SISUKORD
Juhised kasutajale Juhised paigaldajale
Hoiatused
Tehnilised näitajad
Seadme kirjeldus
Seadme kasutamine
- Ahju kasutamine
- Pliidi kasutamine
- Soovitused kasutajale
Hooldus ja puhastamine
Mida teha kui…
Müügijärgne hooldus
Ohutusalased soovitused
3
Paigaldamine
5
Gaasitüübi muutmine
6
7
7
8
10
11
13
14
Kuidas kasutusjuhendit lugeda
Kasutusjuhendi lugemisel juhinduge
järgnevatest sümbolitest:
15
15
17
Ohutusalased juhised
Samm-sammu haaval antavad
juhised seadme käsitsemiseks
Nõuanded ja soovitused
Keskkonnateave
2
HOIATUSED
On väga oluline, et Te hoiaksite käesoleva kasutusjuhendi tuleviku tarvis alles. Kui pliit müüakse või
antakse edasi teisele isikule, veenduge, et koos
pliidiga antakse edasi ka kasutusjuhend – see
võimaldab uuel omanikul õppida tundma pliidi
funktsioone ja olla teadlik kaasnevatest ohtudest.
Alljärgnevad hoiatused on antud Teie ja Teie
kaasinimeste ohutuse huvides.
• Enne paigaldamist veenduge, et gaasivarustus
vastaks gaasi tüübi ja rõhu osas pliidi omadustele.
• Käesoleva seadme omadused on märgitud
andmesildile.
• Käesolevat seadet ei ühendata
põlemisgaaside väljatõmbega. Seade tuleb
paigaldada ja ühen-dada vastavalt kehtivatele
paigalduseeskirja-dele. Erilist tähelepanu tuleb
pöörata asja-kohastele ventilatsiooninõuetele.
• Käesolev seade on mõeldud kasutamiseks täiskasvanute poolt. Seega hoolitsege selle eest, et
lapsed ei püüaks sellega mängida.
• Kui seade on kohale toimetatud, pakkiga see
kohapeal lahti. Kontrollige seadme üldist
välimust. Kui Teil on pretensioone, kirjutage need
üleand-mise lehele ja jätke üks koopia endale.
• Seade on ette nähtud ainult tavapäraseks koduseks kasutamiseks. Ärge kasutage seda muul
otstarbel, näiteks ärilistel ega tööstuslikel eesmärkidel.
• Antud seadme omaduste muutmine või nende
muuta püüdmine on ohtlik.
• Esimesel kasutuskorral kuumutage ahju tühjalt, et
vabaneda soojusisolatsiooni ja tootmisel kasutatud õlijääkide ebameeldivatest lõhnadest.
- Eemaldage ahjust tarvikud.
- Eemaldage igasugused kleebised ja plastkaitsed.
- Peske tarvikuid enne esmakordset tarvitamist.
- Kuumutage ahju umbes 45 minutit, seadistades
vastava nupu maksimumasendisse. Selle toimingu ajal tuleb seadmest suitsu; õhutage kööki
lõhnadest ja suitsust vabanemiseks.
• Gaasipliidi kasutamine tekitab kuumust ja
niiskust ruumis, kuhu see on paigaldatud.
Tagage ruumi hea ventilatsioon, hoides selleks lahti olemasolevaid õhutusavasid või
paigaldades spetsiaalse ventilatsiooniseadme.
• Pliidi intensiivsel ja pikaajalisel kasutamisel
võib tekkida vajadus täiendava õhutamise
järele kas akna avamise teel või veelgi
efektiivsema ventileerimise järele mehhaanilise seadme, kui see on paigaldatud, võimsuse suurendamise teel.
• Kui kasutate pliidi läheduses teisi elektriseadmeid (näiteks mikserit), tuleb jälgida, et
nende toitejuhtmed ei puutuks vastu pliidi kuumi
pindu ega takerduks pliidi ahju ukse vahele.
• Kui Te kasutate toiduvalmistamisel õli või rasva
(nt. kartulite praadimisel), ärge kunagi jätke pliiti
järelevalveta, sest kuum rasv võib kergesti
süttida.
• Ärge kasutage põletitel ebastabiilseid või
deformeerunud anumaid, sest need võivad
ümber minnes või üle keedes põhjustada
õnnetuse.
• Ärge kunagi tõmmake seadet ahju käepidemest. Peale ahjus olevate lisatarvikute
võite kasutada üksnes kuumakindlaid nõusid
(vt. toot-ja juhiseid).
