Zanussi ZWG1100M User Manual [cz]

Návod k použití 2

Automatická pračka

ZWG1100M ZWG1120M ZWG1140M

Obsah

č informace

Bezpe nostní _____________2 Popis spotřebiče Ovládací panel Prací programy Užitečné rady a tipy Při prvním použití Vlastní nastavení

________________4

_________________5

________________7-8

_______________9 _______________10 _______________10

Bezpečnostní informace

Pečlivě si přečtěte a uložte pro budoucí použití

Bezpečnost našeho spotřebiče odpovídá technickým

normám a všem zákonným požadavkům na bezpečnost spotřebičů Nicméně se jako výrobci domníváme, že je naší povinností poskytnout vám následující bezpečnostní upozornění Je nezbytně nutné, abyste si tento návod k použití

uschovali a mohli používat i v budoucnu. Chcete-li spotřebič prodat, předat dalšímu majiteli, nebo když se budete stěhovat, vždy se přesvědčte, že je ke spotřebiči přiložen tento návod k použití, aby se i nový vlastník mohl seznámit s používáním spotřebiče a příslušným varováním. Před instalací nebo používáním spotřebiče si je MUSÍTE

pozorně přečíst Před prvním použitím se přesvědčte, že spotřebič při

přepravě neutrpěl žádné škody. Poškozený spotřebič nikdy nepřipojujte. Jestliže jsou nějaké díly poškozeny, obraťte se na dodavatele. V případě že je spotřebič dodán v zimních měsících,

jsou pod bodem mrazu, dobu 24 hodin při pokojové teplotě před jeho prvním použitím

, kdy

teploty

spotřebič uskladněte na

Všeobecné bezpečnostní informace

Změna technických parametrů nebo jakákoli jiná úprava

spotřebiče je nebezpečná V průběhu programů s vysokou teplotou se dvířka ohřejí

na vysokou teplotu. Nedotýkejte se dvířek! Zajistěte, aby se malá domácí zvířata nemohla dostat do

bubnu. Před použitím proto raději vždy zkontrolujte vnitřek bubnu. Předměty jako mince, zavírací špendlíky, hřebíky, šrouby,

kameny či jiné tvrdé nebo ostré předměty mohou spotřebič značně poškodit, a proto se do spotřebiče nesmí dostat.

Denní používání Čištění a údržba Co dělat když Technické údaje Instalace ___________________18 Připojení k elektrické síti Poznámky k ochraně životního prostředí

Používejte pouze doporučené množství aviváže a

pracího prostředku. Pokud použijete větší množství, než doporučené, může se poškodit tkanina. Řiďte se doporučením výrobce ohledně používaného množství Malé kousky prádla, jako ponožky, tkaničky, prací pásky

atd. perte v pracím pytli k tomu určeném nebo v povlečení na polštář, protože jednotlivé kusy by mo uvíznout mezi vanou a otočným bubnem. Nepoužívejte pračku na praní výrobků s kosticemi nebo

tkanin, které nejsou zaobroubené nebo se zatrhávají Po použití čištění a údržbě pračku vždy odpojte od

zdroje napájení a vypněte přívod vody. Nikdy se nepokoušejte opravovat ř

Opravy prováděné nezkušenými osobami mohou vést ke zranění nebo vážnému poškození spotřebiče. S opravami se obraťte na místní servisní středisko. Vždy žádejte originální náhradní díly

________________11 ________________13

...________________15

________________17

_____________19

______19

Zmĕny vyhrazeny

spot ebi svépomocí.

hly

Instalace

Tento spotřebič je těžký Při přemisťování spotřebiče

buďte proto opatrní Po odstranění obalu zkontrolujte, zda spotřebič není

poškozený V případě pochybností spotřebič nepoužívejte a obraťte se na servisní středisko

Před použitím spotřebiče je nutné odstranit všechny

obalové a přepravní prvky. Pokud nedodržíte tyto pokyny, může dojít k vážnému poškození spotřebiče nebo ostatního majetku. Viz příslušná část tohoto návodu k použití

