YOKOGAWA DL850, DL850V User Manual

示波记录仪
DL850/DL850V
插拔模块
—规格和使用方法 —
主机的功能和规格详见
DL850样本"Bulletin DL850-00C"
模块选型
输入 型号 采样率 分辨率 带宽 通道数 绝缘
720210 100MS/s 12-Bit 20MHz 2
*5
701250
701251 1MS/s 16-Bit 300kHz 2
模拟电压
701255
701260 100kS/s 16-Bit 40kHz 2
720220 200kS/s 16-Bit 5kHz 16
701261
701262
温度
701265
701270 100kS/s 16-Bit 20kHz 2
应变
701271 100kS/s 16-Bit 20kHz 2
模拟电压、
701275 100kS/s 16-Bit 40kHz 2
加速度
频率
701280 25kS/s 16-Bit
逻辑
720230 10MS/s
CAN 720240 100kS/s
:探头不包含在任何模块内。
*1 *5:在2007年7
月份或之前出厂的型号为
10MS/s 12-Bit 3MHz 2
*5
10MS/s 12-Bit 3MHz 2
100kS/s(电压),
500S/s(温度)
100kS/s(电压),
500S/s(温度)
500S/s(电压),
500S/s(温度)
*2:与10:1探头700929
16-Bit(电压),
0.1℃(温度)
16-Bit(电压)
0.1℃(温度)
16-Bit(电压)
0.1℃(温度)
701250/701255
40kHz(电压)
100Hz(温度)
40kHz(电压)
100Hz(温度)
测试分辨率
组合使用
的探头可能需要返厂改造。
100Hz 2
50ns
(16
:直接输入
*3
2
2
2
8-bit x
端口
2
个信号
x2)
端口
*4:与10:1探头701940
最大输入
(DC+AC峰值)
*2
1000V
绝缘
绝缘
绝缘
非绝缘
绝缘
绝缘
(GND-端子l)
非绝缘
(CH-CH)
绝缘
绝缘
绝缘
绝缘
绝缘
绝缘
非绝缘
绝缘
*3
200V
*2
600V
*3
250V
*2
600V
*3
140V
*4
600V
*3
250V
*2
1000V
*3
850V
*3
42V
42V±0.25%(电压)
42V±0.25%(电压)
42V±0.08(电压)
10V±0.5%(应变)
10V±0.5%(应变)
42V
*2
420V
*3
42V
10V
组合使用
精度 说明
DC
±
0.5%
±
0.5%
±
0.25%
±
0.5% 701250
±
0.25%
±
0.3% 16CH
±
0.25%(电压)
±
0.5%(
±
0.1%(频率)
高速、高压、绝缘
高抗扰度
高灵敏度范围 高抗扰度
的非绝缘版
、高抗扰度
RMS
电压测量(扫描型
热电偶(K、E、J、T、L、U、N、R、S、B、W、 铁合金/铬合金
热电偶(K、E、J、T、L、U、N、R、S、B、W、 铁合金/铬合金)、带
热电偶(K、E、J、T、L、U、N、R、S、B、W、 铁合金/铬合金)、高灵敏度范围 噪声(±
4μVtyp.)
支持应变
支持应变 分流校准
内置反混淆滤波器
加速度
传感器
)
(4mA/22V)
测量频率
、周期、占空比、电源频率、距离、速度
rpm
(8-bit/端口) x 2,4
数据同时可测
CAN
(1mV/div)
)
AAF
,内置2、5、
NDIS
,内置2、5、
DSUB
(AAF)
0.01Hz~200kHz
种逻辑探头(需另购
16-bit
、低噪声(±
)
100μVtyp.)
