示波记录仪
DL750
新功能／新模块
●高速 10MS/s 12
●高电压100kS/s 16
-bit非绝缘模块（两通道） ●应变模块（两通道） ●加速度电压测量模块
●16路模拟通道，16-bit逻辑输入
●存储器总容量：1GW
●GIGAZoom放大功能
●双捕获功能
●10.4 英寸SVGA彩色TFT液晶显示
●10 MS/s,12-bit A/D转换分辨率，2通道绝缘模块
●配有软盘、ZIP®磁盘CF卡驱动器
●内置30-GB硬盘驱动器（选购件）
●DSP运算功能（选购件） ●声音存储功能 ●波形窗口触发
-bit绝缘模块（具有 RMS功能）（ 两通道） ●频率测量模块
Bulletin 7012-00C
701250
701251 701255 701260 701265 701270 701271
■高速（１０ＭＳ／ｓ）１２-ｂｉｔ绝缘模块（７０１２５０）
适用于宽带（３ＭＨｚ）及高精度（０．５％）输入
■高速（１ＭＳ／ｓ）１６-ｂｉｔ绝缘模块（７０１２５１）
高分辨率输入，高灵敏度（１ｍＶ／ｄｉｖ）
■温度及高精度电压模块（７０１２６５）
频率范围１００Ｈｚ， 高精度电压测量（０．０８％），超高灵敏度
范围值（１００μＶ／ｄｉｖ）
模块
２通道模块 － 采用先进的装配技术及ＡＳＩＣ芯片，
体积大大减小
用于多种应用的４ 种新模块
■高速１０ＭＳ／ｓ １２-ｂｉｔ 非绝缘模块（７０１２５５）
具有与模块７０１２５０ 同样的性能的非绝缘模块
■高电压１００ｋＳ／ｓ １６ -ｂｉｔ绝缘模块（具有 ＲＭＳ 功能）
（７０１２６０）
ＮＥＷ
８５０Ｖ（直流＋交流峰值）直接输入，ＲＭＳ 模式时，精确度为
０．２５％（过去的２倍精度）
■应变模块（７０１２７０ 和 ７０１２７１）
ＮＥＷ
ＮＤＩＳ型（７０１２７０） 和 ＤＳＵＢ 型（７０１２７１）
桥路电压范围（２Ｖ，５Ｖ和 １０Ｖ） 精确度 ０．５％（过去的２倍精
度）
ＮＥＷ
ＮＥＷ
用于长时间记录的创新解决方案
具有GIGAZoom放大功能，能在一瞬间对1GW的数据进行全部显示
存储器量为 １ＧＷ， 可按用户指定的大小进行全部显
由于采用了大规模高速
ASIC芯片，DL750能在显示
屏上将1GW的全部数据实
时显示。
有两个放大窗口，在0.01秒
内可显示500MW~500 点
的数据的放大功能可实时执
行， 也可在数据存储停止后
执行。
滚动模式浏览
双捕获功能：用于耐久性测试数据分析的有力工具
利用双捕获功能可同时进行高速和低速记录
进行耐久性测试时，需要监测数据的长期变化趋势，同时还应捕捉
可能发生的高速瞬时现象。由于内存容量的限制，数据趋势通常采
用低频采样的办法，容易错过那些瞬时现象。为解决这个问题，
DL750提供了双重捕获功能。
最大100 MW
50 kS/s的界线
此处显示的是由用
户指定的捕获窗口
和响应的时间段
示或（ 任意大小）瞬时放大显示。
■“记录时间”数据可一起记录在１ＧＷ 存储器
利用双重捕获功能，便能在以低采样速率记录波形的变化趋势数
据的同时，以较快的采样速率捕捉瞬时现象。
■将高速采样（即示波器 ）和低速采样（记录器）纳入到同一
台仪器之中
高速采样：触发异常的高速现象
低速采样：进行滚动记录（趋势数据记录）
■将每个采样器分为两个存储器
低速采样的最大存储空间：100MW
高速采样的最大存储空间： 10kWx100幅屏幕
■在长期观测（低速采样）期间，出现异常现象时高速采样才
被触发
能在测量期间以较高的速度单独地捕获数据
10 kW
以 10MS/s 采
样率精确的捕
获瞬时现象
■长内存相当于1TW 的存储
量
以较高的采样率(10MS/s)进行几
个小时的数据捕获，将需要数以万
12
亿字计的存储量：(TW=10
)
（8~240 小时）× 60 分×60 秒×
10MS/s× 16个通道＝4.6~138
TW。
同一个
瞬时时间
上面所显示波形是在采样速率为50kS/s的情况下被捕捉。从波形
图中可以认定出现了噪声， 但由于时间限制，而捕捉不到高精度
的波形。
声音存储功能：随同波形数据和图像保存声音的注释
使你能够记录和回放２ 种声音数据。
■声音存储
在同步存储波形时按一下开关，就可以记录下你的声音。对每个波形
进行多次的录音（总共 100秒，一次录音至少 ３ 秒）。
■声音注释
图象保存的文件说明和声音注释一起，同时保存。（大约3~10 秒） 。
声音的输入和重放，请使用701951 带有PUSH 开关的耳机－麦克 （可
选件）。
４
最多100种现象
利用双捕获功能时， 用户可以设定捕捉瞬时现象的触发。最多可
捕获100 个瞬时现象， 每个瞬时现象的存储空间为 10kW， 采样
速率为10MS/s。
ＮＥＷ
精确地测量和显示复杂的信号
利用前所未有的大存储空间捕捉信号
适用于精确地捕捉复杂信号或长时间波形
DL750标准配置的存储空间为 50MW（每个通道 2.5MW），可扩展到 1GW
（每个通道 50MW） （需加配选购件） 。
■拥有1GW 的记录空间
主屏幕上可同时显示１０天的波形(1day/div)，同时还能在放大区内显示１秒钟实
时波形(1ms/div)。记录１０天的波形，同时以1kS/s采样速度记录电源(50/60Hz)
的多个波形。由于存储空间大，使用者可以捕获保持在快速采样速率的同时观测
所有捕获的异常现象。
■有效地使用存储空间
由于存储器具有足够的长度， 即使使用16个通道，使用者仍能同时在多个通道
内对波形进行充分的观察 （配置标准存储器时每通道2.5MW，配置最大存储量时
每个通道50MW）。
具有选择多种触发信号的功能， 能准确地捕捉各种各样的波形
由于具备选择多种触发信号的功能，使用者能很方便地对各种不同的波形进行稳定的观察。此外， 对触发信号的选择可以通过屏幕
菜单很方便地予以设定。
简单而又强大的触发信号选择功能
自动触发
设定这一类触发方式时， DL750在每次捕捉到波形并且
显示出来以后都自动地执行指定的功能。这项功能有
助于自动而可靠地存储数据 （例如自动化连续测试中
的数据采集）。
多通道双区放大功能
自动存储测量的数据
手动触发
除上述简单而又强大的触发功能外， 还可以通
过按此键激活触发。
利用这项功能， 无视使用者可以
置预先设定的条件， 在任何时候
触发波形捕获功能。
波形窗口触发
ＮＥＷ
电源波形异常时自动触发
观测电源波形是DL750的标准功能。除了传统的电源故障外，比如突发断电，电压骤降和电压浪涌，你
还可对电压下降和频率波动进行有效的实时观测。（40~1000Hz交流波形）一个预定义的波形（波形窗口）
和实际波形相比较，当一个信号超出它的允许范围时，产生触发。也可以对所有16个模拟通道进行检测
（触发条件为OR）。
利用数据历史存储器和灵活搜索法， 可对大批量的捕获数据进行有效的存取
数据历史存储器及其搜索策略（区域搜索法）
由于进行高速采样，使用者有时捕捉到了一个异常波形，很快又从显示屏
幕上消失。想在捕捉和显示异常波形时用手工的方式来起动和停止对数据的采集，往往不太容易做到。
