Zanussi ZWF165W User Manual [it]

ΠΛΗΡΩΣ ΗΛΕΚΤΡΟΝΙΚΟ

ΠΛΥΝΤΗΡΙΟ ΡΟΥΧΩΝ

ΕΓΧΕΙΡΙ∆ΙΟ ΧΡΗΣΗΣ

ZWF165W

Πίνακας περιεχοµένων

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1: ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ

ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2: ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΒΙ∆ΩΝ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ ΡΥΘΜΙΣΗ ΠΟ∆ΙΩΝ ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝ∆ΕΣΗ ΠΑΡΟΧΗ ΝΕΡΟΥ

ΣΥΝ∆ΕΣΗ ΣΩΛΗΝΑ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3:ΤΕΧΝΙΚΆ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚΑ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4: ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ

ΠΛΗΚΤΡΟ ΕΝΑΡΞΗΣ/ΠΑΥΣΗΣ

ΕΝ∆ΕΙΞΕΙΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

ΠΛΗΚΤΡΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

∆ΙΑΚΟΠΤΗΣ ΕΠΙΛΟΓΗΣ ΠΡΟΓΡΑΜΜΑΤΟΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 5: ∆ΙΕΞΑΓΩΓΗ ΠΛΥΣΗΣ

ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΠΛΥΣΗ

ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑ ΠΛΥΝΤΗΡΙΟΥ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 6: ΣΥΝΤΗΡΗΣΗ ΚΑΙ ΚΑΘΑΡΙΣΜΟΣ

ΦΙΛΤΡΑ ΕΙΣΑΓΩΓΗΣ ΝΕΡΟΥ

ΦΙΛΤΡΟ ΑΝΤΛΙΑΣ

ΣΥΡΤΑΡΙ ΑΠΟΡΡΥΠΑΝΤΙΚΩΝ

ΣΙΦΟΝΙ

ΥΠΟ∆ΟΧΗ ΣΥΡΤΑΡΙΟΥ

ΚΑ∆ΟΣ

ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΑΛΑΤΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 7: ΠΡΑΚΤΙΚΕΣ ΣΥΜΒΟΥΛΕΣ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 8: ΑΝΤΙΜΕΤΩΠΙΣΗ ΠΡΟΒΛΗΜΑΤΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 9: ΑΥΤΟΜΑΤΟ ΣΥΣΤΗΜΑ ΑΝΙΧΝΕΥΣΗΣ ΒΛΑΒΩΝ ΚΕΦΑΛΑΙΟ 10: ∆ΙΕΘΝΗ ΣΥΜΒΟΛΑ ΠΛΥΣΗΣ

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 1: ΠΡΙΝ ΤΗΝ ΧΡΗΣΗ

ΠΡΟΦΥΛΑΞΕΙΣ ΑΣΦΑΛΕΙΑΣ

•••• Μην χρησιµοποιείτε πολύπριζα ή επεκτάσεις καλωδίων

•••• Μην τοποθετείτε φθαρµένα ή καµένα καλώδια στην πρίζα

•••• Αν το καλώδιο έχει υποστεί βλάβη, θα πρέπει να αντικατασταθεί από

εξειδικευµένο τεχνικό.

•••• Μην αφαιρείτε το καλώδιο τροφοδοσίας από την πρίζα τραβώντας το ίδιο το

καλώδιο

•••• Μην τοποθετείτε το φις στην πρίζα µε βρεγµένα χέρια

•••• Μην αγγίζετε την συσκευή µε βρεγµένα χέρια ή πόδια

•••• Μην ανοίγετε το συρτάρι απορρυπαντικών όταν η συσκευή λειτουργεί

•••• Μην επιχειρείτε να ανοίξετε την πόρτα της συσκευής όταν αυτή λειτουργεί

•••• Μην αγγίζετε τον σωλήνα αποχέτευσης όταν λειτουργεί η συσκευή, καθώς

µπορεί να σας προκαλέσει εγκαύµατα

•••• Σε περίπτωση βλάβης, αποµακρύνετε την συσκευή από την πρίζα και κλείστε

την παροχή νερού.

