Zanussi ZU1200F User Manual

ZANUSSI

MrazniËka

ZU 1200F

2

OBSAH

Str·nka

Varov·nÌ a d˘leûitÈ pokyny str·nka .................................................................................................................... 4

Instalace str·nka ................................................................................................................................................. 5

PostavenÌ str·nka ............................................................................................................................................... 5

Elektrick· p¯Ìpojka str·nka ................................................................................................................................. 5

»iötÏnÌ vnit¯nÌch Ë·stÌ str·nka ............................................................................................................................. 5

ZmÏna zavÏöenÌ dve¯Ì str·nka ............................................................................................................................ 5

Pokyny pro vestavÏnÌ pod pracovnÌ desku str·nka ............................................................................................ 6

PouûÌv·nÌ str·nka ................................................................................................................................................ 8

Ovl·dacÌ panel str·nka ....................................................................................................................................... 8

UvedenÌ do provozu - nastavov·nÌ teploty str·nka ............................................................................................ 8

RychlÈ zmraûov·nÌ str·nka ................................................................................................................................. 8

V˝straûn· lampa str·nka .................................................................................................................................... 8

Zmraûov·nÌ Ëerstv˝ch potravin str·nka .............................................................................................................. 9

Ukl·d·nÌ zmraûen˝ch potravin str·nka ............................................................................................................... 9

Rozmraûov·nÌ str·nka ........................................................................................................................................ 9

P¯Ìprava ledov˝ch kostek str·nka....................................................................................................................... 9

Odmrazov·nÌ str·nka ........................................................................................................................................ 10

⁄drûba str·nka ................................................................................................................................................. 11

PravidelnÈ ËiötÏnÌ str·nka ................................................................................................................................. 11

Doby provoznÌ p¯est·vky str·nka ..................................................................................................................... 11

Sluûba z·kaznÌk˘m a n·hradnÌ souË·sti str·nka .............................................................................................. 11

POKYNY K ODSTRA“OV¡NÕ OBALU

Obaly a obalovÈ pomocnÈ prost¯edky naöich velk˝ch elektrick˝ch p¯Ìstroj˘ jsou s v˝jimkou d¯evÏn˝ch materi·l˘
schopnÈ recyklace a majÌ se z·sadnÏ vr·tit k opÏtovnÈmu zpracov·nÌ.

DoporuËujeme V·m:

n Obaly z papÌru, lepenky a vlnitÈ lepenky by se mÏly odkl·dat do p¯Ìsluön˝ch sbÏrn˝ch n·dob.
n PlastovÈ Ë·sti obal˘ by se mÏly rovnÏû d·vat do k tomu urËen˝ch sbÏrn˝ch n·dob. Pokud takovÈ n·doby ve

Vaöem bydliöti jeötÏ neexistujÌ, m˘ûete tyto materi·ly p¯idat k dom·cÌmu odpadu.

Jako obalovÈ pomocnÈ prost¯edky jsou u n·s p¯ÌpustnÈ pouze recyklovatelnÈ plasty, nap¯.:

V p¯Ìkladech jsou uvedeny

PE pro polyetylÈn** 02 = PE-HD; 04 = PE-LD
PP pro polypropylÈn
PS pro polystyrol

>

SOU»¡STI Z PLASTŸ

K jednoduööÌmu odstraÚov·nÌ a/nebo recyklaci je velk· Ë·st materi·l˘ tohoto p¯Ìstroje oznaËen·, aby se umoûnila
jejich identifikace.