因此， 特别设计了“数据历史存储器”功能来解决这个问题。其做法是把整个存储器划分成许多“块”，并在这些存
储块里，自动地存放多达2000个已经捕捉到的波形。就是说，即使有些异常现象的触发条件未能事先设定， 使用者
仍能够把显示出来的波形可靠地存放到存储器里去。
利用“区域搜索法”， 使用者可以在显示屏幕中定义区域，然后在已被捕获的波形中寻找，曾经通过（或未曾通过）指定
显示区的波形。最多可定义4个区域。
搜索（边沿搜索）和放大
边沿搜索功能的作用是对所捕获的数据中的上升沿和下降沿进行计数， 当自动地搜索到所需要的边沿时
就将波形在放大区内显示出来。
５
对捕获到的波形数据进行分析
DSP通道实时运算功能（仅适用于选购 /G3 的用户）
ＤＬ７５０现在可选用新的功能。
添加了６个数字信号处理通道。DSP通道使你在采集波形时，可
以实时执行运算和数字滤波。每一个DSP通道可以高速执行4
个算术运算和高速滤波，而不用降低波形采集速率。
ＮＥＷ
特性：
■在滚动模式下，实时显示运算的波形。
■计算波形的触发。
■实时改变运算参数，例如：数字滤波截止带宽和频率。
■同时最多显示22个通道（16模拟通道＋6DSP通道）
■提供和模拟通道同样的内存长度。
■通道间的算术运算（加、减、乘、除）， 数字滤波(LPF、BPF、HPF)，微分和积分。
自动测量波形参数 用户定义的数学函数（仅适用于选购 /G2用户）
能方便地读取所测波形的频率和上升时间等参数 可执行复杂计算
能自动地测量电压、频率和平方根值等波形参数。除了一般的参
数测量功能以外，DL750的标准配置中还具备如下功能：
周期统计运算
该功能运算关于波形的统计信息。对于每一个波形参数，都能
自动的运算最大值、最小值、平均值和标准偏差。另外，你可
以立即搜索包含最大值的周期，并在放大的屏幕上显示它们。
周期统计运算功能大大提高了你的分析能力，使你可以分析用
长记录内存捕获的瞬时现象。
ＮＥＷ
DL750 的标准配置带有基本的算术运算功能（加、减、乘、除）、
FFT（功率谱）、以及相位移动（计算通道之间的相位移动）。 如
需进行更复杂的计算，则应购买“用户定义的数学函数”选购件。
有了这个选购件，用户可以利用各种各样的函数定义8种不同的
公式，其中包括三角函数、微分、积分、平方根、数字滤波、以
及7 种不同的 FFT函数。用户还可以把某项计算的结果定义成
为另一个公式里的参数。DL750通过这些功能可方便地执行复
杂的计算，而在以前必须把数据送到ＰＣ机里去才能做这些计算。
线性变换
将测得的电压值变换成物理值以便直接读取
此功能可按照下述公式中的比
例系数A和偏置值B自动地进
行计算：Y=AX+ B（其中X是
测量得到的数值，Y是转换得
到的数值），与计算结果相对
应的测量值或波形参数测量值
用光标标注。此外，使用者还
可以利用任意两个测量值P1、
P2来确定相应的转换数值。
６
GO/NO-GO判别
自动判别波形
使用者可以利用这个功能为
被测波形指定某个区或波形
参数， 然后对测量信号进行
评判，根据评判的结果自动地
执行某项指定的操作。可供
选择的操作项目有：把当前
屏幕上的内容输出到指定的
目的地、把波形数据存到指
定的存储介质上、使蜂鸣器
发声、以及发送电子邮件。
多彩的显示和数据记录功能
实时硬盘记录（仅对 /C8 选购件适用）
类似记录器实时记录扩展周期
用户可选配内置硬盘，将测
量数据实时地记录在硬盘
上，以便再用ＰＣ机等工具对
数据作进一步的处理和分
析。
最大数据存储容量：1GW。
最高采样速率：100kS/s
（一个通道时）
波形快照功能
能立即与屏幕上的波形进行比较
利用波形快照功能，用户按下这个键即可获得当前屏幕上显示
的波形。当需要将输入波形与某个基准波形进行比较时，这项
功能特别有用。此外，还可以从存储介质中将捕获的波形存储
或读出。
存储器备份功能
在电源不稳定情况下可保护用户的数据
此功能可在电源中断之前把
存放在采集存储器里的大约
10小时的数据进行备份，以
避免在电源不稳定或突然中
断时丢失重要的数据。（备
份时间根据使用环境而异。
此功能需用4节5号电池）。
X-Y显示功能
可将4 幅X-Y 图形重叠显示
用户可利用此功能把多幅X-Y图形一起显示，更便于进行相位的
比较。在按照李萨如波形对直流马达进行分析时，上述功能是一
个强有力的工具。
全通道中文设置菜单
能快速查看所有通道的设置情况
从屏幕上信号屏的显示中，可以使用户观看和修改所有通道的
设置。电压轴灵敏度、屏幕标尺、以及线性转换系数等参数都
可以针对每一个通道分别予以设定。全部中文显示，操作方
便。
波形的宽幅显示
可扩大显示屏的观看面积
由于采用了SVGA彩色TFT液晶显示屏，显示的象素数目大大
地增加。如用此宽幅显示功能，需把分辨率设定为750 x 512 个
象素。
７
完备的连接手段
■声音记录输入／ 输出
耳麦输入 ／ 输出
录音回放的音量控制。
■GP-IB 接口
■以太网（选购件）
支持100BASE-TX
和10BASE-T
■视频输出(SVGA)
输出视频波形信号
至外接显示器
■串行接口(RS-232)
■逻辑输入 (8bitsx2)
使用700986 或
700987逻辑探头
■内置硬盘（选购件）
20GB(FAT32)
■驱动器(3 选 1)
·软盘
®
盘(250MB/100MB)
·Zip
·PC卡（ATA 闪存卡、 CF闪存卡）
(16MB~5GB)
■SCSI接口
■USB-PC接口（按照USB标准修
订版1.1）
USB鼠标/键盘/打印机
■USB外围设备端口1
■GO/NO-GO I/O
外接“开／ 关”
■外接触发信号输入
USB标准接口
·连接至PC
（支持的操作系统：Windows 98/SE/ 2000/Pro/Me）
用RS-232和GP-IB接口的情况
一样，用户可以用 VC++ 6.0 或
Visual Basic 6.0编写自己的程
序，和PC 进行通讯。
为便于PC通信， 提供有Wave-
form Viewer和 Wirepuller软件
程序。
·连接至USB 外围设备
在DL750上，可连接USB 键盘、USB鼠标和USB 打印机。
“IMAGE SAVE”键以及简图列表
■触发信号输出／ 外接时钟输入
（开关）输出 TTL 电平触发信号
外接时钟频率可高达1MHz（适用
于701250 或 701251）
１ 请询问有关兼容产品的信息
以太网连接（选购件）
·连接至PC
■ WEB服务器和 FTP 服务器
DL750 具备多种服务功能， 使用
户能够实行远程控制或者把波形
数据和屏幕图像下载到ＰＣ机。用
户还可以通过 IE 浏览器访问
DL750。
与用RS-232和GP-IB接口的情况
一样，用户可以用 Visual C++ 6.0
或Visual Basic 6.0编写自己的程
序， 通过USB标准接口来控制
DL750。
使用者只需按下 IMAGE
SAVE键， 即可把图形数据存
储到ＣＦ 闪存卡或者其他的存
储介质上。所存储的图形数
据(存储格式为PNG、JPEG、
BMP或PostScript）可以再以
简图列表的方式显示在
