10
トリガ モード .......................................................................................................................... 5-12
バッチ モード .......................................................................................................................... 5-13
ロー パワー モード移行時間 .................................................................................................... 5-15
自動照準からロー パワー モードへのタイムアウト ................................................................ 5-17
ピックリスト モード ................................................................................................................ 5-18
DPM スキャン .......................................................................................................................... 5-19
携帯電話/ディスプレイ モード ............................................................................................... 5-20
PDF 優先 .................................................................................................................................. 5-21
PDF 優先のタイムアウト ........................................................................................................ 5-21
連続バーコード読み取り ......................................................................................................... 5-22
ユニーク バーコード読み取り ................................................................................................. 5-22
読み取りセッション タイムアウト .......................................................................................... 5-23
同一バーコードの読み取り間隔 ............................................................................................... 5-23
ファジー 1D 処理 ..................................................................................................................... 5-24
ミラー イメージの読み取り (Data Matrix のみ) ...................................................................... 5-25
読み取り照準パターン ............................................................................................................. 5-26
読み取り照明 ........................................................................................................................... 5-27
トーチ モード (DS3578-ER のみ) ........................................................................................... 5-28
スマート LED モード (DS3578-ER のみ) ............................................................................... 5-29
フォーカス モード ................................................................................................................... 5-30
マルチコード モード (DS3578-SR / DS3578-HD) ................................................................... 5-31
マルチコード式 (DS3578-SR / DS3578-HD) ........................................................................... 5-32
目次
vii
viii DS3578 FIPS
マルチコード モードの連結 (DS3578-SR / DS3578-HD) ........................................................ 5-37
マルチコード連結シンボル体系 (DS3578-SR / DS3578-HD) .................................................. 5-38
マルチコードのトラブルシューティング ................................................................................ 5-39
その他のスキャナ パラメータ ....................................................................................................... 5-41
コード ID キャラクタの転送 .................................................................................................... 5-41
プリフィックス/サフィックス値 ............................................................................................ 5-42
スキャン データ転送フォーマット .......................................................................................... 5-43
FN1 置換値 .............................................................................................................................. 5-44
「NR (読み取りなし)」メッセージの転送 ............................................................................... 5-45
ハートビート間隔 .................................................................................................................... 5-46
スキャナ パラメータのダンプ ................................................................................................. 5-47
UID 解析 ................................................................................................................................... 5-48
第 6 章: イメージング設定
はじめに ........................................................................................................................................ 6-1
スキャン シーケンスの例 .............................................................................................................. 6-2
スキャン中のエラー ...................................................................................................................... 6-2
イメージング設定パラメータのデフォルト値 ............................................................................... 6-2
イメージング設定 .......................................................................................................................... 6-4
動作モード ............................................................................................................................... 6-4
画像読み取り照明 .................................................................................................................... 6-5
スナップショット モードのゲイン/露出優先度 ...................................................................... 6-6
スナップショット モードのタイムアウト ............................................................................... 6-7
スナップショット照準パターン ............................................................................................... 6-7
画像トリミング ........................................................................................................................ 6-8
ピクセル アドレスにトリミング .............................................................................................. 6-9
画像サイズ (ピクセル数) ........................................................................................................ 6-10
画像の明るさ (ターゲット ホワイト) ..................................................................................... 6-11
JPEG 画像オプション ............................................................................................................. 6-11
JPEG ターゲット
JPEG 画質値 ............................................................................................................................ 6-12
イメージ強化 ........................................................................................................................... 6-13
