Zanussi ZCG55NGW1 User Manual
Lietošanas Naudojimosi
Pamācība instrukcija
Gāzes plīts Dujinė
ar gāzes viryklė
cepeškrāsni
ZCG55NGW1
LV
LT
2
Saturs
Jūsu drošībai
Vides aizsardzības informācija
Iekārtas apraksts
Kontroles panelis
Plīts virsma
Tehniskais raksturojums
Lietošana
Cepeškrāsns lietošana
Grila lietošana
.
Rotējošais iesms
Cepeškrāsns spuldzītes nomaiņa
Ieteikumi un padomi
Plīts virsmas lietošana
Virsmas degļi
Piemērota degļa izvēle
Papildus piederumi
Tīrīšana un kopšana
Ko darīt, ja .
Plīts uzstādīšana
Elektropieslēgums
Plīts novietošana
Gāzes pievienošana
Adaptācija dažāda veida gāzei
3
5
6
6
6
7
8
8
10
12
13
13
15
15
16
17
17
20
21
21
22
22
24
CIENĪAMAIS PIRCĒJ,
Sveicam Jūs ar kvalitatīva mūsu kompānijas produkta izvēli! Šī iekārta ir ļoti vienkārša lietošanā.
Tomēr, lai varētu gūt maksimālu labumu no iekārtas, mēs iesakam pavadīt Jums dažas minūtes,
lasot šo brošūru. Šeit Jūs atradīsiet prezīcus norādījumus iekārtas uzstādīšanai, lietošanai un
kopšanai.Mēs pateicamies Jums un ceram, ka Jūs gūsiet prieku, lietojot šo jauno iekārtu.
3
Drošibas norādījumi
Norādījumi un padomi.
Kā lietot instrukciju
Sekojošos simbolus Jūs atradīsiet instrukcijā un
tie palīdzēs Jums vieglāk atrast vajadzīgo
informāciju, kā arī lietot instrukciju.
Dabas aizsardzības informācija.
Jūsu drošībai
Šie brīdinājumi ir minēti drošības apsvērumu dēļ.Lūdzu, uzmanīgi izlasiet tos pirms plīts
uzstādīšanas un lietošanas sākšanas.
Saglabājiet lietošanas pamācību kopā ar iekārtu turpmākajām uzziņām. Gadījumā, ja iekārta tiek
pārdota vai pārvietota, vienmēr pārliecinieties, vai lietošanas pamācības instrukcija ir saglabājusies
kopā ar to, lai jaunais īpašnieks var iepazīties ar plīts funkcijām un attiecīgajiem brīdinājumiem.
• Pirms plīts uzstādīšanas vienmēr
pārliecinieties, vai gāzes veids un
spiediens Jūsu dzīves vietā atbilst tam,
kāds norādīts iekārtas datu plāksnītē.
• Informācija par plīts tehniskajiem
uzstādījumiem ir norādīta datu plāksnītē.
• Plīti nav iespējams saslēgt ar ierīcēm,
kas likvidē degšanas procesā radušos
tvaikus. Plīti jāuzstāda un jāpievieno
saskaņā ar spēkā esošajiem noteikumiem
par šāda vieda iekārtām. Īpašu uzmanību
pievērsiet prasībām par atbilstošas
ventilācijas nodrošināšanu.
• Iekārta ir paredzēta tikai pieaugušo
lietošanai. Neatstājiet bērnus bez uzraudzības
plīts lietošanas laikā, neļaujiet tiem rotaļāties
ar tās vadības paneli!
• Pēc iekārtas atvešanas mājās uzreiz
izpakojiet un pārbaudiet plīti, vai tai nav nekādi
redzami bojājumi. Gadījumā, ja tādus
konstatējiet, nekādā gadījumā nepievienojiet
iekārtu, bet ziņojiet par to plīts pārdevējam vai
piegādātājam.
• Iekārta ir paredzēta ēdiena gatavošanai
mājsaimniecībā un nav izmantojama
komerciāliem vai rūpnieciskiem mērķiem.
• Veikt jebkādas izmaiņas iekārtas
tehniskajā specifikācijā ir bīstami.
• Pirms lietošanas uzsākšanas uzkarsējiet
cepeškrāsni bez produktu ievietošanas tajā.
Šajā laikā telpā var izplatīties nepatīkama
smaka. Tas ir pilnīgi normāli, jo to izraisa
sadegošie ražošanas procesa atlikumi.
- Atveriet plīts vāku.
- Izņemiet visus cepeškrāsns aksesuārus un
pārliecinieties, vai esat noņēmuši visu
iepakojuma materiālu. Rūpīgi nomazgājiet
visus plīts piederumus.
- Aizdedziet cepeškrāsns degli (skat. nodaļu
par cepeškrāsns lietošanu) un pagrieziet
vadības slēdzi maksimālajā pozīcijā. Atveriet
logu telpas vēdināšanai. Ļaujiet cepeškrāsnij
darboties aptuveni 45 min.
• Brīdinājums. Gatavojot ēdienu uz gāzes
plīts telpā izplatās siltums un tvaiki. Šī
iemesla dēļ nodrošiniet telpā labu gaisa
ventilāciju - neaizveriet ventilācijas lūkas
vai uzstādiet tvaiku nosūcēju ar izvadu
ventilācijas šahtā. Gadījumā, ja par kaut ko
šaubaties, griezieties pēc padoma
autorizētajā servisa centrā.
