Page 1
E10T GUIDE DE DÉMARRAGE RAPIDE V1.0
Introduction et présentation
01 Plaque d'amortissement
02 Témoin d'état LED
03 Lentille RGB
04 Lentille infrarouge
05 Stabilisateur
06 Antenne 5 GHz
07 Port de mise à niveau carte SD
Spécifications
Généralités
Nom du produit : caméra à stabilisateur à 3 axes
Page 2
Nom du modèle : E10T
Dimensions : 123*81*140 mm
Poids : 370 g
Environnement
Plage de température de service : -10°C à 40°C
Caméra
Lentille infrarouge :
Système d'imagerie thermique :
Microbolomètre à l'oxyde de vanadium (VOx) non refroidi
Sensibilité thermique (NEdT) : <50 mK
Formats d'affichage vidéo numérique/FPA : 320 × 256
Taille pixel : 12 μm
Bande spectrale : 8-14 μm
Fréquences d'image exportables : <9 Hz (restrictions d'exportation des États-Unis)
Fréquence d'image totale : 30 Hz
Formats image : JPEG, TIFF
Format vidéo : MP4
Scène thermique (gain élevé) : -25 °C à 100 °C
Scène thermique (faible gain) : -40 °C à 550 °C
Mesure de la température de point : 3*3
Champ NTSC/PAL commutable : oui
Optimisation de l'image : Support
Amélioration de l'image numérique : Support
Contrôle de polarité (chaleur en noir/chaleur en blanc) : oui
Couleur ＆Palettes monochromes (LUT)：oui
Plage de zoom numérique : 1x , 2x , 4x , 8x
Lentille : 4.4 mm f/1.0
FOV : 50 °
Stabilisateur
Plage de vibration angulaire : 0.03 °
Montage : amovible
Plage de réglage contrôlable : Inclinaison : +15 ° à -90 °
Orientation : ±360 °
Plage de réglage mécanique : Inclinaison : +50 ° à -140 °
Orientation : ±360 °
Rotation : ±50 °
Lentille RGB :
Capteur : CMOS 1/2.8''
Pixels effectifs : 2,13 MP
Lentille : 23 mm f/2.8
Page 3
FOV : 90 °
Résolutions vidéo : FHD : 1920 x 1080 30 FPS
Formats photo : JPEG
Formats vidéo : MP4
Mode opératoire : capture, enregistrement
Mode d'exposition : mode programme AE, mode exposition manuelle
Compensation d'exposition : ±2
Mode de mesure : mesure spot, mesure centrale pondérée, mesure moyenne
Vitesse d'obturation : 1/30–1/8000 s
Équilibre des blancs : lumière du jour, nuageux, auto, fluorescent, incandescent, lever/coucher du soleil
Gamme ISO : 100-3200
Distance liaison descendante numérique : 2 km
Installation du stabilisateur
Montage
Étape 1.
Trouvez la flèche imprimée sur la plaque d'amortissement qui indique le bon sens de montage.
Étape 2.
Faites coulisser l'E10T dans la fente de montage jusqu'à ce que ce dernier soit sécurisé par le clip de fixation.
Étape 3.
Retirez la protection de la lentille.
Étape 4.
Insérez la micro carte SD.
Démontage
Étape 1.
Trouvez le clip de fixation situé à l'avant de la fente de montage.
Étape 2.
Appuyez et maintenez le clip de fixation, poussez l'E10T vers l'avant (dans la direction indiquée par la flèche).
Page 4
Appairage de l'E10T
Étape 1.
Mettre en marche le ST16S et le drone H520.
Étape 2.
Appuyez sur [ ] à l'angle supérieur droit de l'interface principale du ST16S.
Étape 3.
Entrez le numéro de série de l'E10T lorsque la fenêtre suivante s'affiche. (Si plusieurs UAS Yuneec sont utilisés, vérifiez le
numéro d'identification sur le côté de chaque caméra pour garantir une sélection/un appairage correct de la caméra).
Page 5
Étape 4.
En utilisant le mot de passe « 1234567890 », autoriser la caméra, et appuyer sur « OK » pour confirmer.
REMARQUE
Si le processus de connexion est ralenti, fermez la fenêtre contextuelle et répétez les étapes susmentionnées.
REMARQUE
1 Assurez-vous que la version du microprogramme du stabilisateur est la plus actuelle.
2 Pour connaître les dernières mises à jour de nos produits, visitez notre site internet officiel ：www.yuneec.com
ATTENTION
N'essayez pas de réparer la caméra E10T à stabilisateur.
