Yuneec Cgoet User Manual

0 (0)
Yuneec Cgoet User Manual

QUICK START GUIDE V2.0

CONTENTS

EN: Quick Start Guide

DE: Schnellstartanleitung

FR: Guide de démarrage rapide

ES: Guía de inicio rápido

IT: Guida Rapida

Introduction and Overview

01

 

 

 

02

 

 

 

03

 

 

05

04

 

 

06

 

 

 

07

 

 

 

08

01

Damping Plate

05

Micro SD Card Slot

02

LED Status Indicator

06

USB Port

03

Infrared Camera Lens

07

Camera

04

RGB Camera Lens

08

5GHz Antenna

Specifications

General

Model Name: CGOET

Dimension: 3.19x4.25x5.43in (81x108x138mm) Weight: 9.7oz (275g)

Gimbal

Gimbal Axis: 3

Input/Operating Voltage: DC 10-17V

Current Consumption/Operating Current

-Maximum input current: 1.5A

-Standard operating current: 0.7A Maximum Control Range

-Pitch: between -90° to +15°

-Yaw: 360° limitless

Maximum Control Speed

-In Velocity Mode: Pitch: 30°/s , Yaw: 30°/s

-In Angle Mode: Pitch: 30°/s

Control Angle Accuracy: ±0.02° Storage Temperature: 10°C to 30°C Working Temperature: -10°C to 60°C

Camera

Thermal section:

FOV diagonal: 71° FOV horizontal: 56°

Video resolution: 160×120 9fps Sensitivity < 50mK

Thermal Imager: Uncooled VOx Microbolometer Pixel size: 12um

LWIR wavelength: 8 - 14 um Frame rate: 9 Hz

Photo Format: JPEG, TIFF(14bit raw) Video Format: MP4

Temperature compensation: Automatic Temperature measurement range: -10° to 180°

Light section:

Sensor: 1/2.8" Effective Pixels: 2MP DFOV: 90°

Video resolution: 1920x1080p 30fps Photo Format: JPEG

Video Format: MP4

Gimbal Installing

Assembling

Step 1.

Find the arrow printed on the top of the damping plate, which indicates the correct direction for installation.

Step 2.

Slide the CGOET in the indicated direction all the way into the mounting slot, until the CGOET is secured by the locking clip.

Step 3.

Remove the gimbal cover and the protection sticker.

Step 4.

Insert the Micro SD card.

Disassembling

Step 1.

Find the locking clip which is located in front of the mounting slot.

Step 2.

Press and hold the locking clip and push the CGOET forward (the direction shown by the arrow).

Binding the CGOET

Step 1.

Switch on the ST16S followed by the H520 aircraft.

Step 2.

Tap the [ ] on the top right corner on the main interface of ST16S.

Not Connected

75%

N/A

Fly

NO CAMERA

Takeoff

RTL

Pause

Action

Step 3.

Tap the serial number of the CGOET when the following window pops up. (If multiple Yuneec UAS are used, check the ID number on the side of each camera to assure correct camera selection/binding).

Step 4.

Using the password “1234567890”, authorize the camera and tap "OK" to confirm.

NOTICE

If the connection process is delayed, close the pop up window and then repeat the above steps.

 

 

Not Connected

75%

N/A

Fly

 

 

 

 

 

Select Vehicle to Connect

 

NO CAMERA

Takeoff

 

 

 

 

RTL

 

 

 

 

Pause

CGOET2

31009B

 

 

 

 

 

 

Action

 

 

 

 

 

Reset All Links

Close

 

 

 

Not Connected

75%

N/A

Fly

Please enter password for CGOET2 31009B

 

 

NO CAMERA

 

 

 

 

Takeoff

 

 

 

 

 

ok

 

Cancel

 

RTL

 

 

 

 

Pause

CGOET2

31009B

 

 

 

 

 

 

Action

 

 

 

 

 

Reset All Links

Close

 

NOTICE

1.Ensure that the firmware of the gimbal has been updated to the latest version.

2.For the latest product information, please check our official website: www.yuneec.com.

WARNING

Do not try to repair the CGOET gimbal camera.

Do not expose the lens of CGOET gimbal camera to extreme light sources.