DL750的屏幕上。
按PRINT键，可以把图形输出
到DL750的内置打印机、ＵＳＢ
标准打印机、或者网络打印
机上打印出来。
８
简图列表
利用PC 来对仪器进行控制并观看数据
Web服务功能
将DL750通过以太网与PC机进行连接。可以使用IE 浏览器进行远程操作
FTP
你可以容易的在PC、
仪器内置的闪存或其
他存储媒体之间将文
件复制和粘贴。
趋势测量
定时下载波形参数值，
同时生成Excel文件，在
PC的(Excel)画面上绘
制图形，浏览参数的趋
势。
数据捕获
通过波形的远程监视器，观测定时下载的实时
画面。波形数据的下载和上传，测量的开始／结
束，显示的图表等，都可以从菜单上进行简单的
设定。
在PC机上测量波形的软件
远程控制DL系列的软件
Wirepuller
启动wirepuller软件，ＤＬ
系列面板的图形将出现
在 PC 机的屏幕上。这
样，你可以监视波形的
信号。另外，你可以使用
PC 的鼠标和键盘控制。
通过使用以太网、USB
或GP-IB接口进行控制。
用户可以从下述网址下载该软件（下载时需要登记）
http://www.yokogawa/tm/bu/Dlsoft/wire
详细情况请访问横河公司网站
701280频率模块
实时数字滤波
DL750具有两个实时数字滤波器，
可用于波形平均。
●平滑滤波（移动平均）
平滑阶梯形状波形。每40μs更新
一次，具有高速的平均效果。滤波器
在0.1ms～1s 范围设定（最高达第
25000阶）。滤波器可以减小观测波
形的爆震，增加分辨率。
●脉冲平均
适用于确定每转平均值或在齿轮缺
齿时确定转数。达到确定的脉冲计
数（1～4096个脉冲之间）时进行输
出平均。
在长内存中读取波形数据的软件，在PC上得到确认
DL系列的波形显示软件 Waveform Viewer
借助于波形显示软件
(waveform viewer)，用户
可以将DL系列屏幕上捕
获到的波形信号，在PC
机上显示出来。这包括放
大显示，X-Y显示和历史
记录的简图列表显示。另
外，可以将波形数据转换
成CSV格式，用类似Excel
软件打开。
这个软件的测试版可以从下述网址下载。
http://www.yokogawa/tm/bu/Dlsoft/700919
详细情况请访问横河公司网址
多种信号输入
●直接耦合信号输入
·编码脉冲输入，极限值为±42V
·EM直接输入(1:1)
·300V交流电源（需要 10:1 绝缘探头
700929模块）
●多个模拟输入
绝缘输入，6个范围，4个输入滤波器，
内部上拉（机械接点，支持集电极开
路），交流／直流耦合，可调临界值，3
种迟滞
●消除抖动功能（支持机械接点）
时间设定：1ms～1000ms
●方便的输入预设
对菜单内的逻辑输入(3V～12V)、EM
和交流电源进行预设
绝缘输入
输入预设逻辑
输入（３Ｖ～
１２Ｖ），ＥＭ交流
１００／２００Ｖ电源
９
支持制动应用
通过预测减速曲线和停止点，本模块可以自动补偿减速期间丢
失的编码脉冲信息。
●减速预测（１）
根据最后一个脉冲的间隔，
自动计算和输出减速曲线。
●停止预测（２）
如果一定时间内没有脉冲输
入，则可推断出停止点，输
出设定为０。最多可以指定
１０ 步进值。
偏差观测功能
设定观测中心（偏差），偏差周围区域可以被放大
显示。适用于观测围绕某一频率的波动情况。
支持触发
所有观测模式下均可在输出结果中激活触发。例
如可观测和触发占空比值。
占空比触发举例
频率模块应用
７０１２８０频率模块支持编码脉冲测量中的所有旋转和脉冲测量。
●机动车
用于测量旋转设备，如引擎和传送器（rpm、速度、距离、波动）。
† `¿— “ Ł–‚
适用于制动情况中的下降特性，如ABS。
同时可用于油压控制器的占空分析。
●电动机
用于测量转速、负载特性和波动情况。
—“–´º
●机器人
用于多通道测量编码脉冲和电机分析。
●办公自动化
７０１２８０
„… ˘
办公设备，纸传递波动分析，复印机和激光打印机硒鼓抖动中。
●电源
高精度测量电源频率(50/60Hz)（0.01Hz分辨率，±0.03Hz精度）
７０１２７５加速度／ 电压模块
701275加速度／电压模块（２路通道）
可在电压输入和加速度输入之间切换。两种输入都具有反混淆滤波器。传感器支持内置
amp类型加速度传感器。传感器和模块之间可直接相连，而不需使用充电电流(charge
amp)（内置amp 类型传感器具有抗外界噪声能力。可选择不同厂家的多种传感器） 。
●可输入加速度和电压信号
●AAF（内置反混淆滤波器）
●100kS/s,16-bit绝缘输入
●带宽：DC-40kHz（电压），0.4Hz~40kHz（加速度）
●电压输入范围：5mV~10V/div（步进值1-2-5，11个范围）
●加速度输入范围：X0.1-X1-X100（步进值 1-2-5，10 个范围）
●支持内置amp 类型加速度传感器·使用电极转换器，可支持
高阻抗加速度传感器
２
●支持内置式加速度传感器(4mA/22V)
●应用：加速度、振动、震荡和电压
测量
●内置amp类型传感器举例：
支持恒定电流为4mA，电压为 22V 的加速度
传感器。
Kistler 公司：Piezotron
PCB 公司：ICP
Endevco 公司：Isotron2
１ 相应公司的注册商标。 ２ 多个传感器厂家出售。
TM1
TM1
TM1
固件
方便的ＬＥＤ
每个通道都配有LED，用以确认脉冲
输入。输入时灯为绿色，电压过量程
时灯为红色。用户可很方便地确定
输入波形。
˜ ˆamp —˝·«‚—˘
„˚ ¨º
７０１２７５
固件升级（3.01或更高版本）
更先进，更方便
●数值监视功能
波形数值（瞬时值） 大约每秒进行更新，即使在开始、停止或执行
长期波形观测情况下。该功能适用于确认波形输入状态或温度／ＤＣ
波形等级。按下ESC 键，可确认多达16路的等级。
●支持100kW-FFT
从10kW上升到 100kW,10kW（８通道），100kW/50kW（２通道）
●完善的统计功能
支持历史统计。提高周期统计项目数（从24,000增加至48,000项）。
●爆震(Knocking)滤波功能（DSP 通道功能）
本功能提供的专用菜单用来提取引擎汽缸压力波形的剩余波形中的
爆震信号。可选择HPF, BPF和差分滤波器。其功能包括消除打开／
关闭球阀时产生的噪声，在滤波的波形上进行触发。最大通道数为
6，触发类型为OR 触发。
１０
数值监视
等级指示
１００ｋＷ ＦＦＴ
周期统计
４８，０００
支持历史
统计
ＤＳＰ 爆震
Ｋｎｏｃｋｉｎｇ
滤波功能
１ 请登录DL750网址查阅最新内容。
技术规格参数
基本规格参数
●输入
类型 插入式模块 （每个模块内置Ａ／Ｄ转换器）
插槽数 ８
逻辑输入 １６－ｂｉｔ （８ ｂｉｔｓ ｘ ２）
●横向性能
最大记录长度 每通道 ２．５ＭＷ， 共计５０ＭＷ （标准配置）
时间轴精度
扫描时间 ５００ ｎｓ～５ ｓｅｃ／ｄｉｖ （每步１／２／５ 秒），３ｓｅｃ，４ｓｅｃ，６ｓｅｃ，
●捕获模式
常规模式 最大采样速率： １０ ＭＳ／ｓ