(0.1mV/div)
电桥电源
10V
电桥电源,
10V
,支持内置放大加速度
、测量参数(频率、
)
、低
)
Bulletin DL850-01C
主要技术规格(插拔模块
)
标准操作条件下(温度23℃±5℃,湿度
*1:
准周期
注意: *2-*11: *12:
输入通道数 输入类型 输入耦合方式 输入接口 输入阻抗 最高采样率 频率范围
A/D
电压轴灵敏度设定 最大输入电压(频率
与700929(10:1) 与701901+701954(1:1)
最大允许共模电压(频率
与700929(10:1) 与701901+701954(1:1)
垂直(电压)轴精度
DC精度
年。
: 1
应变模块
最大输入电压和最大允许共模电压的注意事项详见第5页。
电压轴灵敏度的设置详见第5页。
高速
10MS/s、12-Bit
(701270/71)
需要配平。
绝缘模块
(701250)
2
绝缘式非平衡输入
AC、DC 和GND BNC接口( 1MΩ±1%, 约35pF
10MS/s
*1
(-3dB)
转换精度
直接输入
直接输入
DC ~ 3MHz
12-bit(150LSB/div)
*12
5mV/div ~ 20V/div(
1kHz
*2
组合使用
*10
250V(DC+AC峰值)
组合使用
*11
*1
600V(DC+AC峰值)
组合使用
1kHz
*3
400Vrms(CAT I), 300Vrms(CAT II)
组合使
42V(DC+AC峰值)(CAT I和CAT II, 30Vrms)
±
(0.5% of 10div)
,预热时间
55%±10%
绝缘型
*6
250V(DC+AC峰值)
*9
400Vrms(CAT I), 300Vrms(CAT II)
30
)
步进值1、2或
分钟),校准后。推荐校
5)
温度系数
零点 增益
带宽限制
OFF/500Hz/5kHz/50kHz/500kHz
高速
1MS/s、16-Bit
输入通道数 输入类型 输入耦合方式 输入接口 输入阻抗 最高采样率 频率范围
2
AC、DC和GND BNC接口( 1MΩ±1%,约35pF
1MS/s
*1
(-3dB)
DC ~ 300kHz(5mV/div ~ 20V/div)
±
(0.05% of 10div)/℃(Typ.)
±
(0.02% of 10div)/℃(Typ.)
绝缘模块
(701251)
绝缘式非平衡输入
绝缘型
)
DC ~ 200kHz(1mV/div, 2mV/div)
转换精度
A/D
电压轴灵敏度设定 最大输入电压(频率
与700929(10:1) 与701901+701954(1:1)
直接输入
最大允许共模电压(频率
与700929(10:1) 与701901+701954(1:1)
直接输入
垂直(电压)轴精度
16-bit(2400LSB/div)
*12
1mV/div ~ 20V/div(
1kHz)
*2
组合使用
*10
140V(DC+AC峰值)
组合使用
*11
*1
600V(DC+AC峰值)
*6
组合使用
1kHz)
*3
组合使用
140V(DC+AC峰值)
400Vrms(CAT I), 300Vrms(CAT II)
*9
400Vrms(CAT I), 300Vrms(CAT II)
42V(DC+AC峰值)(CAT I和CAT II, 30Vrms)
步进值1、2或
5)
DC精度 5mV/div ~ 20V/div : ±(0.25% of 10div) 2mV/div : ±(0.3% of 10div) 1mV/div : ±(0.5% of 10div)
温度系数
零点 5mV/div ~ 20V/div : ±(0.02% of 10div)/℃(Typ.) 2mV/div : ±(0.05% of 10div)/℃(Typ.) 1mV/div : ±(0.10% of 10div)/℃(Typ.) 增益 1mV/div ~ 20V/div : ±(0.02% of
带宽限制
OFF/400Hz/4kHz/40kHz
10div)/℃(Typ.)
`
高电压
100kS/s、16-Bit
输入通道数 输入类型 输入耦合方式 输入接口 输入阻抗 最高采样率 频率范围
RMS A/D
电压轴灵敏度设定
2
AC、DC、GND、AC-RMS和DC-RMS BNC接口( 1MΩ±1%,约35pF
100kS/s
(-3dB)
波形观测模式
观测模式
转换精度
16-bit(2400LSB/div)
最大输入电压(频率
与700929(10:1) 与701901+701954(1:1)
最大允许共模电压(频率
直接输入
*10
850V(DC+AC峰值)
与700929(10:1)
与701901+701954(1:1)
直接输入
垂直(电压)轴精度
RMS AC精度(
AC精度(
AC精度(
温度系数(波形观测模式
波形观测模式
观测模式
正弦波输入
峰值因数
峰值因数
零点 增益
带宽限制
OFF/100Hz/1kHz/10kHz
响应时间
上升(0 ~ 90% of 10div) 100ms(Typ.)