N'exposez pas la lentille de la caméra E10T à stabilisateur à des sources de lumière très vive.
N'utilisez pas la caméra E10T à stabilisateur sous la pluie ou dans des environnements très humides.
Ne touchez ou ne déplacez pas la caméra E10T à stabilisateur jusqu'à ce que le processus d'initialisation soit terminé.
Les termes techniques suivants sont utilisés dans la documentation du produit afin d'indiquer
différents niveaux de danger pouvant survenir au cours de son utilisation :
REMARQUE Si les procédures ne sont pas correctement appliquées, cela peut entraîner des dommages matériaux et/ou
des blessures minimes.
Page 6
ATTENTION Si les procédures ne sont pas correctement appliquées, cela peut entraîner des dommages matériaux et/ou
des blessures graves.
AVERTISSEMENT Si les procédures ne sont pas correctement appliquées, cela peut entraîner des dommages
matériaux, des dommages collatéraux, et/ou des blessures graves ou une grande probabilité de blessures superficielles.
ATTENTION
Lisez tout le manuel d'instructions afin de vous familiariser avec les caractéristiques du produit avant toute utilisation.
Ne pas utiliser de composants incompatibles ou transformer ce produit de quelle que manière que ce soit, hormis les
instructions fournies par Yuneec.
L'utilisation non conforme de ce produit tel que décrit dans le manuel d'instructions peut endommager le produit, causer
des dommages matériaux, et/ou des blessures graves.
Collecte et traitement des données
Yuneec peut collecter des informations relatives à la navigation telles que les données GPS dans le but d'améliorer ses
produits.
Nous pouvons également collecter des informations de la carte de profondeur et de l'image infrarouge de votre drone qui
seront envoyées à notre service après-vente pour des besoins de dépannage, de maintenance, et autres.
Nous pouvons aussi collecter d'autres informations relatives à l'appareil, au serveur, et aux informations du journal. Il
également possible que nous collections des informations personnelles données dans le cadre de l'enregistrement, si vous
décidez d'être un utilisateur enregistré, et toutes autres informations utilisateur fournies à Yuneec. Nous pouvons aussi
collecter des informations que des utilisateurs envoient à d'autres utilisateurs, et sur les destinataires et les émetteurs de
telles informations.
Nous nous réservons le droit de divulguer des informations si cela est requis par la loi ou si, en toute bonne foi, nous
estimons qu'une telle divulgation est requise pour nous conformer aux lois applicables, par exemple en réponse à une
injonction de la Cour, une assignation judiciaire, un mandat, une demande du gouvernement, ou d'autres agences
gouvernementales ou autorités policières.
Nous nous réservons également le droit de divulguer vos informations si nous jugeons, en toute bonne foi, que cela est
nécessaire ou approprié afin de :
(i) nous protéger ou protéger d'autres personnes contre des activités frauduleuses, illégales, ou abusives ; (ii) nous
prémunir d'une potentielle mise en cause de responsabilité ; (iii) protéger la sécurité des applications Yuneec intégrées ou
téléchargées sur votre drone ou tout autre équipement ou service associé ; (iv) protéger nos droits légaux et ceux d'autres
personnes.
Toute information que nous avons collectée pourrait être divulguée ou transférée à un acquéreur, successeur, cessionnaire
dans le cadre d'une potentielle fusion, acquisition, d'un financement par emprunt, ou d'autres activités qui incluent le
transfert d'actifs.
Nous pouvons mettre des informations générales et non personnelles d'utilisateurs à disposition de parties tierces pour
différentes raisons, y compris pour (i) se conformer à diverses obligations de rapport ; (ii) des actions marketing ; (iii)
l'analyse de la sécurité des produits ; (iv) la compréhension et l'analyse des intérêts et des habitudes des utilisateurs, les
schémas d'utilisation de certaines fonctionnalités, services, contenus, etc.
Clause de non-responsabilité
Page 7
Yuneec International (China) Co., Ltd. ne sera pas tenu pour responsable de tout dommage, de toute blessure, ou de toute
utilisation du produit allant à l'encontre des réglementations légales, particulièrement dans les circonstances suivantes :
dommages et/ou blessures, ainsi que la violation des réglementations légales résultant du non respect des instructions de
service ou de celles disponibles sur www.yuneec.com, des informations sur le produit, du manuel d'utilisation, et d'autres
informations juridiquement contraignantes.
des dommages et/ou des blessures, ainsi que la violation des réglementations légales survenues sous l'influence de
l'alcool, des drogues, de médicaments, ou d'autres narcotiques pouvant avoir un impact sur la concentration de l'utilisateur.