>

3

VAROV¡NÕ A DŸLEéIT… POKYNY

Je velmi d˘leûitÈ, aby se tyto pokyny k obsluze
uschovaly s p¯Ìsluön˝m p¯Ìstrojem. Jestliûe by se
mÏl tento p¯Ìstroj prodat, p¯ÌpadnÏ p¯edat nÏjakÈ
jinÈ osobÏ, pak je zapot¯ebÌ n·vod p¯iloûit, aby se
nov˝ z·kaznÌk mohl o provozu p¯Ìstroje, p¯ÌpadnÏ
p¯Ìsluön˝ch varov·nÌch informovat.
Tato varov·nÌ byla zpracov·na k VaöÌ ochranÏ,
p¯ÌpadnÏ ochranÏ jin˝ch osob. ProsÌme V·s proto,
abyste si je pozornÏ p¯eËetli, d¯Ìve neû se uvede
p¯Ìstroj do provozu.

n Tento p¯Ìstroj byl vyroben˝ k tomu, aby jej pouûÌvali

dospÏlÌ lidÈ. Db·t na to, aby na nÏj nesahaly dÏti,
nebo jej dokonce pouûÌvaly jako hraËky.

n Jestliûe by instalace p¯Ìstroje vyûadovala zmÏnu

dom·cÌ elektrickÈ instalace, pak smÌ tuto zmÏnu
provÈst pouze odbornÌ elektrik·¯i.

n P¯ÌpadnÈ opravy smÌ prov·dÏt pouze autorizovanÈ

servisnÌ st¯edisko. Je t¯eba se p¯esvÏdËit, ûe se
pouûily pouze origin·lnÌ n·hradnÌ souË·sti.

n Je nebezpeËnÈ vlastnosti tohoto p¯Ìstroje mÏnit.
n Po instalaci se p¯esvÏdËte, zda p¯Ìstroj nestojÌ na

sÌùovÈm kabelu.

n Dom·cÌ chladniËky a mrazniËky jsou urËenÈ pouze

k ukl·d·nÌ, p¯ÌpadnÏ ke zmrazov·nÌ potravin.

n Rozmrazen˝ produkt se nesmÌ opÏt zmrazit.
n Pro ukl·d·nÌ, p¯ÌpadnÏ zmrazov·nÌ potravin je

nutno dodrûet pokyny v˝robce.

n BÏhem provozu p¯Ìstroje se kondenz·tor a

kompresor, kterÈ jsou na zadnÌ stranÏ, zah¯ÌvajÌ. Z
d˘vod˘ bezpeËnosti se musÌ zajistit minim·lnÌ
vÏtr·nÌ, jeû vypl˝v· z p¯ÌsluönÈho obr·zku.

Pozor: vÏtracÌ otvory se musejÌ udrûovat v
ËistotÏ.

n Db·t na to, aby vzduch mohl okolo p¯Ìstroje volnÏ

cirkulovat, ËÌmû se m˘ûe odv·dÏt teplo.
NedostateËn· cirkulace vzduchu m˘ûe zp˘sobit
nepravideln˝ provoz, p¯ÌpadnÏ poökozenÌ p¯Ìstroje.
Drûet se pokyn˘ pro instalaci.

n P¯ed vnit¯nÌm, p¯ÌpadnÏ vnÏjöÌm ËiötÏnÌm p¯Ìstroje

a rovnÏû p¯i v˝mÏnÏ û·rovky (u p¯Ìstroj˘ û·rovkou
vybaven˝ch) p¯Ìstroj vûdy oddÏlit od elektrickÈ
sÌtÏ.

n BÏhem dopravy se m˘ûe st·t, ûe olej z motorovÈho

kompresoru odteËe do chladÌcÌho okruhu. Proto
by se mÏlo nejmÈnÏ dvÏ hodiny poËkat, d¯Ìve neû
se p¯Ìstroj uvede do provozu, aby se olej mohl
vr·tit zpÏt do kompresoru.

n Ve vöech chladÌcÌch a mrazÌcÌch p¯ÌstrojÌch se

pokr˝vajÌ v pr˘bÏhu doby vöechny souË·sti, jimiû
proch·zÌ chlad, vrstvou n·mrazy, p¯ÌpadnÏ ledu.
Tato vrstva se vûdy podle modelu odmrazuje
automaticky nebo ruËnÏ. Vrstvu n·mrazy nikdy

neodökrabovat kovov˝mi p¯edmÏty, p¯Ìstroj by se
mohl poökodit. PouûÌvat k tomu pouze plastikovÈ
ökrabky, kterÈ jsou souË·stÌ dod·vky.

