Zanussi ZCG5604 User Manual

PLYNOVÝ

SPORÁK

ZCG 5604

Cz+Sk

NÁVOD NA POUŽÍVANIE

OBSAH

Pokyny pre užívateľa		Pokyny pre inštalatéra	28
Bezpečnostné pokyny	18	Technické údaje	28
Opis spotrebiča	20	Bezpečnostné pokyny	29
Používanie sporáka	21	Inštalácia	29
Používanie rúry	21	Pripojenie plynu	30
Používanie varného poľa	22	Pripojenie plynu	30
Rady a tipy	24	Prispôsobenie inému druhu plynu	31
Čistenie a údržba	25
Čo robiť, keď …	26
Záručné podmienky	27
Servis	27

Ako čítať tento návod na používanie

Nasledujúcim textom vás budú sprevádzať tieto symboly:

Bezpečnostné pokyny

Pracovný postup

Rady a tipy

Informácie v záujme ochrany životného prostredia

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY

Tento návod na používanie starostlivo

uschovajte,	aby	ste ho	mohli použiť aj
v budúcnosti.	Ak	spotrebič	predáte alebo

darujete, postarajte sa o to, aby sa tento návod na používanie dostal do rúk ďalšieho majiteľa. Nový užívateľ sa tak bude môcť oboznámiť s funkciami spotrebiča a s príslušnými bezpečnostnými pokynmi. Tieto pokyny si z bezpečnostných dôvodov prečítajte ešte pred inštaláciou a prvým použitím spotrebiča.

•Ešte pred inštaláciou sporáka sa ubezpečte, že podmienky na mieste pripojenia (druh a tlak plynu) zodpovedajú nastaveniu spotrebiča.

•Požadované parametre pripojenia sú uvedené na typovom štítku spotrebiča.

•Tento spotrebič nie je pripojený na žiadne zariadenie na odvádzanie spalín. Spotrebič treba inštalovať v súlade s platnými predpismi. Treba tiež dbať na príslušné požiadavky ohľadne ventilácie.

•Tento spotrebič smú obsluhovať výlučne dospelí. Nedovoľte deťom, aby sa hrali so spotrebičom alebo v jeho blízkosti.

• Po dodaní	spotrebič	odbaľte a skontrolujte.
V prípade	problémov	sa obráťte na vášho

dodávateľa. Svoje sťažnosti vyjadrite písomne na dodacom liste a kópiu uschovajte.

•Tento spotrebič je určený na tepelnú úpravu pokrmov v domácnosti. Nie je skonštruovaný na komerčné alebo priemyselné účely.

•Spotrebič za žiadnych okolností neupravujte.

•Pred prvým použitím nechajte rúru zohriať prázdnu, aby ste eliminovali nepríjemný

zápach tepelnej izolácie a pozostatkov výrobného procesu.

-Z rúry vyberte príslušenstvo.

-Zo spotrebiča odstráňte eventuálne nálepky a ochranné plastové fólie.

-Pred prvým použitím príslušenstvo dôkladne umyte.

- Rúru zohrievajte	približne	45	minút
s ovládačom	teploty	nastaveným
v maximálnej polohe. Pri		tomto	prvom

zohrievaní môže rúra dymiť a nepríjemne zapáchať. Kuchyňu vyvetrajte.

•Pri používaní sporáka sa v miestnosti hromadí teplo a vlhkosť. V záujme dostatočného vetrania miestnosti nechajte prirodzené ventilačné otvory otvorené alebo inštalujte mechanické ventilačné zariadenie.

•Pri intenzívnej alebo dlhodobej prevádzke spotrebiča sa treba postarať o dostatočnú ventiláciu otvorením okna alebo zvýšením výkonu eventuálneho odsávacieho zariadenia.

•Pri používaní iných elektrických spotrebičov (napr. kuch. mixéra) dávajte pozor na to, aby sa ich prívodné káble nedostali do kontaktu s horúcim povrchom sporáka.

•Pri príprave pokrmov na oleji a tuku nenechávajte spotrebič bez dozoru.

•Na varnom poli nepoužívajte nestabilné alebo zdeformované varné nádoby, pretože sa môžu prevrhnúť alebo pokrm môže vykypieť.

•Spotrebič nikdy neposúvajte za rukoväť na dvierkach rúry.

•Okrem dodávaného príslušenstva používajte výlučne teplovzdorné varné nádoby (pozri pokyny výrobcu).

•V blízkosti sporáka neskladujte čistiace prostriedky a horľavé materiály.

•Na otvorené dvierka rúry nedávajte ťažké predmety a dbajte na to, aby si na dvierka nesadali a nevyliezali deti.

•Pri vkladaní, vyberaní a manipulácii s riadom v rúre vždy používajte ochranné rukavice.

•	Dno rúry	nezakrývajte alobalom,			pretože
	v dôsledku prehriatia by sa mohol poškodiť
	smalt rúry.
•	Neotvárajte	dvierka	rúry,	ak	je rúra
	v prevádzke	alebo je	horúca,	aby	nedošlo

k poškodeniu ovládacích prvkov spotrebiča.

•Plameň horáka by mal horieť rovnomerne. Zabráňte pôsobeniu prievanu. Ak plameň nie je pravidelný, horák vyčistite. Ak závada pretrváva, obráťte sa na najbližšie autorizované servisné stredisko.

