CC600/CC6000
Assistant client
Guide de démarrage rapide
pour Android ™
MN-003315-02FR
Copyright
ZEBRA et l'illustration de la tête de zèbre sont des marques commerciales de Zebra Technologies
Corporation, déposées dans de nombreuses juridictions dans le monde entier. Toutes les autres marques
appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
©2019-2020 Zebra Technologies Corporation et/ou ses filiales. Tous droits réservés. Toutes les autres
marques commerciales appartiennent à leurs propriétaires respectifs.
DROITS D'AUTEUR ET MARQUES COMMERCIALES : pour des informations complètes sur le copyright et
les marques commerciales, rendez-vous à l'adresse : www.zebra.com/copyright.
GARANTIE : pour des informations complètes sur la garantie, rendez-vous à l'adresse : www.zebra.com/warranty.
CONTRAT DE LICENCE UTILISATEUR FINAL : pour plus d'informations sur le CLUF, rendez-vous à
l'adresse : www.zebra.com/eula.
Conditions d'utilisation
• Déclaration de propriété
Ce manuel contient des informations qui sont la propriété de Zebra Technologies Corporation et ses filiales
(« Zebra Technologies »). Il est destiné uniquement à l'intention et l'utilisation des personnes assurant
l'exploitation et la maintenance de l'équipement décrit dans le présent document. Ces informations
propriétaires ne peuvent pas être utilisées, reproduites ou divulguées à d'autres parties pour toute autre fin
sans l'autorisation écrite expresse de Zebra Technologies.
• Améliorations des produits
L'amélioration continue des produits est une stratégie de Zebra Technologies. Toutes les spécifications et
indications de conception sont susceptibles d'être modifiées sans préavis.
• Clause de non-responsabilité
Zebra Technologies met tout en œuvre pour s'assurer de l'exactitude des caractéristiques techniques et des
manuels d'ingénierie publiés. Toutefois, des erreurs peuvent se produire. Zebra Technologies se réserve le
droit de corriger ces erreurs et décline toute responsabilité pour les dommages qui pourraient en résulter.
• Limitation de responsabilité
En aucun cas Zebra Technologies ou toute autre personne impliquée dans la création, la production ou la
livraison du produit joint (y compris le matériel et les logiciels) ne sauraient être tenus pour responsables
des dommages de quelque nature que ce soit (y compris, sans limitation, les dommages consécutifs,
notamment la perte de profits, l'interruption d'activité ou la perte d'informations) découlant de l'utilisation de,
des résultats de l'utilisation de ou de l'impossibilité d'utiliser ce produit, même si Zebra Technologies a été
prévenu de l'éventualité de tels dommages. Certaines juridictions n'autorisant pas l'exclusion ou la
limitation de responsabilité en cas de dommages fortuits ou consécutifs, la clause ci-dessus peut ne pas
s'appliquer à votre cas.
Historique des révisions
Les modifications ayant été apportées au guide d'origine sont répertoriées ci-dessous :
Modification Date Description
-01 Rév. A 5/2019 Version initiale
-02 Rév. A 7/2020 - Retrait de la version du système d'exploitation Android.
- Ajout du capteur de proximité dans les légendes de la Figure 1.
- Mise à jour de la section Capture de codes-barres à l'aide d'un imageur.
2
Présentation
Appareil
photo/caméra
avec objectif avant
Écran tactile
et écran
Haut-parleur
Antenne
NFC
Haut-parleur
Fenêtre de lecture (lecteur)
Capteur de
proximité
Microphone
Ce guide fournit des informations concernant le déballage, les fonctionnalités, la configuration, le montage, la capture de codes-barres et la réinitialisation de l'appareil.
Déballage
1. Retirez avec précaution tous les éléments de protection de l'appareil et conservez l'emballage pour un
entreposage et une expédition ultérieurs.
2. Vérifiez que les éléments suivants sont présents :
• Kiosque interactif CC600 ou CC6000.
• Guide de réglementations.
• CC600 uniquement : perle ferrite contre les interférences électromagnétiques. Se connecte à
l'alimentation CC du module.
3. Assurez-vous que l'équipement est en bon état. Si un élément est endommagé ou absent, contactez
immédiatement le service d'assistance mondial Global Customer Support Center.
4. Avant la première utilisation de l'appareil, retirez le film protecteur qui recouvre l'écran.
Guide de démarrage rapide de l'assistant client CC600/CC6000
Fonctionnalités
REMARQUE : bien que les orientations diffèrent, les fonctionnalités des appareils CC6000 en mode paysage et portrait sont
les mêmes.
Figure 1 Vue de la face avant du CC6000
1
Guide de démarrage rapide de l'assistant client CC600/CC6000
Supports des vis
du support de
montage
Logement pour
carte Micro SD
Réglage
audio/boutons
programmables
Bouton de réinitialisation
Port USB C
(Utilisé pour
l'affichage
externe ou
OTG)
Port
d'alimentation
Port
audio
Port USB A
Port USB A Ethernet avec POE
Figure 2 Vue arrière du CC6000
Figure 3 Ports d'alimentation et des câbles du CC6000
2
Guide de démarrage rapide de l'assistant client CC600/CC6000
Support de
montage
Supports des
vis du support
de montage
Vis de
blocage du
support de
montage
Trous des vis de
fixation murale
Haut-parleur
Fenêtre de lecture
(lecteur)
Capteur de
proximité
Microphone
Écran tactile et écran
Figure 4 Vue arrière du CC6000 avec support
Figure 5 Vues de la face avant du CC600
3
Guide de démarrage rapide de l'assistant client CC600/CC6000
21
Bouton de réinitialisation
Supports
des vis du
support de
montage (4)
Logement pour
carte Micro SD
Réglage audio/boutons
programmables
x
Port USB C
(Utilisé pour
l'affichage
externe ou
OTG et
d'autres
périphériques
USB-2)
Port
d'alimentation
Logement
pour carte
Micro SD
Ethernet avec POE
Figure 6 Vue arrière du CC600
Figure 7 Ports d'alimentation et des câbles du CC600
4
Loading...