下降
频率模块
测量参数
输入通道数 输入类型 输入耦合方式 输入接口 输入阻抗
数据更新速率 最小测量精度 测量数据精度 输入电压量程(± 最大输入电压
与700929(10:1)
直接输入
最大允许共模电压
与700929(10:1)
直接输入 带宽限制 比较部分
预设功能
阈值范围
迟滞 FS的±1%、±2.5%、±5%
干扰抑制功能
LED显示( ACT(绿色) OVER(红色)
测量参数和测量量程
测量模式
(RMS
(100 ~ 10%
(701280)
频率(Hz)、RPMs、RPSs
2
AC和DC BNC接口( 1MΩ±1%,约35pF
25kHz(40µs)
50ns
16-bit(2400LSB/div)
*10
42V(DC+AC峰值)
*11
OFF/100Hz/1kHz/10kHz/100kHz
逻辑(5V/3V/12V/24V)
OFF或1ms ~ 1000ms(1ms
每个通道
绝缘模块(具有
绝缘式非平衡输入
*1
DC ~ 40kHz
DC, 40Hz ~ 10kHz
*12
20mV/div ~ 200V/div(
1kHz)
*2
组合使用
组合使用
*1
DC精度 ±(0.25% of 10div)
DC精度 ±(1.0% of 10div)
1000V(DC+AC峰值)
组合使用
1kHz)
*3
高端
: 1000Vrms(CAT II)*4, 低端: 400Vrms(CAT II)
*9
组合使用
高端
: 700Vrms(CAT II)*7, 低端: 400Vrms(CAT II)
高/低端
)
频率为
2)
频率为
3)
频率为
)
±
(0.02% of 1
±
(0.02% of 10div)/℃(Typ.)
)
of 10div) 250ms(Typ.)
电源频率
绝缘式非平衡输入
上拉功能
Up 5V
FS) (1:1)±1V ~ ±50V(
*2
组合使用
组合使用
420V(DC+AC峰值)
*3
300Vrms(CAT I和CAT II)
低端
: 30Vrms(CAT I 和 CAT II)
(5V)、AC 100V、AC 200V
±FS范围, 精度
)
操作状态(脉冲输入期间点亮 过量程状态(输入过量程时点亮)
RMS功能)(701260)
绝缘型
)
步进值1、2或
*6
850V(DC+AC峰值)
: 30Vrms(42VDC+AC峰值)
40Hz~1kHz
40Hz~1kHz
40Hz~1kHz
时,±
时,±
时,±
(1.5% of 10div)
(2.0% of 10div)
(3.0% of 10div)
0div)/℃(Typ.)
(sec)
)
pull-up)
、周期
、脉冲积分、转速
仅当输入设置为
、脉宽
(Hz)
绝缘型
: 4.7kΩ, 约5V(
时,打开
步进值1、2或
、电磁拾音器、过零、上拉
、用户自定义
1%
分辨率
)
(sec)
*11
、占空比
5)
)
5)
*5
*8
(%)、
Pull-
2
测量参数 测量量程 垂直轴灵敏度设定 频率
(Hz) 0.01Hz ~ 200kHz 0.1Hz/div ~ 50kHz/div
RPMs 0.01rpm ~ 100,000rpm 0.1rpm/div ~ 10krpm/div
RPSs 0.001rps ~ 2000rps 0.01rps/div ~ 200rps/div
周期
(sec) 5µs ~ 50s 10µs/div ~ 5s/div
占空比
(%) 0% ~ 100% 1%/div ~ 20%/div
电源频率
(Hz) (50Hz, 60Hz, 400Hz)±20Hz
脉宽
(sec) 2µs ~ 50s 10µs/div ~ 5s/div
脉冲积分 最多 转速 测量量程与频率相同(单位可以转换为
*1
测量精度
频率、
RPM、RPS
测量精度
±
(0.05% of 10div+
由输入频率决定的精度
2kHz 2kHz ~ 10kHz 10kHz ~ 20kHz 20kHz
周期测量模式
测量精度
±
(0.05% of 10div+
由输入周期决定的精度
500µs 100µs ~ 500µs 50µs ~ 100µs 50µs
占空比测量模式
由输入频率决定的精度
