YOKOGAWA YTA110, YTA310, YTA320 User Manual

User’s Manual
YTA Series Temperature Transmitters
Manual Change No. 16-007-2
Please use this manual change with the user’s manuals listed below.
1. Applicable Users’ Manual and Page
Item Page Applicable part and revised contents
1 1-1 Preface
See 2.1 information to be added (1)
1 1-1 For Safe Use of Product
See 2.2 information to be added (2)
2.7.1 b) 2-4 CSA Explosionproof Type
Type 4X→TYPE 4X
2.7.2 (1) a) b) c)
2.7.2 (6) 2-9 Name Plate
2.7.3 c) 2-11 FM Explosionproof Type
2.7.5 c) 2-14 IECEx Flameproof Type and Dust Ignition Proof Type
2-6, 2-7 ATEX Intrinsically Safe “ia”
ATEX Flameproof Type and Dust Ignition Proof Type ATEX Intrinsically Safe “ic” See 2.3 Change applicable standards and
Type of Protection and Marking Code
See 2.5 Change Name Plate
NEMA-250→ANSI/NEMA 250, NEMA 4X→TYPE 4X IM 1C50B1→IM 01C50B01-01EN
See 2.3 Change applicable standards and
Type of Protection and Marking Code
IM 01C50T02-01E (9th)
Item Page Applicable part and revised contents
8.1.2 (1) A) 8-2 ATEX Flameproof Type and Dust Ignition Proof Type See 2.3 Change applicable standards and
Type of Protection and Marking Code
8.1.2 (6) 8-7 Name Plate See 2.5 Change Name Plate
8.1.4 (1) A) 8-11 IECEx Flameproof Type and Dust Ignition Proof Type See 2.3 Change applicable standards and
Type of Protection and Marking Code
9.2 9-2 Optional Specications See 2.4 KS25 pending the sale to EEA market
Jan. 1, 2017
2. Changed contents
2.1 Information to be added (1)
This manual gives instructions on handling, wiring, installation, maintenance, and general
specications. To ensure correct use, please read this manual and following documents.
Document No. Explanation
IM 01C50B01-01E Hardware (This manual)
IM 01C50T01-01E For HART protocol type
IM 01C50T02-01E For FOUNDATION Fieldbus communication type
IM 01C50T03-01E For BRAIN communication type
GS 01C50B01-00EN YTA110 Temperature Transmitter
GS 01C50B02-00EN YTA310/YTA320 Temperature Transmitter
GS 01C50T01-00EN Model YTA Series HART Communication
GS 01C50T02-00EN Model YTA Series Fieldbus Communication
These documents can be downloaded from the website of Yokogawa. Website address: http://www.yokogawa.com/d/
2.2 Information to be added (2)
■ForSafeUseofProduct
2
(e) Product Disposal
The instrument should be disposed of in accordance with local and national legislation/regulations.
(f) Authorized Representative in EEA
In relation to the CE Marking, The authorized representative for this product in the EEA (European Economic Area) is:
Yokogawa Europe B.V.
Euroweg 2, 3825 HD Amersfoort,The Netherlands
2.3 Change applicable standards and Type of Protection and Marking Code
Before Change After Change
ATEX Intrinsically Safe “ia” Applicable Standard:
EN 60079-0:2012, EN 60079-11:2012, EN 60079-26:2007
ATEX Flameproof Type and Dust Ignition Proof Type Applicable Standard:
EN 60079-0:2012, EN 60079-1:2007, EN 60079-31:2009
Type of Protection and Marking Code:
II 2 G Ex d IIC T6/T5 Gb, II 2 D Ex tb IIIC T70°C, T90°C Db
ATEX Intrinsically Safe “ic” Applicable Standard: EN 60079-0:2012, EN 60079-11:2012
IECEx Flameproof Type and Dust Ignition Proof Type Applicable Standard: IEC 60079-0:2011,
IEC 60079-1:2007-04, IEC 60079-31:2008
Type of Protection and Marking Code:
Ex d IIC T6/T5 Gb, Ex tb IIIC T70°C, T90°C Db
ATEX Intrinsically Safe “ia” Applicable Standard: EN 60079-0:2012+A11:2013, EN 60079-11:2012
ATEX Flameproof Type and Dust Ignition Proof Type Applicable Standard:
EN 60079-0:2012+A11:2013, EN 60079-1:2014, EN 60079-31:2014
Type of Protection and Marking Code:
II 2 G Ex db IIC T6/T5 Gb, II 2 D Ex tb IIIC T70°C / T90°C Db
ATEX Intrinsically Safe “ic” Applicable Standard: EN 60079-0:2012+A11:2013, EN 60079-11:2012
IECEx Flameproof Type and Dust Ignition Proof Type Applicable Standard: IEC 60079-0:2011,
IEC 60079-1:2014-06, IEC 60079-31:2013
Type of Protection and Marking Code:
Ex db IIC T6/T5 Gb, Ex tb IIIC T70°C / T90°C Db
Manual Change No. 16-007-2
2.4 KS25 pending the sale to EEA market.
Item Description Code
ATEX
ATEX Intrinsically Safe “ia” Approval
Electrical Connection: 1/2 NPT female and M20 female
Note1: Because the examination of conformity to the updated standards is under the way, intrinsically safe type Ex ia
(Option: KS25 for Fieldbus communication type) is pending the sale to EEA market.