Do not operate the CGOET gimbal camera in the rain or in environments with high humidity.

Do not touch or move the CGOET gimbal camera until the initialization process has been completed.

The following special language terms are used throughout the product literature to indicate various levels of potential harm when operating this product:

NOTICE Procedures, which if not properly followed, create a possibility of property damage and/or little to no

possibility of injury.

CAUTION Procedures, which if not properly followed, create the probability of property damage and/or a possibility of serious injury.

WARNING Procedures, which if not properly followed, create the probability of property damage, collateral damage and/or serious injury or create a high probability of superficial injury.

WARNING

Read the entire instruction manual to become familiar with the features of the product before operating.

Do not use with incompatible components or alter this product in any way outside o the instructions provided by Yuneec.

Failure to use this product in the intended manner as described in instruction manual can result in damage to the product, property and/or cause serious injury.

Collection and Processing of Data

Yuneec may collect navigation information such as GPS data to help improve our products.

We may also collect Depth Map information and Infrared Image information from your drone delivered to our service center for repair and maintenance service or any other service.

We may also collect other information such as device information, server log information, etc. We may also collect personal information used in registration if you choose to become a registered user and any other information user provided to Yuneec. We may also collect information which user send to other users, and the recipients and senders of such information.

We reserve the right to disclose your information if required to do so by law or in the good-faith belief that such disclosure is needed to comply with applicable laws, for example in response to a court order, judicial subpoena, warrant or request from government, or otherwise cooperating with government agencies or law enforcement.

We also reserve the right to disclose your information that we believe in good faith is necessary or appropriate to:

(i) protect ourselves or others from fraudulent, unlawful, or abusive activities; (ii) take precautions against potential liability; (iii) protect the security of the Yuneec Apps embedded into or downloaded onto your drone or any associated equipment and services; (iv) protect the legal rights of ourselves or any others.

Any information we collected maybe disclosed or transferred to an acquirer, successor or assignee as part of any potential merger, acquisition, debt financing or other activities that involves transfer of business assets.

We may make the aggregated non-personal information of the users available to third parties for various purposes, including (i) complying with various report obligations; (ii) marketing efforts; (iii) analyzing product safety; (iv) understanding and analyzing our users’ interests, habits, usage pattern for certain functionalities, services, content, etc.

Disclaimer

Yuneec Electric Aviation cannot be held liable for any damage, injury or for use of the product in violation with legal regulations, especially in the following circumstances: Damage and/or injury as well violation of legal regulations resulting from a failure to comply with the operating instructions or the instructions at www.yuneec.com, product information, user manual and other legally binding information.

Damage and/or injury as well violation of legal regulations brought about by the influence of alcohol, drugs, medication or other narcotics which may impact on the concentration of the user.

The same applies to illnesses effecting the concentration of the user(dizziness, tiredness, nausea etc.) or other factors compromising mental and physical capabilities.

Intentionally caused damage, injury or violation of legal regulations.

Any request for compensation caused by an accident resulting from use of the product.

Damage and/or injury as well as violation of legal regulations caused by use of the product in a no-fly zone, e.g.next to an airfield, above a motorway or a natural conservation area.

Malfunction of the product caused by retrofitting or replacement with components which did not come from Yuneec Electric Aviation.

Damage and/or injury caused by the use of replica parts (non-original parts).

Damage and/or injury as well as violation of legal regulations caused by incorrect operation or misjudgement. Damage and/or injury caused by damaged spare parts or not using original Yuneec Electric Aviation spare parts. Damage and/or injury as well as violation of legal regulations caused by ignoring the low voltage battery warning. Damage and/or injury as well as violation of legal regulations caused by operating the model in a magnetic field (e.g. high voltage lines, electricity/ transformer stations, radio towers, mobile phone masts etc.), a strong wireless

signal environment, no-fly zones, poor visibility and in the event of vision impairments or other impacts on the pilot which are left unchecked etc.

Damage and/or injury brought about through a violation of the legal regulations for operating the model, in unsuitable weather conditions, e.g. rain, wind, snow, hail, storms, hurricanes etc.