画像ファイル形式セレクタ ...................................................................................................... 6-14
画像の回転 ............................................................................................................................... 6-15
ピクセルあたりのビット数 ...................................................................................................... 6-16
署名読み取り ........................................................................................................................... 6-17
署名読み取りファイル形式セレクタ ....................................................................................... 6-18
署名読み取りのピクセルあたりのビット数 ............................................................................ 6-19
署名読み取りの幅 .................................................................................................................... 6-20
署名読み取りの高さ ................................................................................................................. 6-20
署名読み取りの JPEG 画質 ..................................................................................................... 6-20
対応デジタル スキャナ プロダクト リファレンス ガイド
ファイル サイズ ......................................................................................... 6-12
第 7 章: イーサネット インタフェース
はじめに ........................................................................................................................................ 7-1
第 8 章: キーボード インタフェース
はじめに ............................................................................................................................................................................ 8-1
キーボード インタフェースの接続 ................................................................................................ 8-2
目次
キーボード インタフェースのデフォルト パラメータ .................................................................. 8-3
キーボード インタフェース ホスト パラメータ ............................................................................ 8-4
キーボード インタフェース ホスト タイプ ............................................................................. 8-4
キーボード インタフェースのカントリー タイプ (カントリー コード) ................................. 8-5
不明な文字の無視 .................................................................................................................... 8-7
キーストローク ディレイ ........................................................................................................ 8-7
キーストローク内ディレイ ...................................................................................................... 8-8
代替用数字キーパッド エミュレーション ............................................................................... 8-8
Caps Lock オン ........................................................................................................................ 8-9
Caps Lock オーバーライド ...................................................................................................... 8-9
インタフェース データの変換 ................................................................................................. 8-10
ファンクション キーのマッピング .......................................................................................... 8-10
FN1 置換 .................................................................................................................................. 8-11
Make/Break の送信 .................................................................................................................. 8-11
キーボード マップ ......................................................................................................................... 8-12
ASCII キャラクタ セット ............................................................................................................... 8-13
ix
第 9 章: RS-232 インタフェース
はじめに ............................................................................................................................................................................ 9-1
RS-232 インタフェースの接続 ...................................................................................................... 9-2
RS-232 デフォルト パラメータ ..................................................................................................... 9-3
RS-232 ホスト パラメータ ............................................................................................................ 9-4
RS-232 ホスト タイプ ............................................................................................................. 9-7
ボーレート
パリティ ................................................................................................................................... 9-9
受信エラーのチェック ............................................................................................................. 9-9
ストップ ビットの選択 ............................................................................................................ 9-10
データ ビット .......................................................................................................................... 9-10
ハードウェア ハンドシェイク ................................................................................................. 9-11
ソフトウェア ハンドシェイク ................................................................................................. 9-13
ホスト シリアル レスポンス タイムアウト ............................................................................. 9-15
RTS 制御線の状態 ................................................................................................................... 9-16
<BEL> キャラクタによるビープ音 .......................................................................................... 9-16
キャラクタ間ディレイ ............................................................................................................. 9-17
Nixdorf Mode A/B および OPOS/JPOS ビープ/LED オプション ............................................ 9-18
不明な文字の無視 .................................................................................................................... 9-19
RS-232 ASCII キャラクタ セット ................................................................................................. 9-19
第 10 章: USB インタフェース
はじめに ............................................................................................................................................................................ 10-1
USB インタフェースの接続 .......................................................................................................... 10-2