KS25
(Note1)
2.5 Change Name Plate.
2.5.1 IM 01C50B01-01E
Before Change After Change
II 1 G
No. KEMA 02ATEX1026 X Ex ia IIC T5 Ga Tamb -40 TO 50°C Ex ia IIC T4 Ga Tamb -40 TO 70°C ENCLOSURE: IP66/IP67 SUPPLY INPUT Ui=30V, Ii=165mA, Pi=900mW Ci=20nF, Li=730µH SENSOR OUTPUT Uo=9V, Io=40mA, Po=90mW Co=0.7µF, Lo=10mH
POTENTIAL ELECTROSTATIC CHARGING HAZARD
-SEE USER’S MANUAL
II 3 G
Ex ic IIC T5...T4 Gc Tamb -30 TO 70°C (50°C for T5) ENCLOSURE: IP66/IP67 SUPPLY INPUT Ui=30V Ci=28nF, Li=730µH SENSOR OUTPUT Uo=9V, Io=40mA, Po=90mW Co=0.7µF, Lo=10mH
POTENTIAL ELECTROSTATIC CHARGING HAZARD
-SEE USER’S MANUAL
II 1 G
No. KEMA 02ATEX1026 X Ex ia IIC T5 Ga Tamb -40 TO 50°C Ex ia IIC T4 Ga Tamb -40 TO 70°C ENCLOSURE: IP66/IP67 SUPPLY INPUT Ui=30V, Ii=165mA, Pi=900mW Ci=20nF, Li=730µH SENSOR OUTPUT Uo=9V, Io=40mA, Po=90mW Co=0.7µF, Lo=10mH
POTENTIAL ELECTROSTATIC CHARGING HAZARD
-SEE USER’S MANUAL
II 3 G
Ex ic IIC T5...T4 Gc Tamb -30 TO 70°C (50°C for T5) ENCLOSURE: IP66/IP67 SUPPLY INPUT Ui=30V Ci=28nF, Li=730µH SENSOR OUTPUT Uo=9V, Io=40mA, Po=90mW Co=0.7µF, Lo=10mH
POTENTIAL ELECTROSTATIC CHARGING HAZARD
-SEE USER’S MANUAL
3
MODEL SUFFIX
STYLE SUPPLY
NO. OUTPUT CAL RNG
II 2 GD
No. KEMA 07ATEX0130 Ex d IIC T6/T5 Gb Ex tb IIIC T70°C, T90°C Db TEMP. CLASS T6/T5 Tamb(Gas) -40 to +75°C(T6)
-40 to +80°C(T5) (Dust) -30 to +65°C(T70°C)
-30 to +80°C(T90°C) ENCLOSURE: IP66/IP67
AFTER DE-ENERGIZING, DELAY 5 MINUTES BEFORE OPENING.
WHEN THE AMBIENT TEMP.≥70°C,
USE THE HEAT-RESISTING
CABLES & CABLE GLANDS≥90°C.
POTENTIAL ELECTROSTATIC CHARGING HAZARD
-SEE USER’S MANUAL
MODEL SUFFIX
STYLE SUPPLY
NO. OUTPUT CAL RNG
II 2 GD
No. KEMA 07ATEX0130 Ex db IIC T6/T5 Gb Ex tb IIIC T70°C/T90°C Db TEMP. CLASS T6/T5 Tamb(Gas) -40 to +75°C(T6)
-40 to +80°C(T5) (Dust) -30 to +65°C(T70°C)
-30 to +80°C(T90°C) ENCLOSURE: IP66/IP67
AFTER DE-ENERGIZING, DELAY 5 MINUTES BEFORE OPENING.
WHEN THE AMBIENT TEMP.≥70°C,
USE THE HEAT-RESISTING
CABLES & CABLE GLANDS≥90°C.
POTENTIAL ELECTROSTATIC CHARGING HAZARD
-SEE USER’S MANUAL
2.5.2 IM 01C50T02-01E
Before Change After Change
Name plate for flameproof type Name plate for flameproof type
TEMPERATURE TRANSMITTER
MODEL SUFFIX
STYLE SUPPLY
NO.
YTA
OUTPUT CAL RNG
TEMPERATURE TRANSMITTER
MODEL SUFFIX
STYLE SUPPLY
YTA
NO. OUTPUT CAL RNG
No. KEMA 07ATEX0130 Ex d IIC T6/T5 Gb Ex tb IIIC T70°C, T90°C Db TEMP. CLASS T6/T5 Tamb (Gas) -40 to +75°C(T6)
-40 to +80°C(T5) (Dust) -30 to +65°C(T70°C)
-30 to +80°C(T90°C) ENCLOSURE: IP66/IP67
WARNING
AFTER DE-ENERGIZING. DELAY 5 MINUTES BEFORE OPENING.
WHEN THE AMBIENT TEMP.≥70°C,
USE THE HEAT-RESISTING
CABLES & CABLE GLANDS≥90°C.
POTENTIAL ELECTROSTATIC CHARGING HAZARD
-SEE USER’ S MANUAL
No. KEMA 07ATEX0130 Ex db IIC T6/T5 Gb Ex tb IIIC T70°C/T90°C Db TEMP. CLASS T6/T5 Tamb (Gas) -40 to +75°C(T6)
-40 to +80°C(T5) (Dust) -30 to +65°C(T70°C)
-30 to +80°C(T90°C) ENCLOSURE: IP66/IP67
WARNING
AFTER DE-ENERGIZING. DELAY 5 MINUTES BEFORE OPENING.
WHEN THE AMBIENT TEMP.≥70°C,
USE THE HEAT-RESISTING
CABLES & CABLE GLANDS≥90°C.
POTENTIAL ELECTROSTATIC CHARGING HAZARD
-SEE USER’ S MANUAL
Manual Change No. 16-007-2
Loading...
+ 5 hidden pages