CS3000 㐐⫠㪼
⾔⪬ 㵬㦤 㙼⇨㉐
2 CS3000 㐐⫠㪼
⸬ ㉘⮹㉐㢌 㛨⛔䚐 ⺴⺸⓸ Zebra㢌 ㉐⮨ ㏭㢬 㛺㢨⏈ 㛨⛔䚐 䝉㐑㢨⇌ ㍌
␜(㤸㣄㤵 ❄⏈ ὤ㤵)㡰⦐⓸ ⸩㥐╌ᶤ⇌ ㇠㟝╔ ㍌ 㛺㏩⏼␘. 㜠ὤ㜄⏈
⸩㇠ὤ㜄 㢌䚐 ⸩㇠, ♈㏘䆠 ⸩㇠ ❄⏈ 㥉⸨ 㤴㣙㋀ ⵃ ᶴㇽ 㐐㏘䊐 㤴㣙
☥㢌 㤸㣄㤵 ❄⏈ ὤ㤵 ㍌␜㢨 䔠䚜╝⏼␘. ⸬ ㉘⮹㉐㢌 ⇨㟝㡴 ㇠㤸 䋩
⸨ 㛺㢨 ⷴ╔ ㍌ 㢼㏩⏼␘.
⸬ ㋀䘸䏬㠜㛨⏈ 㛸䚌
㇠㟝㣄㜄 㥐ḩ╌⏈ ⯜☔ ㋀䘸䏬㠜㛨⏈ ㇠㟝Ề 䛼ᴴ⪰ ⵏ㡴 ᶷ㢹⏼␘.
Zebra⏈ 㢨㜄 㢌ᶤ䚌㜠 㥐ḩ═ ᴵ ㋀䘸䏬㠜㛨 ❄⏈ 䓀㠜㛨 䘸⦐Ἤ⣜
(㇠㟝㢨 䛼ᴴ═ 䘸⦐Ἤ⣜)㡸 ㇠㟝䚔 ㍌ 㢼⏈ 㛅⓸⺼⏙㢌 ⽸⓹㥄㤵㢬 ㇠㟝
Ề㡸 ㇠㟝㣄㜄 ⺴㜠䚝⏼␘. 㙸⣌ 㛬Ἵ═ 㟤⪰ 㥐㞬䚌Ḕ ㇠㟝㣄⏈ 㢨
㇠㟝Ề㡸 Zebra㢌 ㇠㤸 ㉐⮨ ㏭㢬 㛺㢨 㣠⢰㢨㉰㏘ ❄⏈ 㜠䇴㢌
㛅⓸䚔 ㍌ 㛺㏩⏼␘. 㤴㣅Ềⷉ㜄㉐ 䛼㟝䚌⏈ 㟤⪰ 㥐㞬䚌Ḕ ㇠㟝 䛼ᴴ
═ 䘸⦐Ἤ⣜㢌 㤸㷨 ❄⏈ ⺴⺸㡸 ⸩㇠䚔 ㍌ 㢼⏈ 㛨⛔䚐 Ề⫠⓸ 㛺㏩⏼␘.
㇠㟝㣄⏈ Zebra㢌 ㉐⮨ 䛼ᴴ 㛺㢨 ㇠㟝 䛼ᴴ═ 䘸⦐Ἤ⣜㢌 㛨⛔䚐 䝉䈐⇌
⺴⺸㡸 ㍌㥉䚌ᶤ⇌ ⸅䚝 ❄⏈ ␘⪬ 䘸⦐Ἤ⣜Ḱ 䋩䚝䚨㉐⏈ 㙼╌⮤, ㇠㟝
䛼ᴴ═ 䘸⦐Ἤ⣜㜄㉐ 䑀㈑╌⏈ 㣅㛹㡸 ㈑㉥䚌ᶤ⇌ Ἤ 䘸⦐Ἤ⣜㡸 ≘䏬㠀
䆠㜄㉐ ㇠㟝䚨㉐⏈ 㙼╝⏼␘. ㇠㟝㣄⏈
⦐Ἤ⣜㜄 Zebra㢌 㤴㣅Ề ㇠㤸 䋩⸨⪰ 㡔㫴䚔 ᶷḰ 䘸⦐Ἤ⣜ 㤸㷨 ❄⏈
⺴⺸㢌 㢬㫑═ ㇠⸬㜄⓸ 㤴㣅Ề ㇠㤸 䋩⸨⪰ 䔠䚜㐐䇠 ᶷ㜄 ┍㢌䚝⏼␘.