USB デフォルト パラメータ ......................................................................................................... 10-4
USB ホスト パラメータ ................................................................................................................. 10-5
USB デバイス タイプ .............................................................................................................. 10-5
USB カントリー キーボード タイプ (カントリー コード) ..................................................... 10-7
Symbol Native API (SNAPI) ステータス ハンドシェイク ........................................................ 10-9
............................................................................................................................... 9-8
x DS3578 FIPS
キーストローク ディレイ (USB 専用) ..................................................................................... 10-9
Caps Lock オーバーライド (USB 専用) .................................................................................. 10-10
不明な文字の無視 (USB 専用) ................................................................................................. 10-10
キーパッドのエミュレート ...................................................................................................... 10-11
先行ゼロのキーパッドのエミュレート .................................................................................... 10-11
クイック キーパッド エミュレーション .................................................................................. 10-12
USB キーボードの FN 1 置換 .................................................................................................. 10-12
ファンクション キーのマッピング .......................................................................................... 10-13
Caps Lock のシミュレート ...................................................................................................... 10-13
大文字/小文字の変換 ............................................................................................................... 10-14
静的 CDC (USB 専用) .............................................................................................................. 10-14
USB のポーリング間隔 ............................................................................................................ 10-15
オプションの USB パラメータ ...................................................................................................... 10-17
ビープ音の無視 ........................................................................................................................ 10-17
バーコード設定の無視 ............................................................................................................. 10-17
USB ASCII キャラクタ セット ...................................................................................................... 10-18
対応デジタル スキャナ プロダクト リファレンス ガイド
第 11 章: IBM 468X/469X インタフェース
はじめに ............................................................................................................................................................................ 11-1
IBM 468X/469X ホストへの接続 .................................................................................................... 11-2
IBM デフォルト パラメータ ........................................................................................................... 11-3
IBM 468X/469X ホスト パラメータ ............................................................................................... 11-4
ポート アドレス ....................................................................................................................... 11-4
不明バーコードを Code 39 に変換 .......................................................................................... 11-4
オプションの IBM パラメータ ....................................................................................................... 11-5
ビープ音の無視 ........................................................................................................................ 11-5
バーコード設定の無視 ............................................................................................................. 11-5
第 12 章
第 13 章: シンボル体系
: 123Scan2
はじめに ......................................................................................................................................... 12-1
123Scan2 との通信 ....................................................................................................................... 12-1
123Scan2 の要件 ........................................................................................................................... 12-2
スキャナ SDK、他のソフトウェア ツール、およびビデオ ........................................................... 12-2
はじめに ......................................................................................................................................... 13-1
スキャン シーケンスの例 .............................................................................................................. 13-1
スキャン中のエラー ....................................................................................................................... 13-2
シンボル体系パラメータのデフォルト一覧 ................................................................................... 13-2
UPC/EAN ....................................................................................................................................... 13-7
UPC-A の有効化/無効化 .......................................................................................................... 13-7
UPC-E の有効化/無効化 .......................................................................................................... 13-7
UPC-E1 の有効化/無効化 ........................................................................................................ 13-8
EAN-8/JAN-8 の有効化/無効化 ............................................................................................... 13-8
EAN-13/JAN-13 の有効化/無効化 ........................................................................................... 13-9
Bookland EAN の有効化/無効化 ............................................................................................. 13-9
UPC/EAN/JAN サプリメンタルの読み取り ............................................................................. 13-10
目次
ユーザー プログラマブル サプリメンタル .............................................................................. 13-13
UPC/EAN/JAN サプリメンタルの読み取り繰返回数 ............................................................... 13-14
