Õnnitleme Teid, et olete valinud meie firma
kõrgekvaliteetse toote. Seda kodumasinat on väga
lihtne käsitseda, kuid siiski soovitame Teil raisata
mõned minutid käesoleva juhendi läbilugemisele,
kuna see aitab Teil uut tehnikat maksimaalselt enda
Sisukord
Kasutamine 4
Programmi seadistamine 6
Ahju esmakordne kasutamine 7
Ahju kasutamine 7
Tavapärane kuumutus 7
Konvektsioonkuumutus 7
Sulatamine 7
Hoiatused ja nõuanded 8
Tabelid toiduainete kuumtöötlemisrežiimide kohta 9
Ahju puhastamine 10
Mida teha, kui ... 12
Teenindus ja varuosad 12
Garantii 13
Tehnilised andmed 13
Paigaldamine 14
Mööblisse integreerimine 14
Ahju kinnitamine 15
Elektriühendus 16
kasuks rakendada. Käesolevast juhendist leiate
juhised seadme õigeks paigaldamiseks, kasutamiseks ja tehniliseks hooldamiseks. Täname Teid ja
loodame, et jääte oma uue elektriahjuga igati rahule.
Ahjuukse kaitseseade
Kõik Zanussi kodumasinad vastavad EL ohutusstandartitele. Ometi selleks, et tagada maksimaalne ohutustase ja vältida olukordi, kus väikesi
lapsi ohustab töötava pliidi korral suur kuumus,
võib ahjule paigaldada spetsiaalse kaitseseadme.
Nimetatud kaitseseadet saab osta meie teeninduskeskustest vastava koodi (35791) ja toote
seerianumbri alusel, mis on ära toodud seadme
andmekilbil. Paigaldusjuhised kuuluvad kaitseseadme komplekti.
2
Ohutusjuhised
Käesolevad hoiatused on välja toodud Teie ohutuse
huvides. Lugege need enne seadme paigaldamist või
kasutamist tähelepanelikult läbi.
Oluline on, et hoiaksite käesolevat juhendit käepärases kohas seadme läheduses, et vajadusel oleks
võimalik seda kohe leida ja kasutada. Kui kavatsete
käesoleva seadme edasi müüa või ära anda, siis ärge
unustage lisamast ka juhendit, et ka seadme uus
omanik saaks tutvuda käesoleva kodumasina
funktsioonidega ja vastavate hoiatustega õnnetuste
ennetamiseks.
Kasutamisel
• Käesolev kodumasin on mõeldud kasutamiseks
täiskasvanutele. Lapsed võivad elektriahju kasu-
tada üksnes järelvalve all. ÄRGE LUBAGE
väikestel lastel elektriahju nuppudega ja
seadmega või seadme läheduses mängida.
• Käesolev kodumasin on välja töötatud üksnes
toidu valmistamiseks ja seetõttu ON KEELATUD
selle kasutamine mis tahes muul otstarbel.
• Elektriahju tehniliste omaduste mis tahes moel
muutmine on ohtlik.
• Hügieenilisuse ja ohutuse tagamiseks tuleks
käesolev seade alati puhas hoida. Rasvade või
muude toiduainete kogunemine võib põhjustada
tulekahju.
• Kasutamise käigus võivad elektriahju välispinnad
kuumeneda. ÄRGE LUBAGE lapsi kuuma ahju
lähedusse
• Ärge mingil juhul püüdke käesolevat kodumasinat
ise remontida. Ebakompetentselt teostatud
remont võib põhjustada kehavigastusi või seadme
tõsiseid rikkeid. Pöörduge abi saamiseks lähi-
masse tootjafirma Zanussi poolt volitatud
teeninduskeskusse. Nõudke alati originaal-
varuosade kasutamist.
• Kui Te ahju enam ei kasuta, siis kontrollige, et
kõik juhtnupud oleksid väljalülitatud asendis.
• Mistahes elektriseadmeid ahju lähedal paikne-
vasse seinakontakti ühendades veenduge, et
voolujuhtmed vastu ahju kuumenenud pindu ei
puutuks.
• Kui seade on rikkis, ühendage see vooluvõrgust
lahti.
• Ärge jätke nõusid, milles on toit, nt rasv või õli
ahju või ahju peale. Selle tulemusel võivad
seadme tahtmatul sisselülitamisel tekkida kahjus-
tused.