包络模式 不管扫描时间设定在什么数值， 一律以最高采样速率
来记录峰值
箱式平均法 把 Ａ／Ｄ 转换精度提高４ｂｉｔｓ（最高达１６ ｂｉｔｓ）
平均法 取平均的次数：２～６５５３６ （步进值 ２
滚动法 不超过１００ ｍｓｅｃ／ｄｉｖ
●触发方式
触发模式 ＡＵＴＯ， ＡＵＴＯ ＬＥＶＥＬ， ＮＯＲＭＡＬ， ＳＩＮＧＬＥ，ＳＩＮＧＬＥ（Ｎ），
触发位置 ０～１００%（步进位 ０．１%）
基本触发源 通道１～通道１６， ＤＳＰ１～ＤＳＰ６，ＬＩＮＥ， ＥＸＴ， ＬＯＧＩＣ－Ａ，
１
触发沿选择 通道１～通道１６：上升，下降， 上升下降， ＥＸＴ（外接触
增强触发源 通道 １ ～通道１６： ＬＯＧＩＣ－Ａ， ＬＯＧＩＣ－Ｂ
增强触发方式 Ａ～Ｂ（Ｎ）、Ａ＜Ｂ、Ｂ＞时间、Ｂ＜时间、Ｂ时间到、周期、
●屏幕更新速率 在只有一个波形显示的情况下， 最快每秒３０幅屏幕图像。
１：典型工作环境室温２３℃± ５℃，环境湿度（ＲＨ）５５ ±１０％
每通道１０ＭＷ， 共计 ２５０ＭＷ （带有 ／Ｍ１ 选购件）
每通道２５ＭＷ， 共计 ５００ＭＷ （带有 ／Ｍ２ 选购件）
每通道５０ＭＷ， 共计 １ＧＷ （带有 ／Ｍ３ 选购件）
±０．００５％
８ｓｅｃ，１０ｓｅｃ， ２０ｓｅｃ， ３０ｓｅｃ ／ｄｉｖ
１ ｍｉｎ～１０ｍｉｎ／ｄｉｖ（每步１ 分钟），１２ ｍｉｎ，１５ ｍｉｎ，
３０ｍｉｎ／ｄｉｖ
１ ｈ～１０ ｈ／ｄｉｖ （每步１ 小时）， １２ ｈ／ｄｉｖ
１天／ｄｉｖ， ２ 天 ／ｄｉｖ， ３ 天 ／ｄｉｖ
ｎ
）
ＬＯＧ
ＬＯＧＩＣ－Ｂ，ＴＩＭＥ
发输入），ＬＯＧＩＣ－Ａ， ＬＯＧＩＣ－Ｂ： 上升，下降
时间：日期 （年／ 月／ 日）， 时（时 ／ 分）， 时间间隔
（１分钟～２４ 小时）
窗口、“或”、Ａ 触发沿、波形窗口
显示器
显示器 １０．４英寸彩色 ＴＦＴ 液晶显示器
屏幕有效面积 ２１１．２ ｍｍ ｘ １５８．４ ｍｍ
分辨率 ８００ ｘ ６００
波形显示象素数目 ６５０ ｘ ５１２ （正常波形显示模式）
显示方式 分踪显示 单踪、双踪、三踪、四踪、八踪
放大显示 主、主＆Ｚ１、主＆Ｚ１＆Ｚ２、主＆Ｚ２、仅Ｚ１、仅Ｚ２、Ｚ１＆Ｚ２、
ＸＹ显示 简单式 （Ｘ固定、Ｙ由用户设定）， ４象限式 （ＸＹ１、
累积显示 ＰＥＲＳＩＳＴ， 以一种颜色重叠
１、液晶显示屏幕上可能会有一些像素常亮或常暗， 显示的亮度也可能因液晶的
特性不同而有差异， 遇到这种情况不能认为显示出了问题。
７５０ ｘ ５１２ （宽幅波形显示模式）
（Ｚ１与 Ｚ２是放大显示区 １ 和 ２ 的缩写）
ＸＹ２、ＸＹ３、ＸＹ４）
１
窗口功能 矩形窗， 汉宁窗， 平顶窗
ＤＳＰ 通道功能（仅适用于选购／Ｇ３ 的用户）
ＤＳＰ通道 ６
最大采样率
运算子 通道之间的运算（加减乘除）、微分（Ｗ／ＬＰＦ）、积分、数
数字滤波的截止范围： ＩＩＲ 型： ０．２%～３０% 的采样频率
运算延迟： ４次采样＋数字滤波运算延迟
１．当ＤＳＰ 通道打开时，模拟通道的最大采样率是５ＭＳ／ｓ 。
１
１００ｋＳ／ｓ （当超过 １００ｋＳ／ｓ时，采样率在以１００ｋＳ／ｓ
的采样速率重新采样）。
字滤波（ＬＰＦ／ＨＰＦ／ＢＰＦ，ＦＩＲ型、ＩＩＲ型、可调的截止频率）
ＦＩＲ型： ２%～３０% 的采样频率
波形测量
●光标
类型 水平 两个水平光标
●波形参数的自动测量
可测量参数的最多数目 ２４个
可测量的参数 峰 － 峰值、最大值、最小值、高值、低值、平均值、
●周期统计处理
最大周期数： ２４，０００ （仅一个参数时）
参数的最大数： ２４，０００ （总测量结果）
统计值： 最大值／ 最小值／ 平均值 ／ 标准偏差 ／ 采样数
最大测量范围： １０ＭＷ
●查找功能： 触发沿，声音，自动滚动
●历史查找功能： 区域
●ＧＯ／ＮＯ－ＧＯ判别
判别后执行的操作： 下述操作中之一项或多项： 输出屏幕图形数据 ， 保存
垂直 两个垂直光标
标记 ４个标记
角度 按指定角度显示水平轴上测试的光标（仅适用于ＴＹ显
十字形光标 （仅适用于 ＸＹ显示方式）
参数判别： １６个波形参数组合作为判别依据
分区判别： ４个波形区的组合作为判别依据 （“与”和“或”）
示方式）
均方根值、标准偏差、＋Ｏｓｈｏｔ、－Ｏｓｈｏｔ、上升、
下降、频率、周期、＋占空比、＋ 宽度、－宽度、脉
冲突发１、脉冲突发 ２、平均频率、平均周期、
延迟、Ｉｎｔ１ＴＹ、Ｉｎｔ２ＴＹ、Ｉｎｔ１ＸＹ、Ｉｎｔ２ＸＹ
波形数据， 启动蜂鸣器发声， 发送电子邮件
屏幕数据输出（打印机）
目的地 选择： 普通格式内置打印机， 外接 ＵＳＢ 标准打印机， 或网络
格式 普通格式： 输出屏幕图形的硬拷贝
长格式： 输出所显示波形的时间轴延长图形
打印机（带有／Ｃ１０ 选购件）
屏幕数据的输出 （图形保存）
目的地 选配的驱动器（软盘驱动器， Ｚｉｐ驱动器， 或ＰＣ卡）， 外
接ＳＣＳＩ驱动器，内置硬盘驱动器（带有／Ｃ８选购件），网
格式 ＰＮＧ， ＪＰＥＧ， ＢＭＰ， ＰｏｓｔＳｃｒｉｐｔ
络驱动器（带有／Ｃ１０ 选购件）
记录器
●内置打印机
打印方式 热敏打印
纸宽 １１２ ｍｍ
有效记录宽度 １０４ ｍｍ
打印功能 屏幕打印， 连续打印
●硬盘实时记录（带有 ／Ｃ８ 选购件）
数据容量 １ＧＷ（为一次记录）
最高扫描速率 １００ｋＳ／ｓ（用一个通道时）
双捕获
此功能以两种不同的采样速率捕捉同一个波形
最高主采样速率（低速） １００ ｋＳ／ｓ 滚动模式
最高副采样速率（高速） １０ ＭＳ／ｓ
主存储器最大长度 １００ ＭＷ（带有 ／Ｍ３ 选购件）
副存储器长度 １０ｋＷ（固定）
副采样捕获最大屏幕数 １００
运算功能
●通道间运算功能
可定义计算的波形数目 ８
可计算的记录长度 ８００ｋＷ （仅用运算１）
标准计算 运算种类 加， 减， 乘， 除， 二进制转换， 相移， ＦＦＴ（功率谱）
用户定义的数学运算功能（带有／Ｇ２ 选购件）
ＦＦＴ类型 ＰＳ （功率谱）
窗口功能 矩形窗， 汉宁窗， 平顶窗
运算种类 ＡＢＳ，ＳＱＲ， ＬＯＧ， ＥＸＰ， ＮＥＧ， ＳＩＮ， ＣＯＳ， ＴＡＮ，ＡＴＡＮ，
ＦＦＴ 类型 ＬＳ， ＰＳ，ＰＳＤ， ＣＳ， ＴＦ， ＣＨ
１００ｋＷ （用运算１～运算 ８）
点数 １０００， ２０００， １０，０００
ＰＨ，ＤＩＦ， ＤＤＩＦ， ＩＮＴＧ， ＢＩＮ， Ｐ２， Ｐ３， Ｆ１，Ｆ２， ＦＶ， ＰＷＨＨ，
ＰＷＨＬ， ＰＷＬＨ，ＰＷＬＬ，ＰＷＸＸ，ＦＩＬＴ１，ＦＩＬＴ２， ＨＬＢＴ， ＭＥＡＮ，
ＭＡＧ， ＬＯＧＭＡＧ， ＰＨＡＳＥ，ＲＥＡＬ， ＩＭＡＧ
点数 １０００， ２０００， １０，０００
外接Ｉ／Ｏ
●逻辑输入规格
输入点数 ８ｂｉｔｓ ｘ ２
最大采样速率 １０ ＭＳ／ｓ
兼容的输入头 ８-ｂｉｔ 非绝缘式 （７００９８６）， ８-ｂｉｔ 绝缘式（７００９８７）
●外接触发输入／ 外接触发输出
插头 ＲＣＡ型针式插头
输入／输出电平 ＴＴＬ（０～５伏）
●外接时钟输入
插头 ＲＣＡ型针式插头
输入电平 ＴＴＬ （０～５ 伏）