サプリメンタル コード付き UPC/EAN/JAN の AIM ID フォーマット ..................................... 13-15
UPC-A チェック ディジットの転送 ......................................................................................... 13-16
UPC-E チェック ディジットの転送 ......................................................................................... 13-16
UPC-E1 チェック ディジットの転送 ....................................................................................... 13-17
UPC-A プリアンブル ............................................................................................................... 13-17
UPC-E プリアンブル ............................................................................................................... 13-18
UPC-E1 プリアンブル ............................................................................................................. 13-19
UPC-E から UPC-A への変換 .................................................................................................. 13-20
UPC-E1 から UPC-A への変換 ................................................................................................ 13-20
EAN-8/JAN-8 拡張 ................................................................................................................... 13-21
Bookland ISBN フォーマット .................................................................................................. 13-21
UCC クーポン拡張コード ........................................................................................................ 13-22
クーポン レポート ................................................................................................................... 13-23
ISSN EAN ................................................................................................................................ 13-24
Code 128 ....................................................................................................................................... 13-25
Code 128 の有効化/無効化 ..................................................................................................... 13-25
Code 128 の読み取り桁数設定 ................................................................................................ 13-25
GS1-128 (以前の UCC/EAN-128) の有効化/無効化 ............................................................... 13-27
ISBT 128 の有効化/無効化 ...................................................................................................... 13-27
ISBT 連結 ................................................................................................................................. 13-28
ISBT テーブルのチェック ........................................................................................................ 13-29
ISBT 連結の読み取り繰返回数 ................................................................................................ 13-29
Code 39 ......................................................................................................................................... 13-30
Code 39
Trioptic Code 39 の有効化/無効化 .......................................................................................... 13-30
Code 39 から Code 32 への変換 ............................................................................................. 13-31
Code 32 プリフィックス ......................................................................................................... 13-31
Code 39 の読み取り桁数設定 .................................................................................................. 13-32
Code 39 チェック ディジットの確認 ...................................................................................... 13-34
Code 39 チェック ディジットの転送 ...................................................................................... 13-34
Code 39 Full ASCII 変換 .......................................................................................................... 13-35
Code 93 ......................................................................................................................................... 13-36
Code 93 の有効化/無効化 ....................................................................................................... 13-36
Code 93 の読み取り桁数設定 .................................................................................................. 13-36
Code 11 ......................................................................................................................................... 13-38
Code 11 ................................................................................................................................... 13-38
Code 11 の読み取り桁数設定 .................................................................................................. 13-38
Code 11 チェック ディジットの確認 ...................................................................................... 13-40
Code 11 チェック ディジットの転送 ...................................................................................... 13-40
Interleaved 2 of 5 (ITF) .................................................................................................................. 13-41
Interleaved 2 of 5 の有効化/無効化 ......................................................................................... 13-41
Interleaved 2 of 5 の読み取り桁数設定 .................................................................................... 13-41
Interleaved 2 of 5 チェック ディジットの確認 ........................................................................ 13-43
Interleaved 2 of 5 チェック ディジットの転送 ........................................................................ 13-43
Interleaved 2 of 5 から EAN-13 への変換 ................................................................................ 13-44
Discrete 2 of 5 (DTF) ..................................................................................................................... 13-45
Discrete 2 of 5 の有効化/無効化 ............................................................................................. 13-45
の有効化/無効化 ....................................................................................................... 13-30
xi
xii DS3578 FIPS
Discrete 2 of 5 の読み取り桁数設定 ........................................................................................ 13-45
Codabar (NW - 7) .......................................................................................................................... 13-47