Když je instalace ukončena, zkontrolujte, zda spotřebič

nestojí na přívodní a vypouštěcí hadici a vrchní deska netiskne elektrický přívodní kabel Pokud je spotřebič umístěn na koberci, upravte nožičky

tak, aby mohl pod spotřebičem volně proudit vzduch. Vždy zkontrolujte, zda po instalaci neuniká z hadic ani z

míst připojení voda. Pokud je spotřebič umístěn v místnosti, kde je vystaven

mrazu, přečtěte si část Nebezpečí zamrznutí Jakékoliv instalatérské práce, nutné pro zapojení

spotřebiče, smí provádět pouze kvalifikovaný instalatér nebo osoba s příslušným oprávněním. Jakékoliv elektrikářské práce, nutné pro zapojení tohoto

spotřebiče, smí provádět pouze kvalifikovaný elektrikář nebo osoba s příslušným oprávněním

"".

proti zdi.

Použití

Tento spotřebič je určen k domácímu použití Nesmí se

používat pro jiné účely než pro ty, pro které byl vyroben. Perte jen prádlo, určené pro praní v pračce. Dodržujte

pokyny na etiketách oděvů Spotřebič nepřeplňujte. Viz tabulka pracích programů

Před praním se přesvědčte, že jsou všechny kapsy

prázdné a knoflíky a zipy zapnuté Neperte roztrhané nebo natržené prádlo a před praním odstraňte z prádla skvrny od barev, inkoustu, rzi nebo trávy. Podprsenky s kovovými kosticemi se NESMÍ prát v pračce. Oděvy, které přišly do styku s těkavými ropnými produkty,

se nesmí prát v pračce

Dětská pojistka

Pokud jste na oděv použili těkavé čisticí prostředky, musíte je z oděvu nejprve odstranit, než je vložíte do spotřebiče Nikdy nevytahujte zástrčku ze zásuvky tahem za kabel vždy vytahujte uchopením zástrčky. Nikdy nepoužívejte pračku, jestliže přívodní kabel, ovládací panel, pracovní plocha nebo podstavec jsou poškozené tak, že vnitřek pračky je přístupný

Tento spotřebič nesmějí používat osoby (včetně dětí) se sníženými fyzickými, smyslovými nebo duševními schopnostmi, nebo osoby bez patřičných zkušeností a znalostí, které nejsou pod dozorem či vedením osoby odpovědné za jejich bezpečnost. Obalový materiál (např. plastové fólie, polystyren) může být pro děti nebezpečný hrozí jim nebezpečí udušení Uložte jej proto z dosahu dětí Všechny prací prostředky uložte na bezpečné místo, kde k nim děti nemají přístup. Zajistěte, aby se děti ani malá domácí zvířata dostat do bubnu. která brání zavření dětí nebo domácích zvířat v bubnu

–!–

nemohla

Pračka je vybavena speciální funkcí,

;

Popis spotřebiče

Buben

Komora

Přístupový panel

Ovládací panel

Kryt filtru

Držadlo dveří

na prací prostředek

Zásuvka dávkovače pracích prostředků

Komora na prací prostředek používaná pro předpírku, namáčení nebo pro odstraňování rn během fáze odstraňování skvrn (je-li k dispozici). Prací prostředek pro předpírku a namáčení se přidává na začátku pracího programu. Odstraňovač skvrn se přidává během fáze odstraňování skvrn

Komo používaná pro hlavní praní. Pokud používáte tekutý prací prostředek, nalijte jej těsně před spuštěním programu

Komora pro tekuté přísady (aviváž škrob Dodržujte doporučení výrobce ohledně množství použitého

pracího prostředku a nepřekračujte značku MAX na zásuvce dávkovače pracího prostředku. Všechny avivážní nebo škrobicí přísady se musí nalít do komory ještě před spuštěním pracího programu

ra na práškový nebo tekutý prací prostředek

skv

,).