4
• Intensīvas plīts izmantošanas laikā
var rasties nepieciešamība pēc papildus
ventilācijas telpā atverot logu vai
papielinot tvaiku nosūcēja sūkšanas
jaudu.
• Ieslēdzot jebkādu citu elektrisko ierīci
kontaktligzdā, kas atrodas tuvu plīts virsmai,
pārliecinieties, vai elektriskie vadi nav
saskarē ar to un uzmaniet, lai tie atrastos
pietiekami tālu no sakarsušajām virsmas
daļām un traukiem.
• Gatavojot ēdienu ar lielu tauku vai eļļas
saturu, piemēram, frī kartupeļus, neatstājiet
plīti bez uzraudzības, jo sakarsētas
taukvielas var viegli uzliesmot.
• Neizmantojiet ēdiena gatavošanai
nestabilus vai deformētus traukus, jo šādi
trauki var viegli apgāzties un Jūs varat
gūt nopietnus apdegumus.
• Plīts pārvietošanas vai celšanas laikā
nekādā gadījumā nepieturiet to aiz
cepeškrāsns roktura.
• Bez cepeškrāsns komplektācijā
ietilpstošajiem aksesuāriem ēdiena
gatavošanai drīkst izmantot tikai
karstumizturīgus traukus (skat. trauku
izgatavotāja norādījumus).
• Neuzglabājiet plīts tuvumā sadzīves
ķīmiju un viegli uzliesmojošus materiālus.
• Nekādā gadījumā nenovietojiet uz
atvērtām plīts durtiņām:
- smagus priekšmetus;
- sekojiet, lai uz tām nesēdētu un
neatbalstītos bērni.
• Lietošanas laikā plīts sakarst. Esiet
uzmanīgi, ievietojot vai izņemot no
cepeškrāsns ēdienus vai darbojoties plīts
sakarsušo daļu tuvumā, vienmēr lietojiet
virtuves cimdiņus.
• Nekādā gadījumā neizmantojiet ēdiena
gatavošanai cepeškrāsnī vai uz plīts virsmas
plastmasas traukus. Nenosedziet
cepeškrāsns virsmas ar alumīnija foliju.
• Laikā, kad cepeškrāsns tiek lietota vai nav
vēl pietiekami atdzisusi, neatstājiet tās
durtiņas atvērtas, jo karstuma ietekmē var tikt
bojāti plīts vadības slēdži.
• Degļa liesmai ir jābūt vienmērīgai. Ja tā
nav vienmērīga, iztīriet degļa sprauslas. Ja
tomēr traucējumu neizdodas novērst,
griezieties pēc palīdzības autorizētajā servisa
centrā.
• Pēc ēdiena pagatavošanas neaizmirstiet
iekārtu izslēgt, visiem plīts virsmas vadības
slēdžiem jāatrodas “OFF” (izslēgtā) pozīcijā.
• Neuzglabājiet uz plīts virsmas tās
lietošanas laikā nekādus priekšmetus(auduma
drāniņas, papīra virtuves dvielīšus, alumīnija
foliju un tml.).
• Cepeškrāsns izmantošanas laikā plīts
vākam ir jābūt atvērtam.
• Pirms Jūs aizverat plīts vāku, vienmēr to
notīriet.
• Plīts lietošanas laikā tās vākam vienmēr
jābūt atvērtam.
• Pēc plīts lietošanas nekādā gadījumā
neaizveriet tās vāku, līdz plīts virsma un
cepeškrāsns nav pilnībā atdzisušas.
•
Nomainiet gāzes padeves šļūteni pirms
datuma, kas norādīts uz tās.
• Nelietojiet propāna gāzes balonus virtuvē
vai jebkādā citā slēgtā telpā.
• Lietošanas laikā dažas plīts daļas stipri
uzkarst un saglabājas karstas vēl ilgu laiku
pēc lietošanas. Uzmaniet bērnus, neļaujiet
tiem tuvoties un skarties pie iekārtas, līdz
tā nav pilnībā atdzisusi. Bērni var gūt
nopietnus apdegumus arī no
sakarsušajiem traukiem, kas atrodas uz
plīts vai tās cepeškrāsnī.
5
•
Neatstājiet bērnus bez uzraudzības plīts
lietošanas laikā, ne
ļ
aujiet tiem rota
ļ
āties
ar tās
kontroles paneli.
•
Pirms iekārtas tīrīšanas uzsākšanas
izslēdziet plīti un
ļ
aujiet tai pietiekami
atdzist.
• Neaizdedziet degli, pirms neesat novieto-
juši uz tā trauku ar gatavojamo ēdienu.
•
Higiēnas un drošības nolūkos iekārtai
vienmēr jāb
ū
t tīrai. Sakrājušies tauki vai ēdiena
atliekas var izraisīt uguns liesmas.
•
Lai plīts darbotos nevainojami, pēc katras
lietošanas reizes to notīriet. Tīriet iekārtu
saskaņā ar šajā lietošanas pamācībā
sniegtajiem
norādījumiem.