输入频率 至 １ＭＨｚ （７０１２５０ 及 ７０１２５１／７０１２５５ 模块）
●通信接口 ＧＰ－ＩＢ， ＵＳＢ 外设插座 （可接 ＵＳＢ 键盘和ＵＳＢ打
●ＧＯ／ＮＯ－ＧＯ Ｉ／Ｏ
插头类型 模块插座 （ＲＪ１２）
输入／输出电平 ＴＴＬ （０～５Ｖ）
●带电探头（／Ｐ４选购件）
带电探头最大数目 ４
可使用的探头 电流探头 ７００９３７（峰值１５Ａ）， 以及７０１９３０（平方根值
可允许使用的电流探头数目
至１００ｋＨｚ （７０１２６０／７０１２７０及７０１２７１ 模块 ＤＳＰ 通道）
至５００Ｈｚ （７０１２６５ 模块）
印机）， ＵＳＢ标准接口（符合 １．１ 修订版标准， 可与
ＰＣ机连接）， 以太网接口 （符合 １００ＢＡＳＥ－ＴＸ
及１０ＢＡＳＥ－Ｔ 标准； 适用于 ／Ｃ１０ 选购件）； 串行
接口（ＲＳ２３２）； ＳＣＳＩ接口
１５０Ａ）
４（７００９３７模块）， ２（７０１９３０模块）
录音功能
●录音功能
录音（滚动模式）
可变： 多次录音（最小 ３ 秒到 １００ 秒，总共 １００ 秒）
固定： 从５ 秒ｘ２０回， １０ 秒ｘ１０回， ２０ 秒ｘ５回， ２５ 秒ｘ４回，
５０秒ｘ２ 回 ， １００ 秒 ｘ１ 回中选择。
１１
技术规格参数
保存： 将它与波形数据（二进制文件，同一个文件）保存在一
重放： 从本体中读取录音数据，从麦克风和扬声器输出
●声音注释：
录音 ３～１００ 秒
保存 在进行图象保存时（文件分离）。
重放 可以从麦克风终端和扬声器输出端口（ＧＯ／ＮＯ ＧＯ）进行
起。
（ＧＯ／ＮＯ ＧＯ）。
重放。
采集存储器备份
电池 ５号碱性干电池４节（ＡＡ／Ｒ６） （ＪＩＳ及ＩＥＣ型， 品名：
备份数据内容 采集存储器（波形数据、录音数据）
备份期限（此值供参考）
２、根据使用的状态情况，实际备份的时间有所不同。
ＬＲ６）或镍氢可充电电池４ 节
２
约１０小时（带有／Ｍ３ 选购件）
欲了解更详细的规格参数，请访问：ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｙｏｋｏｇａｗａ．ｃｏｍ／ｔｍ
插件模块规格
高速１０Ｍｓ／ｓ １２－ｂｉｔ 绝缘模块 （７０１２５０）
输入通道 ２个
输入耦合方式 ＡＣ、ＤＣ、ＧＮＤ
最高采样速率 １０ ＭＳ／ｓ
Ａ／Ｄ 转换精度 １２ ｂｉｔｓ （１５０ ＬＳＢ／ｄｉｖ）
输入类型 绝缘式非平衡输入
频率范围 （－３ｄＢ）
输入范围 （１０：１） ５０ｍＶ／ｄｉｖ～２００Ｖ／ｄｉｖ（步进值１，２ 或 ５）
有效测量范围 ２０ｄｉｖ（显示范围１０ｄｉｖ）．
直流偏移量 ±５ｄｉｖ
最大输入电压（频率不超过１ｋＨｚ或更少）
与７００９２９（１０：１）配合
直接输入（１：１）
可允许最大共模电压
与７００９２９（１０：１）配合
与７０１９０１＋７０１９５４（１：１）配合
仅本体时（１：１）
直流精度
输入阻抗 １ＭΩ ± １%， 约为３５ｐＦ
插头类型 ＢＮＣ绝缘型插头
输入滤波器 关闭， ５００Ｈｚ， ５ｋＨｚ， ５０ｋＨｚ， ５００ｋＨｚ
温度系数
１
高速１ＭＳ／ｓ １６－ｂｉｔ 绝缘模块（７０１２５１）
输入通道 ２个
输入耦合方式 ＡＣ， ＤＣ， ＧＮＤ
最高采样速率 １ＭＳ／ｓ
Ａ／Ｄ 转换精度 １６ｂｉｔｓ （２４００ ＬＳＢ／ｄｉｖ）
输入类型 绝缘式非平衡输入
频率范围（－３ｄＢ）
输入范围 （１０：１） １０ｍＶ／ｄｉｖ～２００Ｖ／ｄｉｖ（步进值１，２ 或 ５）
最大输入电压（频率不超过１ｋＨｚ）
与７００９２９（１０：１）配合
直接输入（１：１）
可允许最大共模电压
与７００９２９（１０：１）配合
与７０１９０１＋７０１９５４（１：１） 配合
仅本体时（１：１）
直流精度
输入阻抗 １ＭΩ ± １％， 约为３５ｐＦ
插头类型 ＢＮＣ绝缘型插头
输入滤波器 关闭， ４００Ｈｚ， ４ｋＨｚ， ４０ｋＨｚ
温度系数
１
５ｍＶ／ｄｉｖ～２０Ｖ／ｄｉｖ ± ０．２５% （１０ｄｉｖ 时）
２ｍＶ／ｄｉｖ ± ０．３% （１０ｄｉｖ 时）
１ｍＶ／ｄｉｖ ± ０． ５% （１０ｄｉｖ 时）
高速１０ＭＳ／ｓ １２－ｂｉｔ 非绝缘模块（７０１２５５）
输入通道 ２
１
ＤＣ， ～３ ＭＨｚ
（１：１） ５ｍＶ／ｄｉｖ～２０Ｖ／ｄｉｖ（步进值１，２或 ５）
２
６００Ｖ（直流＋交流峰值）
６，１０
２５０Ｖ（直流＋交流峰值）
３
４００Ｖｒｍｓ （ＣＡＴ Ｉ），３００Ｖｒｍｓ （ＣＡＴ ＩＩ）
９
４００Ｖｒｍｓ （ＣＡＴ Ｉ），３００Ｖｒｍｓ （ＣＡＴ ＩＩ）
１１
４２Ｖ（直流＋交流峰值）（ＣＡＴ Ｉ和ＣＡＴ ＩＩ ， ３０Ｖｒｍｓ）
±０．５%（１０ｄｉｖ时）
零点 ±０．０５%／℃（１０ｄｉｖ时） （典型值）
增益 ±０．０２%／℃（１０ｄｉｖ时） （典型值）
１
ＤＣ ～３００ ｋＨｚ，（２０Ｖ／ｄｉｖ～５ ｍＶ／ｄｉｖ）
（１：１） １ｍＶ／ｄｉｖ～２０Ｖ／ｄｉｖ（步进值１，２或 ５）
２
６，１０
１１
６００Ｖ（直流＋交流峰值）
１４０Ｖ（直流＋交流峰值）
３
４００Ｖｒｍｓ （ＣＡＴ Ｉ），３００Ｖｒｍｓ （ＣＡＴ ＩＩ）
９
４００Ｖｒｍｓ （ＣＡＴ Ｉ），３００Ｖｒｍｓ （ＣＡＴ ＩＩ）
４２Ｖ（直流＋交流峰值）（ＣＡＴ Ｉ 和ＣＡＴ ＩＩ ， ３０ Ｖｒｍｓ）
零点 ５ｍＶ／ｄｉｖ～２０Ｖ／ｄｉｖ：± ０．０２%／℃（１０ｄｉｖ 时）（典型值）
２ｍＶ／ｄｉｖ：±０．０５%／℃（１０ｄｉｖ 时）（典型值）
１ｍＶ／ｄｉｖ：±０．１０%／℃（１０ｄｉｖ 时）（典型值）
增益 １ｍＶ／ｄｉｖ～２０Ｖ／ｄｉｖ：± ０．０２%／℃（１０ｄｉｖ 时）（典型值）
存储介质驱动器
内置介质驱动器 软盘驱动器， Ｚｉｐ®驱动器， 或ＰＣ 卡 （以上选一），
以及２０ＧＢ 硬盘驱动器 （带有 ／ Ｃ８ 选购件）
一般规格参数
额定电源电压 １００～１２０ ＶＡＣ 或 ２００～２４０ ＶＡＣ （自动切换）
额定电源频率 ５０ ／ ６０Ｈｚ
功率消耗 大约 ２００ＶＡ（最大功率消耗）
最高耐压 电源和地之间加接 １５００ＶＡＣ， 持续１分钟
绝缘电阻 电源与地之间加接 ５００ＶＤＣ 时不低于１０ＭΩ
外尺寸 ３５５ｘ２５０ｘ１８０ｍｍ（宽高深）， 旋钮和突出部位除外
重量 约６．６ 千克（含主机加全部选购件， 包括Ｍ３、Ｃ８、
工作温度范围 ５～４０℃
输入耦合 ＡＣ，ＤＣ，ＧＮＤ
最大采样率 １０ＭＳ／ｓ
Ａ／Ｄ转换精度 １２ｂｉｔｓ（１５０ＬＳＢ／ｄｉｖ）
输入类型 非绝缘非平衡式
频率范围（－３ｄＢ）
输入范围 （１０：１） ５０ｍＶ／ｄｉｖ～２００Ｖ／ｄｉｖ （步进值１，２，５）
有效测量范围 ２０ｄｉｖ （显示范围 １０ｄｉｖ）．
直流偏移量 ± ５ｄｉｖ
最大输入电压（不超过１ｋＨｚ）
与７０１９４０（１０：１）配合 ６００Ｖ（直流＋交流峰值）
直接输入（１：１） ２５０Ｖ （直流＋交流峰值）
直流精度１ ±０．５%（１０ｄｉｖ 时）
输入阻抗 １ＭΩ±１%，大约３５ｐＦ
插头类型 金属型ＢＮＣ插头
输入滤波器 关闭，５００Ｈｚ，５ Ｈｚ ，５０ ｋＨｚ， ５００ ｋＨｚ
温度系数