n Pro rychlejöÌ odmrazov·nÌ nepouûÌvejte û·dn˝

mechanick˝ nebo jin˝ prost¯edek s v˝jimkou tÏch,
kterÈ doporuËuje v˝robce.

n K uvolnÏnÌ pevnÏ p¯imrzl˝ch misek s ledem

nepouûÌvat û·dnÈ ostrohrannÈ nebo öpiËatÈ
p¯edmÏty.

n Do mrazÌcÌ, p¯ÌpadnÏ zmrazovacÌ p¯ihr·dky by se

nemÏly d·vat û·dnÈ sycenÈ n·poje, l·hev by
mohla prasknout.

n Led z mrazÌcÌ, p¯ÌpadnÏ zmrazovacÌ p¯ihr·dky ihned

nejÌst, mohl by zp˘sobit pop·leniny chladem.

n Tento p¯Ìstroj je tÏûk˝. P¯i p¯emisùov·nÌ to vezmÏte

prosÌme v ˙vahu!

n Tento p¯Ìstroj obsahuje v chladÌcÌm okruhu

uhlovodÌk. Z tohoto d˘vodu smÌ prov·dÏt ˙drûbu
a doplÚov·nÌ v˝hradnÏ autorisovan˝ odborn˝
person·l.

n K ËiötÏnÌ p¯Ìstroje nepouûÌvejte nikdy kovovÈ

p¯edmÏty, p¯Ìstroj by se mohl poökodit.

n Vznikne-li nÏjak· porucha nebo defekt, upusùte od

toho, abyste p¯Ìstroj sami opravovali. ElektrickÈ
p¯Ìstroje smÏjÌ opravovat pouze odbornÌ elektrik·¯i,
neboù neodborn˝mi opravami by mohly vzniknout
znaËnÈ n·slednÈ ökody.
Obraùte se na servisnÌ st¯edisko a vyûadujte pouze
origin·lnÌ n·hradnÌ souË·sti.

n Tento p¯Ìstroj neobsahuje v chladÌcÌm okruhu a

v izolaci û·dn˝ plyn, ökodÌcÌ ozÛnu. P¯Ìstroj se
nesmÌ odkl·dat do dom·cÌho odpadu. Je t¯eba
zamezit poökozenÌ okruhu chladiva, zvl·ötÏ
tepelnÈho v˝mÏnÌku na zadnÌ stranÏ p¯Ìstroje.
P¯Ìstroj se musÌ odstranit podle informacÌ
mÌstnÌch org·n˘, aby se neporuöilo ûivotnÌ
prost¯edÌ.

n Dbejte na to, aby se bÏhem pohybu p¯Ìstroje

nepoökodil okruh chladiva.

n P¯Ìstroj se nesmÌ instalovat v tÏsnÈ blÌzkosti

topn˝ch tÏles nebo plynov˝ch spor·k˘.

n Na mÌsto instalace by nemÏlo p¯Ìmo svÌtit

slunce.

n Je nutno zajistit dostateËnou cirkulaci vzduchu

na zadnÌ stranÏ p¯Ìstroje. MusÌ se zamezit
jakÈmukoliv poökozenÌ okruhu chladiva.

n POUZE PRO MRAZNI»KY (s v˝jimkou

vestavn˝ch p¯Ìstroj˘): optim·lnÌm mÌstem
instalace je sklep.

n Do p¯Ìstroje neukl·dat û·dnÈ elektrickÈ p¯Ìstroje

(nap¯. v˝robnÌky ledu), s v˝jimkou tÏch p¯Ìstroj˘,
kterÈ v˝robce schv·lil.

4