•
Nekādā gadījumā neizmantojiet
cepeškrāsns tīrīšanai augstspiediena
tīrīšanas
līdzek
ļ
us.
Plīts uzstādīšana
• Plīts uzstādīšanu drīkst veikt tikai kvalificēti
speciālisti saskaņā ar šo lietošanas pamācību
un spēkā esošajiem noteikumiem.
•
Iekārtas pievienošanu un jebkuras
izmaiņas
elektroenerģijas tīklam, kas
jāveic sakarā ar
iekārtas uzstādīšanu, drīkst veikt tikai šajā
nozarē kvalificēti
speciālisti.
• Pirms iekārtas tīrīšanas vai jebkuras
tehniskās apkopes uzsākšanas atvienojiet to
no strāvas padeves avota.
• Nekādā gadījumā nemēģiniet iekārtu
remontēt pastāvīgi. Remontdarbi, kurus
veikušas nekvalificētas personas, var izraisīt
avārijas situāciju un nopietnus traucējumus
iekārtas darbībā. Iekārtas darbības traucējumu
gadījumā griezieties pēc palīdzības tuvākajā
autorizētajā klientu apkalpošanas centrā.
Vienmēr pieprasiet tikai oriģinālās rezerves
daļas.
•
Pirms plīts uzstādīšanas un lietošanas
sākšanas rīpīgi izlasiet lietošanas pamācību.
Lūdzu, ievērojiet lietošanas pamācībā
sniegtos norādījumus. Izgatavotājs
neuzņemas atbildību par nelaimes
gadījumiem vai bojājumiem, kas radušies
iekārtai tās nepareizas lietošanas vai
drošības norādījumu neievērošanas
rezultātā.
Vides aizsardzības informācija
• Plīts iepakojuma materiāli jāsašķiro un
jāizmet atkritumos atbilstoši visiem spēkā
esošajiem noteikumiem. Visus materiālus, kuri
apzīmēti ar sekojošiem simboliem, iespējams
nodot pārstrādei otrreizējās izejvielās:
>PE< polietilēns, piemēram, iepakojuma plēvei;
>PS< polistirols, piemēram, polsterējumam.
Uzmanību! Pirms iekārtas izmešanas
atkritumos, padariet to nelietojamu,
nogrieziet elektroenerģijas padeves kabeli
un salauziet cepeškrāsns durtiņu atslēgu.
• Nekādā gadījumā neizmetiet nokalpojušo
iekārtu kopā ar sadzīves atkritumiem!
Konsultējieties ar vietējo pašvaldību Jūsu
dzīvesvietā, lai nodotu iekārtu atkritumos
atbilstoši noteiktajiem priekšrakstiem.
6
Iekārtas apraksts
Kontroles panelis
1 2 3 4 5
6
7
1.
Cepeškrāsns apgaismojums/rotējošā
iesma
slēdzis.
2.
Cepeškrāsns/grila funkcijas slēdzis.
3.
Vadības slēdzis kreisajam priekšējam
deglim.
4.
Vadības slēdzis kreisajam aizmugurējam
deglim.
5.
Vadības slēdzis labajam aizmugurējam
deglim.
6.
Vadības slēdzis labajam priekšējam
deglim.
7.
Virsmas/cepeškrāsns aizdedzes slēdzis.
Plīts virsma
3
4
2
1
1. Priekšējais kreisais deglis (standarta)
2. Aizmugurējais kreisais deglis (standarta)
3. Aizmugurējais labais deglis (pazemināta jauda)
4. Priekšējais labais deglis (jaudīgais)
7
Tehniskais raksturojums
Brīvi stāvoša iekārta 1. klase
Plīts virsma
Plīts vāks
Restītes trauku novietošanai
Labais priekšējais deglis (jaudīgs)
Labais aizmugurējais deglis (pazemināta jauda)
Kreisais priekšējais deglis (standarta)
Kreisais aizmugurējais deglis (standarta)
Emaljētas
2,60 kW
1,00 kW
2,00 kW
2,00 kW
Gāzes cepeškrāsns Degļa jauda
Gāzes grils
Cepeškrāsns spuldzīte
Tīrīšana
2,60 kW
2,50 kW
15W, tips E14
Manuālā
Elektropieslēgums
230 V, ~50 Hz
Barošanas kabelis
Kabe
ļ
a veids
HORR-F
Aksesuāri
Hromēts režģis
Emaljēta cepamā plāts
Grila atstarotājs
Rotējošais iesms
Izmēri Augstums
Platums
Dziļums
850 mm
500 mm
536 mm
Šī iekārta atbilst sekojošām Eiropas Savienibas direktivam:
- 2006/95 - 90/683 EEC par zemspriegumu;
- 89/336 EEC par elektromagnētisko atbilstību.
- 93/68 EEC vispārīgās direktīvas un to papildinājumi.
- 90/396 Gāzes iekārtu direktīva.
8
Iekārtas lietošana
Cepeškrāsns lietošana
Dažas iekārtas daļas lietošanas laikā
sakarst. Uzmaniet bērnus, lai tie neatrastos
plīts tuvumā, līdz tā pietiekami atdziest.