自适应无源探头（１０：１） ７０１９４０
１
（１：１） ５ｍＶ／ｄｉｖ～２０Ｖ／ｄｉｖ（步进值 １，２，５）
零点 ±０．０５%／℃（１０ｄｉｖ时） （典型值）
增益 ±０．０２%／℃（１０ｄｉｖ时） （典型值）
Ｃ１０和 Ｐ４）；
约９千克（含主机加８个７０１２５０ 模块）
直流～３ＭＨｚ
高电压１００ｋＳ／ｓ １６－ｂｉｔ 绝缘模块 （具有 ＲＭＳ 功能） ７０１２６０
输入通道 ２
输入耦合 ＡＣ，ＤＣ，ＧＮＤ，ＡＣ－ＲＭＳ，ＤＣ－ＲＭＳ
最大采样率 １００ｋＳ／ｓ
Ａ／Ｄ转换精度 １６ｂｉｔｓ（２４００ ＬＳＢ／ｄｉｖ）
输入类型 绝缘非平衡式
频率范围（－３ｄＢ）
波形测量模式 直流～４０ｋＨｚ
ＲＭＳ 测量模式 直流４０Ｈｚ～１０ｋＨｚ
输入范围 （１０：１） ２００ｍＶ／ｄｉｖ～２０００Ｖ／ｄｉｖ （步进值 １，２，５）
有效测量范围 ２０ｄｉｖ （显示范围１０ｄｉｖ）．
直流偏移量 ± ５ｄｉｖ
最大输入电压（不超过１ｋＨｚ）
与７００９２９（１０：１）配合
与７０１９０１＋７０１９５４（１：１）配合
最大允许共模电压：
与７００９２９（１０：１）配合
与７０１９０１ ＋７０１９５４（１：１）配合
直接输入（使用电缆必须遵守安全标准）
直流精度（波形测量模式）１±０．２５%（１０ｄｉｖ 时）
直流精度（ＲＭＳ测量模式）
交流精度（ＲＭＳ测量模式）
振幅系数小于或等于 ２ ±２%（１０ｄｉｖ 时）
振幅系数小于或等于 ３ ±３%（１０ｄｉｖ 时）
输入阻抗 １Ｍ Ω±１%，大约３５ｐＦ
插头类型 ＢＮＣ 绝缘型插头
输入滤波器 关闭，１００Ｈｚ，１ ｋＨｚ， １０ ｋＨｚ
温度系数：
响应时间（ＲＭＳ模式）
升０～９０％（１０ｄｉｖ时） １００ｍｓ波形显示（典型值）
降１００～０％（１０ｄｉｖ 时） ２５０ｍｓ波形显示（典型值）
振幅系数（仅在ＲＭＳ 测量） 小于或等于 ３
１
（１：１） ２０ｍＶ／ｄｉｖ～２００Ｖ／ｄｉｖ（步进值 １，２，５）
２
１０００Ｖ（直流＋交流峰值）
６
８５０Ｖ（直流＋交流峰值）
高端：１０００Ｖｒｍｓ（ＣＡＴ ＩＩ）
４
，低端：４００Ｖｒｍｓ（ＣＡＴ ＩＩ）
高端：７００Ｖｒｍｓ（ＣＡＴ ＩＩ），低端：４００Ｖｒｍｓ（ＣＡＴ ＩＩ）
高／低端：３０Ｖｒｍｓ（４２ Ｖ直流 ＋ 交流峰值）
１
±１．０%（１０ｄｉｖ时）
１
正弦波输入 ± １．５%／℃（１０ｄｉｖ 时）
零点 ±０．０２%／℃（１０ｄｉｖ 时） （典型值）
增益 ±０．０２%／℃（１０ｄｉｖ 时） （典型值）
５
８
１１
１２
＊
请使用７０１９０１（１：１ 安全转换头）或 ７０９２９（１０：１）安全探头。对于高电压输入，请
遵守安全标准。
＊
不遵守安全标准，使用电缆非常危险。
温度／ 高精度电压模块（７０１２６５）
输入 ２ 个
输入耦合方式 ＴＣ （热电偶）， 直流， 接地
输入类型 绝缘非平衡式
适用的传感器 （输入耦合：ＴＣ）
数据更新速率 ５００ Ｈｚ
频率范围（－３ｄＢ）
电压精度 ± ０．０８％（１０ｄｉｖ 时）＋２μＶ
温度测量精度
１
１，１２
Ｋ，Ｅ，Ｊ，Ｔ，Ｌ，Ｕ，Ｎ，Ｒ，Ｓ，Ｂ，Ｗ，掺铁金／铬
直流～１００Ｈｚ
类型 测量范围 精度
Ｋ －２００℃～１３００℃ ±（读数的０．１% ＋ １．５℃）
Ｅ －２００℃～８００℃ 在 －２００～０℃时
Ｊ －２００℃～１１００℃ ±（读数的０．２% ＋ １．５℃）
Ｔ －２００℃～４００℃
Ｌ －２００℃～９００℃
Ｕ －２００℃～４００℃
Ｎ ０℃～１３００℃
Ｒ，Ｓ ０℃～１７００℃ ±（读数的 ０．１% ＋ ３℃）
在０～２００℃时：± ８℃
２００～８００℃：＋ ５℃
Ｂ ０℃～１８００℃ ±（读数的０．１% ＋ ２℃）
在４００～７００℃时：±８℃
有效范围：４００～１８００℃
Ｗ ０℃～２３００℃ ±（读数的 ０．１% ＋ ３℃）
掺铁金／ 铬 ０℃～３００℃ 在 ０～５ ０Ｋ 范围内时： ± ４ Ｋ
最大输入电压（频率不超过１ｋＨｚ）
输入量值范围（显示范围１０ｄｉｖ）：
输入插头 接线柱式
输入阻抗 约 １Ｍ Ω
输入滤波器 关闭， ２Ｈｚ， ８Ｈｚ， ３０Ｈｚ
温度系数 （电压测量）
４２Ｖ （直流＋交流峰值） （ＣＡＴ Ｉ及ＣＡＴ ＩＩ， ３０Ｖｒｍｓ）
每行１００μＶ～每行１０ Ｖ （步进值 １／２／５）
零点 ± ０．０１%／℃（１０ｄｉｖ 时） ＋ ０．０５ μ Ｖ／℃（典型值）
增益 ±０．０２%／℃（１０ｄｉｖ 时） （典型值）
在５０～３００Ｋ范围内时：±２．５Ｋ
应变模块（ＮＤＩＳ）（７０１２７０）
输入通道 ２
输入类型 直流电桥输入（自动平衡），平衡差分输入，直流放大
自动平衡方法 电子自动平衡
自动平衡范围 ±１０，０００ μ ＳＴＲ （单片法）
桥路电压 选择 ２Ｖ， ５Ｖ 或 １０Ｖ
应变片阻值 １２０～１０００ Ω （２Ｖ的桥路电压）
应变系数 １．９０～２．２０ （以０．０１为变量步进值）
Ａ／Ｄ精度 １６ｂｉｔｓ（４８００ＬＳＢ／ｄｉｖ的精度，高＝ ＋ ＦＳ，低＝ － ＦＳ）
最大采样速率 １００ｋＳ／ｓ
频率范围（－３ｄＢ）
直流精度 ±０．５% （ＦＳ时 ）＋ ５ μ ＳＴＲ
测量范围／ 可测量的范围
１
器（浮动式）
３５０～１０００Ω （２Ｖ， ５Ｖ 或 １０Ｖ 的桥路电压）
直流～２０ｋＨｚ
测量范围（ＦＳ） 可测量范围（－ＦＳ～＋ＦＳ ）
５００μ ＳＴＲ －５００μ ＳＴＲ～５００ μＳＴＲ
１０００μＳＴＲ －１０００ μ ＳＴＲ～１０００ μ ＳＴＲ
２０００μＳＴＲ －２０００ μ ＳＴＲ～２０００ μ ＳＴＲ
５０００μＳＴＲ －５０００ μ ＳＴＲ～５０００ μ ＳＴＲ
１０，０００μＳＴＲ －１０，０００ μ ＳＴＲ～１０，０００ μ ＳＴＲ
２００，０００μ ＳＴＲ －２００，０００ μ ＳＴＲ～２００，０００ μ ＳＴＲ
ｍＶ／Ｖ 支持范围 ｍＶ／Ｖ范围＝０．５ｘ（μＳＴＲ范围／１０００）
最大允许输入电压（至少１ｋＨｚ）
最大允许共模电压 ４２Ｖ（直流＋交流峰值）（ ＣＡＴ Ｉ 和ＣＡＴ ＩＩ，３０ Ｖｒｍｓ）
温度系数：
内置滤波器 关闭， ，１ｋＨｚ， １００Ｈｚ，１０Ｈｚ
输入插头 ＮＤＩＳ 标准
附带（一套有焊接线的插头壳）
推荐电桥头（ＮＤＩＳ型） （单独出售）
应变模块（ＤＳＵＢ分流校准）（７０１２７１）
输入通道 ２
输入类型 直流电桥输入（自动平衡），平衡差分输入，直流放大
自动平衡方法 电子的自动平衡
自动平衡范围 ±１０，０００μＳＴＲ （单片法）
桥路电压 选择 ２Ｖ， ５Ｖ 或 １０Ｖ
应变片阻值 １２０～１０００ Ω （桥路电压为 ２Ｖ）
１０Ｖ（直流＋交流峰值）
零点 ± ５ μ ＳＴＲ／℃ （典型值）
增益 ± ０．０２%／ ℃（ＦＳ 时） （典型值）
２个 ＮＤＩＳ 插头（Ａ１００２ＪＣ）
７０１９５５（电桥电阻的１２０ Ω） （５ｍ 电缆）
７０１９５６（电桥电阻的３５０ Ω） （５ｍ 电缆）
器（浮动式）
３５０～１０００Ω （桥路电压为 ２／５／１０Ｖ）
应变系数 １．９０～２．２０ （以 ０．０１为变量步进值）