• Ärge kasutage pliidi läheduses puhastusvahendeid ega kergestisüttivaid materjale.
• Ärge kunagi asetage avatud uksele:
- raskeid esemeid,
- jälgige, et lapsed selle peale ei roniks ega
istuks.
• Nõude ahjust väljavõtmisel või pliidi kuumade
pindade läheduses kasutage alati pajakindaid.
• Ärge katke ahju põhja alumiiniumfooliumiga –
ülekuumenemine põhjustab emaili kahjustusi.
• Ärge kunagi kasutage tilkumisalust prae-
pannina.
• Nuppude kahjustamise vältimiseks ärge hoidke
ahju ust lahti, kui ahi on sisselülitatud või ei ole
veel maha jahtunud.
• Põleti leek peab olema ühtlane. Vältige tuuletõmbust. Kui leek ei ole ühtlane, puhastage
põletit ja anomaalia jätkumisel helistage kohalikku müügijärgsesse teenindusse.
• Gaasipliidi kasutamise järel kontrollige, et
nupud oleksid väljalülitatud asendis.
• Ärge jätke põletite kasutamisel midagi (riideid,
alumiiniumfooliumi vms.) pliidi peale.
• Vahetage gaasivarustuse toru välja veidi enne
selle aegumistähtaega, mis on selle peale
märgitud.
• Ärge kunagi kasutage oma köögis ega suletud
ruumis propaaniballooni.
• Ärge lubage lapsi pliidi lähedusse, kui seda
parajasti kasutatakse, et vältida kuumade
pindade puudutamist ja nõude ümberajamist.
3
• Jälgige, et lapsed seadme nuppe ei näpiks.
• Heade kulinaarsete tulemuste, hügieeni ja
ohutuse huvides tuleb seadet hoida alati puhtana;
rasvapritsmed võivad tekitada ebameeldivat lõhna.
• Puhastage pliiti peale iga kasutuskorda, et
garanteerida selle töökord.
• Ärge kasutage pliidi puhastamiseks auru- ega
survepesurit.
Paigaldamine
• Paigaldustööd peab teostama kvalifitseeritud
paigaldaja.
• Parandustööd peavad olema teostatud üksnes
kvalifitseeritud müügijärgse teeninduse poolt.
• Ebakohased parandustööd võivad põhjustada
tõsiseid kahjustusi.
• On tähtis, et loeksite enne seadme paigaldamist
ja kasutamist hoolikalt läbi käesoleva kasutusjuhendi.
• Täname tähelepanu eest!
Me ei võta enda peale vähimatki vastutust
võimalike kahjude eest, mis tulenevad valest
kasutamisest või kehtivate ohutusnõuete eiramisest. Järgige rangelt puhastuse ja hoolduse
juhiseid.
Keskkonnakaitse
Kõik sümboliga
töödeldavad. Viige need korduvkasutusse ja ümbertöötlusse saatmiseks spetsiaalselt selleks otstarbeks
ettenähtud kohtadesse (küsige informatsiooni kohalike vastavat teenust pakkuvate ettevõtete käest).
Tööhäire korral tuleb kõigepealt pöörduda müügijärgse teeninduse või edasimüüja poole. Kui olete
mujale kolinud või kui kauplust enam ei ole,
pöörduge lähima klienditeeninduse (volitatud
teenindus-keskuse) poole, kust Teile antakse
müügijärgset teenindust teostava ettevõtte aadress.
Pliidi remontimisel või osade vahetamisel paluge
müügijärgsel teenindusel kasutada ainult tootja
poolt heakskiidetud varuosi.
tähistatud materjalid on ümber-
4
TEHNILISED NÄITAJAD
Eraldi seisev 1. klass
Pliit
Ahi
Lisatarvikud Ahju rest
Mõõtmed Pliidi kõrgus
seade vastab järgnevatele EMÜ direktiividele:
90/396 (gaasiseadme direktiiv)
93/68 (ülddirektiivid)
ja nende hilisemad muudatused.
