Zebra CS60 and CS60-HC Series Companion Scanner Quick Start Guide zum Scanner CS6080 (de) [de]

CS6080

Scanner im

Taschenformat

Quick Start Guide

2 Scanner CS6080

Copyright

ZEBRA und der stilisierte Zebrakopf sind in vielen Ländern
eingetragene Marken de r Zebra Technologies Corporation.
Alle anderen Marken sind das Eigentum ihrer jeweiligen
Inhaber. ©2021 Zebra Technologies Corporation und/oder
Tochterunternehmen. Alle Rechte vorbehalten.
URHEBERRECHTE UND MARKEN: Ausführliche
Informationen zu Urheberrecht und Marken finden Sie unter

www.zebra.com/copyright

GARANTIE: Vollständige Informationen zur Garantie finden
Sie unter www.zebra.com/warranty
LIZENZVEREINBARUNG FÜR DEN ENDBENUTZER:
Ausführliche EULA-Informationen finden Sie unter

www.zebra.com/eula

.

.

.

Nutzungsbedingungen

• Urheberrechtshinweis

Diese Bedienungsanleitung enthält urheberrechtlich
geschützte Informationen von Zebra Technologies
Corporation und ihren Tochterunternehmen („Zebra
Technologies“). Sie dient ausschließlich zur Information
und zur Verwendung durch Parteien, die hier beschriebene
Ausrüstung verwenden und warten. Derartige urheberrechtlich
geschützte Informationen dürfen ohne ausdrückliche schriftliche
Genehmigung von Zebra Technologies weder verwendet
noch reproduziert oder an Dritte weitergegeben werden.

• Produktverbesserungen

Die kontinuierliche Verbesserung von Produkten gehört zur
Firmenpolitik von Zebra Technologies. Alle Spezifikationen
und Designs können ohne vorherige Ankündigung geändert
werden.

• Haftungsausschluss

Zebra Technologies ergreift Maßnahmen, um
sicherzustellen, dass die veröffentlichten technischen
Vorgaben und Handbücher korrekt sind. Es können jedoch
Fehler auftreten. Z ebra Technologies behält sich das R echt
zur Korrektur solcher Fehler vor und schließt jegliche Haftung
für daraus entstandene Schäden aus.

• Haftungsbeschränkun g

In keinem Fall haftet Zebra Technologies oder eine Person,
die an der Entwicklu ng, Produktion oder Lieferung des
beiliegenden Produkts (einschließlich Hardware und Software)
beteiligt war, für Schäden jeglicher Art (einschließlich,
aber nicht beschränk t auf Folgeschäden wie entgangenen
Gewinn, Geschäftsunterbrechung oder Verlust von
Geschäftsinformationen), die aus der Verwendung, dem
Ergebnis der Verwendung oder der Nichtverwendbarkeit
des Produkts entstehe n, selbst wenn Zebra Technologies
von der Möglichkeit s olcher Schäden unterrichtet wurde.
Einige Rechtsgebiete lassen den Ausschluss oder die
Beschränkung der Haftung für Neben- oder Folgeschäden
nicht zu, sodass die oben aufgeführten Ausschlüsse und
Beschränkungen möglicherweise nicht für Sie gelten.

Quick Start Guide 3

Einführung

Wir stellen vor: Der Scanner CS6080 im
Taschenformat mit bahnbrechendem Design,
das einen einfachen Wechsel zwischen
kabelgebundenem und kabellosem Betrieb
sowie Hand- und Freihandbetrieb ganz nach
Ihren Anforderungen ermöglicht. Als
kabelloser Scanner ist der CS6080 so klein,
dass er in die Hosentasche passt, und bietet
die neueste mobile Technologie sowie
kontaktloses Aufladen. Als kabelgebundener
Scanner bietet der CS6080 kompaktes
Scannen für Räume mit begrenztem Platz.
Unabhängig davon, ob Sie im Vorfeld ein
kabelgebundenes oder ein kabelloses Modell
erwerben, können Sie den Modus jederzeit
wechseln und so einen hervorragenden
Investitionsschutz gewährleisten. Außerdem
erhalten Sie die branchenführende
Scanleistung von Zebra sowie unsere
einzigartige DataCapture DNA und
branchenführende Verwaltungstools, mit
denen Sie einfacher denn je Ihre Scanner
integrieren, bereitstellen und verwalten
können.

Dieses Handbuch enthält grundlegende
Anweisungen zum Einrichten,
Programmieren und Bedienen des
Scanners CS6080. Der Scanner ist in
den folgenden Ausführungen erhältlich:

• CS6080-SR: Standardbereich

• CS6080-HC: Gesundheitswesen

HINWEIS: Dieses Handbuch gilt für alle
Scanner-Konfigurationen, einschließlich
kabelloser und kabelgebundener Geräte
sowie Geräte für den Standardgebrauch
und das Gesundheitswesen, sofern nicht
ausdrücklich anders angegeben.