Damage and/or injury as well as violation of legal regulations caused by force majeure, e.g. collision, fire, explosion, flooding, tsunami, landslide, avalanche, earthquake or other forces of nature.

Damage and/or injury as well as violation of legal regulations caused by the illegal or immoral use of the model, e.g. capturing videos or recording data which infringes upon/harms the privacy of other people.

Damage and/or injury as well as violation of legal regulations caused by incorrect use of the batteries, protection systems, chargers or aircraft.

Consequential damage caused by the incorrect operation of any kind of system components and accessory parts, especially memory cards, whereby image or video material from the camera can become defect.

Any non-compliance with legal obligations, personal injury, material damage and environmental damage caused by use and a failure to comply with the local laws and regulations.

Damage and/or injury as well as violation of legal regulations caused by hazardous use without sufficient practical experience.

Damage and/or injury as well as violation of legal regulations caused by flying in legally defined no-fly zones. Further losses which do not fall within the scope of use defined by Yuneec Electric Aviation as improper.

This product is designed for both professional use and personal, private use. The national and international laws and regulations in force as the time of taking off must be adhered to.

Regulation Information FCC Statement

This equipment has been tested and found to comply with the limits for Part 15 of the FCC rules. These limits are designed to provide reasonable protection against harmful interference in a residential installation. This equipment generates, uses and can radiate radio frequency energy and, if not installed and used in accordance with the instructions, may cause harmful interference to radio communications. However, there is no guarantee that interference will not occur in a particular installation. If this equipment does cause harmful interference to radio or television reception, which can be determined by turning the equipment off and on, the user is encouraged to try to correct the interference by one or more of the following measures:

Reorient or relocate the receiving antenna.

Increase the separation between the equipment and receiver.

Connect the equipment to an outlet on a circuit different from that to which the receiver is connected.

Consult the dealer or an experienced radio/TV technician for help.

This device complies with part 15 of the FCC rules. Operation is subject to the following two conditions:(1) This

device may not cause harmful interference, and (2) this device must accept any interference received, including

interference that may cause undesired operation.

RF Exposure Warning

This equipment must be installed and operated in accordance with provided instructions and the antenna(s) used for this transmitter must be installed to provide a separation distance of at least 20 cm from all persons and must not be co-located or operating in conjunction with any other antenna or transmitter. End-users and installers must be provide with antenna installation instructions and transmitter operating conditions for

satisfying RF exposure compliance.

IC Radiation Exposure Statement for Canada

This device complies with Industry Canada licence-exempt RSS standard(s).Operation is subject to the following two conditions: (1) this device may not cause interference, and (2) this device must accept any interference, including interference that may cause undesired operation of the device.Le présent appareil est conforme aux CNR d'Industrie Canada applicables aux appareils radio exempts de licence. L'exploitation est autorisée aux deux conditions suivantes : (1) l'appareil ne doit pas produire de brouillage, et (2) l'utilisateur de l'appareil doit accepter tout brouillage radioélectrique subi, même si le brouillage est susceptible d'en compromettre le fonctionnement.

This equipment complies with IC RSS-102 radiation exposure limit set forth for an uncontrolled environment.Cet

équipement respecte les limites d'exposition aux rayonnements IC définies pour un environnement non contrôlé

NCC Warning Statement

Article 12

Without permission, any company, firm or user shall not alter the frequency, increase the power, or change the characteristics and functions of the original design of the certified lower power frequency electric machinery. Article 14

The application of low power frequency electric machineries shall not affect the navigation safety nor interfere a legal communication, if an interference is found, the service will be suspended until improvement is made and

the interference no longer exists.

CE Warning Statement

This device meets the EU requirements on the limitation of the general public to electromagnetic fields by way of health protection.

EU Operation Frequency (The Maximum Transmitted Power)

5G Wifi: 5560-5580MHz (27dBm), 5680-5700MHz (27dBm)

EU Compliance Statement

Hereby, Yuneec International (China) Co., Ltd. declares that this device is in compliance with the essential requirements and other relevant provisions of the RED Directive 2014/53/EU. The full text of the EU Declaration of Conformity is available at the following internet address: http://yune.ec/de-downloads.

Please visit the address above and enter into corresponding product page.

Customer Service

Manufacturer:

Yuneec International (China) Co., Ltd.