Vienmēr pieturiet cepeškrāsns durtiņas aiz
roktura, līdz tās ir pilnībā atvērtas.
Cepeškrāsns lietošanas laikā plīts vākam
jābūt atvērtam, lai novērstu plīts
pārkaršanu.
Aksesuārus cepeškrāsnī var ievietot trīs
līmeņos.
Šos līmeņos, atbilstoši zīmējumam,
skaita
virzienā no apakšas uz augšu.
Nekādā gadījumā nenovietojiet
alumīnija foliju un traukus ar gatavojamo
ēdienu tieši uz cepeškrāsns tilpnes pamat-
nes!
1
2
3
Pannu
atbalsta
līmeņi
Pirms lietošanas uzsākšanas
Pirms lietošanas uzsākšanas noņemiet
plīts iekšpusē un ārpusē esošo iepakojuma
materiālu.
Pirms lietošanas uzsākšanas uzkarsējiet
cepeškrāsni bez produktu ievietošanas tajā.
Šajā laikā telpā var izplatīties nepatīkama
smaka. Tas ir pilnīgi normāli, jo to izraisa
sadegošie ražošanas procesa atlikumi.
• Izņemiet visus cepeškrāsns aksesuārus un
pārliecinieties, ka esat noņēmuši visu
iepakojuma materiālu.
• Aizdedziet cepeškrasns degli (skat. Nodaļu
par cepeškrāsns lietošanu) un pagrieziet
vadības slēdzi maksimālajā liesmas pozīcijā.
• Atveriet logu telpas vēdināšanai.
• Bez produktu ievietošanas ļaujiet
cepeškrāsnij darboties aptuveni 45 min.
Atkārtojiet šo procedūru, izmantojot grila
funkciju aptuveni 5-10 min.
Nomazgājiet visus aksesuārus siltā
ziepjūdenī.
Noskalojiet un nosusiniet tos.
9
Cepeškrāsns drošības ierīce
Gadījumā, ja cepeškrāsns deglis kāda
iemesla dēļ nodziest, ar speciālas ierīces
palīdzību gāzes padeve tiek pārtraukta.
Lietošana
Cepeškrāsni var izmantot ēdiena
gatavošanai tradicionālā veidā
vai grilēšanai,
taču šīs funkcijas nevar izmantot vienlaicīgi
.
Atzīmei uz slēdža jāsakrīt ar attiecīgo
simbolu uz vadības paneļa.
OFF (izslēgts)
Maksimālā gāzes padeve
Minimālā gāzes padeve
Grila režīms
Tradicionālais cepšanas režīms tiek
nodrošināts ar dabīgu karstā gaisa cirkulāciju
cepeškrāsns tilpnē.
Izmantojot šo režīmu, pirms ēdiena
gatavošanas plits ir jāuzkarsē.
Cepeškrāsns degļa aizdegšana
Uzmanību! Cepeškrāsns degļa
aizdegšanas brīdī cepeškrāsns
durtiņām ir
jābūt atvērtām.
• Atveriet cepeškrāsns durtiņas un
paceliet cepeškrāsns tilpnes pamatnē esošo
nelielo vāciņu, piespiediet un pagrieziet
cepeškrāsns vadības slēdzi pa kreisi,
maksimālajā degšanas pozīcijā un pielieciet
liesmu pie cepeškrāsns degļa.
• Pēc 10 sek. atlaidiet podziņu (līdz
drošības vārsts uztur degļa liesmu) un caur
aizdedzes vāciņa atverēm pārliecinieties, vai
deglis tiešām ir aizdegts.
Vienlaicīgi nospiediet virsmas aizdedzes
slēdzi
(skat. zīm.). Pieturiet to piespiestu, līdz
deglis aizdegas
(1 dzirkstele sekundē).
VAI
Manuālā aizdegšana (gadījumā, ja Jūsu
dzīves vietā ir pārtraukta strāvas padeve)
•
Atveriet cepeškrāsns durtiņas un paceliet
cepeškrāsns tilpnes pamatnē esošo nelielo
vāciņu
un piespiediet,
pagrieziet cepeškrāsns
slēdzi pa kreisi
maksimālajā degšanas pozīcijā
un pielieciet liesmu pie cepeškrāsns degļa.
• Pēc 10 sek. atlaidiet podziņu un caur
aizdedzes vāciņa atverēm pārliecinieties,
vai
deglis tiešām ir aizdegts.
Ja kaut kāda iemesla dēļ degļa liesma
nodziest,
pagrieziet degļa vadības slēdzi
“OFF” (izslēgtā) pozīcijā, pagaidiet aptuveni
minūti un aizdedziniet atkārtoti.
Ir pieejamas tabulas, kurās minēta informācija par gatavošanu un cepšanu.
Šajā tabulā jūs varat veikt izmaiņas, pamatojoties uz savu gatavošanas un cepšanas pieredzi.
gatavošanas/cepšanas laiks minūtēs
Kūkas
Cepšanas
līmenis
Iepriekš.
uzsildīšana
1)
mazākais
Nominālais
karstums
Samazināt
ais
karstums
Nominālai
s
karstums
Bezē kūka universālajā
cepešpannā
2 10 --- 10 20-25
Bezē kūka apaļā pīrāgu
veidnē
2 10 10 5-10 5-10
Plāceņi 2 10 20-25
---
--
Magoņu sēklu rulete 2 10 40-45
---
--
Pīrādziņi pildīti ar krēmu 2 10 --- 40-45 ---
1)
Lūdzu, iepriekšējai sakarsēšanai vienmēr lietojiet nominālo karstumu.