•Po každom použití skontrolujte, či sú všetky ovládače nastavené v polohe "vypnuté".

•Počas prevádzky horákov nenechávajte na varnom poli žiadne predmety (handričku, alobal atď.).

•Trubicu pre prívod plynu vymeňte ešte pred uplynutím doby životnosti, ktorá je na nej vyznačená.

•Propánové fľaše nikdy nepoužívajte v kuchyni alebo inej uzavretej miestnosti.

•	Dbajte	na	to,	aby	sa deti nezdržiavali
	v blízkosti spotrebiča počas jeho prevádzky.
	Dávajte	pozor,		aby sa nedotýkali horúcich
	častí, a aby nestiahli varné nádoby z varného
	poľa.
•	Dbajte	na	to,	aby	deti nemanipulovali

sovládacími prvkami spotrebiča.

•Ak chcete pripravovať pokrmy chutne, hygienicky a bezpečne, dbajte na to, aby bol spotrebič stále čistý. Prskance tuku sú príčinou nepríjemného zápachu.

•V záujme správneho fungovania sporáku a dodržania záručných podmienok spotrebič očistite po každom použití.

•Na čistenie rúry zásadne nepoužívajte parné

avysokotlakové čistiace prístroje.

Inštalácia

•Spotrebič smie inštalovať len kvalifikovaná osoba.

•Servis a opravy smú vykonávať len autorizované servisné strediská.

•Neodborný zásah môže spotrebič značne poškodiť.

•Pre prvým použitím a inštalovaním spotrebiča si dôkladne prečítajte tento návod na používanie.

•Vďaka za pozornosť.

Výrobca nezodpovedá za škody spôsobené nesprávnym použitím alebo nerešpektovaním platných bezpečnostných pokynov a predpisov. Pokyny pre čistenie a údržbu spotrebiča striktne dodržiavajte.

Ochrana životného prostredia

Všetky materiály označené symbolom sú recyklovateľné. Odovzdajte ich v špecializovanej zberni recyklovateľného odpadu (bližšie informácie získate na miestnom úrade).

V prípade poruchy sa najskôr obráťte na autorizované servisné stredisko vášho dodávateľa. Ak sa váš dodávateľ presťahoval, prípade bola jeho predajňa zrušená, kontaktujte najbližšie autorizované servisné stredisko. Zoznam autorizovaných servisných stredísk je priložený.

Ak si porucha vyžaduje zásah do spotrebiča, požadujte, aby servisný technik použil iba náhradné diely certifikované výrobcom.

POKYNY PRE UŽÍVATEĽA

OPIS SPOTREBIČA

Ovládací panel

Model : ZCG 5604

	1	2	3	4	5
1.	Ovládač horáka vzadu vľavo			4.	Ovládač horáka vzadu vpravo
2.	Ovládač horáka vpredu vľavo			5.	Ovládač horáka rúry
3.	Ovládač horáka vpredu vpravo

Varné pole

1.Horák vľavo vzadu (pomocný)

2.Horák vľavo vpredu (veľký)

3.Horák vpravo vpredu (stredný)

4.Horák vpravo vzadu (stredný)

POUŽÍVANIE SPORÁKA

Pred prvým použitím sporáka

Pred prvým použitím sporáka odstráňte zvnútra aj zvonka spotrebiča všetok obalový materiál.

Pred prvým použitím treba nechať rúru zohriať naprázdno. Pri prvom zohrievaní môže rúra nepríjemne zapáchať. Je to normálne, neznepokojujte sa.

1.Z rúry vyberte všetko príslušenstvo a skontrolujte, či ste odstránili všetok obalový materiál.

2.Zapáľte horák rúry (pozri nižšie uvedené pokyny) a ovládač rúry otočte do polohy 8 (maximum).

3.V kuchyni otvorte okno, aby sa miestnosť vetrala.

4.Rúru nechajte zohrievať približne 45 minút.

Používanie rúry

Sporák sa počas prevádzky značne zohreje. Dbajte na to, aby sa deti zdržiavali v bezpečnostnej vzdialenosti dovtedy, kým spotrebič nevychladne.

Dávajte pozor, aby sa vám dvierka rúry nevyšmykli z rúk a pri otváraní aj zatváraní ich vždy pridržiavajte prostredníctvom rukoväte.

Vo vnútri rúry sú vodiace drážky, ktoré umožňujú zasunutie roštu v štyroch rovinách. K sporáku sa dodáva jeden rošt. Roviny zasunutia sa rátajú zospodu smerom nahor.

Bezpečnostné zariadenie rúry

Sporák je vybavený termočlánkom. Ak plameň z akéhokoľvek dôvodu zhasne, bezpečnostné zariadenie preruší prívod plynu.

Používanie

Rúra umožňuje tradičné pečenie (horný + dolný ohrev).

Ovládač otočte tak, aby referenčná značka zodpovedala požadovanému výkonovému stupňu.

0vypnuté

1minimum 8 maximum

Zapálenie

•Otvorte dvierka rúry, ovládač rúry stlačte a otočte smerom doľava do polohy 8 a k otvoru v dne rúry priložte plameň zápalky.

•Po uplynutí 10 sekúnd ovládač uvoľnite a cez otvory v kryte horáka skontrolujte, či plameň horí.

+ 12 hidden pages