Zanussi ZU1400 User Manual

CHLADNIÈKA

ZU 1400

NÁVOD K POUŽITÍ

Obsah

	Pokyny k likvidaci obalù	2	Pro instalatéra
	Bezpeènostní upozornìní a dùležité pokyny	3	Technické údaje	9
	Pro uživatele		Umístìní	9
			Pøipojení do elektrické sítì	9
	Popis chladnièky	4
			Èištìní vnitøku chladnièky	9
	Použití	4
			Pøíprava vìtracího panelu	10
	Uvedení do provozu	4
			Výmìna zavírání dveøí	10
	Regulace teploty	4
	Pokyny ke správnému chlazení potravin a nápojù	5	Vestavba pod pracovní desku	11
	Výškovì nastavitelné ukládací plochy	5	Montáž krytu soklu	13
	Výškové nastavení ukládací pøihrádky na vnitøní
			Záruka, servis a náhradní díly	14
	stranì dveøí	6
	Odmrazování chladnièky	6
	Udržba	7
	Pravidelné èištìní	7
	Mimoøádné èištìní	7
	Vnitøní osvìtlení	7
	Odstavení chladnièky	8
	Odstraòování poruch	8

Pokyny k likvidaci obalù

Obaly a pomocné obalové prostøedky našich velkých elektrospotøebièù jsou s výjimkou døeva recyklovatelné a mìly by se pokud možno odevzdat k recyklaci.

Doporuèujeme:

■obaly z papíru, lepenky a vlnité lepenky byste mìli odvézt do pøíslušných kontejnerù,

■plastové èásti obalù byste mìli rovnìž dopravit do pøíslušných kontejnerù; pokud je v místì bydlištì nemáte, mùžete tyto materiály odevzdat do domovního odpadu.

Jako pomocné obalové prostøedky jsou u nás povoleny jen recyklovatelné plasty, napø.:

V tìchto pøíkladech pøedstavuje

>

>

PE - polyetylen ** 02 = PE-HD; 04 = PE-LD

PP - polypropylen

PS - polystyren

PLASTOVÉ SOUÈÁSTI

Ke zjednodušení likvidace a/nebo recyklace odpadù je vìtšina materiálù z tohoto spotøebièe oznaèena tak, aby je bylo možné identifikovat.

2

Bezpeènostní upozornìní a dùležité pokyny

Je velmi dùležité, abyste si tento návod k obsluze uschovávali s chladnièkou. Kdybyste pak spotøebiè prodávali nebo nìkomu jinému pøedávali, je nutné, abyste k nìmu pøiložili i tento návod, aby také nový majitel byl informován o provozu spotøebièe a odpovídajících bezpeènostních upozornìních. Tato upozornìní byla vypracována k vaší ochranì, pøípadnì k ochranì dalších uživatelù. Proto vás žádáme, abyste si je pozornì pøeèetli, než spotøebiè uvedete do provozu.

Bezpeènost

■Tuto chladnièku mají obsluhovat pouze dospìlí. Je bezpodmíneènì nutné dbát na to, aby se jí dìti nedotýkaly a nepoužívaly ji jako hraèku.

■Je nebezpeèné mìnit vlastnosti této chladnièky.

■Pøed mytím vnitøku i vnìjšího pláštì chladnièky a pøed výmìnou žárovky (u spotøebièù, které ji mají ve výbavì) je tøeba spotøebiè odpojit ze sítì.

■Zmrzlina by se nemìla jíst hned po vyjmutí z mrazicí pøihrádky, protože mùže zpùsobit omrzliny.

■Tato chladnièka je tìžká. Myslete na to pøi jejím pøemís•ování!

Poruchy a servis

■Pokud je pøi instalaci chladnièky nutná zmìna v domácí elektroinstalaci, smí ji provést jen odborný elektrikáø.

■Pøípadné opravy mùže provádìt jen autorizovaný servis. Je dùležité, aby byly používány jen originální náhradní díly. Pokud u chladnièky zjistíte nìjakou poruchu nebo závadu, nepokoušejte se ji sami opravovat. Elektrospotøebièe mohou opravovat jen odborní elektrikáøi, protože neodborné opravy mohou zpùsobit závažné škody. Obra•te se proto na nejbližší autorizovaný servis.

Umístìní chladnièky

■Pøesvìdète se, zda chladnièka nestojí po instalaci na pøívodním kabelu. Srážník a kompresor jsou bìhem provozu chladnièky horké. Je tøeba dbát na to, aby kolem chladnièky mohl cirkulovat vzduch, který bude odvádìt teplo. Nedostateèná cirkulace vzduchu mùže zpùsobit nepravidelný chod chladnièky nebo dokonce její poškození. Øiïte se instalaèními pokyny.

■Èásti, které jsou horké (napø. pláš• kompresoru, srážník a pøíslušné potrubí), by nemìly být volnì pøístupné. Tam, kde je to možné, by mìla chladnièka stát zadní stìnou u zdi.

■Bìhem pøepravy mùže dojít k tomu, že olej z motorového kompresoru vyteèe do chladicího okruhu. S uvedením do provozu byste mìli alespoò dvì hodiny poèkat, aby olej mohl stéci zpátky do kompresoru.