㇠㟝㣄⏈ ㇠㟝㣄㜄 ㇠㟝 䛼ᴴ═ 䘸⦐Ἤ⣜ ❄⏈ Ἤ 㢰⺴⪰ ♈䀨䑀㢰, ♈
㏘㛨㉼⽈, ♈䂈♝ ❄⏈ ⫠ⶸ㏘ 㜈㫴⏼㛨⫵䚌㫴 㙾㡸 ᶷ㜄 ┍㢌䚝⏼␘.
Zebra⏈ 㥐䖼㢌 㙼㥉㉥, ὤ⏙, ♈㣄㢬㡸 䛙ㇵ䚌ὤ 㠸䚨 ㋀䘸䏬㠜㛨⇌
䖼㡸 ⷴ䚔 Ề⫠ᴴ 㢼㏩⏼␘.
Zebra⏈ ⸬ ㉘⮹㉐㜄 㛬Ἵ═ 㚔䙀⫠䀴㢨㊌㢨⇌ 㥐䖼, 䟀⦐ ❄⏈ 㚔䙀⫠䀴
㢨㊌㢌 ㇠㟝Ḱ Ḵ⥜╌㛨 ⵐ㈑╌⏈ 㥐䖼ㇵ ⱬ㥐㜄 䚨 㛨⛔䚐 㵹㢸⓸ 㛺
㏩⏼␘.
⮹㐐㤵 ❄⏈ Ⱪ㐐㤵㡰⦐, Ἴⵌ㛬㢌 㠄㾍㜄 ♤⢰, 䝭㡴 ὤ䇴 Zebra
Technologies Corporation㢌 㫴㤵 㣠Ề 䚌㜄㉐⏈ 㛨⛔䚐 ⢰㢨㉰㏘⓸ 䛼
ᴴ╌㫴 㙾㏩⏼␘. Ⱪ㐐㤵 ㇠㟝Ề㡴 Zebra 㥐䖼㜄 䔠䚜═ 㣙⽸, 䟀⦐, 䚌㠸
㐐㏘䊐㜄 䚐䚨㉐⬀
Zebra㝴 Zebra ⭬⫠ Ἤ⣌䙱㡴 ZIH Corp.㢌 ☥⦑ ㇵ䖐㢹⏼␘.
Symbol ⦐Ḕ⏈ Zebra Technologies 䟀㇠㢬 Symbol Technologies㢌 ☥⦑
ㇵ䖐㢹⏼␘.
Bluetooth⏈ Bluetooth SIG㢌 ☥⦑ ㇵ䖐㢹⏼␘. Microsoft, Windows ⵃ
ActiveSync⏈ Microsoft Corporation㢌 ☥⦑ ㇵ䖐 ❄⏈ ㇵ䖐㢹⏼␘. ὤ䇴
⯜☔ 㥐䖼 ❄⏈ ㉐⽸㏘ 㢨⪸㡴 ᴵ 䚨 ㋀㡔㨰㢌 㣄㢹⏼␘.
Zebra Technologies Corporation
Lincolnshire, IL U.S.A.
http://www.zebra.com
"㢼⏈ Ἤ⦐" 㥐ḩ╝⏼␘. 䓀㠜㛨⪰ ⽸⦣䚌㜠
ⵝⷉ㡰⦐
㢨㜄 㢌ᶤ䚌㜠 ㇠㟝 䛼ᴴ ⵏ㡴 䘸
㥐
㤵㟝╝⏼␘.
⸨㫑
Zebra 䚌☐㠜㛨 㥐䖼 ⸨㫑㉐ 㤸ⱬ㡴 http://www.zebra.com/warranty⪰ 㵬
㦤䚌㐡㐐㝘.
⾔⪬ 㵬㦤 㙼⇨㉐ 3
ᵐ㟈
CS3000 㐐⫠㪼 ㏘㿄∼⏈ ␘㛅䚐 㟝⓸㢌 ⵈ䂈☐⪰
㿕㷌䚌㜠 㤴㣙䚌Ḕ, ⵈ䂈☐ ⒤㢨䉤⪰ USB 㜤 ❄
⏈ Bluetooth⪰ 䋩䚨 䝬㏘䏬⦐ 㤸㋕䚝⏼␘.
