Zanussi ZU9120F User Manual [sk]

Dovozca:

ELECTROLUX DOMÁCE SPOTREBIČE SK
ELECTROLUX SLOVAKIA, spol. s r.o.
Seberíniho 1, 821 03 Bratislava

tel.: [phone]
fax: [phone]
servis: 02/4333 9745
zákaznícke centrum: 02/4333 4322 (55)

Vaše otázky nám môžete zaslať na e-mailovú
adresu:
[e-mail]
[e-mail]

Internet:
www.zanussi.sk

Zabudovateľná

mraznička

ZU 9120

NÁVOD NA POUŽÍVANIE

OBSAH

Dôležité bezpečnostné pokyny 3
Likvidácia obalového materiálu 4

Pozdĺžne otvory sa využijú na prispôsobenie
dvierok nábytku. Skontrolujte, či sa dvierka
bez problémov zatvárajú.

Pre užívateľa

Opis spotrebiča5
Používanie 5

Čistenie vnútorného priestoru 5
Uvedenie do prevádzky 6
Regulovanie teploty 6
Intenzívne zmrazovanie 6
Výstražný ukazovateľ
a akustická signalizácia 6
Otvorené dvierka a akustický signál 6
Teplomer 6
Zmrazovanie čerstvých potravín 7
Skladovanie zmrazených potravín 7
Rozmrazovanie 7
Príprava ľadu 8
Odmrazovanie 8

Údržba 9

Pravidelné čistenie 9
Mimoriadne čistenie 9
Odstavenie 9

Servis a náhradné diely 10

Pre inštalatéra

Technické údaje 10
Inštalácia 11

Umiestnenie 11
Zapojenie do elektrickej siete 11
Príprava mriežky 12
Zmena smeru otvárania dvierok 12
Zabudovanie pod pracovnú dosku 13
Montáž podstavca 15

Kryt (D) zatlačte na koľajničku (B), aby zapa-
dol.

Montáž podstavca

V záujme optimálnej funkčnosti
spotrebiča treba použiť originálnu
vetraciu mriežku.

Pri výške výklenku A = 820 mm výške pod­stavca a = 100 mm môžete namontovať
mriežku nezmenenú. To isté platí aj pri výške
výklenku B = 870 a výške podstavca b = 150
mm.

Pri výške podstavca väčšej ako a = 100 mm, b
= 150 mm treba podstavec v strede vyrezať v
šírke 580 mm na zostávajúcu výšku a = 100
mm, b = 150 mm.

Kryt podstavca pripevnite na kuchynskú linku.

Kryt podstavca treba namontovať
s odstupom aspoň 25 mm od
dvierok.

15

Súčasti A, B, C, D odnímte podľa obrázku.

DÔLEŽITÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Tento návod na používanie starostlivo uschovajte, aby ste ho mohli použiť aj v budúcnosti. Ak
spotrebič predáte, darujete, alebo ho jednoducho necháte v starom byte, postarajte sa o to, aby
sa tento návod dostal do rúk nasledujúceho majiteľa. Nový užívateľ sa tak bude môcť obozná­miť s funkciami spotrebiča a príslušnými bezpečnostnými pokynmi.
Tieto pokyny si z bezpečnostných dôvodov prečítajte ešte pred inštaláciou a uvedením spotre­biča do prevádzky.

Koľajničky (A) pridržte na vnútornej strane dvie­rok nábytku hore a dole a označte si vonkajšie
otvory na skrutky.
Po vyvŕtaní otvorov koľajničky pripevnite prilože­nými skrutkami.

Kryt (C) zatlačte na koľajničku (A), aby zapadol.

Otvorte dvierka spotrebiča a dvierka nábytku na
90º. Konzolu (B) umiestnite na koľajničku (A).
Pridržte spoločne dvierka spotrebiča a nábytku a
označte otvory. Konzolu odložte a vyvŕtajte otvo­ry s priemerom 2mm a vzdialenosťou 8mm od
vonkajšej hrany dvierok. Konzolu opäť umiestnite
na držiak dvierok a upevnite ju dodanými skrut­kami.

14

BEZPEČNOSŤ

• Tento spotrebič by mali obsluhovať výlučne
dospelí. Nedovoľte deťom hrať sa so spotre­bičom, alebo manipulovať s jeho ovládacími
prvkami.