Stručný návod k použití

1. Nainstalujte pračku

2. Vložte prádlo

3. Odměřte prací prostředek

4. Zavřete dvířka spotřebiče

5. Umístěte (zavěste) vypouštěcí hadici

6. Otevřete přívod vody

7. Připojte spotřebič k elektrické síti

8. Vyberte požadovaný program

9. Stiskněte tlačítko [start/pauza]

Prací prostředek pro hlavní praní

Speciální přísady

"MAX"

Prací prostředek pro předpírku

Ovládací panel

1 6

Displej

Tlačítko MOŽNOSTI

3 8

Otočný volič programu

Tlačítko START/PAUZA

Tlačítko PŘÍDAVNÁ DĚTSKÁ POJISTKA

21 3 4

56789

Displej

Odpovídající kontrolky (předpírka, hlavní praní, máchání, odstřeďování) se během praní rozsvítí, když se dosáhne příslušné fáze. Ukazatel "DELAY"

odloženého startu a na displeji se zobrazí zbývající čas. Zvolený prací program se spustí po [xx] hodinách. Po spuštění pracího programu se rozsvítí ukazatel

REMAIN"

" , a na displeji se zobrazí čas, který udává dobu [xxx] zbývající do dokončení právě probíhající programu. Při zvolení funkce dětské pojistky se rozsvítí ukazatel

CHILD LOCKED".

" Když jsou dvířka pračky zablokovaná, rozsvítí se

ukazatel " Dvířka lze opět otevřít, až poté, co ukazatel zablokování dvířek zhasne

se rozsvítí, když je zvolena funkce

DOOR LOCKED" .

Tlačítko MOŽNOSTI

Lepší péči vašim oděvům zajistíte volbou ze dvou funkcí:

extra máchání a předpírka

Otočný volič programu

Uživatel může dle vlastního přání navolit různé prací

cykly a dosáhnout tak čistšího prádla a efektivnějšího praní

Tlačítko ODLOŽENÝ START

Tlačítko ODSTŘEDĚNÍ Tlačítko TEPLOTA

Tlačítko STUPEŇ ZAŠPINĚNÍ

Tlačítko START/PAUZA

Tlačítko START/PAUZAslouží ke spuštění či zastavení procesu praní. Při delším podržení tohoto tlačítka se spotřebič přepíná mezi spuštěním a pauzou

Tlačítko STUPEŇ ZAŠPINĚNÍ

Tímto tlačítkem můžete zvolit stupeň zašpinění prádla

Tlačítko TEPLOTA

Tímto tlačítkem můžete nastavit prací teplotu.

Opakovaným stiskem tohoto tlačítka můžete r znou .

ů teplotu vody nebo zcela vypnout ohřev vody

navolit

Tlačítko RYCHLOST ODSTŘEDĚNÍ

Tímto tlačítkem můžete zvolit rychlost odstředění

zvoleného programu nebo zvolit možnost Zastavení

Máchání

Tlačítko ODLOŽENÝ START

Tímto tlačítkem můžete nastavit dobu odloženého startu.

Opakovaným stiskem můžete navolit dobu 0– Doba do odloženého startu znamená, že se prací program spustí za "

XX" hodin

24 .

hodin

Přídavná dětská pojistka

pojistky

? K dispozici máte přídavnou funkci dětské Zvolíte

ji stisknutím a podržením tlačítka 5 po tři vteřiny. Tlačítko dětské pojistky zablokuje tlačítko Start/Pauza. Při aktivaci funkce dětské pojistky/zámku se na displeji zobrazí anglický text a obrázek dětské hlavy. Nyní můžete stisknout tlačítko Pauza, aniž by se cokoliv stalo. Pouze se ozve zvuková výstraha. program dokončí, můžete dvířka otevřít, ale pro volbu dalšího pracího programu musíte tlačítko Dětské pojistky stisknout ještě jednou, aby se funkce dětské pojistky deaktivovala. Zapnutí a vypnutí spotřebiče funkci dětské pojistky nevypne, aby ji šlo ponechat trvale zapnutou

Jakmile se

+ 14 hidden pages