㢨 ⱬ㉐㜄㉐⏈ CS3000 㐐⫠㪼 ㏘㿄∼㢌 ㉘㥉, 䘸
⦐Ἤ⣌ⵁ ⵃ ㇠㟝㜄 䙸㟈䚐 ὤ⸬ 㫴㾜㡸 ␘⨜Ḕ 㢼
㏩⏼␘. 㢨 ㏘㿄∼⏈ ␘㢀 Ạ㉥㡰⦐ 㥐ḩ╝⏼␘.
• CS3000 - USB(㢰Ḹ), 0.5GB 䙀⣌㐐
• CS3070 - USB(㢰Ḹ) ⵃ Bluetooth,
0.5GB 䙀⣌㐐
ᴵ ㏘㿄∼㜄⏈ USB 䝬㏘䏬 䀴㢨⽈㢨 䔠䚜╌㛨 㢼
㡰⮤, 㣙㵝, 㻝㤸 ⵃ 䝬㏘䏬
䚜 㥐ḩ╝⏼␘.
㏘㿈 ⶸ䏰
㇡㥐 ⶸ䏰
Bluetooth
ⶸ䏰/LED
⸨䝬㟝 ⒢ᵐ
㜤㟝 㻝㤸 䆠⣌☘⓸
LED
⏼ USB 䔠䏬
4 CS3000 㐐⫠㪼
㻝㤸
CS3000 㐐⫠㪼 ㏘㿄∼⪰ 㻝㤸䚌⥘⮨ USB 䝬㏘䏬
䀴㢨⽈㢨⇌ 㻝㤸 䆠⣌☘㡸 䋩䚨 䝬㏘䏬 PC㜄 㜤
䚌㐡㐐㝘. 㤸㠄 ḩἽ 㣙㾌⏈ 䙸㟈䚌㫴 㙾㏩⏼␘.
㝸㤸 ⵝ㤸═ ⵤ䉤⫠⪰ 㻝㤸䚌⏈ ⒤㜄⏈ 㚱 3㐐ᴸ
㥉⓸ ᶬ⫱⏼␘.
USB 䝬㏘䏬 䀴㢨⽈㡸 䋩䚐 㻝㤸
1. 䝬㏘䏬 䀴㢨⽈㢌 ⏼ USB 䀘≙䉤⪰ ㏘㿄∼㢌
㢬䉤䓌㢨㏘ 䔠䏬㜄 ⁶㏩⏼␘.
2. 䝬㏘䏬 䀴㢨⽈㢌 ⵌ㯱 ↑㡸 䝬㏘䏬 PC㢌
USB 䔠䏬㜄 㜤䚝⏼␘.
⾔⪬ 㵬㦤 㙼⇨㉐ 5
㻝㤸 䆠⣌☘㡸 䋩䚐 㻝㤸
1. 䆠⣌☘㢌 USB 䀘≙䉤⪰ 䝬㏘䏬 PC㢌 USB 䔠
䏬㜄 ⁶㏩⏼␘.
2. ㏘㿄∼㜄㉐ ⸨䝬㟝 ⒢ᵐ⪰ ⺸⫠䚝⏼␘.
3. ㏘㿄∼⪰ 䆠⣌☘㜄 㣙㵝䚌Ḕ, 䆠⣌☘㢌 ⏼
USB 䀘≙䉤ᴴ ㏘㿄∼㢌 㢬䉤䓌㢨㏘ 䔠䏬㜄 㥐
⦐ ⁶䝈⏈㫴 䞉㢬䚝⏼␘.
6 CS3000 㐐⫠㪼
䝬㏘䏬㜄 㜤
㢰Ḹ 㜤
㏘㿄∼⪰ USB⪰ 䋩䚨 䝬㏘䏬 PC㜄 㜤䚌⏈ ⵝⷉ
㡴 4䓌㢨㫴㢌 㻝㤸㡸 㵬㦤䚌㐡㐐㝘.
㵬Ḕ 㢰Ḹ ㏘㿄␑ ⯜☐⪰ 㐐㣅䚌⥘⮨ ㏘
㿄∼ᴴ Bluetooth 䝬㏘䏬㝴 ┍ὤ䞈
ㇵ䈐⮨ 㙼╝⏼␘(CS3070 ⯜⒬㜄⬀
㤵㟝).