Grila lietošana
Grila lietošanas laikā neatstājiet plīti
bez
uzraudzības, atstājiet
cepeškrāsns durtiņas
pusvirus un
ievietojiet grila atstarotāju “A”
tam paredzētajā vietā.
Grila lietošanas laikā karstā gaisa padeve ir
no
cepeškrāsns augšējās daļas. Grila
režīmu var
izmantot dažādu gaļas veidu
pagatavošanai
(cūkgaļas, liellopa, jēra un
tml.) - lai to ceptu
brūnu un kraukšķīgu,
tostēšanai vai jau
pagatavotu produktu
apbrūnināšanai.
10
Grila degļa aizdegšana
Uzmanību! Grila degļa aizdegšanas
laikā
cepeškrāsns durtiņām ir jābūt
atvērtām.
•
Atveriet cepeškrāsns durtiņas,
piespiediet un
pagrieziet cepeškrāsns
slēdzi pa labi uz grila
simbolu un pieturiet
nospiestā pozīcijā.
• Vienlaicīgi nospiediet virsmas aizdedzes slēdzi.
Pieturiet to nospiestu, līdz deglis
aizdegas (1
dzirkstele sekundē).
•
Pēc degļa aizdegšanas aptuveni
10 sek.
pieturiet cepeškrāsns slēdzi piespiestu (līdz
drošības vārsts vairs
automātiski nebloķē
grila degli).
Manuālā aizdegšana (gadījumā, ja Jūsu dzīves
vietā ir pārtraukta strāvas padeve)
•
Atveriet cepeškrāsns durtiņas.
•
Paturiet liesmu pie gāzes grila degļa
atverēm.
•
Nospiediet cepeškrāsns/grila funkcijas
slēdzi un
pagrieziet to pa labi uz grila simbolu.
Pēc degļa
aizdegšanas
aptuveni 10 sek. pieturiet
cepeškrāsns slēdzi piespiestu (līdz drošības
vārsts
vairs automātiski nebloķē grila
degli).
Ja kaut kāda iemesla dēļ degļa liesma
nodziest,
pagrieziet degļa vadības slēdzi
“OFF” (izslēgtā) pozīcijā, pagaidiet aptuveni
minūti
un pēc tam aizdedziniet atkārtoti.
Grila izmantošanas laikā dažas
pieejamas plīts daļas sakarst. Uzmaniet
bērnus, lai tie nerotaļātos
iekārtas
tuvumā.
Grila lietošans laikā cepeškrāsns
piederumi sakarst, vienmēr lietojiet
virtuves cimdus to pārvietošanai vai
izņemšanai.
Grilēšana
Grila lietošanas laikā neatstājiet plīti bez
uzraudzības, atstājiet cepeškrāsns
durtiņas pusvirus un ievietojiet grila
atstarotāju “A” tam paredzētajā vietā.
Šī gatavošanas režīma laikā uzkarst tikai
augšējais cepeškrāsns sildelements.
Cepeškrāsni iepriekš nav jāuzkarsē.
1. Ievietojiet gatavojamo ēdienu 2. pannas
atbalsta līmenī.
2.
Pagrieziet cepeškrāsns/grila funkcijas
slēdzi “grila” pozīcijā un aizdedziet grila
degli.
3.
Cepamo restīšu un pannas atbalsta
līmeni
cepeškrāsnī izvēlieties atkarībā
no grilējamo
produktu biezuma. Ātrāk pagatavojamus
ēdienus novietojiet tuvāk grila
sildelementam, bet biezākus produktus
izkārtojiet zemākā pannas
atbalsta līmenī.
Grila lietošanas laikā karstā gaisa padeve ir
no cepeškrāsns tilpnes augšpuses.
11
Grila
režīmu var izmantot dažādu gaļas veidu
pagatavošanai (cūkgaļas, liellopa, jéra un
tml.) - lai
to ceptu brūnu un kraukšķīgu,
tostéšanai vai jau
sagatavotu produktu
apbrūnināšanai.
Gaļas gatavošana grila režīmā
Grila lietošanas laikā neatstājiet plīti bez
uzraudzības, atstājiet cepeškrāsns durtiņas
pusvirus un ievietojiet grila atstarotāju “A” tam
paredzētajā vietā.
•
Sagatavojiet grilējamo gaļu cepšanai,
pirms
gatavošanas nedaudz iesmērējot ar
eļļu no abām
pusēm.
•
Novietojiet to uz cepšanas restītēm.
•
Pagrieziet cepeškrāsns/ grila slēdzi “grila”
•
pozīcijā un aizdedziet grila degli.
•
Ievietojiet grilēšanas restītes kopā ar cepamo
plāti 2. pannas atbalsta līmenī.
• Kad viena ēdiena puse ir brūna, pagrieziet to uz
otru pusi. Neizmantojiet
apgriešanai dakšu, lai
pēc iespējas vairāk
saglabātu ēdienā sulu.