Anumatugi
Eesmine parempoolne põleti
Tagumine parempoolne põleti
Eesmine vasakpoolne põleti
Ahi
Ahju põleti võimsus
Puhastamine
Tilkumisalus
Laius
Sügavus
Emailitud
Kiirpõleti
Lisapõleti
Poolkiire põleti
2600 W
1000 W
2000 W
Gaas
3200 W
Käsitsi
Kroomitud
Emailitud
850 mm
500 mm
500 mm
5
Juhtpaneel
SEADME KIRJELDUS
Mudel: ZCG 55 DGW
Pliit
1
1. Ahju põleti juhtnupp
2. Eesmise vasakpoolse põleti
juhtnupp
2
3. Tagumise parempoolse põleti juhtnupp
4. Eesmise parempoolse põleti juhtnupp
1000W
34
2
1
2000W
1. Eesmine vasakpoolne põleti (poolkiire põleti)
2. Eesmine vasakpoolne põleti (lisapõleti)
3. Eesmine parempoolne põleti (kiirpõleti)
6
2600W
3
SEADME KASUTAMINE
Enne pliidi esimest kasutuskorda
Enne pliidi kasutamist eemaldage seadme
seest ja väljast pakkematerjalid.
Enne esmakordset kasutamist tuleb ahju kuumutada tühjalt. Sel ajal võib seadmest tulla ebameeldivat lõhna. See on täiesti normaalne.
1. Eemaldage ahjust tarvikud ja veenduge, et kõik
pakkematerjalid oleksid kõrvaldatud.
2. Süüdake ahju põleti (vt, juhiseid) ja keerake
juhtnupp maksimumasendisse.
3. Avage õhutamiseks aken.
4. Laske ahjul umbes 45 minutit tühjalt töötada.
Ahju kasutamine
Kasutamise käigus ahi kuumeneb. Kuni
seadme jahtumiseni tuleb lapsed pliidist
eemal hoida.
Ärge laske ahjuuksel kukkudes avaneda –
toetage ust käepidemest kuni uks on
täielikult avanenud.
Ahjul on kolm riiuli taset ja see tarnitakse ühe
restiga.
Riiuli tasemeid hakatakse lugema ahju põhjast
ülespoole, nagu joonisel näidatud.
3
2
1
Riiuli
tase
Ärge asetage küpsetusnõusid ega fooliu-
mi otse ahju põhja.
Ahju ohutusseadis
Ahi on varustatud termopaariga; kui leek peaks
mingil põhjusel kustuma, peatab seadis gaasivoolu.
Kasutamine
Ahju saab kasutada tavapäraseks küpsetamiseks.
Nupul olev sümbol vastab sümbolile juhtpaneelil.
Väljas
Minimaalne
Tavapärane küpsetamine toimub kuumutatud õhu
loomuliku konvektsiooni teel; kuumenenud õhk
ringleb tõusvate ja laskuvate õhuvooludena. Ahju
tuleb eelkuumutada.
Maksimaalne
7
Süütamine
• Avage ahju uks ja tõstke üles ahju põhjas
olev väike kaas.
• Vajutage juhtnupp alla ja pöörake see vasakule
maksimumasendisse ning hoidke leeki põhjas
oleva ava lähedal.
• Vabastage nupp 10 sekundi pärast (kuni
ohutusventiil hoiab automaatselt põletit
põlevana) ja kontrollige läbi põleti kattes olevate
avade, kas põleti on süttinud.
Kui leek peaks mingil põhjusel kustuma, keerake
juhtnupp väljalülitatud asendisse, oodake vähemalt
üks minut ja proovige uuesti süüdata.
Ahjus küpsetamine
Järgnevas tabelis toodud andmed on
informatiivsed. Üksnes kogemuste põhjal oskate Te
isiklikest eelistustest lähtudes valida sobivaima
seadistuse.
Koogi või
kondiitritoote liik
Rasvata biskviitkook
(küpsetusplaadil)
Rasvata biskviitkook
(ümmargusel plaadil)
Pärmitaigna saiakesed 2 10 220 20-30
Koonused 2 10 200 45-50
Beseed 2 10 155 45-50
Riiuli
asend
2 10 175 15-25
2 10 175 30-40
Eelkuumutamine
(min.)
Temperatuur
°C
Pliidi kasutamine
Pliidi põletid
Nupul olev tähis vastab tähisele juhtpaneelil (vt.
seadme kirjeldust).
Väljas
Minimaalne tase
Maksimaalne tase
Kasutage suurimat kuumust keetmiseks ja vähimat
hautamiseks. Hoidke nupp alati vähima ja suurima
asendi vahel ja ärge pöörake seda suurima
kuumuse ja väljalülitatud asendi vahele.
Aeg
(min.)
8