Yealink SIP-T58V User Manual [de]
Smart-Media-Telefon
SIP-T58V & SIP-T58A
www.yealink.com
Deutsch
Kurzanleitung (V80.10)
Verpackungsinhalt
Nachstehende Artikel benden sich in Ihrer Verpackung. Setzen Sie sich mit Ihrem Systemadministrator in Verbindung, wenn
etwas fehlen sollte.
Hörerkabel
Hörerkabel
Standfuß
CAM50
(2 m CAT5E-FTP-Kabel)
IP-Telefon
Hinweis: Die Yealink USB-Kamera CAM50 ist ein optionales Zubehörteil für das IP-Telefon SIP-T58A.
Wir empfehlen Ihnen, nur durch Yealink bereitgestellte oder zugelassene Zubehörteile zu verwenden. Die Verwendung von
nicht zugelassenem Drittanbieter-Zubehör kann zu verminderter Leistungsfähigkeit führen.
Hörer
Erste Schritte
Netzteil (optional)
Wandhalterung
(optional)
Installation des Telefons
1. Setzen Sie die Kamera wie nachfolgend dargestellt ein:
Blendenschalter anpassen
DC5V
PC
Internet
DC5V
PC
Internet
D
E
U
T
S
C
H
Kamerawinkel einstellen
Hinweis: Die Kamera kann nur an den USB-Anschluß im Oberteil des Telefons angeschlossen werden. Und das IP-Telefon
unterstützt nur die original Yealink USB-Kamera CAM50.
2. Fügen Sie den Ständer an und stellen Sie den Winkel des Touchscreens wie unten gezeigt ein:
DRÜCKEN
ＤＣ５Ｖ
ＰＣ
Ｉｎｔｅｒｎｅｔ
1
3. Befestigen Sie wie nachstehend gezeigt die optionale Wandhalterung:
D
E
U
Drücken
T
S
C
H
Hinweis:
Der Telefonhörer-Aufhänger besitzt eine kleine Nase, durch die der Hörer auch dann aufgelegt bleibt, wenn das IP-Telefon
senkrecht montiert wurde. Schlagen Sie bitte für weitere Informationen in der Wandmontage-Schnellinstallationsanleitung für
IP-Telefone von Yealink nach.
4. Verbinden Sie den Hörer und das optionale Headset wie nachfolgend dargestellt:
ＤＣ５Ｖ
ＰＣ
Ｉｎｔｅｒｎｅｔ
ＤＣ５Ｖ
ＰＣ
Ｉｎｔｅｒｎｅｔ
ＤＣ５Ｖ
ＰＣ
Ｉｎｔｅｒｎｅｔ
Hinweis:
Das Headset ist separat zu erwerben.
ＤＣ５Ｖ
ＰＣ
Ｉｎｔｅｒｎｅｔ
5. Schließen Sie das optionale USB-Flash-Laufwerk wie unten dargestellt an:
ＤＣ５Ｖ
ＰＣ
Ｉｎｔｅｒｎｅｔ
Hinweis: Der USB-Anschluß (auf der Rückseite des Telefons) kann auch verwendet werden, um das Farbbildschirm-Erweiterungsmodul
EXP50 oder ein USB-Headset anzuschließen. Weitere Informationen zur Nutzung des EXP50 nden Sie in der
EXP50-Bedienungsanleitung von Yealink. Schauen Sie für weiter führende Informationen zur Nutzung des USB-Headsets in den
Dokumenten des jewe iligen Her stellers nach.
2
6. Die Energieversorgung des Telefons kann wie nachstehend dargestellt entweder mit Hilfe des Netzteils oder über PoE
erfolgen:
Netzteil
(5 V Gleichstrom)
ＤＣ５Ｖ
ＰＣ
A
AC-Stromversorgung
ＤＣ５Ｖ
ＰＣ
Ｉｎｔｅｒｎｅｔ
Hinweis:
Das IP-Telefon darf nur mit dem originalen Netzadapter (5 V/2 A) von Yealink betrieben werden. Durch die Verwendung von
Drittanbieter-Netzadaptern kann das Telefon beschädigt werden.
B
PoE
(Power over Ethernet)
IEEE 802.3af-konformer
PoE-Netzwerk-Switch
Ｉｎｔｅｒｎｅｔ
ＤＣ５Ｖ
ＰＣ
Ｉｎｔｅｒｎｅｔ
7. Schließen Sie das Netzwerk wie nachfolgend dargestellt an:
Für den Anschluss an das Netzwerk haben Sie zwei Möglichkeiten, zwischen denen Sie je nach gegebener Büroumwelt auswählen
können.
a) Verbindung mit einem kabelgebundenen Netzwerk:
D
E
U
T
S
C
H
PC
PC-Verbindung
(Optional)
ＤＣ５Ｖ
ＰＣ
ＤＣ５Ｖ
ＰＣ
Ｉｎｔｅｒｎｅｔ
Hinweis:
Wenn Sie einen PC an das Telefon anschließen, dann empfehlen wir Ihnen, hierfür ein von Yealink bereitgestelltes
Ethernetkabel zu verwenden.
Ｉｎｔｅｒｎｅｔ
b) Verbindung mit einem drahtlosen Netzwerk:
1) Streichen Sie auf dem Display von oben nach unten, um in das Kontrollzentrum zu gelangen.
2) Tippen Sie danach auf Einstellungen->Grundeinstellungen->Wi-Fi.
3) Tippen Sie auf die Optionsbox an im Feld Wi .
Das Telefon sucht automatisch nach verfügbaren drahtlosen Netzwerke in ihrer Umgebung.
4) Wählen Sie ein verfügbares drahtloses Netzwerk aus der Liste der Netze.
5) Geben Sie das Passwort in das Feld Password ein, wenn das Netzwerk verschlüsselt ist.
6) Tippen Sie anschließend auf Verbinden, um sich mit dem kabellosen Netzwerk zu verbinden.
3
Bezeichnungen der Hardwarekomponenten
14
18
14
16
14
15
14
13
8
9
D
E
U
T
S
C
H
10
11
12
12
19
14
17
1
1
2
2
3
3
4
5
6
7
ＤＣ５Ｖ
ＰＣ
Ｉｎｔｅｒｎｅｔ
Beschreibung
1
Kamera
Betriebsanzeige-LED
2
Touchscreen
3
4
HEADSET-Taste
5
Stummtaste
6
Wahlwiederholung
Lautsprechertaste
7
4
Beschreibung
TRANSFER-Taste
8
9
HOLD-Taste
10
Nachrichtentaste
11
Lautstärketaste
12
Numerische Tastatur
13
Lautsprecher
Telefonhörer-Aufhänger
14
Beschreibung
15
Gabelschalter
16
Kameraobjektiv
17
Kamera-LED-Anzeige
18
Blendenschalter
19
USB-2.0-Anschluss
Loading...