• Grilējiet otru ēdiena pusi.
•
Gatavošanas laiks ir atkarīgs no grilējamo
produktu biezuma nevis no to svara.
Apbrūnināšana
•
Pagrieziet cepeškrāsns/ grila slēdzi “grila”
•
pozīcijā un aizdedziet grila degli.
• Novietojiet trauku ar gatavojamo ēdienu
uz
grilēšanas restītēm 2. vai 3. pannas
atbalsta
līmenī.
•
Atstājiet dažas minūtes ēdienu, lai to
apbrūninātu.
Rotējošais iesms
Izmantojot ēdiena gatavošanai
rotējošā
iesma funkciju, dažas
iekārtas daļas sakarst,
tādēļ nekādā
ziņā neatstājiet plīti bez
uzraudzības. Uzmaniet bērnus, lai tie
neatrastos
iekārtas tuvumā. Lietojot rotējošo
iesmu, atstājiet cepeškrāsns
durtiņas
pievērtas un nolieciet grila atstarotāju “A”
tam paredzētajā
vietā. Pēc izmantošanas
rotējošais
iesms un tā stiprinājums sakarst,
tādēļ pagatavotā ēdiena izņemšanai
vienmēr
lietojiet virtuves cimdiņus.
Rotējošo iesmu var izmantot jau iepriekš
pagatavotas gaļas apcepšanai vai nelielu
gaļas
gabaliņu pagatavošanai.
Kā lietot rotējošo iesmu
1.
Atveriet cepeškrāsns durtiņas un nolieciet
grila atstarotāju tam paredzētajā vietā.
Uzduriet gatavojamo gaļu uz iesma.
Pārliecinieties, ka tā ir vienmērīgi izkārto ta
iesma vidū, bet rokturim tuvākā dakša
ir tai
paredzētajā vietā.
2.
Piebīdiet otru dakšu un sastipriniet abas
dakšas.
Ievietojiet iesmu motora vārpstā
cepeškrāsns
tilpnes aizmugurējā panelī
un nostipriniet
rokturi stiprinājuma
kronšteinā. Pēc tam
ievietojiet kronšteinu atbalsta spraugā
priekšējā rāmja augšā
(skat. zīm.).
12
4. Ievietojiet cepamo plāti zemākajā pannas
atbalsta līmenī.
5. Noņemiet rokturi un aizveriet durtiņas tā,
lai
tās atbalstītos pret atstarotāju.
6.
Pagrieziet cepeškrāsns/grila funkcijas
slēdzi uz
grila režīmu, ieslēdziet rotējošo
iesmu un
pārliecinieties, vai iesms
griežas.
7. Kad produkti ir gatavi, izslēdziet grilu un
uzlieciet rokturi. Vispirms atāķējiet
priekšējo
stiprinājuma kronšteinu, pēc
tam izņemiet
rotējošo iesmu no motora vārpstas.
Ieteicams vienlaicīgi ar produk tiem izņemt
arī plāti, lai novērstu iespēju,
ka tauki un
ēdiena sula notek
cepeškrāsns tilpnē.
8.
Darbojoties ar rotējošo iesmu, vienmēr
izmantojiet virtuves cimdiņus. Ap grila
elementu plīts tilpnē ir ļoti augsta
temperatūra.
Maksimālais produktu svars uz rotējošā
iesma - 4-5 kg.
Cepeškrāsns spuldzītes
nomaiņa
Pirms spuldzītes nomaiņas izslēdziet iekārtu un
atvienojiet to no elektroenerģijas padeves avota.
Pagaidiet, līdz plīts ir pilnībā atdzisusi.
Cepeškrāsnij ir piemērota speciāla
karstumizturīga (300°
C) 15W E14
konvekcijas
(230/240V) spuldzīte.
Lai nomainītu cepeškrāsns spuldzīti:
1.
Pretēji pulksteņa rādītāja kustības
virzienam
atskrūvējiet un noņemiet stikla aizsarvāciņu.
2.
Izskrūvējiet spuldzīti un nomainiet to pret
tādu pašu jaunu.
3.
Uzskrūvējiet atpakaļ aizsargvāciņu.
Pievienojiet iekārtu strāvas padevei.
Ieteikumi un padomi
Kondensāts un tvaiks
Ēdiena gatavošanas laikā no tā izgaro tikpat
spēcīgs mitrums kā vārīšanas procesa laikā.
Vairums tvaiku tiek novadīti caur cepeškrāsns
ventilācijas sistēmu tilpnē,
tomēr daļa izplūst telpā
brīdī, kad tiek
atvērtas cepeškrāsns durtiņas.
13
14
Esiet uzmanīgi, atverot cepeškrāsni, nestāviet
tieši pretim tās durtiņām!
Karstais tvaiks, nonākot tiešā saskarē ar aukstām
virsmām ārpus cepeškrāsns,
kondensējas un
veido ūdens pilienus. Tas
ir pilnīgi normāli un
neliecina par iekārtas darbības traucējumiem.
Lai novērstu virsmu priekšlaicīgu krāsas un
materiāla bojāšanos, vienmēr nosusiniet tās
ar
sausu drāniņu.