Použití

■Chladnièky a mraznièky pro domácnost jsou urèeny pouze k uskladòování, pøípadnì ke zmrazování potravin. Rozmražené potraviny se nesmìjí znovu zmrazovat. Pøi uskladòování, pøípadnì zmrazování potravin je tøeba dodržovat pokyny výrobce. Ve všech chladnièkách, pøípadnì mraznièkách se všechny èásti chladicího okruhu pokrývají bìhem provozu vrstvou ledu nebo námrazy. Tato vrstva se u rùzných modelù odmrazuje buï automaticky nebo ruènì. Nikdy neseškrabujte vrstvu námrazy kovovými pøedmìty, mohli byste chladnièku poškodit. Používejte k tomu jen pøiloženou plastovou škrabku. K uvolnìní pøimrzlých misek na led nepoužívejte ostré nebo hranaté pøedmìty.

■Do mrazicího prostoru neukládejte nádoby s nápoji obsahujícími kyslièník uhlièitý, protože by mohly prasknout.

Ekologické normy

■Tento spotøebiè neobsahuje v chladicím okruhu ani v izolaci žádný plyn poškozující ozonovou vrstvu. Chladnièka nesmí pøijít ani do domovního odpadu ani do velkoobjemového odpadu. Nesmí dojít k poškození chladicího okruhu, zvláštì výmìníku tepla na zadní stìnì spotøebièe. O možnostech likvidace chladnièky je tøeba se informovat u speciálních firem.

Materiály použité v této chladnièce oznaèené symbolem jsou recyklovatelné.

3

Popis chladnièky

termostat	pøihrádka
	na máslo

	ukládací	pøihrádky
	plochy
		ve dveøích

	pøihrádky na	pøihrádka na
		láhve
	zeleninu
	vstupní	výstup
	vzduchový filtr	vzduchu

Použití

Uvedení do provozu

Zasuòte zástrèku do zásuvky a pøezkoušejte, zda se pøi otevírání a zavírání dveøí zapíná a vypíná vnitøní osvìtlení.

Otevøete dveøe chladnièky a termostat vpravo nahoøe pøetoète z polohy "0" (vypnuto) ve smìru hodinových ruèièek. Tak je chladnièka zapnuta.

Regulace teploty

Teplota se reguluje automaticky a lze ji zvýšit (v chladnièce bude tepleji) otoèením termostatu na nižší stupnì nebo snížit (v chladnièce bude chladnìji) otoèením na vyšší stupnì.

Správného nastavení lze dosáhnout pøi pøihlédnutí k následujícím faktorùm, ovlivòujícím teplotu uvnitø chladnièky:

-teplota místnosti,

-frekvence otvírání dveøí,

-množství uložených potravin,

-umístìní chladnièky.

Nejvhodnìjší je vìtšinou støední nastavení.

Chladnièka se odstaví pøetoèením termostatu do polohy "0".

DÙLEŽITÉ UPOZORNÌNÍ

Nastavení regulátoru na nejnižší teplotu mùže pøi vysoké teplotì místnosti a pøi znaèném množství uložených potravin zpùsobit, že chladnièka bude trvale v provozu; pøitom se mùže na zadní vnitøní stìnì spotøebièe vytvoøit vrstva námrazy. V takovém pøípadì nastavte termostat na vyšší teplotu, aby byla zaruèena funkce automatického odmrazování, a snížila se tak spotøeba energie.

4

Pokyny ke správnému chlazení potravin a nápojù

Chcete-li dosáhnout nejlepšího výkonu chladnièky, dodržujte následující rady:

-Nestavte do chladnièky teplé pokrmy nebo tekutiny, z kterých stoupá pára.

-Aromatické potraviny by mìly být pøikryté nebo zabalené.

-Potraviny se mají ukládat tak, aby chlad kolem nich mohl volnì cirkulovat.

Ke správnému chlazení by mìlo pøispìt správné umístìní potravin v chladnièce (viz obrázek vpravo):

Vaøené pokrmy, studené mísy atd. skladujte pøikryté. Mùžete je ukládat na kteroukoliv ukládací plochu.

Maso a ryby: Zabalte je do plastové fólie a položte je na sklenìnou ukládací plochu, která je nad miskami na zeleninu. V této poloze se mùže maso uchovávat nanejvýš 1-2 dny.

Ovoce a zelenina: po oèištìní a umytí je uložte do misky (nebo misek) na zeleninu.

Máslo a sýry: uchovávejte je ve speciálních pøihrádkách nebo je zabalte do hliníkové, pøípadnì plastové fólie, abyste zabránili pøístupu vzduchu.

Lahvové mléko: dobøe uzavøené láhve ukládejte do pøihrádek na vnitøní stranì dveøí.

Nezabalené banány, brambory, cibule a èesnek do chladnièky nepatøí.

Výškovì nastavitelné ukládací plochy

Vzdálenost mezi rùznými ukládacími plochami lze podle pøání mìnit. Ukládací plochy vyjmìte a zasuòte do požadované výškové polohy.

5