• Pred vnútorným, resp. vonkajším čistením
alebo výmenou žiarovky (ak je ňou spotrebič
vybavený) spotrebič vypnite a odpojte od
elektrickej siete.

• Konzumácia kociek ľadu alebo zmrzliny
bezprostredne po vybratí z mraziaceho prie­storu môže mať za následok poranenie ús­tnej dutiny.

• Spotrebič je ťažký. Pri manipulácii s ním
buďte preto opatrní.

• Pri manipulácii so spotrebičom dbajte na to,
aby sa nepoškodil jeho chladiaci systém.

• Spotrebič nesmie stáť v bezprostrednej
blízkosti ohrievacích telies alebo iných
zdrojov tepla.

• Spotrebič neumiestňujte na miesto dosahu
priameho slnečného svetla.

• Postarajte sa o dostatočnú cirkuláciu vzdu-
chu na zadnej strane spotrebiča a zabráňte
poškodeniu jeho chladiaceho systému.

• LEN PRE MRAZNIČKY (s výnimkou zabu-
dovateľných spotrebičov): Vhodným mies­tom pre umiestnenie mrazničky je pivnica.

• Do spotrebiča nedávajte elektrické spotrebi-
če (zariadenie na výrobu zmrzliny).

OPRAVA A ÚDRŽBA

• Všetky práce súvisiace s inštaláciou a za­pojením spotrebiča do elektrickej siete smie
vykonať výlučne kvalifikovaný elektrikár.

• Opravy spotrebiča smie vykonávať výlučne
autorizované servisné stredisko. Pri oprave
smú byť použité výlučne originálne náhradné
diely. Za žiadnych okolností sa nepokúšajte
spotrebič opraviť sami. Neodborné zásahy
môžu mať za následok úraz alebo poškode­nie spotrebiča. Obráťte sa na najbližšie ser­visné stredisko, ktoré disponuje originálnymi
náhradnými dielmi. Zoznam autorizovaných
servisných stredísk je priložený.

• Tento spotrebič obsahuje v chladiacom
systéme uhľovodíky. Z toho dôvodu smie
údržbu a dopĺňanie vykonávať výlučne auto-

rizovaný odborník.

• Pri čistení nepoužívajte kovové predmety,
pretože by mohli spotrebič poškodiť.

UMIESTNENIE

• Dbajte na to, aby spotrebič nestál na prípo-
jnom elektrickom kábli.
Dôležité: poškodený prípojný kábel treba
nechať vymeniť za špeciálny kábel v autori­zovanom servisnom stredisku.

• Počas prevádzky spotrebiča sa kondenzá-
tor a kompresor zohrieva. Z bezpečnost-
ných dôvodov treba dbať na to, aby mohol
vzduch okolo spotrebiča voľne cirkulovať a
odvádzať teplo (pozri obrázok). Ventilačné
otvory musia zostať vždy čisté a voľné.

• Zohrievajúce sa časti (kryt kompresora,
kondenzátor a potrubia) by nemali byť voľne
prístupné. Spotrebič preto odporúčame u­miestniť zadnou stranou k stene.

• Počas prepravy spotrebiča sa môže stať, že
sa olej z kompresora dostane do chladiacej
sústavy. Pred zapojením mrazničky preto
počkajte aspoň dve hodiny, aby mohol olej
natiecť späť do kompresora.

POUŽÍVANIE

• Domáce chladničky a mrazničky sú určené
na uskladnenie, resp. zmrazovanie potra­vín. Rozmrazené pokrmy nikdy znovu ne­zmrazujte. Pri zmrazovaní a skladovaní sa
riaďte pokynmi a radami výrobcov potravín.

• Vo všetkých chladiacich a mraziacich zaria­deniach sa postupom času vytvorí vrstva
námrazy alebo ľadu. Táto vrstva sa odstra­ňuje v závislosti od modelu manuálne alebo
automaticky. Na odstraňovanie námrazy a
ľadu nikdy nepoužívajte kovové predmety,
pretože by sa mohol spotrebič poškodiť.
Použite priloženú plastovú škrabku.

• Na urýchľovanie odmrazovania nikdy nepo-
užívajte mechanické alebo iné prostriedky s
výnimkou tých, ktoré odporúča výrobca.

• Rovnako sa nikdy nesnažte násilím uvoľniť
misky na ľad pomocou ostrých alebo špi­catých predmetov.

3