Zanussi ZHC94ALU, ZHC64ALU, ZHC94X User Manual [es]

Cappa

Liesituuletin

Cooker hood

Emhætte
Hotte de cuisine
Dunstabzugshaube
Dampkap

Campana

Exaustor

ZHC 64 - ZHC 94

MANUALE DI INSTALLAZIONE, USO E MANUTENZIONE
INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE HANDBOOK
MANUEL D’INSTRUCTIONS POUR L’INSTALLATION, L’EMPLOI ET L’ENTRETIEN
HANDBUCH FÜR INSTALLATION, BEDIENUNG UND WARTUNG
INSTRUCTIES VOOR MONTAGE, GEBRUIK EN ONDERHOUD
ASENNUS-, KÄYTTÖ-JA HUOLTO-OPAS
INSTALLATIONS-,BRUGS-OG VEDLIGEHOLDELSESVEJLEDNING

MANUAL DE INSTRUCCIONES, USO Y MANTENIMIENTO

MANUAL DE INSTRUÇÕES

Estimada señora, estimado señor,
Si sigue con atención los consejos contenidos

en este manual de instrucciones,
su campana funcionará siempre de manera
eficaz y podrá obtener siempre las mejores
prestaciones.

ÍNDICE

CONSEJOS Y SUGERENCIAS 61
CARACTERÍSTICAS 62
INSTALACIÓN 63
USO 65
MANTENIMIENTO 66

60ES

650 mm min.

CONSEJOS Y SUGERENCIAS

INSTALACIÓN

• El fabricante declina cualquier responsabilidad debida a los daños

provocados por una instalación incorrecta o no conforme con las
reglas.

• La distancia mínima de seguridad entre la encimera y la campana

debe ser de 650 mm.

• Comprobar que la tensión de red corresponda a la indicada en la

placa situada en el interior de la campana.

• Para los aparatos de 1ª clase asegurarse de que la instalación eléctrica

doméstica posea una toma de tierra eficaz.

• Conectar la campana a la salida del aire de aspiración mediante un

tubo de 120mm de diámetro como mínimo. El recorrido del tubo
debe ser lo más corto posible.

• No conectar la campana a tubos de descarga de humos producidos

por combustión (calderas, chimeneas, etc.).

• En el caso que en la cocina se utilice de manera silmultánea la

campana y otros aparatos no eléctricos (por ejemplo aparatos de
gas), debe existir un sistema de ventilación suficiente para todo el
ambiente. Si la cocina no posee un orificio que comunique con
el exterior, hay que realizarlo para garantizar el recambio del
aire.

USO

• La campana ha sido concebida exclusivamente para un uso

doméstico, para eliminar los olores de la cocina. No utilizarla de
manera inadecuada.

• No dejar llamas libres de fuerte intensidad mientras la campana está

funcionando.

• Regular siempre las llamas de manera que éstas no sobresalgan

lateralmente con respecto al fondo de las ollas.

• Controlar las freídoras durante su uso: el aceite muy caliente se

puede inflamar.

• La campana no debe ser utilizada por niños o personas que no

conozcan su uso correcto.

MANTENIMIENTO

• Antes de efectuar cualquier operación de mantenimiento, desenchufar

la campana de la red eléctrica o apagar el interruptor general.

• Efectuar un mantenimiento escrupuloso e inmediato de los filtros,

según los intervalos de tiempo aconsejados.

• Para limpiar las superficies de la campana es suficiente utilizar un

trapo mojado y detergente líquido neutro.

61ES