•••• Μην επιχειρείτε να επισκευάσετε µόνοι σας την συσκευή. Καλέστε

εξειδικευµένο τεχνικό

•••• Τα υλικά συσκευασίας µπορεί να αποδειχτούν επικίνδυνα για τα παιδιά σας.

•••• Μην αφήνετε τα παιδιά να παίζουν µε την συσκευή

•••• Κρατήστε τα κατοικίδια µακριά από τη συσκευή

•••• Η συσκευή πρέπει να χρησιµοποιείται αποκλειστικά από ενήλικες και

σύµφωνα µε τις οδηγίες χρήσης

•••• Η συσκευή έχει σχεδιαστεί για οικιακή χρήση. Τυχόν επαγγελµατική της

χρήση αναιρεί την ισχύ της εγγύησης.

•••• H συσκευή δεν θα πρέπει να τοποθετείται σε χαλί το οποίο µπορεί να

εµποδίσει τον αερισµό από την κάτω πλευρά της συσκευής

ΣΥΣΤΑΣΕΙΣ

•••• Για να αποφύγετε στέγνωµα του απορρυπαντικού ή του µαλακτικού µέσα στο

συρτάρι των απορρυπαντικών, τοποθετήστε το απορρυπαντικό αµέσως πριν την πλύση

•••• Χρησιµοποιείτε το πρόγραµµα πρόπλυσης µόνο για πολύ βρώµικα ρούχα

•••• Μην υπερβαίνετε το µέγιστο βάρος φόρτωσης

•••• Αν δεν πρόκειται να χρησιµοποιήσετε την συσκευή για µεγάλο χρονικό

διάστηµα, αποµακρύνετέ την από την πρίζα και αφήστε την πόρτα ανοικτή.

•••• Μια µικρή ποσότητα νερού µπορεί να παραµείνει µέσα στην συσκευή. Αυτό

δεν επηρεάζει την συσκευή.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 2: ΕΓΚΑΤΑΣΤΑΣΗ

Πριν χρησιµοποιήσετε την συσκευή, θα πρέπει να ακολουθήσετε τις επόµενες οδηγίες.

ΑΦΑΙΡΕΣΗ ΒΙ∆ΩΝ ΜΕΤΑΦΟΡΑΣ

•••• Πριν την λειτουργία της συσκευής θα πρέπει να αφαιρεθούν οι βίδες

µεταφοράς που βρίσκονται στο πίσω µέρος της συσκευής

•••• Ξεβιδώστε τις βίδες περιστρέφοντας τις προς τα αριστερά µε ένα κατάλληλο

κατσαβίδι (εικόνα 1)

•••• Αφαιρέστε τις βίδες (εικόνα 2)

•••• Κλείστε τις οπές των βιδών µεταφοράς µε τις πλαστικές τάπες που

παρέχονται στην σακούλα εξαρτηµάτων (εικόνα 3)

•••• Φυλάξτε τις βίδες για µελλοντική µετακίνηση της συσκευής

Εικόνα 2

Εικόνα 1 Εικόνα 3

ΡΥΘΜΙΣΗ ΠΟ∆ΙΩΝ

•••• Μην τοποθετείτε την συσκευή πάνω σε χαλιά ή παρόµοιες επιφάνειες

•••• Η συσκευή πρέπει να τοποθετηθεί σε επίπεδη επιφάνεια προκειµένου να

λειτουργήσει αθόρυβα και χωρίς κραδασµούς

•••• Για να οριζοντιώσετε την συσκευή, χρησιµοποιήσετε τα ποδαράκια

•••• Αρχικά ξεσφίξετε τον πλαστικό δακτύλιο ρύθµισης

•••• Ρυθµίστε το πόδι περιστρέφοντάς το

•••• Αφού ολοκληρώσετε την ρύθµιση, σφίξτε ξανά τον δακτύλιο.

ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΣΥΝ∆ΕΣΗ

ΠΑΡΟΧΗ ΝΕΡΟΥ

• Σε καµία περίπτωση µην τοποθετείτε χαρτόνια, ξύλα ή άλλα αντικείµενα

για να οριζοντιώσετε την συσκευή.

•••• Η συσκευή λειτουργεί µε 220-240V και 50Hz.

•••• Ένα ειδικό γειωµένο βύσµα έχει προσαρµοστεί στο καλώδιο της συσκευής.

Το βύσµα θα πρέπει να συνδεθεί σε γειωµένη πρίζα 10 ampere. Σε

περίπτωση που δεν διαθέτετε τέτοια πρίζα, καλέστε έναν εξειδικευµένο

ηλεκτρολόγο.

•••• Η εταιρία µας δεν ευθύνεται για τυχόν ζηµιές που θα προκληθούν από

χρήση της συσκευής χωρίς γείωση

•••• Ανάλογα µε τα χαρακτηριστικά, η συσκευή µπορεί να χρησιµοποιηθεί µε

µονή (κρύο) ή διπλή (κρύο / ζεστό) παροχή νερού. Ο σωλήνας µε το λευκό

στόµιο προορίζεται για χρήση µε κρύο νερό και ο σωλήνας µε το κόκκινο

στόµιο για χρήση µε ζεστό νερό.

•••• Για την αποφυγή διαρροών από τα σηµεία σύνδεσης, στην συσκευασία των

σωλήνων περιέχονται ειδικές βαλβίδες. Τοποθετήστε αυτές τις βαλβίδες στο

άκρο των σωλήνων παροχής νερού.

•••• Συνδέστε τον σωλήνα µε το λευκό στόµιο στην βαλβίδα εισαγωγής νερού µε

το λευκό φίλτρο και τον σωλήνα µε το κόκκινο στόµιο, στην βαλβίδα

εισαγωγής νερού µε το κόκκινο φίλτρο (µόνο για τις συσκευές µε είσοδο

κρύου και ζεστού νερού). Σφίξτε τα πλαστικά µέρη µε το χέρι σας. Για πιο

ασφαλή σύνδεση, καλέστε έναν υδραυλικό.

•••• Πίεση νερού 1-10 bars θα έχει ως αποτέλεσµα την πιο αποτελεσµατική

λειτουργία της συσκευής (πίεση 1 bar σηµαίνει ροή 8 λίτρων νερού ή

περισσότερο σε ένα λεπτό)

• Μετά την ολοκλήρωση των συνδέσεων, ελέγξτε τα σηµεία σύνδεσης για

τυ

όν διαρροές

•••• Βεβαιωθείτε ότι οι σωλήνες εισαγωγής νερού δεν είναι τσακισµένοι ή τρύπιοι.

• Συνδέστε τους σωλήνες εισαγωγής νερού σε µια παροχή νερού 3”/4.

ΣΥΝ∆ΕΣΗ ΣΩΛΗΝΑ ΑΠΟΧΕΤΕΥΣΗΣ

•••• Βεβαιωθείτε ότι οι σωλήνες εισαγωγής νερού δεν είναι τσακισµένοι ή

διπλωµένοι

•••• Ο σωλήνας αποχέτευσης πρέπει να τοποθετηθεί σε ύψους τουλάχιστον 60

εκατοστών και το πολύ 100 εκατοστών από το δάπεδο.

•••• Το άκρο του σωλήνα αποχέτευσης πρέπει να τοποθετηθεί άµεσα στην

αποχέτευση ή µε την χρήση ειδικής συσκευής στην αποχέτευση του νιπτήρα.