Codabar の有効化/無効化 ....................................................................................................... 13-47
Codabar の読み取り桁数設定 .................................................................................................. 13-47
CLSI 編集 ................................................................................................................................. 13-49
NOTIS 編集 .............................................................................................................................. 13-49
Codabar の大文字または小文字のスタート/ストップ キャラクタの転送 .............................. 13-50
MSI ................................................................................................................................................ 13-51
MSI をの有効化/無効化 ........................................................................................................... 13-51
MSI の読み取り桁数設定 ......................................................................................................... 13-51
MSI チェック ディジット ........................................................................................................ 13-53
MSI チェック ディジットの転送 ............................................................................................. 13-53
MSI チェック ディジットのアルゴリズム ............................................................................... 13-54
Chinese 2 of 5 ................................................................................................................................ 13-55
Chinese 2 of 5 の有効化/無効化 ............................................................................................. 13-55
Matrix 2 of 5 ................................................................................................................................... 13-55
Matrix 2 of 5 の有効化/無効化 ................................................................................................. 13-55
Matrix 2 of 5 の読み取り桁数設定 ............................................................................................ 13-56
Matrix 2 of 5 チェック ディジット ........................................................................................... 13-57
Matrix 2 of 5 チェック ディジットの転送 ................................................................................ 13-57
Korean 3 of 5 ................................................................................................................................. 13-58
Korean 3 of 5 の有効化/無効化 ............................................................................................... 13-58
反転 1D .......................................................................................................................................... 13-59
郵便コード ..................................................................................................................................... 13-60
US Postnet ............................................................................................................................... 13-60
US Planet ................................................................................................................................. 13-60
US Postal チェック ディジットの転送
UK Postal ................................................................................................................................. 13-61
UK Postal チェック ディジットの転送 .................................................................................... 13-62
Japan Postal ............................................................................................................................ 13-62
Australia Post ........................................................................................................................... 13-63
Netherlands KIX Code ............................................................................................................. 13-63
USPS 4CB/One Code/Intelligent Mail ...................................................................................... 13-64
UPU FICS Postal ..................................................................................................................... 13-64
GS1 DataBar ................................................................................................................................. 13-65
GS1 DataBar Omnidirectional (formerly GS1 DataBar-14) ...................................................... 13-65
GS1 DataBar Limited ............................................................................................................... 13-65
GS1 DataBar Limited のセキュリティ レベル ......................................................................... 13-66
GS1 DataBar Expanded .......................................................................................................... 13-67
GS1 DataBar から UPC/EAN への変換 ................................................................................... 13-67
Composite ...................................................................................................................................... 13-68
Composite CC-C ...................................................................................................................... 13-68
Composite CC-A/B ................................................................................................................... 13-68
Composite TLC-39 ................................................................................................................... 13-69
UPC Composite モード ........................................................................................................... 13-69
Composite ビープ モード ........................................................................................................ 13-70
UCC/EAN Composite コードの GS1-128 エミュレーション モード ...................................... 13-70
2D シンボル体系 ............................................................................................................................ 13-71
対応デジタル スキャナ プロダクト リファレンス ガイド
.................................................................................... 13-61
目次
PDF417 の有効化/無効化 ....................................................................................................... 13-71