Ａ／Ｄ分辨率 １６ｂｉｔｓ（４８００ＬＳＢ／ｄｉｖ的精度，高 ＝ ＋ ＦＳ，低＝ － ＦＳ）
最大采样速率 １００ｋＳ／ｓ
频率范围（－３ｄＢ）
直流精度 ± ０．５％ （ＦＳ 时） ＋ ５ μ ＳＴＲ）
测量范围／ 可测量的范围
１
直流～２０ｋＨｚ
测量范围（ＦＳ） 可测量范围（－ＦＳ ～ ＋ＦＳ ）
５００μ ＳＴＲ －５００μ ＳＴＲ～５００ μＳＴＲ
１０００μ ＳＴＲ －１０００μ ＳＴＲ～１０００μ ＳＴＲ
２０００μ ＳＴＲ －２０００μ ＳＴＲ～２０００μ ＳＴＲ
５０００μ ＳＴＲ －５０００μ ＳＴＲ～５０００μ ＳＴＲ
１０，０００μＳＴＲ －１０，０００ μ ＳＴＲ～１０，０００ μ ＳＴＲ
ｍＶ／Ｖ 支持范围 ｍＶ／Ｖ范围＝０．５ ｘ （μＳＴＲ范围／１０００）
最大允许输入电压（至少１ｋＨｚ）
最大允许共模电压 ４２Ｖ（直流＋交流峰值）（ ＣＡＴ Ｉ 和ＣＡＴ ＩＩ，３０ Ｖｒｍｓ）
温度系数
内置滤波器 关闭， １ ｋＨｚ， １００Ｈｚ，１０ Ｈｚ
输入插头 ＮＤＩＳ 标准
附带（一套有焊接线的插头壳）
推荐的电桥头（ＮＤＩＳ型） （分开出售）
高速逻辑探头（７００９８６）
输入数 ８
输入类型 非绝缘（所有位的公用地线，逻辑模块和位共用该公
最大输入电压 （至少１ｋＨｚ）（在探头顶端和壳体地线之间）
响应时间 １μＳ以内
输入阻抗 大约１００ｋΩ
门限电平 大约１．４Ｖ
绝缘逻辑探头（７００９８７）
输入数 ８
输入类型 绝缘（各个位分别绝缘）
输入插头 安全插头（香蕉插头）ｘ ８
输入开关量 用于每一位的直流 ／交流的输入转换。
可用的输入范围
门限电平
响应时间
最大输入电压：（至少１ｋＨｚ）
最大允许共模电压：
位间的最大允许电压：
输入电阻 约为 １００ｋ Ω
１． 这是在典型工作条件 （环境温度 ２３℃± ５ ℃，环境湿度 ＲＨ 为 ５ ５% ±１０%；
开机后预热３０分钟并经校准）下的精度。
１２．包括基准触点补偿精度。
７０１２８０频率模块
■频率测量部分
输入通道 ２ 个
数据更新速率 ２５ｋＨｚ（４０μｓ）
测量范围（频率） ０．０１Ｈｚ～２００ｋＨｚ；０．１Ｈｚ／ｄｉｖ～５０ｋＨｚ／ｄｉｖ
最高测量分辨率 ５０ｎｓ（２０ＭＨｚ）
■输入部分
兼容输入信号 编码脉冲输入，极限值为±４２Ｖ
输入类型 绝缘非平衡式
输入耦合 ＡＣ，ＤＣ
输入电压 （１：１） ±１Ｖ～±５０Ｖ（６个范围，１－２－５ 步进值）
最大输入电压（不超过１ｋＨｚ）
与７００９２９（１０：１）２ 配合 ４２０Ｖ（直流＋交流峰值）
最大允许共模电压：
与７００９２９（１０：１）３ 配合 ３００Ｖｒｍｓ（ＣＡＴ ＩＩ）
输入阻抗 １Ｍ Ω ± １%， 约为 ３５ｐＦ
插头类型 ＢＮＣ 绝缘型插头
输入滤波器 关闭 ／１００Ｈｚ／１ｋＨｚ／１０ｋＨｚ／１００ｋＨｚ
输入上拉功能（ＯＮ／ＯＦＦ） 支持集电极开路、机械接点输入，４．７ｋΩ（＋５Ｖ）
输入干扰抑制功能（ＯＮ／ＯＦＦ）设定范围：１ｍｓ～１０００ｍｓ
比较器部分 预设 逻辑（５Ｖ／３Ｖ／１２Ｖ／２４Ｖ），电磁检波器ｐｉｃｋｕｐ，过零
２００，０００μＳＴＲ －２００，０００ μ ＳＴＲ～２００，０００ μ ＳＴＲ
１０Ｖ（直流＋交流峰值）
零点 ± ５ μ ＳＴＲ／℃ （典型值）
增益 ± ０．０２%／ ℃ （Ｆ Ｓ 时 ） （典型值）
２个 ＮＤＩＳ 插头
７０１９５７（电桥电阻的１２０ Ω） （５ｍ 电缆）
７０１９５８（电桥电阻的３５０ Ω） （５ｍ 电缆）
用地线）
４２Ｖ（直流＋交流峰值）（ ＣＡＴ Ｉ 和ＣＡＴ ＩＩ，３０ Ｖｒｍｓ）
直流输入 高 ／ 低检测从 １０ＶＤＣ～２５０ＶＤＣ
交流输入 用于 ８０ＶＡＣ～２５０ＶＡＣ 的高 ／ 低检测（５０／６０Ｈｚ）
直流输入 ６Ｖ 直流 ＋ ５０%
交流输入 ５０Ｖ交流 ＋ ５０%
直流输入 １ｍｓ 以内
交流输入 ２０ｍｓ 以内
（每位在高、低之间），２５０Ｖｒｍｓ（ＣＡＴ Ｉ 和 ＣＡＴ ＩＩ）
２５０Ｖｒｍｓ（ＣＡＴ Ｉ 和 ＣＡＴ ＩＩ）
２５０Ｖｒｍｓ（ＣＡＴ Ｉ 和 ＣＡＴ ＩＩ）
电磁检波器直接输入
３００Ｖ峰值交流电源（需要７００９２９ 绝缘探头）
６
（１０：１） ±１０Ｖ～± ５００Ｖ（６ 个范围，１－２－５步进值）
直接输入１０ ４２０Ｖ（直流＋交流峰值）
直接输入１１ ４２Ｖ（直流＋交流峰值） ３０Ｖｒｍｓ（ＣＡＴ ＩＩ）
比较，上拉（５Ｖ），ＡＣ１００Ｖ，ＡＣ２００Ｖ，用户自定义
１３
临界值范围 ± ＦＳ 范围，分辨率以 １％ 为单位
ＬＥＤ显示（每个通道）
兼容探头／ 电线 （１０：１探头）７００９２９／７０１９４０（１：１ 电线）３６６９２６
■测量功能
测量项 频率（Ｈｚ），ｒｐｍ，ｒｐｓ，周期（秒），占空比（％），电源频
有效测量范围 ２０ｄｉｖ （显示范围１０ｄｉｖ）．
测量数据分辨率 １６ 位（２４００ＬＳＢ／ ｄｉｖ）
测量项及其范围
测量项 测量范围 范围
频率（Ｈｚ） ０．０１Ｈｚ～２００ｋＨｚ ０．１Ｈｚ／ｄｉｖ～５０ｋＨｚ／ｄｉｖ
ｒｐｍ ０．０１ｒｐｍ～１００，０００ｒｐｍ ０．１ｒｐｍ／ｄｉｖ～１０，０００ｒｐｍ／ｄｉｖ
ｒｐｓ ０．００１ｒｐｓ～２０００ｒｐｓ ０．０１ｒｐｓ／ｄｉｖ～２００ｒｐｓ／ｄｉｖ
周期（秒） ５ μｓ～５０ｓ １０μｓ／ｄｉｖ～５ｓ／ｄｉｖ
占空比（%）０%～１００% １%／ｄｉｖ～２０%／ｄｉｖ
电源频率（Ｈｚ） （５０Ｈｚ，６０Ｈｚ，４００Ｈｚ）± ２０Ｈｚ ０．１Ｈｚ／ｄｉｖ～２Ｈｚ／ｄｉｖ
脉冲宽度（秒）２ μ ｓ～５０ｓ １０ μ ｓ／ｄｉｖ～５ｓ／ｄｉｖ
脉冲累积 最大计数２ × １０
速度 与频率相同（可以转换为 ｋｍ／ｈ 和其他单位）
迟滞 ＦＳ 的±１%、±２．５% 或± ５%
ＡＣＴ（绿色） 操作状态（脉冲输入期间点亮）
过量程（红色） 过量程状态（输入过量程时点亮）
率（Ｈｚ），脉冲宽度（秒），脉冲累积，速度
９
100ｘ10
-21
/div~500ｘ1018/ｄｉｖ
辅助测量功能
■平滑滤波 移动平均用于平滑阶梯形状的波形。移动平均常数设定
（移动平均）范围 ０．２ｍｓ～１０００ｍｓ（移动平均常数 ＝ 指定时间÷
■脉冲平均 一次性测量指定数目的脉冲为平均值输出模式指定
功能 至 ４０９６个脉冲。该功能与平滑滤波具有相同作用，但
■减速预测 该测量功能可自动补偿减速期间丢失的编码脉冲信息，
（制动应用） 并假设一条减速曲线。
■停止预测 脉冲停止指定时间后预测停止的功能(最多设定１０ 阶
（ 制动应用） 段）。
■偏差观测 设定观测中心，放大显示偏差周围区域（观测波动情
功能 况）偏差设定范围＝（１ｄｉｖ× １０００）
■测量精度
１ 这是在典型工作条件（ 环境温度 23℃± 5℃，环境湿度 RH 为 55% ± 10%； 开机
后预热 30分钟并经校准）下的精度。
５ 给定最小输入 0.2Vpp，测量条件：
６ 电磁检波器 pickup：给定输出在 0.2Vpp
件下），连接 1:1 电线。需要电源或终端阻抗的类型，将其连接在传感器侧。
１５