• Μην επεκτείνετε τον σωλήνα αποχέτευσης προσθέτοντας επιπλέον σωλήνες.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 3: ΤΕΧΝΙΚΑ ΧΑΡΑΚΤΗΡΙΣΤΙΚ

ZWF165W

Μέγιστη χωρητικότητα σε στεγνά ρούχα (κιλά)

Συνιστώµενο βάρος (κιλά)

Ύψος (εκατοστά)

Πλάτος (εκατοστά)

Βάθος (εκατοστά) Μέγιστος κύκλος στυψίµατος (στρ/λεπτό)

(*) Ο µέγιστος κύκλος στυψίµατος εξαρτάται από το µοντέλο που έχετε επιλέξει.

4,5

59,6

600

1 2 3

Επιφάνεια εργασίας 5- Λαβή

2- Συρτάρι απορρυπαντικών 6- Κάλυµµα φίλτρου

Πίνακας ελέγχου 7- Προστατευτικό κάλυµµα

4- Πόρτα

Τα τεχνικά χαρακτηριστικά ισχύουν για συσκευές µονής ή διπλής (κρύο / ζεστό) εισαγωγής νερού.

ΚΕΦΑΛΑΙΟ 4: ΠΙΝΑΚΑΣ ΕΛΕΓΧΟΥ

1 2 3 4 5

6 7 8

1. Συρτάρι απορρυπαντικών 5. ∆ιακόπτης επιλογής προγράµµατος

2. Ένδειξη έναρξης/παύσης 6.

3. Ενδείξεις λειτουργίας 7.

4. Ένδειξη ετοιµότητας προγράµµατος 8.

Πλήκτρο εκκίνησης / διακοπής Πλήκτρα επιλογής λειτουργιών Ένδειξη ολοκλήρωσης προγράµµατος

ΠΛΗΚΤΡΟ ΈΝΑΡΞΗΣ/ΠΑΥΣΗΣ

Χρησιµοποιείται για την εκκίνηση ή την διακοπή ενός επιλεγµένου προγράµµατος.

Πριν επιλέξετε ένα πρόγραµµα ή αλλάξετε ένα πρόγραµµα, θα πρέπει να θέσετε το πλήκτρο στην θέση O (off)

ΠΡΟΣΟΧΗ!

ΕΝ∆ΕΙΞΕΙΣ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Όταν πιέσετε το πλήκτρο έναρξης/παύσης ή κάποιο από τα πλήκτρα λειτουργίας, η αντίστοιχη φωτεινή ένδειξη ανάβει. Η ένδειξη σβήνει όταν από-επιλέξετε την λειτουργία ή όταν η λειτουργία ολοκληρωθεί.

Οι ενδείξεις λειτουργίας χρησιµοποιούνται και από το σύστηµα ανίχνευσης βλαβών που περιγράφεται στο κεφάλαιο 9.

ΠΛΗΚΤΡΑ ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΑΣ

Ακύρωση ξεβγάλµατος

Αυτή η λειτουργία συνιστάται όταν δεν µπορείτε να βγάλετε τα ρούχα από

το πλυντήριο αµέσως µετά την ολοκλήρωση της πλύσης. Με αυτόν τον

τρόπο τα ρούχα δεν θα τσαλακωθούν. Όταν πιέζετε αυτό το πλήκτρο, το

τελευταίο νερό ξεβγάλµατος δεν αποστραγγίζεται. Για να συνεχιστεί το

πρόγραµµα, πιέστε ξανά το πλήκτρο.

Αν δεν επιθυµείτε να διεξαχθεί στύψιµο για τα ευαίσθητα ρούχα σας, ή επιθυµείτε ντελικάτο στύψιµο, θέστε τον επιλογέα προγράµµατος στην θέση O (off). Κατόπιν επιλέξτε ένα πρόγραµµα στυψίµατος ή αποστράγγισης και πιέστε το πλήκτρο έναρξης/παύσης. Αν επιλέξετε ένα πρόγραµµα αποστράγγισης, η συσκευή θα αφαιρέσει το νερό. Αν επιλέξετε αν πρόγραµµα στυψίµατος, η συσκευή θα ολοκληρώσει το στύψιµο και κατόπιν θα ολοκληρώσει το πρόγραµµα

+ 19 hidden pages