Gatavošanas trauki
Izmantojiet jebkurus traukus, kas ir
piemēroti
ēdiena gatavošanai un ir attiecīgi karstumizturīgi
(250°
C).
Gatavojot cepeškrāsnī, nekādā gadījumā
nenovietojiet traukus ar ēdienu tieši uz
tās
pamatnes.
Gatavošana cepeškrāsnī
•
Izslēdziet cepeškrāni aptuveni 5 min. pirms
ēdiena gatavošanas beigām, lai tādējādi
izmantotu paliekošā karstuma
enerģiju.
•
Gatavošanas rezultātu ietekmē
izmantojamo trauku materiāls, biezums un
kvalitāte.
•
Gatavošanas procesa laikā daži ēdieni
uzbriest. Izmantojiet pietiekami lielus traukus.
• Lai novērstu tauku un ēdiena sulas
pilēšanu
cepšanas laikā, izmantojiet
atbilstoša izmēra
pannas ar augstām
malām.
•
Pirms gatavošanas sadurstiet vistu un
desiņas ar dakšiņu, lai tās nesprakšķētu.
•
Suflē gatavošanai izmantojiet tikai
karstumizturīgus stikla traukos.
Gatavošanas rezultātu ietekmē arī
izmantojamo
trauku biezums, materiāls un kvalitāte
A
Alumīnija, māla un stikla trauki, pulēti spīdīga
metāla trauki samazina gatavošanas intensitāti
un ēdienu
apbrūnināšanu no apakšas.
B
Emaljēti trauki, čuguna, anodēti alumīnija un
alumīnija trauki ar teflona pārklājumu
un no
ārpuses gaiši trauki, kā arī tumši un
smagnēji
trauki palielina gatavošanas intensitāti un ēdienu
apbrūnināšanu no
apakšas.
Uzgalabāšanas nodalījums
Zem cepeškrāsns tilpnes plītij ir uzglabāšnas
nodalījums.
Ēdiena gatavošanas laikā, lietojot
cepeškrasni ilgstoši, nodalījums var
sakarst. Nekādā gadījuma neuzglabājiet
nodalījuma viegli uzliesmojošus materiālus
– papīra dvieļus, salvetes, virtuves cimdus,
plastmasas galda piederumus un
tamlīdzīgī.
Arī cepepškrāsns piederumi sakarst, tādēļ to
izņemšanai no nodalījuma vienmēr izmantojiet
virtuves cimdus.
15
Plīts virsmas lietošana
Virsmas degļi
Atzīmei uz degļu vadības slēdžiem jāsakrīt ar
simboliem uz kontroles paneļa (skat. iekārtas
aprakstu).
OFF (izslegts)
Maksimālā gāzes padeve
Minimālā gāzes padeve
Maksimālo režīmu izmantojiet vārīšanai, bet
minimālo - cepšanai un sautēšanai. Vienmēr
uzstādiet jaudu starp minimālo un maksimālo
pozīciju, nekad - starp maksimālo un stāvokli
“izslēgts”.
Plīts degļu aizdegšana
•
Nospiediet attiecīgā degļa vadības slēdzi
un
pagrieziet pa kreisi uz simbolu “liela liesma”.
•
Tajā mirklī nospiediet virsmas aizdedzes
slēdzi (skat. zīm.). Pieturiet to nospiestu, līdz
deglis aizdegas (1 dzirkstele
sekundē.).
• Atlaidiet podziņu un pārliecinieties, vai
deglis
tiešām ir aizdegts.
•
Noregulējiet ēdiena gatavošanai
piemērotu
liesmu.
VAI
Manuālā aizdegšana (gadījumā, ja
Jūsu
dzīves vietā tiek pārtraukta strāvas padeve)
•
Nospiediet attiecīgā degļa vadības slēdzi
un
pagrieziet pa kreisi uz simbolu “liela liesma” un
aizdedziniet to ar sērkociņu.
•
Pārliecinieties, vai deglis tiešām ir aizdegts.
Noregulējiet ēdiena gatavošanai
piemērotu
liesmu.
Ja kaut kāda iemesla dēļ degļa liesma
nodziest,
pagrieziet attiecīgo degļa vadības
slēdzi “OFF”
(izslēgtā) pozīcijā, pagaidiet
aptuveni minūti,
un aizdedziniet atkārtoti.
Ja pēc atkārtotiem mēģinājumiem degli
tomēr
neizdodas aizdegt, pārbaudiet, vai
degļa
pamatne un vāciņš ir novieti pareizi.
Lai degli izslēgtu, pagrieziet degļa vadības
slēdzi pulksteņa rādītāja kustības virzienā uz
atzīmi .
Nenovietojiet uz plīts virsmas nekādus
priekšmetus, kas gatavoti no viegli kūstoša
materiāla!
Pirms Jūs aizverat plīts vāku, pārliecinieties,
vai
visi degļu vadības slēdži tiešām ir
izslēgtā
pozīcijā.
16
Piemērota degļa izvēle
Virs katra degļa vadības slēdža ir atzīme par
attiecīgo
degli.
Lai gatavošanas rezultāts būtu kvalitatīvāks,
vienmēr
izvēlieties degļa diametram un lies
mai piemērota
izmēra traukus (skat. zīm.).