1kHz 1kHz ~ 10kHz
9
脉冲
2 x 10
或转速测量模式
由输入频率决定的精度
输入频率的 输入频率的 输入频率的 输入频率的
由输入周期决定的精度
输入周期的 输入周期的 输入周期的 输入周期的
±
0.1%
±
0.2%
0.1Hz/div ~ 2Hz/div
-21
10 x 10
)
0.05%+1mHz
0.1%
0.3%
0.5%
)
0.05%
0.1%
0.3%
0.5%+0.1µs
Value/div ~ 0.5 x 1021Value/div
等)
km/h
10kHz ~ 50kHz ±1.0% 50kHz ~ 100kHz ±2.0% 100kHz ~ 200kHz ±4.0%
脉宽测量模式
测量精度
±
(0.05%
由输入脉宽决定的精度
of 10div+
)
由输入脉宽决定的精度
500µs 100µs ~ 500µs 50µs ~ 100µs 50µs
电源频率模式
测量精度
中心频率为 中心频率为为
输入脉宽的 输入脉宽的 输入脉宽的 输入脉宽的
0.05%
0.1%
0.3%
0.5%+0.1µs
50/60Hz时: ±0.03Hz(
400Hz时: ±0.3Hz(
分辨率
分辨率
0.01Hz)
0.01Hz)
辅助测量功能
减速预报 切断脉冲输入时,实时计算减速条件。测量频率、
停止预报 切断脉冲输入的一段时间后,设置频率为0。停止间隔设置: 在脉
平滑 使用指定时间计算测量数据的移动平均。指定时间
脉冲平均 对每个指定脉冲的数量执行频率测量。如果脉冲间隔中存在周期
偏置功能 根据偏置频率观测波动。偏置量程: 最大量程值可设到
、周期和转速时,可以指定。
RPSs
冲测量持续周期的
RPMs、RPSs
分辨率)。可以指定所有测量参数。
(0.1ms
性的波动,可以消除波动。指定脉冲数量
RPMs、RPSs
1.5~10次(10
、周期和转速时,可以指定。
、供电频率、周期、脉冲积分和转速时,可以指定。
个设定)量程内设置。测量频率、
: 1~ 4096
RPMs
: 0.1~1000ms
。测量频率、
100
高速
10MS/s、12-Bit
输入通道数 输入类型
2
输入耦合方式 输入接口
BNC接口(
输入阻抗
1MΩ±1%,约35pF
最高采样率 频率范围
A/D
10MS/s
(-3dB)
转换精度 电压轴灵敏度设定 最大输入电压(频率
与701940(10:1)
直接输入
250V(DC+AC峰值)
垂直(电压)轴精度
DC精度
非绝缘模块
(701255)
非绝缘、非平衡
AC、DC和GND
金属型
*1
DC ~ 3MHz
12-bit(150LSB/div)
*12
5mV/div ~ 20V/div(
1kHz)
组合使用
600V(DC+AC峰值)
*1
±
(0.5% of 10div)
)
步进值1、2或
温度系数
零点 增益
带宽限制
OFF/500Hz/5kHz/50kHz/500kHz
加速度/电压模块(附
输入通道数 输入类型 输入耦合方式 输入接口 输入阻抗 最高采样率 频率范围
2
AC、DC、ACCL( BNC接口( 1MΩ±1%,约35pF
100kS/s
*1
(-3dB)
(
±
(0.05% of 10div)/℃(Typ.)
±
(0.02% of 10div)/℃(Typ.)
AAF)(701275)
非绝缘、非平衡
加速度
加速度)和
金属型
)
) 0.4Hz ~ 40kHz
(电压) DC ~ 40kHz
转换精度
A/D
电压轴灵敏度设定
加速度(±
电压 5mV/div ~ 10V/div(
最大输入电压(频率
42V(DC+AC峰值)
最大允许共模电压(频率
30Vrms(CAT I和CAT II)
垂直(电压)轴精度
温度系数(电压)(自动 滤波器除外
零点 增益
带宽限制 反混淆滤波器
截止频率
fs fs
截止特征
传感器电流(电压
16-bit(2400LSB/div)
*12
5V = x1 量程) x0.1 ~ x1 ~ x100(
*10
1kHz)
*11
1kHz)
*1
电压
(DC精度) ±(0.25% of 10div)
频率为
1kHz
步进值1、2或
步进值1、2或
时,加速
)
±
(0.02% of 10div)/℃(Typ.)