MicroPDF417 の有効化/無効化 ............................................................................................... 13-71
Code 128 エミュレーション .................................................................................................... 13-72
Data Matrix ............................................................................................................................... 13-73
Data Matrix 反転 ...................................................................................................................... 13-73
Maxicode .................................................................................................................................. 13-74
QR Code .................................................................................................................................. 13-74
QR 反転 ................................................................................................................................... 13-75
MicroQR ................................................................................................................................... 13-75
Aztec ........................................................................................................................................ 13-76
Aztec 反転 ................................................................................................................................ 13-76
リダンダンシー レベル .................................................................................................................. 13-77
リダンダンシー レベル 1 ......................................................................................................... 13-77
リダンダンシー レベル 2 ......................................................................................................... 13-77
リダンダンシー レベル 3 ......................................................................................................... 13-77
リダンダンシー レベル 4 ......................................................................................................... 13-78
セキュリティ レベル ..................................................................................................................... 13-79
キャラクタ間ギャップ サイズ ................................................................................................. 13-80
バージョン通知 .............................................................................................................................. 13-80
Macro PDF 機能 ............................................................................................................................ 13-81
Macro バッファのフラッシュ .................................................................................................. 13-81
Macro PDF エントリの中止 ..................................................................................................... 13-81
xiii
第 14 章: アドバンスド データ フォーマッティング
はじめに ........................................................................................................................................ 14-1
付録 A: 標準のデフォルト パラメータ
付録 B: プログラミング リファレンス
シンボル コード ID ........................................................................................................................ B-
AIM コード ID ................................................................................................................................ B-3
付録 C: サンプル バーコード
UPC-A ............................................................................................................................................ C-1
UPC-E ............................................................................................................................................ C-1
UPC-E1 .......................................................................................................................................... C-2
EAN-13 .......................................................................................................................................... C-2
EAN-8 ............................................................................................................................................ C-2
Code 39 ......................................................................................................................................... C-2
Trioptic Code 39 ............................................................................................................................ C-3
Code 93 ......................................................................................................................................... C-3
Code 11 ......................................................................................................................................... C-3
Code 128 ....................................................................................................................................... C-4
Codabar ......................................................................................................................................... C-4
MSI ................................................................................................................................................ C-4
Interleaved 2 of 5 ........................................................................................................................... C-4
PDF417 .......................................................................................................................................... C-5
1
xiv DS3578 FIPS
Data Matrix .................................................................................................................................... C-5
Maxicode ....................................................................................................................................... C-5
QR Code ........................................................................................................................................ C-6
US Postnet ..................................................................................................................................... C-6
UK Postal ....................................................................................................................................... C-6
付録 D: 英数字バーコード