Address:East Zhengwei Road No.388, Jinxi Town, Kunshan City, Jiangsu Province

Distributor:

CN: Youyu (Shanghai) Digital Technology Co.,Ltd.

Address: 6F, CaoHeJing Kehui Tower, No.1188, Qinzhou North Road, XuHui District, Shanghai, China Tel.: +86 400 8207 506

saleschina@yuneec.com

HK: Yuneec HK

Address: 2/F, Man Shung Industrial Building, 7 Lai Yip Street, Kwun Tong, Kowloon, Hong Kong Tel.:+852 3616 6017

hkcs@yuneec.com

US: Yuneec USA Inc.

Address: 5555 Ontario Mills Parkway, Ontario, CA91764, USA Tel.: +1 855 284 8888

uscs@yuneec.com

EU: Yuneec Europe GmbH

Address: Nikolaus–Otto-Strasse 4, 24568 Kaltenkirchen, Germany Tel.: +49 4191 932620

eucs@yuneec.com

UK: YUNEEC UK

Address: 181 Victoria Road, Barnet, Hertfordshire EN4 9PA, UK Tel.:+44(0) 208 449 4321

info@yuneec.uk

Einführung und Übersicht

01

 

 

 

02

 

 

 

03

 

 

05

04

 

 

06

 

 

 

07

 

 

 

08

01

Dämpfungsplatte

05

MicroSD-Karteneinschub

02

LED-Statusanzeige

06

USB-Port

03

Infrarot-Objektiv

07

Kamera

04

RGB-Objektiv

08

5-GHz-Antenne

Technische Daten

Allgemein

Model Name: CGOET Abmessungen: 81 x 108 x 138 mm Gewicht: 9.7oz (275g)

Kardanring

Kardanachse: 3

Eingangs-/Betriebsspannung 10–17 V DC

Stromverbrauch/Betriebsstrom

-Maximaler Eingangsstrom: 1,5 A Standard-Betriebsstrom: 0,7 A Maximaler Regelbereich

-Steigungswinkel: –90° bis +15°

-Gierwinkel: 360° unbegrenzt Maximale Steuergeschwindigkeit

-Geschwindigkeitsmodus: Steigungswinkel: 30°/s, Gierwinkel: 30°/s

-Winkelmodus: Steigungswinkel: 30°/s Steuerwinkelgenauigkeit: ±0,02° Lagertemperatur: 10°C bis 30°C Betriebstemperatur: –10 °C bis 60°C

Kamera

Wärmebereich:

Sichtfeld diagonal: 71° Sichtfeld horizontal: 56° Videoauflösung: 160 x 120 9fps Empfindlichkeit < 50 mK

Wärmebildkamera: Ungekühlter VOx-Mikrobolometer Pixelgröße: 12 um

LWIR-Wellenlänge: 8–14 um Bildrate: 9 Hz

Fotoformat: JPEG, TIFF (14 Bit Raw) Videoformat: MP4 Temperaturausgleich: Automatisch Temperaturmessbereich: –10° bis 180°

Abschnitt Belichtung:

Sensor: 1/2.8" Effektive Pixel: 2MP Sichtfeld diagonal: 90°

Videoauflösung: 1920 x 1080p bei 30 fps Fotoformat: JPEG

Videoformat: MP4

Kardanische Installation

Zusammenbau

Schritt 1.

Der Pfeil auf der Dämpfungsplatte zeigt die korrekte Einbaurichtung an.

Schritt 2.

Die CGOET in angegebener Richtung in die Montageschiene schieben, bis die CGOET durch den Verriegelungsbügel gesichert ist.

Schritt 3.

Die kardanische Abdeckung und den Schutzaufkleber entfernen.

Schritt 4.

Die Micro-SD-Karte einstecken.

Demontage

Schritt 1.

Suchen Sie die Verriegelungsklammer, die sich vor dem Montageschlitz befindet.

Schritt 2.

Den Verriegelungsbügel gedrückt halten und die CGOET nach vorne schieben (in Pfeilrichtung).

Die CGOET Koppeln

Schritt 1.

Die ST16S und das Fluggerät H520 einschalten.

Schritt 2.