Bluetooth 㜤
┍ὤ䞈
RF 㫴㠄 ㏘㿄∼㢬 㟤, Bluetooth 㫴㠄 䝬㏘䏬㝴
┍ὤ䞈 ⵝⷉ
㵬Ḕ 䝬㏘䏬ᴴ Bluetooth 䋩㐔㡸 㫴㠄䚌㫴
㙾⏈ 㟤 䇴㇠ Bluetooth 㛨⑅䉤ᴴ
䙸㟈䚝⏼␘.
1. ㏘㿈(+) ⶸ䏰㡸 ⍀⤠ ㏘㿄∼⪰ 䁡⏼␘.
2. Bluetooth ⶸ䏰(㠄䝉 ⶸ䏰)㡸 5㸼 ┍㙼 ⌸⪹⏼
␘. ㏘㿄∼㜄㉐ 㚀⫰㢀㢨 㟬⫠Ḕ Bluetooth ⶸ
䏰㢨 ⾔⪨ ᾐⵉ㢨ὤ 㐐㣅䚌㜠 䝬㏘䏬ᴴ ㏘㿄
∼⪰ ᶴㇽ䚔 ㍌ 㢼㢀㡸 ⇌䇴⇹⏼␘.
3. 䝬㏘䏬 PC㜄㉐ 䇴㇠ Bluetooth ┍ὤ䞈 㚔䙀⫠
䀴㢨㊌㡸 㐘䚽䚌Ḕ 㚔䙀⫠䀴㢨㊌㡸 Bluetooth
㣙㾌 ᶴㇽ ⯜☐⦐ ㉘㥉䚝⏼␘.
4. ᶴㇽ═ 㣙㾌 ⯝⦑㜄㉐ CS3070㡸
Bluetooth 㚔䙀⫠䀴㢨㊌㜄㉐ ㈑㉥䚐 䑜㏘䇘⪰
㏘㿈䚌ᶤ⇌ PIN㡸 ㈑㉥䚌㜠 ㏘㿈䚌⢰⏈ 䘸⦠
䘸䏬⪰ 䖐㐐䚝⏼␘.
㉔䈑䚝⏼␘.
⾔⪬ 㵬㦤 㙼⇨㉐ 7
5. 䑜㏘䇘㜄 䚨䚌⏈ 8䓌㢨㫴㢌 ㍟㣄 ⵈ䂈☐⪰
㏘㿈䚐 ␘㢀 9䓌㢨㫴㢌 Enter⪰ ㏘㿈䚝⏼␘.
Bluetooth ⶸ䏰㢨 ⏄⫠ ᾐⵉ㜠㉐ ㏘㿄∼ᴴ 䝬㏘
䏬㝴 ┍ὤ䞈╌㛼㢀㡸 ⇌䇴⇹⏼␘.
㵬Ḕ USB 䀴㢨⽈㡸 䋩䚨 㻝㤸䚌⏈ ┍㙼
Bluetooth ┍ὤ䞈ᴴ 㢰㐐 㩅␜╝⏼␘.
䀴㢨⽈㡸 ⺸⫠䚌⮨ Bluetooth ┍ὤ
䞈ᴴ ␘㐐 ㉘㥉╝⏼␘.
┍ὤ䞈 䚨㥐
㏘㿄∼㝴 䝬㏘䏬㢌 ┍ὤ䞈⪰ 䚨㥐䚌⥘⮨
Bluetooth ⶸ䏰㡸 ⌸⪨㐡㐐㝘. ┍ὤ䞈╌⮨
Bluetooth ⶸ䏰㢌 ᾐⵉ㢸㢨 ⭼㻙⏼␘.
㵬Ḕ 㢰Ḹ ㏘㿄␑ ⯜☐⪰ 㐐㣅䚌⥘⮨ ㏘
㿄∼ᴴ Bluetooth 䝬㏘䏬㝴 ┍ὤ䞈
ㇵ䈐⮨ 㙼╝⏼␘(CS3070 ⯜⒬㜄⬀
㤵㟝).
8 CS3000 㐐⫠㪼
㍟㣄 ⵈ䂈☐
0
1
2
3
4
5
⾔⪬ 㵬㦤 㙼⇨㉐ 9
6
7
8
9
Enter
Loading...