英数字キーボード .......................................................................................................................... D-1
付録 E: 数値バーコード
数値バーコード .............................................................................................................................. E-1
キャンセル ..................................................................................................................................... E-3
付録 F: ASCII キャラクタ セット
付録 G: 署名読み取りコード
はじめに ........................................................................................................................................ G-1
コードの構造 ................................................................................................................................. G-1
署名読み取り領域 .................................................................................................................... G-1
CapCode パターンの構造 ........................................................................................................ G-2
開始/停止パターン ........................................................................................................................ G-2
寸法 ................................................................................................................................................ G-3
データ フォーマット ..................................................................................................................... G-3
その他の機能 ................................................................................................................................. G-4
署名ボックス ................................................................................................................................. G-4
対応デジタル スキャナ プロダクト リファレンス ガイド
索引
ご意見をお聞かせください
目次
xv
xvi DS3578 FIPS
対応デジタル スキャナ プロダクト リファレンス ガイド
このガイドについて
はじめに
『DS3578 FIPS 対応デジタル スキャナ プロダクト リファレンス ガイド』では、デジタル スキャナのセットアッ
プ、操作、保守、およびトラブルシューティングの一般的な手順について説明します。
構成
DS3578-SR2F005WR - DS3578 デジタル スキャナ、標準フォーカス、FIPS、トワイライト ブラック/イエロー
DS3578-HD2F005WR - DS3578 デジタル スキャナ、高密度フォーカス、FIPS、トワイライト ブラック/イエロー
DS3578-DP2F005WR - DS3578 デジタル スキャナ、DPM ソフトウェア搭載の高密度フォーカス、FIPS、トワイ
ライト ブラック/イエロー
DS3578-ER2F005WR - DS3578 デジタル スキャナ、拡張レンジ、FIPS、トワイライト ブラック/ イエロー
xvi DS3578 FIPS
章の説明
このガイドは、次の章で構成されています。
•
第 1 章の「はじめに」では、製品の概要と開梱の手順について説明します。
•
第 2 章の「スキャン」では、デジタル スキャナの各パーツ、ビープ音と LED の意味、およびデジタル
スキャナの使用方法について説明します。
•
第 3 章の「メンテナンスおよび技術仕様」では、デジタル スキャナのお手入れ方法、トラブルシュー
ティング、および技術的な仕様について説明します。
•
第 4 章の「無線通信」では、操作モードおよびスキャナ、クレードルとホスト間の無線通信で利用でき
る機能、さらにデジタル スキャナの設定に必要なパラメータについて説明します。
•
第 5 章の「ユーザー設定」では、各ユーザー設定機能と、そのデジタル スキャナの機能を選択するため
のプログラミング バーコードについて説明します。また、データをホスト デバイスに送信する方法を
カスタマイズするときに一般的に利用されるバーコードも示します。
•
第 6 章の「イメージング設定」では、イメージング設定機能とこれらの項目を選択するためのプログラ
ミング バーコードについて説明します。ただし、DS3578-ER ではこれらの機能をサポートしていない
のでご注意ください。
対応デジタル スキャナ プロダクト リファレンス ガイド
•
第 7 章の「イーサネット インタフェース」 DS3578 FIPSデジタルスキャナは、PROFINET、EtherNet /
IP、およびModbus TCP標準プロトコルをサポートするSTB3574インダストリアルイーサネットクレー
ドルとペアになっています。この情報については、STB3574工業用イーサネットクレードルデベロッ
パーガイド、p / n MN-002694-01を参照してください。
•
第 8 章の「キーボード インタフェース」では、キーボード インタフェース操作向けのデジタル スキャ
ナの設定方法について説明します。
•
第 9 章の「RS-232 インタフェース」では、RS-232 操作向けのデジタル スキャナの設定方法について
説明します。
•
第 10 章の「USB インタフェース」では、USB 操作向けのデジタル スキャナの設定方法について説明
します。
•
第 11 章の「IBM 468X/469X インタフェース」では、IBM 468X/469X POS システムでのデジタル スキャ
ナの設定方法について説明します。
•
第 12 章の「123Scan2」では、PC ベースのデジタル スキャナ設定ツール 123Scan2 に関する情報を説
明します。
•
第 13 章の「シンボル体系」では、すべてのシンボル体系機能と、これらの機能を選択するためのプロ
グラミング バーコードについて説明します。
•
第 14 章の「アドバンスド データ フォーマッティング」では、ホスト デバイスに送信する前にデータを
カスタマイズする手段である ADF について簡単について簡単に説明します。『ADF Programmer Guide』
へのリファレンスも含まれています。
•
付録 A「標準のデフォルト パラメータ」は、すべてのホスト デバイスとその他のデジタル スキャナの
デフォルト値の一覧です。
•
付録 B「プログラミング リファレンス」は、AIM コード ID、ASCII キャラクタ変換、およびキーボード
マップの一覧です。
•
付録 C「サンプル バーコード」には、サンプル バーコードを記載しています。
•
付録 D「英数字バーコード」には、英数字の値が必要なパラメータをスキャンするための英数字バーコー
ドを記載しています。
•
*ボーレート 9600
機能/ オプション
* はデフォルトを示す
•
•
表記規則
本書では、次の表記規則を使用しています。
•
•
•
このガイドについて
付録 E「数値バーコード」には、特定の数値の指定が必要なパラメータをスキャンするための数値バー
コードを記載しています。
付録 F「ASCII キャラクタ セット」は、ASCII キャラクタの値の一覧です。
付録 G「署名読み取りコード」では、CapCode について説明します。CapCode とは、文書の署名領域
に含まれ、デジタル スキャナで署名を読み取ることができる署名読み取りコードです。
斜体
は、次の項目の強調に使用します。
• 本書および関連文書の章およびセクション
太字は、次の項目の強調に使用します。
• キーパッド上のキー名
• 画面またはウィンドウ上のボタン名
ビュレット (•) は、次を示します。
xvii
• 実行する操作
• 代替方法のリスト
• 実行する必要はあるが、順番どおりに実行しなくてもかまわない手順
•
順番どおりに実行する必要のある手順 (順を追った手順) は、番号付きのリストで示されます。
•
プログラミング バーコード メニューでは、デフォルトのパラメータ設定にアスタリスク (*) を付けてい
ます。
注 このシンボルは、特別な関心事や重要事項を示します。この注意事項を読まなくても、スキャナ、機器、ま
たはデータに物理的な損害が生じるわけではありません。
注意 このシンボルが付いた情報を無視した場合、データまたは器具に損害が生じる場合があります。
警告 このシンボルが付いた情報を無視した場合、身体に深刻な傷害が生じる場合があります。
xviii DS3578 FIPS
関連文書
•
『DS3578 With FIPS Quick Start Guide』(p/n 72-15124 7 -xx) では、基本的なセットアップと操作手順を
はじめとした、ユーザーがデジタル スキャナの使用を開始するときに役に立つ、一般的な情報を紹介し
ています。
•
『STB3578 Cradle with FIPS/STB3574 Industrial Ethernet Cradle Quick Reference Guide』 (p/n
72-150220-xx) では、STB3508/3578/STB3574 クレードルのインストールと操作について説明しています。
•
『FLB3508/3578 with FIPS Cradle Quick Reference Guide』(p/n 72-150221-xx) では、FLB3508/3578
クレードルのインストールと操作について説明しています。
•
『Advanced Data Formatting Programmer Guide』(p/n 72E-69680-xx) では、ホスト デバイスに送信
する前にデータをカスタマイズする手段である ADF について説明しています。
•
『STB3574 Industrial Ethernet Cradle Developer Guide』 (p/n MN-002694-xx) では、STB3574 工業用
イーサネット スキャナ クレードルの開発、構成、インタフェース情報について説明しています。
本書およびすべてのガイドの最新バージョンは、http://www.zebra.com/support から入手可能です。
対応デジタル スキャナ プロダクト リファレンス ガイド
サービスに関する情報
本機器の使用中に問題が発生する場合は、お客様の使用環境を管理する技術サポートまたはシステム サポー
トにお問い合わせください。本機器に問題がある場合は、各地域の技術サポートまたはシステム サポートの
担当者が、次のサイトに問い合わせを行います。http://www.zebra.com/support。
Zebra サポートへのお問い合わせの際は、以下の情報をご用意ください。
•
装置のシリアル番号
•
モデル番号または製品名
•
ソフトウェアのタイプとバージョン番号
Zebra では、サービス契約で定められた期間内に電子メール、電話、またはファックスでお問い合わせに対応
いたします。
Zebra サポートが問題を解決できない場合、修理のため機器をご返送いただくことがあります。その際に詳し
い手順をご案内します。Zebra は、承認済みの梱包箱を使用せずに発生した搬送時の損傷について、その責任を
負わないものとします。装置を不適切な形で搬送すると、保証が無効になる場合があります。
ご使用の製品を Zebra ビジネス パートナーから購入された場合、サポートについては購入先のビジネス パー
トナーにお問い合わせください。
第
スキャン トリガ
スキャン ウィンドウ
LED
インジケータ
取り付け板
1
はじめに
DS3578 デジタル スキャナは、軽量設計の中に優れた 1D および 2D 無指向性バーコード スキャン機能のパ
フォーマンスと高度な人間工学が組み合わされています。このデジタル スキャナは、長期間にわたって快適
さと使いやすさを実現します。
章 はじめに
図
DS3578 スキャナ
1-1
1 - 2 DS3578 FIPS
インタフェース
このデジタル スキャナはクレードルとの通信を介して、次のホスト インタフェースをサポートしています。
•
ホストへの標準 RS-232 接続
•
スキャンしたデータがキーストロークとして解釈される、ホストへのキーボード インタフェース接続。
次の国際規格のキーボードがサポートされています (Windows™ 環境用): 北米語、ドイツ語、フランス
語、カナダ フランス語、スペイン語、イタリア語、スウェーデン語、イギリス英語、日本語、ブラジル
ポルトガル語
