
Derechos de autor
ZEBRA y la cabeza de cebra estilizada son marcas comerciales de Zebra Technologies Corporation
registradas en muchas jurisdicciones en todo el mundo. Todas las demás marcas comerciales pertenecen a
sus respectivos dueños.
©2019-2020 Zebra Technologies Corporation o sus filiales. Todos los derechos reservados. Todas las demás
marcas comerciales pertenecen a sus respectivos dueños.
DERECHOS DE AUTOR Y MARCAS COMERCIALES: Para obtener información completa sobre los
derechos de autor y las marcas comerciales, visite www.zebra.com/copyright.
GARANTÍA: Para obtener información completa sobre la garantía, visite www.zebra.com/warranty.
ACUERDO DE LICENCIA PARA EL USUARIO FINAL: Para obtener información completa sobre el ALUF,
visite www.zebra.com/eula.
Términos de uso
• Declaración de propiedad
Este manual contiene información de propiedad de Zebra Technologies Corporation y sus subsidiarias
(“Zebra Technologies”). Está destinado exclusivamente a la información y el uso de las partes que operan
y mantienen el equipo aquí descrito. Dicha información de propiedad no puede ser utilizada, reproducida o
divulgada a ninguna de las partes para ningún otro propósito sin el permiso expreso y por escrito de Zebra
Technologies.
• Mejoras del producto
El perfeccionamiento continuo de los productos es una política de Zebra Technologies. Todos los diseños
y especificaciones están sujetos a cambios sin previo aviso.
• Exención de responsabilidad
Zebra Technologies toma medidas para garantizar que sus especificaciones y manuales de ingeniería
publicados sean correctos; sin embargo, a veces se producen errores. Zebra Technologies se reserva el
derecho de corregir dichos errores y renuncia a la responsabilidad resultante de los mismos.
• Limitación de responsabilidad
En ningún caso, Zebra Technologies o cualquier otra persona involucrada en la creación, producción o
entrega del producto (incluidos hardware y software) será responsable de cualquier daño (lo que incluye,
sin limitaciones, daños resultantes, como los siguientes: ganancias de negocios perdidas, interrupción del
negocio o pérdida de información comercial) que surja del uso, los resultados o la incapacidad de utilizar
tal producto, incluso si Zebra Technologies está al tanto de la posibilidad de tales daños. Algunas
jurisdicciones no permiten la exclusión o la limitación de daños incidentales o resultantes, por lo que es
posible que las limitaciones o exclusiones antes mencionadas no sean aplicables en su caso.
Historial de revisiones
Los cambios de la guía original se muestran a continuación:
Cambio Fecha Descripción
-01 Rev A 05/2019 Versión inicial
-02 ESLARev A 7/2020 - Se eliminó la versión del sistema operativo Android.
- Se etiquetó el sensor de proximidad en la Figura 1.
- Se actualizó la sección Captura de códigos de barras con un generador de
imágenes.
2

Introducción
Cámara delantera
Pantalla táctil y
pantalla
Altavoz
Antena
NFC
Altavoz
Ventana de salida (lector)
Sensor de
proximidad
Micrófono
En esta guía, se proporciona información sobre el desembalaje del dispositivo, las características, la
configuración, el montaje, la captura de códigos de barras y el restablecimiento del dispositivo.
Desembalaje
1. Retire con cuidado todo el material de protección del dispositivo y guarde el embalaje para envíos y
almacenamiento posteriores.
2. Compruebe que se incluya lo siguiente:
• Quiosco interactivo CC600 o CC6000
• Guía normativa
• CC600 solamente: Núcleo de ferrita de EMI. Se acopla al módulo de alimentación de CC.
3. Revise el equipo en busca de daños. Si falta algún equipo o está dañado, comuníquese inmediatamente con
el Centro global de atención al cliente.
4. Antes de utilizar el dispositivo por primera vez, retire la película protectora que cubre la pantalla.
Guía de inicio rápido del Quiosco para el cliente CC600/CC6000
Características
NOTA: Aunque las orientaciones sean distintas, las características de los dispositivos CC6000 horizontales y verticales son
Figura 1 Vista frontal del dispositivo CC6000
iguales.
1

Guía de inicio rápido del Quiosco para el cliente CC600/CC6000
Sujetadores de
tornillos para el
soporte de montaje
Ranura para
tarjeta micro SD
Ajuste de
audio/botones
programables
Botón de reinicio
Puerto USB C
(Utilizado para
la pantalla
externa u
OTG)
Puerto de
alimentación
Puerto
de audio
Puerto
USB A
Puerto
USB A
Ethernet con POE
Figura 2 Vista posterior del dispositivo CC6000
Figura 3 Puertos de alimentación y cable del dispositivo CC6000
2

Guía de inicio rápido del Quiosco para el cliente CC600/CC6000
Soporte de
montaje
Sujetadores
de tornillos
para el soporte
de montaje
Tornillo de
fijación para el
soporte de
montaje
Orificios de tornillo
de montaje en pared
Altavoz
Ventana de salida
(lector)
Sensor de
proximidad
Micrófono
Pantalla
táctil y
pantalla
Figura 4 Vista posterior con soporte del dispositivo CC6000
Figura 5 Vistas frontales del dispositivo CC600
3

Guía de inicio rápido del Quiosco para el cliente CC600/CC6000
Botón de reinicio
Sujetadores
de tornillos
para el
soporte de
montaje
(4)
Micro SD
Ranura de
la tarjeta
Ajuste de audio/botones
programables
x
Puerto USB C
(Utilizado para
la pantalla
externa u OTG
y otros
periféricos
USB-2)
Puerto de
alimentación
Ranura
para tarjeta
micro SD
Ethernet con POE
Figura 6 Vista posterior del dispositivo CC600
Figura 7 Puertos de alimentación y cable del dispositivo CC600
4