Auf [ ] in der oberen rechten Ecke des Hauptbildschirms der ST16S tippen.

Not Connected

75%

N/A

Fly

NO CAMERA

Takeoff

RTL

Pause

Action

Schritt 3.

Wenn das folgende Fenster erscheint, die Seriennummer der CGOET eingeben. (Wenn mehrere Fluggeräte von Yuneec verwendet werden, die ID-Nummer auf der Seite jeder Kamera überprüfen, um sicherzustellen, dass die richtige Kamera ausgewählt/verbunden wurde).

Schritt 4.

Mit dem Passwort „1234567890 “ die Kamera freigeben und zur Bestätigung auf „OK “ tippen.

HINWEIS

Wenn der Verbindungsvorgang verzögert wird, schließen Sie das Popup-Fenster und wiederholen Sie die obigen Schritte.

 

 

Not Connected

75%

N/A

Fly

 

 

 

 

 

Select Vehicle to Connect

 

NO CAMERA

Takeoff

 

 

 

 

RTL

 

 

 

 

Pause

CGOET2

31009B

 

 

 

 

 

 

Action

 

 

 

 

 

Reset All Links

Close

 

 

 

Not Connected

75%

N/A

Fly

Please enter password for CGOET2 31009B

 

 

NO CAMERA

 

 

 

 

Takeoff

 

 

 

 

 

ok

 

Cancel

 

RTL

 

 

 

 

Pause

CGOET2

31009B

 

 

 

 

 

 

Action

 

 

 

 

 

Reset All Links

Close

 

HINWEIS

1.Stellen Sie sicher, dass die Firmware des Gimbal auf die neueste Version aktualisiert wurde.

2.Neueste Produktinformationen sind auf unserer offiziellen Website abrufbar: www.yuneec.com.

WARNUNG

Versuchen Sie nicht, die CGOET Gimbal-Kamera zu reparieren.

Die Linse der CGOET Gimbal-Kamera keinen übermäßig starken Lichtquellen aussetzen!

Die CGOET Gimbal-Kamera nicht im Regen oder in Umgebungen mit hoher Luftfeuchtigkeit verwenden.

Die CGOET Gimbal-Kamera erst berühren bzw. bewegen, nachdem der Initialisierungsprozess abgeschlossen wurde.

Die folgenden Fachbegriffe werden in der gesamten Produktdokumentation verwendet, um auf unterschiedlich hohe Gefahrenrisiken beim Betrieb dieses Produkts hinzuweisen:

HINWEIS Wenn diese Verfahren nicht korrekt befolgt werden, sind als Folge Sachschäden möglich und/oder geringfügige bis keine Verletzungen möglich.

ACHTUNG Wenn diese Verfahren nicht korrekt befolgt werden, sind als Folge Sachschäden wahrscheinlich und/oder schwere Verletzungen möglich.

WARNUNG Wenn diese Verfahren nicht korrekt befolgt werden, sind als Folge Sachschäden, Kollateralschäden und/oder schwere Verletzungen wahrscheinlich oder oberflächliche Verletzungen sehr wahrscheinlich.

WARNUNG

Die gesamte Bedienungsanleitung durchlesen, um sich vor dem Betrieb mit den Produktfunktionen vertraut zu machen.

Nicht versuchen, das Produkt ohne Genehmigung von Yuneec mit inkompatiblen Komponenten zu verwenden oder auf irgendeine Weise zu modifizieren.

Wenn dieses Produkt nicht auf die in der Bedienungsanleitung beschriebene Weise verwendet wird, kann dies zu Produktoder Sachschäden und/oder schweren Verletzungen führen.

Sammlung und Verarbeitung von Daten

Yuneec darf zur Verbesserung der Produkte Navigationsdaten wie GPS-Daten erfassen.

Zudem haben wir das Recht, Tiefenkartendaten und Infrarotbilddaten der Drohne zu erfassen, die zu Reparaturund Wartungszwecken oder anderen Leistungen an unseren Kundendienst gesendet wurde.