•
IBM® 468X/469X ホスト
•
ホストへの USB 接続。デジタル スキャナは USB ホストを自動検出し、HID キーボード インタフェー
ス タイプをデフォルト設定します。プログラミング バーコードをスキャンして、他の USB インタフェー
ス タイプを選択します。次の国際規格のキーボードがサポートされています (Windows™ 環境用): 北米
語、ドイツ語、フランス語、カナダ フランス語、スペイン語、イタリア語、スウェーデン語、イギリス
英語、日本語、ブラジルポルトガル語
•
STB3574 のみ:
• Zebra 工業用イーサネット ソフトウェアおよび工業用イーサネット プロトコル (EtherNet/IP、PROFINET
または Modbus TCP) で使用するネットワークへの 100M イーサネット接続。
対応デジタル スキャナ プロダクト リファレンス ガイド
•
123Scan2 を使用した設定
スキャナを開梱する
デジタル スキャナを箱から取り出し、破損している機器がないかどうかを確認します。デジタル スキャナが
配送中に破損していた場合は、Zebra サポートまでご連絡ください。連絡先については、xviii ページを参照し
てください。また、箱は、保管しておいてください。これは承認された梱包箱です。修理のために機器を返送
するときには必ずこれを使用してください。
クレードル
クレードルは、DS3578 コードレス デジタル スキャナの充電器および無線通信インタフェースとして機能し
ます。一部のモデルでは、ホスト通信インタフェースとしても機能します。クレードルには、次の 4 つのバー
ジョンがあります。
•
STB3508 コードレス クレードルは、卓上に置くか壁に取り付けて、DS3578 コードレス デジタル スキャ
ナの充電に使用します。デジタル スキャナは外部電源または電力供給ホスト ケーブルで充電します。
•
STB3578 コードレス クレードルは、卓上に置くか壁に取り付けて、DS3578 コードレス デジタル スキャ
ナの充電に使用します。このクレードルでは、Bluetooth 無線経由 でスキャナ データを受信し、接続し
たケーブルを介してホストにそのデータを送信することにより、ホストとの通信も行われます。デジタ
ル スキャナは外部電源または電力供給ホスト ケーブルで充電します。
•
STB3574 コードレス イーサネット クレードルは、卓上に置くか壁に取り付けて、DS3578 コードレス デジ
タル スキャナの充電に使用します。このクレードルでは、これらの標準プロトコルをサポートするイー
サネット インタフェースを経由してホストにデータを送信 するホスト通信も 行われます。デジタル ス
キャナは外部電源によって充電されます。構成情報の詳細については、『STB3574 Industrial Ethernet
Cradle Developer Guide』 (p/n MN-002694-xx) を参照してください。
•
FLB3508 コードレス クレードルは、DS3578 コードレス デジタル スキャナの充電に使用します。このク
レードルは、3 つのアイソレータを使用して取り付けブラケットに接続 し、ブラケ ットでフ ォーク リフ
トの表面に取り付けます。フォークリフトの携帯電源からクレードルに電力を供給します。
はじめに
•
FLB3578 コードレス クレードルは、卓上に置くか壁に取り付けて DS3578 コードレス デジタル スキャナ
の充電に使用します。このクレードルでは、Bluetooth 無線経由でスキャナ データを受信し、接続した
ケーブルを介してホストにそのデータを送信することにより、ホストとの通信が行われます。このクレー
ドルは、3 つのアイソレータを使用して取り付 けブラケ ットに接 続し、ブラケットでフォー クリフ トの
表面に取り付けます。フォークリフトの携帯電源からクレードルに電力を供給します。
これらのクレードルは、LS3578 スキャナの充電と無線通信に使用できます。
ただし、LS3478 および DS3478 スキャナには使用しないでください。同様に、LS3478 および DS3478 用に
設計されたクレードルを、LS3578 および DS3578 スキャナの充電や無線通信に使用しないでください。
1 - 3
注 デジタル スキャナ、クレードル、ホスト間の通信の詳細については、第 4 章の「無線通信」を参照して
ください。
取り付けオプションと手順の詳細については、クレードルに付属のマニュアルを参照してください。
表 1-1 に、STB3578-C0007WR FIPS 非対応クレードル、STB3578-CF007WR FIPS クレードル、お よび
STB3574-C100F7WW イーサネット FIPS クレードルの主な違いを示します。
表
クレードルの比較
1-1
機能
クレードル タイプ Bluetooth または充電のみ Bluetooth または充電のみ イーサネット
ペアリング クレードルあたり最大 3 台の
呼び出し 使用不可 呼び出し機能 呼び出し機能
充電 電源または USB インタ
インタフェース 最も一般的に使用されるイン
FIPS
STB3578-C0007WR
非対応クレードル
(FIPS
スキャナとペアリング
フェース ケーブル経由での
充電
タフェースをサポート (詳細
リストは 3-6 ページの「技術
仕様 - クレードル」を参照)
使用不可 FIPS140-2 無線セキュリティ FIPS140-2 無線セキュリティ
)
STB3578-CF007WR
クレードル
(FIPS
クレードルあたり最大 7 台の
スキャナとペアリング
電源または USB インタ
フェース ケーブル経由での
充電
最も一般的に使用されるイン
タフェースをサポート (詳細
リストは 3-6 ページの「技術
仕様 - クレードル」を参照)
)
STB3574-C100F7WW
イーサネット
(
クレードル
クレードルあたり最大 7 台の
スキャナとペアリング
電源のみでの充電
イーサネット インタフェー
スのみをサポート (詳細な
リストについては、3-6 ペー
ジの「技術仕様 - クレード
ル」を参照)
FIPS
)
画像読み取り 使用不可 SNAPI 経由でサポート 使用不可
OCR/MICR
使用不可 SNAPI 経由でサポート 使用不可
1 - 4 DS3578 FIPS
取り付け
ネジ穴
取り付け
ネジ穴
ペアリング
バーコード
取り付け
ネジ穴
ラッチ
ラッチ
充電
/
通信端子
LED
注 FIPS 非対応デジタル スキャナを STB3578-CF007WR FIPS クレードルと使用する場合、一部の製品機能
を利用できません。
FIPS 非対応スキャナ DS3578-SR20005WR、DS3578-HD20005WR、および DS3578-DP20005WR では、
次の機能で FIPS クレードルとの互換性があります。
FIPS 非対応スキャナ LS3578-FZ20005WR および LS3578-ER20005WR では、次の機能で FIPS クレー
ドルとの互換性があります。
FIPS 対応デジタル スキャナのリストについては、xv ページの「構成」を参照してください。
クレードル各部の名称
対応デジタル スキャナ プロダクト リファレンス ガイド
•
FIPS は利用不可
•
画像読み取りは利用不可
•
クレードルごとに 7 台のスキャナとのペアリングは利用不可 (3:1 のペアリングのみ)
•
FIPS は利用不可
•
クレードルごとに 7 台のスキャナとのペアリングは利用不可 (3:1 のペアリングのみ)
図
クレードル正面図
1-2
はじめに
ゴム足
(STB3508/3578 のみ)
取り付けネジ穴
取り付けネジ穴
電源ケーブル溝
電源ポート
ホスト ポート
ホスト ケーブル溝
取り付けネジ穴
切り替えつまみ
ケーブル フック
STB3574 のみ
1 - 5
図
クレードル背面図
1-3
1 - 6 DS3578 FIPS
ホスト ポート
電源ポート
クレードルの接続
重要 デジタル スキャナとクレードルが正しく動作するように、次の手順で ( 必要に応じて ) インタフェース
対応デジタル スキャナ プロダクト リファレンス ガイド
ケーブルと電源を接続してください。
STB3508/3578/3574
1. インタフェース ケーブルをクレードルのホスト ポートに接続します。図 1- 4 を参照してください。
クレードルの接続
重要 必ず正しいインタフェース ケーブルを使用してください。 STB3578 クレードルにはマルチインタフェー
ス ケーブルが必要です。STB3574 工業用イーサネット クレードルにはイーサネット ケーブルが必要
です。
2. インタフェース ケーブルのもう一方のコネクタをホストに接続します。
STB3574 イーサネット クレードルのみ、インタフェース ケーブルのもう一端を、ホスト ネットワークの
イーサネット スイッチまたはルーターへ接続します。
3. 必要に応じてクレードルの電源ポートに電源を接続します ( インタフェースで必要な場合、あるいはデジ
タル スキャナの急速充電を可能にする場合)。
4. 必要に応じて、適切なケーブルを電源ポートおよび AC 電源コンセントに接続します。
5. インタフェース ケーブルをケーブル フックに通し、ホスト ケーブルと電源ケーブルをそれぞれのケーブ
ル溝に沿って配線します (必要な場合)。
6. クレードルのペアリング バーコードをスキャンして、デジタル スキャナをクレードルとペアリングします。
7. インタフェースが自動検出されない場合は、適切なホスト バーコードをスキャンしてください。具体的な
ホストの章を参照してください。
図
クレードルにケーブルを接続する
1-4
注 ホスト ケーブルを交換する前に電源ケーブルを取り外してください。そうしないと、クレードルが新し
いホストを認識できない場合があります。
種類の異なるホストには、それぞれ異なるケーブルが必要になります。各ホストの章に記載されている
コネクタは、あくまで例です。コネクタは、記載されている内容と異なる場合がありますが、デジタル
スキャナに接続する手順は同じです。
はじめに
1 - 7
FLB3508/3578
1. ホスト コンピュータからインタフェース ケーブルをクレードルのホスト ポートに接続します。図 1-4 を
参照してください。
2. フォークリフトの電源を使用する場合は、電源をクレードルの電源ポートに接続します。
3. 必要に応じて、ホスト ケーブルをケーブル フックに通し、ホスト ケーブルと電 源ケーブルをそれぞれのケ ー
ブル溝に沿って配線するか、クレードルへの接続後にケーブル バンドを利用して、取り付けプレートに固定
します。取り付けオプションと手順の詳細については、クレードルに付属のマニュアルを参照してください。
4. クレードルのペアリング バーコードをスキャンして、スキャナをクレードルとペアリングします。
5. インタフェースが自動検出されない場合は、適切なホスト バーコードをスキャンします。具体的なホスト
の章を参照してください。
クレードルの接続
ホスト インタフェースの変更
注 ホスト インタフェースの変更は、STB3574 工業用イーサネット クレードルには適用されません。
接続先を変更する場合や、使用するケーブルを変更する場合は、次の手順に従ってください。
1. 電源ケーブルを使用している場合は、クレードルから取り外します。
2. ホストからインタフェース ケーブルを取り外します。
3. インタフェース ケーブルを新しいホストに接続します (接続先を変更する場合)。または、新しいインタ
フェース ケーブルを既存のホストに接続します (ケーブルを変更する場合)。
4. 必要に応じて、電源ケーブルを再接続します。
5. インタフェースが自動検出されない場合は、適切なホスト バーコードをスキャンします。具体的なホスト
の章を参照してください。
注意 デジタル スキャナがホストを認識しない場合は、電源ケーブルを取り外し、ホスト ケーブルを接続し
てから再接続してください。
クレードルへの電力供給
クレードルには、2 つの電源のいずれかから電力が供給されます。
•
外部電源
•
電力を供給するインタフェース ケーブルでホストに接続されている場合
クレードルは、電力の供給元がホストか外部電源かを検出します。ホストからの電力供給があっても、利用で
きる外部電源がある場合は、常にそこから給電されます。
電源としての
クレードルが USB インタフェース経由でホストに接続されている場合は、USB ポートからクレードルに給電
できるため、外部電源は不要です。USB ホストから電力を供給している場合、外部電源から電力を供給して
いるときよりも充電が遅くなることに注意してください。
インタフェースの使用
USB
クレードルの取り付け
クレードルの取り付けの詳細については、クレードルに付属するマニュアルを参照してください。
1 - 8 DS3578 FIPS
対応デジタル スキャナ プロダクト リファレンス ガイド
バッテリの取り付け
バッテリは、デジタル スキャナ ハンドル内の収納部に装着されています。バッテリを取り付けるには、次の
手順に従ってください。
1. 硬貨またはマイナス ドライバをデジタル スキャナのベースに差し込み、スロットを反時計回りに回して
ラッチを外します。
2. ラッチを持ち上げます。
3. バッテリがすでに装着されている場合は、デジタル スキャナを直立させて、バッテリをスライドさせなが
ら取り出し、バッテリを外します。
4. 丸くなっている側を後ろにし、チャンバーに接する向きで新しいバッテリをチャンバーに装着します。
図
5. ラッチを閉めます。
6. 硬貨またはマイナス ドライバをデジタル スキャナのベースにあるスロットに差し込み、静かに押し下げ
バッテリの取り付け
1-5
てからスロットを時計回りに回してラッチを所定の場所にロックします。
バッテリの取り外し
バッテリを取り外すには、次の手順に従ってください。
1. 硬貨またはマイナス ドライバをデジタル スキャナのベースに差し込み、スロットを反時計回りに回して
ラッチを外します。
2. ラッチを持ち上げます。
3. デジタル スキャナを直立させてバッテリをスライドさせながら取り出します。
Loading...