±
(0.02% of 10div)/℃(Typ.)
OFF/Auto(AAF)/40Hz/400Hz/4kHz
(AAF)
(fc)
自动与采样频率关联
100Hz : fc=fs x 40% 50Hz : fc=20Hz
-65dBAt 2 x fc(Typ.) ) OFF/4mA±10%(约22VDC)
可用的加速度传感器
内置放大器型
Kistler InSTRuments Corp. : Piezotron Piezotronics Inc. : ICP
TM
, Endevco Corp : Isotron
TM
, PCB
GND
度±(量程的
(fs)
TM
5)
5)
5)
0.5%)
3
应变模块
(NDIS)(701270) /
输入通道数
输入类型 自动平衡 自动平衡范围 桥路电压 应变片阻值
350Ω ~ 1000Ω(
应变系数 最高采样率 频率范围
A/D mV/V
测量量程/ 可测量量程
测量量程
500µSTR -500µSTR ~ +500µSTR
1000µSTR -1000µSTR ~ +1000µSTR
2000µSTR -2000µSTR ~ +2000µSTR
5000µSTR -5000µSTR ~ +5000µSTR
10,000µSTR -10,000µSTR ~ +10,000µSTR
20,000µSTR -20,000µSTR ~ +20,000µSTR
最大输入电压(频率
10V(DC+AC峰值)
最大允许共模电压(频率
42V(DC+AC峰值)(CAT I和CAT II, 30Vrms) DC
温度系数
零点 增益
带宽限制
NDIS(7012 功能
701955(NDIS 120Ω, 附5m电缆) 701956(NDIS 350Ω, 附5m电缆)
DSUB 功能 支持
701957(D-Sub 120Ω, 附5m电缆) 701958(D-Sub 350Ω, 附5m电缆)
2
DC
2V、5V或10V
120Ω ~ 1000Ω(
1.90 ~ 2.20( 100kS/s
*1
DC ~ 20kHz
(-3dB)
转换精度
16-bit(4800LSB/div: Upper = +FS, Lower = -FS)
量程支持
mV/V range = 0.5x(µSTR量程/1000)
(FS)
1kHz)
*1
精度
OFF/10Hz/100Hz/1kHz
70)
输入接口
NDIS接头(JSNDI推荐(JSNDI: The Japanese
标准附件
NDIS接头: 2
推荐桥头(单独销售
分流校准
(701271)
输入接口
9-pin D-Sub接头(母)
标准附件 推荐桥头(支持
DSUB
通用(电压/温度)模块
功能 输入通道数 输入类型 输入耦合方式 输入接口 输入阻抗 最高采样率 数据更新速率 频率范围
垂直精度
测量量程/ 精度
垂直(电压)
温度测量
不包含参考接点温度补偿精度
(
2
TC(
*1
(-3dB)
电压测量
电压轴灵敏度设定
类型 测量量程 精度
K -200℃ ~ 1300
E -200℃ ~ 800
J -200℃ ~ 1100
T -200℃ ~ 400
L -200℃ ~ 900
*1
轴精度
应变模块
电桥输入(自动平衡)、平衡差分输入和绝缘输入 电子自动平衡 ±
10,000µSTR(1量规)
可测量量程
(DSUB
桥路电压 桥路电压
可设定
(-FS ~ +FS)
、分流
步进值
0.01
1kHz)
±
(0.5% of FS + 5µSTR)
±
5µSTR/℃(Typ.)
±
(0.02% of FS)/℃(Typ.)