• Grilli kasutamisel või liha valmistamisel
asetage resti alla alati rasvakogumispann, et
toiduainetest tilkuv rasv ja vedelik saaksid
sellesse koguneda. Vältimaks suitsu ja
ebameeldivate lõhnade teket, valage pannile
veidike vett.
• Valmistoitude ahjust väljavõtmisel kasutage
alati pajakindaid-pajalappe.
Paigaldamisel, puhastamisel ja seoses
hooldusega
• Kõik elektriahju paigaldus- ja ühendustööd peab
teostama kvalifitseeritud spetsialist vastavalt
kehtivatele eeskirjadele ja määrustele.
• Enne igasuguseid puhastus- ja hooldustöid tuleb
seade välja lülitada ja vooluvõrgust lahti ühendada.
• Transportimiseks on käesoleva kodumasina
mõned detailid kaetud põrutuskindla plastikkilega.
Enne ahju kasutuselevõttu eemaldage vastav
kile.
• Eemaldades seadmelt pakendi, veenduge, et
seade ei ole kahjustatud ja toitejuhe on laitmatus
korras. Vastasel juhul pöörduge enne paigaldama
asumist seadme tarnija/müüja poole.
• Käesolev kodumasin on ette nähtud ühenda-
miseks ühefaasilisse elektrivooluvõrku nominaalpingega 230 V. Ühendamisel mitmefaasilisse
elektrivooluvõrku nominaalpingega 400 V ilma
maanduseta, saavad kahjustada nii elektriahi, kui
ka pliidiplaat, kui see on paigaldatud.
• Seadme tootja ei vastuta nimetatud ohutusmeetmete eiramisest tingitud kahjude eest.
3
Kasutamine
Elektrooniline juhtseade
Elektrooniline juhtseade
Allavajutatavad juhtnupud (Joonis 1)
(Mudel ZBM761SN/ZBM761/SX)
Käesolev mudel on varustatud allavajutatavate juhtnuppudega (Joonis 1). Need juhtnupud võib täielikult
peita juhtpaneeli sisse ajaks, kui ahju ei kasutata.
Ahju temperatuuriindikaator
Ahju funktsioonide indikaator
Ahju temperatuuriindikaator
Temperatuurire
Ahju funktsioonide regulaator
Temperatuuriregulaator
Ahju funktsioonide regulaator
Joonis 1
Toiduainete kuumtöötlemisel ükskõik millise
küpsetusprogrammi või funktsiooniga peab
elektriahju uks olema alati suletud.
ulaator
4
Ahju funktsioonide regulaator (Joonis 2)
Ahjuvalgustus. Ahjuvalgustus lülitub sisse
olenemata sellest, milline toiduainete kuumtöötlemise funktsioonidest on valitud.
Sulatamine. See funktsioon on ette nähtud
sügavkülmutatud toiduainete sulatamise lihtsustamiseks.
Tavapärane kuumutus. Kuumus tuleb ülemisest
ja alumisest kuumutuselemendist, mis tagavad
ühtlase kuumuse praeahjus.
Ülemine kuumutus. Kuumus tuleb üksnes ahju
ülemisest kuumutuselemendist.
Alumine kuumutus. Kuumus tuleb üksnes ahju
alumisest kuumutuselemendist.
Konvektsioonkuumutus. See funktsioon võimaldab praadida või samaaegselt praadida ja
küpsetada toiduaineid mis tahes ahjutasandil
ilma, et lõhnad omavahel seguneksid.
Grill. Võib kasutada väiksemate toidukoguste
grillimiseks.
Topeltgrill (sobiv funktsioon suuremate toidukoguste valmistamiseks). Grillelement on terves
ulatuses sisse lülitatud.
Turbo-grill. See funktsioon võimaldab teisiti
valmistada toiduaineid, mida me reeglina
valmistame tavalise grilli abil. Sel juhul grilli
kuumutuselement ja praeahju ventilaator
töötavad koos, tagades kuuma õhu tsirkulatsiooni valmistatava toidu ümber.
Temperatuuriregulaator (Joonis 3)
Keerates regulaatorit päripäeva suunas võib temperatuuri seadistada vahemikus alates 50ºC kuni 250ºC
(maksimumtemperatuur).