Lietojiet traukus ar
gludu, biezu un nesabo jātu pamatni.
Tiklīdz gatavojamais ēdiens uzvirst,
samaziniet degļa
liesmas lielumu.
Lai liesma būtu vienmērīga, uzturiet plīts
degļus (tā
pamatni un aizdedzes sveci) tīrus.
Izmantojiet sekojoša diametra
traukus:
Deglis Jauda Trauku diameters
(kW) min. max.
Jaudīgais
2,60 165 260
Standarta 2,00 140 220
Pazeminātas
Jaudas 120 160,00
Pareizi
Nepareizi
(
Jaudas zudums
)
17
Papildus piederumi
Kopā ar iekārtu tiek piegādāti sekojoši
piederumi:
• Grila atstarotājs. Izmanto grila funkcijas
vai
rotējošā iesma lietošanas laikā.
•
Rotējošais iesms
, kas sastāv no:
- 2 dakšām;
- 1 iesma;
- 1 roktura;
- 1 iesma kronšteina.
• Restîtes ēdiena novietošanai
(konditorejas izstrādājumiem, otrajiemēdieniem).
Trauks ar gatavojamo ēdienu jānovietotieši restîšu
vidü, lai tas bütu lîdzsvarots.
• Cepamā plāts. Paredzēta ēdiena sulasun tauku
savākšanai. Ievietojiet plāti 2.pannas atbalsta lîmenî.
Ja plāts cepšanai netiek izmantota,izņemiet to no
cepeškrāsns.
Bez piederumiem, kas ir piegādāti kopā
ariekārtu, ieteicams izmantot tikai
karstumizturîgus traukus un pannas
(saskaņā ar toizgatavotāja
norādîjumiem).
Cepamā plāts- alumīnija
Tīrīšana un kopšana
Uzturiet iekārtu tīru. Piedegušas
ēdiena
atliekas un tauki viegli
uzliesmo, īpaši uz
cepamās plāts.
Pirms iekārtas tīrīšanas uzsākšanas
pārliecinieties, vai visi vadības
slēdži ir izslēgtā
pozīcijā un plīts ir
pietiekami atdzisusi.
Pirms plīts tīrīšanas vai jebkuras tehniskās
apkopes uzsākšanas
ATVIENOJIET to no strāvas
padeves avota.
Tīrīšanas līdzekļi
Vienmēr pārliecinieties, vai attiecīgais līdzek
lisir
piemērots cepeškrāsns tīrīšanai (ieteicis
līdzekļa
izgatavotājs).
NEIZMANTOJIET tīrīšanas līdzekļus, kas
satur balinātāju, jo atsevišķas plīts daļas
var izbalot. Nelietojiet abrazīvus tīrīšanas
līdzekļus.
Plīts korpusa apkope
Regulāri notīriet iekārtas kontroles paneli,
durtiņas un durtiņu blīvējumu ar siltā
ziepjūdenī samērcētu, mīkstu drāniņu.
Lai nejauši nesabojātu durtiņu stiklu,
nelietojiet tīrīšanai sekojošus līdzekļus:
•
saimniecības tīrīšanas līdzekļus un
balinātājus;
•
impregnētas metāla švammītes ar
dzelzs
pavedieniem;
18
•
mēbelēm, grīdas uzkopšanai paredzētos
līdzekļus;
•
traipu tīrīšanas līdzekļus;
• ķīmiski piesūcinātas drāniņas un aerosola
veida tīrīšanas līdzekļus;
•
līdzekļus rūsas noņemšanai;
•
vannām un izlietnēm paredzētos tīrīšanas
līdzekļus.
Cepeškrāsns durvis
Izcelt cepeškrāsns durvis
Lai cepeškrāsni varētu viegli iztīrīt,
cepeškrāsns durvis ir izņemamas.
Nolaist cepeškrāsns durvis horizontālā
stāvoklī. Pēc tam atvāzt uz priekšu abu durvju
šarnīru skavas līdz atdurei (a)
Lēnām aizvērt durvis līdz galam un celt uz
augšu, kamēr tās atbrīvojas no fiksatoriem (b).
Ielikt cepeškrāsns durvis
Lai ieliktu durvis, rīkoties apgrieztā kārtībā kā
izceļot durvis.
Ievietot durvju šarnīrus stiprināšanas urbumos
c) Ievērot, lai šarnīri būtu pareizā un
vienmērīgā stāvoklī.
Pēc tam lēnām pagriezt durvis uz leju. Ievērot,
lai durvju stūri apakšā neskartu rāmi (pretējā
gadījumā pagriezt durvis uz augšu un vēlreiz
noregulēt šarnīrus).
Visbeidzot atvāzt atpakaļ skavas cepeškrāsns
virzienā (d). Lai durvis pareizi vērtos, uzspiest
ar kādu priekšmetu (piem., skrūvgriezi) uz
skavām (e).
Lēnām pārbaudīt, vai durvis pareizi darbojas.
Uzmanību: Nekad neļaujiet „izlēkt“ durvju
šarnīru svirām. Atsperes darbības rezultātā
iespējams gūt savainojumus.
Loading...