■频率／ 转速／ 速度测量
■周期测量
■占空比测量
■脉冲宽度测量
输入脉冲宽度的精度 500 μ s～100s 0.05%输入脉冲宽度
■电源频率测量
测量精度±（10div 的 0.05%＋ 取决于输入频率的精度）
■周期测量
■频率/ 周期测量中：
■占空比/ 脉冲测量中：1Vpp/5ns 方波输入（量程 ＝
±１
■电源频率测量中：90Vrms 正弦波输入（量程=AC100V，BW=100kHz)
测量精度 ±（１０ｄｉｖ的 ０．０５%＋ 取决于输入频率的精度）
输入频率精度 1Hz～2kHz 0.05%输入波形频率＋１ｍＨｚ
测量精度 ±（10div的 0.05%＋ 取决于输入周期的精度）
输入周期精度 500μs～50s 0.05%输入波形周期
输入频率精度 0.1Hz～1kHz 100% 的± 0.1%
测量精度 ±（10div的 0.05%＋ 取决于输入脉冲宽度）
测量精度 中心频率50，60Hz,
输入频率精度 1Hz～2kHz 0.05%输入波形频率 ＋１ｍＨｚ
测量精度 ±（10div的 0.05%＋ 取决于输入周期的精度）
输入周期精度 500μs～50s 0.05%输入波形周期
%）
４０μ ｓ）。
该功能可以减弱跳变扰动，增加分辨率。
可在脉冲间隔进行平均。即使编码间隙不同，也可以测
量多个脉冲，然后将其平均。
2kHz～10kHz 0.1% 输入波形频率
10kHz～20kHz 0.3%输入波形频率
20kHz～200kHz 0.5%输入波形频率
100μs～500μs 0.1% 输入波形周期
50μs～100μs 0.3%输入波形周期
5μs～５０μs 0.5%输入波形频率 ＋ 0. 1μs
1kHz～10kHz 100%的± 0.2%
10kHz～50kHz 100%的± 1.0%
50kHz～100kHz 100% 的± 2.0%
100kHz～200kHz100% 的± 4.0%
１００μｓ～500
50μｓ～１００
2 μｓ～50
中心频率400Hz、±0.3Hz的精度，0.01Hz 的精确度
2kHz～10kHz 0.1% 输入波形频率
10kHz～20kHz 0.3% 输入波形频率
20kHz～200kHz 0.5%输入波形频率
100μs～500μs 0.1% 输入波形周期
50μs～100μs 0.3% 输入波形周期
5μs～50μs 0.5% 输入波形频率 ＋０．１μs
1Vpp/1μs
方波输入(量程=
μ s
0.1%输入脉冲宽度
μｓ
0.3%输入脉冲宽度
μｓ
0.5%输入脉冲宽度＋0.1 μｓ
±
0.03Hz的精度，
±10V，
带宽=
± 10V
，带宽＝
0.01Hz
FULL
，迟滞＝± １%)
FULL
～42Vpp之间。最小灵敏度 =0.2V(1:1 条
的精确度
，迟滞＝
！
警告
使用中不得超过最大输入电压、最大耐压、以及最大浪涌电流。为避免发生电击，仪
器主体必须接地，模块的螺丝必须拧紧。对于由此种疏忽而造成问题，其他的使电
气和机械的防护功能将不会起效果。
１
７０１２７５加速度 ／ 电压模块（带有 ＡＡＦ）
输入通道 ２
输入格式 可在电压输入和加速度输入之间切换
输入耦合 （加速度为ＡＣ 耦合），ＡＣＣＬ，（电压）ＡＣ，ＤＣ，ＧＮＤ
最大采样率 １００ｋＳ／ｓ
Ａ／Ｄ转换精度 １６ｂｉｔｓ（２４００ ＬＳＢ／ｄｉｖ）
输入类型 绝缘，非平衡式
频带（－３ｄＢ）
ＡＣ耦合（－３ｄＢ点）
输入范围：
加速度（± ５Ｖ＝Ｘ１范围）Ｘ０．１－Ｘ１－Ｘ１００ （步进值 １，２，５）
有效测量范围 ２０ｄｉｖ （显示范围 １０ｄｉｖ）．
直流偏移量 ±５ｄｉｖ
最大输入电压（不超过１ｋＨｚ）
最大允许共模电压
精度
输入阻抗 １ＭΩ ＋１%，大约３５ｐＦ
插头类型 ＢＮＣ金属型插头
输入滤波器 关闭 ／ 自动（ＡＡＦ）４ｋＨｚ／４００Ｈｚ／４０Ｈｚ
反混淆滤波器（ＡＡＦ）
温度系数（电压）
加速度传感器偏差 恒定电流驱动＝４ｍＡ ± １０%，电压＜２２Ｖ
兼容加速度传感器举例
１
加速度／ 电压 ≤０．４Ｈｚ
电压（１０：１） ５０ｍＶ／ｄｉｖ～１００Ｖ／ｄｉｖ（步进值１，２，５）
电压（１：１） ５ｍＶ／ｄｉｖ～１０Ｖ／ｄｉｖ（步进值１，２，５）
１
电压（直流精度） ± ０．２５%（１０ｄｉｖ时）
加速度（交流精度） ± ０．５% （１０ｄｉｖ 时）（１ｋＨｚ 时）
截止频率
截止特性 ２ × ｆｃ 时为 －６５ｄＢ（典型值）
使用传感器注意 加速度传感器和偏差的支持者为 ４ｍＡ／２２Ｖ。
电压输入的兼容探头／ 电线
１
这是在典型工作条件 （环境温度 23℃± 5℃，环境湿度 RH 为 55% ± 10%；
开机后预热30 分钟并经校准）下的精度。
１２
模块的绝缘为功能性绝缘。即使使用探头，输入超过 42V 时是不安全的。
１３
当 fs=50Hz~100kHz时，（当 fs<=50Hz 时，fc 固定为 20Hz）
１４
不包括AUTO滤波器
１５
Piezotron为Kistler 公司的注册商标，ICP TM 为 PCB 公司的注册商标，
TM
Isotron2
为Endevco 公司的注册商标。
ＡＡＦ（反混淆滤波器），支持加速度和电压输入
（加速度）０．４Ｈｚ～４０ｋＨｚ，（电压）ＤＣ－４０ｋＨｚ
１２
１１
１４
零点 ±０．０２%／℃（１０ｄｉｖ 时） （典型值）
增益 ± ０．０２%／℃（１０ｄｉｖ 时） （典型值）
４２Ｖ（直流＋交流峰值）
４２Ｖ（直流＋交流峰值） ３０Ｖｒｍｓ （ＣＡＴ ＩＩ）
１３
ｆｃ（截止频率）＝ｆｓ（采样频率）× ４０ %
ｆｃ自动改变到采样频率
１５
内置ａｍｐ 类型：ＰｉｅｚｏｔｒｏｎＴＭ，ＰＣＢ ＩＣＰＴＭ，Ｅｎｄｅｖｃｏ
ＴＭ
Ｉｓｏｔｒｏｎ２
传感器对温度和震动非常敏感。如果发生的温度变化或
震动超出标准操作条件，则可能出现数分钟不能测量的
现象。
（１０：１探头）７０１９４０／７００９２９（１：１电线）３６６９２６
１２
１２
欲了解更详细的规格参数，请访问：ｈｔｔｐ：／／ｗｗｗ．ｙｏｋｏｇａｗａ．ｃｏｍ／ｔｍ
１４
附件
相关产品
ＤＬ７４４０／ＤＬ７４８０ 数字示波器
用10MS/s高速12-bit绝缘模块、
电流探头700937 以及绝缘探头
700929 测量转变器的输入 ／输
出信号及控制信号。
电流探头700937 可以通过选购
项/P4获得电源。
外观尺寸
单位：毫米（英寸）
ＤＬ１６００ 系列数字示波器
１５
为日本横河电机公司注册的商标。
Microsoft,MS-DOS和 Windows 是微软公司在美国和其他国家的商标和注册商标。
Ethernet是施乐公司的注册商标。
Zip是 lomega 公司在美国或其他国家的商标或注册商标。
本文件中出现的其他公司名或产品名是相应公司的商标或注册商标。
１ 实际应用中能够使用的电压是规格下限值。
２ ７０１９４０上使用绝缘ＢＮＣ 输入时，４２Ｖ 以下为安全值。
３ ７０１９３１使用ＤＬ７５０ 的探头电源时，该电源容量的测量范围限制在
５００Ａ（直流＋交流峰值），允许 １ 个探头。
Loading...