Ceci concerne également les maladies affectant la concentration de l'utilisateur (vertiges, fatigue, nausées, etc.) ou
d'autres facteurs compromettant ses facultés mentales et physiques.
les dommages, blessures, la violation des réglementations légales intentionnels.
toute demande de compensation pour un accident résultant de l'utilisation du produit.
les dommages et/ou les blessures, ainsi que la violation de réglementations légales causés par l'utilisation du produit dans
une zone d'exclusion aérienne, par ex. à proximité d'un terrain d'aviation, au-dessus d'une autoroute, ou dans une zone de
conservation naturelle.
dysfonctionnement du produit causé par le reconditionnement ou le remplacement de pièces ne venant pas de Yuneec.
les dommages et/ou les blessures causés par des répliques (pièces n'étant pas d'origine).
les dommages et/ou les blessures, ainsi que la violation de réglementations légales causés par une utilisation incorrecte ou
une erreur de jugement.
les dommages et/ou les blessures causés par des pièces détachées endommagées ou la non utilisation de pièces
d'origine Yuneec.
les dommages et/ou les blessures, ainsi que la violation de réglementations légales causés par l'omission de prêter
attention au signal de batterie faible.
les dommages et/ou les blessures, ainsi que la violation de réglementations légales causés par l'utilisation du modèle dans
un champ magnétique (par ex. lignes haute tension, stations électriques/postes de transformation, tours de radio, tours de
téléphonie mobile, etc.), un environnement au signal sans fil très fort, des zones d'exclusion aérienne, une mauvaise
visibilité, et en cas de déficience visuelle ou d'autres influences du pilote qui ne sont pas contrôlées, etc.
les dommages et/ou blessures résultant de la violation des réglementations légales par l'utilisation du modèle dans des
conditions climatiques non appropriés, par ex. la pluie, le vent, la neige, les tempêtes, les ouragans, etc.
les dommages et/ou les blessures, ainsi que la violation de réglementations légales causés par une force majeure, par ex,
une collision, une explosion, une inondation, un tsunami, un glissement de terrain, une avalanche, un tremblement de
terre, et d'autres forces de la nature.
Les dommages et/ou les blessures, ainsi que la violation de réglementations légales causés par une utilisation illégale du
modèle, par ex. l'enregistrement de vidéos ou l'enregistrement de données qui violent la vie privée d'autres personnes.
Les dommages et/ou les blessures, ainsi que la violation de réglementations légales causés par l'usage incorrect des
batteries, des systèmes de protection, des chargeurs ou drones.
les dommages consécutifs causés par une utilisation incorrecte de tout composant du système et de pièces accessoires,
particulièrement les cartes mémoire qui entraîneraient la détérioration des images ou des vidéos de la caméra.
toute violation des obligations légales, blessures, dommages matériaux et environnementaux causés par l'utilisation de
l'appareil, ainsi que le non respect de se conformer aux lois et aux réglementations locales.
les dommages et/ou les blessures, ainsi que la violation de réglementations légales causés par une utilisation incorrecte ou
une erreur de jugement.
Page 8
les dommages et/ou les blessures, ainsi que la violation de réglementations légales causés par une utilisation dans des
zones légalement définies comme zones d'exclusion aérienne.
autres dommages qui n'entrent pas dans le champ d'application défini par Yuneec comme inapproprié.
Ce produit est destiné à un usage professionnel, personnel et privé. Les lois et réglementations nationales et
internationales en vigueur au moment du décollage doivent être respectées.
Information sur la réglementation
Avertissement CE
L'appareil est conforme aux exigences UE sur la limitation d'exposition du public général aux champs électromagnétiques
pour protéger la santé.
Fréquence de fonctionnement UE (puissance maximale transmise)
5G Wifi : 5560-5580MHz (27dBm), 5680-5700MHz (27dBm)
Déclaration de conformité UE
Yuneec International (China) Co., Ltd. déclare par la présente que cet appareil est conforme aux exigences essentielles et
aux autres dispositions pertinentes de la directive RED 2014/53/UE. Le texte intégral de la déclaration de conformité UE
est disponible sur le site internet suivant : http://yune.ec/de-downloads.
Veuillez visiter le site susmentionné et accédez à la page du produit correspondant.
Loading...