Ahju funktsioonide indikaator (mudel
ZBM761SX)
Indikaator süttib, kui ahju funktsioonide regulaator on
seatud mingile funktsioonile.
Temperatuuriindikaator
Kui temperatuur on seatud, siis indikaator süttib
põlema ja põleb katkematult, kuni temperatuur ahjus
saavutab seatud taseme. Pärast seda hakkab
indikaator süttima ja kustuma vastavuses kuumutuselementide töörežiimiga, näidates seda, kuidas
kulgeb temperatuuri reguleerimise protsess.
Joonis 2
Joonis 3
Ohutustermostaat
Käesolev elektriahi on varustatud ohutustermostaadiga. Peatermostaadi võimaliku rikke ja sellest
tingitud ülekuumenemise korral lülitab ohutustermostaat ahju voolutoite välja. Sel juhul pöörduge
lähimasse firma Zanussi teeninduskeskusse. Mingil
juhul ärge püüdke käesolevat kodumasinat ise
remontida.
Jahutusventilaator
Käesolev elektriahi on varustatud jahutusventilaatoriga, mis on ette nähtud seadme esipaneeli,
juhtnuppude-regulaatorite ja ukse kuumenemise ärahoidmiseks. Vastav ventilaator võib jätkata töötamist
ka pärast ahju või grilli väljalülitumist seni, kuni on
saavutatud normaaltemperatuur.
5
Programmi seadistamine
Programmi sisselülitatuse
indikaator
Nupp A:
Taimer
Helisignaali väljalülitamine
Nupp B: Valmistusaja kestvus
Kellaaja seadmine
(24-h režiimis töötav kell)
Vajutage samaaegselt nuppudele
A ja B ning keerates regulaatorit
E seadke kellaaeg õigeks.
Manuaalrežiim
Elektriahju seadistamiseks
manuaalrežiimile vajutage nupule D.
Taimeri seadistamine
Vajutage nupule A ja keerates
regulaatorit E valige soovitud
ajavahemik (maksimaalselt 23
tundi ja 59 minutit). Seejärel,
kui vajalik kellaaeg on
seadistatud, näitab kell uuesti jooksvat kellaaega.
Seadistatud aja möödudes kostab umbes 2 minuti
jooksul helisignaal. Helisignaali väljalülitamiseks
vajutage nupule A ja keerake funktsioonide ja temperatuuri regulaatorid OFF-asendisse.
Valmistusaja kestvus
Vajutage nupule B ja keerates
regulaatorit E valige sobiv
valmistusaeg. Kelladisplei
vasakusse serva ilmub kiri “AUTO”
(automaatrežiim). Seejärel
sisestage vajalik temperatuur ja
ahju funktsioon. Kuumtöötlemise lõppedes kostab
umbes 2 minuti jooksul helisignaal. Helisignaali väljalülitamiseks vajutage nupule A ja keerake funktsioonide ja temperatuuri valimise regulaatorid OFFasendisse.
Nupp C: Valmistusaja lõpp
Automaatrežiimi indikaator
Regulaator (E)
Nupp D: Manuaalrežiimi
sisselülitamine
Automaatsisselülituse ja -väljalülituse
seadistamine
Vajutage nupule B ja keerates
regulaatorit E sisestage kuumtöötlemiseks kuluv aeg. Seejärel
vajutage nupule C ja keerates
regulaatorit E sisestage kuumtöötlemise lõppemise kellaaeg.
Keerake temperatuuri ja funktsioonide regulaatorid vajalikesse
asenditesse. Ahju temperatuuriindikaator ja ahju töövalgustus ei
sütti põlema seni, kuni elektriahi ei
ole sisse lülitatud. Kui toiduainete
kuumtöötlemine on lõppenud, siis
hakkab displeil vilkuma kiri
“AUTO” ja umbes 2 minuti jooksul
kostab helisignaal. Selle väljalülitamiseks vajutage nupule A ja
keerake regulaatorid uuesti OFFasendisse.
Voolukatkestuse korral tühistatakse kõik sisestatud seadistused (kellaaeg, salvestatud või töös
olevad programmid). Elektrivarustuse taastumisel
hakkavad kelladispleil numbrinäidud vilkuma ning
kellaaeg on vaja uuesti seadistada.
6