支持
mV/V
支持应变测量传感器仪表系统
Society for Non-deSTRuctive Inspection)
)
支持 支持应变测量传感器仪表系统 支持分流校准 内置分流校准继电器(1量规
焊接用转接头保护套
分流校准)(单独销售
mV/V
: 2
)
(701261) / 附AAF(701262)
温度(热电偶)或电压测量(可转换
绝缘式非平衡输入
热电偶)、DC、AC和 接线柱型 约1MΩ 电压
100kS/s
温度
500Hz
电压
DC ~ 40kHz
温度
DC ~ 100Hz
电压
16-bit(2400LSB/div)
温度
0.1
*12
5mV/div ~ 20V/div(
±
(0.25% of 10div)
步进值1、2或
)
±(读数的
此外,
℃ ℃ ℃
0.1% + 1.5℃)
-200˚C ~ 0˚C时: ±(
CAL)(701271)
: 2V)
: 2V、5V或10V)
)
)
)
GND
5)
读数的
0.2%+1.5˚C)
类型 测量量程 精度
U -200℃ ~ 400
N 0℃ ~ 1300
R 0℃ ~ 1700
S 0℃ ~ 1700
B 0℃ ~ 1800
W 0℃ ~ 2300
Au7Fe3 0K ~ 300K 0K ~ 50K: ±4K
最大输入电压(频率
42V(DC+AC峰值)( 150V(DC+AC峰值)(
最大允许共模电压(频率
42V(DC+AC峰值)(CAT I和CAT II, 30Vrms)
温度系数(电压
零点 增益
带宽限制
电压 OFF/AUTO(AAF)/40Hz/400Hz/4kHz 温度 OFF/2Hz/8Hz/30Hz
反混淆滤波器(附
截止频率
fs
)
(fc)
fs
温度、高精度电压绝缘模块
功能 输入通道数 输入类型 输入耦合方式 输入接口 输入阻抗 数据更新速率 频率范围 垂直精度
测量量程/ 精度
垂直(电压)
温度测量
不包含参考接点温度补偿精度
(
Au7Fe3 0K ~ 300K 0K ~ 50K: ±4K
2
TC(
500Hz
*1
(-3dB)
电压测量
电压轴灵敏度设定
*1
轴精度
类型 测量范围 精度
K -200℃ ~ 1300
E -200℃ ~ 800
J -200℃ ~ 1100
T -200℃ ~ 400
L -200℃ ~ 900
U -200℃ ~ 400
N 0℃ ~ 1300
R 0℃ ~ 1700
S 0℃ ~ 1700
B 0℃ ~ 1800
W 0℃ ~ 2300
最大输入电压(频率
42V(DC+AC峰值)
最大允许共模电压(频率
42V(DC+AC峰值)(CAT I和CAT II, 30Vrms)
温度系数(电压
零点 增益
带宽限制
)
OFF/2Hz/8Hz/30Hz
℃ ℃ ℃ ±(读数的 ℃ 此外,
±(读数的
±(读数的
200℃ ~ 800℃时: ±5
此外, 有效范围
50K ~ 300K: ±2.5K
1kHz)
会损坏仪器
1kHz)
±
(0.01% of 10div)/℃(
±
(0.02% of 10div)/℃(Typ.)
AAF)(701262)
自动与采样频率关联
100Hz : fc = fs x 40% 50Hz : fc = 20Hz
(701265)
温度(热电偶)或电压测量(可切换
绝缘式非平衡输入
热电偶)、DC和 接线柱型 约1MΩ
DC ~ 100Hz
电压
16-bit(2400LSB/div)
温度
0.1
*12
100µV/div ~ 10V/div(
±
(0.08% of 10div+2µV)
)
±(读数的
此外,
℃ ℃ ℃ ℃
℃ ℃ ±(读数的 ℃ 此外,
±(读数的
±(读数的
200℃ ~ 800℃时: ±5
此外, 有效范围
50K ~ 300K: ±2.5K
1kHz)
1kH
z)
±
(0.01% of 10div)/℃+0.05µV)/℃(Typ.)
±
(0.02% of 10div)/℃(Typ.)
0.1% + 3℃)
0 ~ 200℃时: ±8
0.1% + 2℃)
400℃ ~ 700℃时: ±8
: 400℃ ~ 1800
0.1% + 3℃)
该值符合安全标准
最大允许电压: 施加电压时不
)
Typ.)
(fs)
GND
步进值1、2或
0.1% + 1.5℃)
-200℃ ~ 0℃时: ±(
0.1% + 3℃)
0 ~ 200℃时: ±8
0.1% + 2℃)
400℃ ~ 700℃时: ±8
: 400℃ ~ 1800
0.1% + 3℃)
读数的
)
)
5)
0.2% + 1.5℃)
4
Loading...
+ 8 hidden pages