4 Scanner CS6080

Scanfenster

Scan-Taste

Programmierbare
Tas t e

Austauschbarer Akku

Signalgeber

LED-Anzeigen

USB-Konverterkabel

LED-Anzeigen

Scanfenster

Programmierbare Taste

Scan-Taste

Signalgeber

Funktionen

Vorderansicht (kabellos)

Vorderansicht (kabelgebunden)

Quick Start Guide 5

NFC

Fingermulde

Entriegelungshebel

Ansicht von unten

Nützliche Barcodes

Standardeinstellungen

Auf werkseitige Standardeinstellungen

Hinzufügen der Tabulatortaste

Um die Tabulatortaste nach dem Scannen
der Daten hinzuzufügen, scannen Sie den
folgenden Barcode.

zurücksetzen

Hinzufügen der Tabulatortaste

6 Scanner CS6080

Hinzufügen der Eingabetaste

Um eine Eingabetaste nach dem Scannen
der Daten hinzuzufügen, scannen Sie den
folgenden Barcode.

Eingabetaste hinzufügen

(Wagenrücklauf/Zeilenvorschub)

USB-Feststelltaste übergehen

USB-Feststelltaste übergehen

(Aktivieren)

* USB-Feststelltaste nicht übergehen

(Deaktivieren)

Quick Start Guide 7

Nachtmodus mit Vibration

Aktivierung des Nachtmodusauslösers

Deaktivierung des Nachtmodusauslösers

Nachtmodus umschalten

Einlegen des Akkus

Verwenden Sie den Akku zum Aufladen des
kabellosen Scanners.

8 Scanner CS6080

Einsetzen des Akkus

1. Setzen Sie den Akku in den Scanner ein.

2. Drücken Sie den Akku in das Akkufach,
bis er einrastet.

HINWEIS: Wenn Sie eine
kabelgebundene Konfiguration mit
USB-Konverterkabel erworben haben
und zu einer kabellosen Konfiguration
mit Akku wechseln möchten, entfernen
Sie das USB-Konverterkabel, bevor Sie
mit Schritt 1 fortfahren.

Den Akku herausnehmen

Um den Akku zu entfernen, drücken Sie auf
die Entriegelung, und ziehen Sie den Akku
aus dem Scanner.

Anschließen des
USB-Konverterkabels

Verwenden Sie das USB-Konverterkabel, um
den kabelgebundenen Scanner mit einem
Host zu verbinden.

Quick Start Guide 9

Einstecken des USB-Kabels

1. Stecken Sie das USB-Konverterkabel in
den Scanner ein.

2. Schließen Sie das andere Ende des
USB-Konverterkabels an einen
USB-Anschluss des Host-Computers an.

HINWEIS: Wenn Sie eine kabellose
Konfiguration mit Akku erworben haben
und zu einer kabelgebundenen
Konfiguration mit USB-Konverterkabel
wechseln möchten, entfernen Sie den
Akku, bevor Sie mit Schritt 1 fortfahren.

Entfernen des USB-Kabels

Um das USB-Konverterkabel zu entfernen,
drücken Sie auf die Entriegelung, und ziehen
Sie das Kabel aus dem Scanner.

Aufladen

Verwenden Sie zum Aufladen des kabellosen
Scanners eine Ladestation oder ein Ladepad
und zum Aufladen von Ersatzakkus das
Akkuladegerät oder die Ladestation.

10 Scanner CS6080

Standard

Präsentation für

Gesundheitswesen

Aufladen per Ladestation

HINWEIS: Gilt nur für kabellose

Konfigurationen.

1. Verbinden Sie das Kabel über den
USB-C-Anschluss mit der Ladestation.

2. Schließen Sie das andere Ende des
Kabels an einen USB-Anschluss am
Host-PC oder an ein USB-Netzteil an,
das über den USB-A-Anschluss an eine
Steckdose angeschlossen ist.

3. Setzen Sie den CS6080 in einen
Scannersteckplatz ein, um den
Ladevorgang zu starten.

• Setzen Sie den Scanner in der

Standardladestation aufrecht mit
der Akkuseite zuerst ein.

• Setzen Sie den Scanner in der

Präsentationsladestation für das
Gesundheitswesen kopfüber mit dem
Scannerfenster zuerst ein.

Quick Start Guide 11

Standard

Präsentation für

Gesundheitswesen

Das CS6080 beginnt mit dem Ladevorgang.
Die Ladestatus-LEDs leuchten auf, um den
Fortschritt anzuzeigen. Informationen zu
Zubehör und LED-Anzeigen finden Sie im
Produktleitfaden des Scanners CS6080.

Kabelanschluss der Ladestation