Außerdem dürfen wir andere Informationen wie Geräteinformationen, Serverprotokolldaten usw. erfassen und haben auch das Recht zur Erfassung personenbezogener Daten, die bei der Registrierung angegeben wurden, falls eine Registrierung als Benutzer gewählt wird, sowie jeglicher anderer Informationen, die Benutzer Yuneec zur Verfügung stellen.

Wir dürfen auch Informationen erfassen, die ein Benutzer an andere Benutzer sendet, sowie die Empfänger und Absender dieser Informationen. Wir behalten uns das Recht vor, Informationen von Benutzern offenzulegen, falls dies nach dem Gesetz oder in gutem Glauben, dass eine solche Offenlegung notwendig ist, um die gültigen Gesetze einzuhalten, erforderlich ist, zum Beispiel als Reaktion auf eine gerichtliche Anordnung, Vorladung, einen Vollstreckungsbefehl oder eine Aufforderung seitens der Regierung oder aufgrund anderweitiger Zusammenarbeit mit Behörden oder Strafverfolgung. Zudem behalten wir uns das Recht vor, Informationen von Benutzern offenzulegen, wenn wir dies in gutem Glauben als notwendig oder angemessen erachten, um:(i) uns oder andere vor betrügerischen, rechtswidrigen oder missbräuchlichen Aktivitäten zu schützen; (ii) Vorkehrungen gegen eventuelle Haftung zu treffen; (iii) die Sicherheit der Yuneec-Apps zu schützen, die auf der Drohne oder der dazugehörigen Ausrüstung oder in Leistungen eingebettet sind oder auf diese heruntergeladen werden;(iv) unsere gesetzlichen Rechte und die anderer zu schützen.

Die von uns erfassten Informationen dürfen an einen Erwerber, Rechtsnachfolger oder Abtretungsempfänger im Rahmen einer eventuellen Fusion, Übernahme, Fremdfinanzierung oder anderer Aktivitäten, die mit der Übertragung von Betriebsvermögen einhergehen, weitergegeben oder ihm gegenüber offengelegt werden. Wir dürfen die aggregierten, nicht personenbezogenen Daten der Benutzer, die Dritten zugänglich sind, für verschiedene Zwecke nutzen, einschließlich (i) Erfüllung verschiedener Meldepflichten, (ii) Marketing-Initiativen, (iii) Analysen der Produktsicherheit, (iv) Nachvollziehen und Analysieren der Interessen, Gewohnheiten und des Nutzungsverhaltens unserer Benutzer für bestimmte Funktionalitäten, Dienstleistungen, Inhalte etc.

Haftungssauschluss

Yuneec Electric Aviation haftet nicht für jegliche Schäden, Verletzungen oder eine gesetzwidrige Nutzung des Produkts, insbesondere unter den folgenden Umständen: Schäden und/oder Verletzungen sowie Verstöße gegen gesetzliche Vorschriften, die aus einer Nichteinhaltung der Betriebsanleitung oder der Anweisungen auf www.yuneec.com, der Produkt informationen, des Benutzerhandbuchs oder anderer rechtlich bindender Angaben resultieren.

Schäden und/oder Verletzungen sowie Verstoß gegen gesetzliche Bestimmungen durch den Einfluss von Alkohol, Drogen, Medikamenten oder anderen Betäubungsmitteln, die sich auf die Konzentrationsfähigkeit des Benutzers auswirken.

Das Gleiche gilt für Krankheiten, die die Konzentrationsfähigkeit des Benutzers beeinträchtigen (Schwindel, Müdigkeit, Übelkeit usw.) oder für andere Faktoren, welche die geistigen und körperlichen Fähigkeiten beeinträchtigen. Absichtliche Beschädigungen, Verletzungen oder Verstöße gegen gesetzliche Bestimmungen.

Jegliche Entschädigungsforderungen infolge eines durch die Benutzung des Produkts verursachten Unfalls. Schäden und/oder Verletzungen sowie Verstöße gegen gesetzliche Bestimmungen durch die Verwendung des Produkts in Flugverbotszonen, z. B. in der Nähe von Flugplätzen, über Autobahnen oder in Naturschutzgebieten. Defekte des Produkts durch Nachrüstung oder Austausch mit Komponenten, die nicht von Yuneec Electric Aviation geliefert wurden.

Loading...
+ 37 hidden pages