YASHICA
m.i.ni.p
a.k
INSTRU
GEBRAUCHSANW
MODE D'
Chargement
LEVI
p
our
film
L'
am
tant
que
Transport du
f)
JU
Squ'au
et
l'ap
Déclencheur:
appuyer
Expositions au flash:
0
de
appara1
flash
à
une
cl)aque f
Sym
boles d'
i
nt
en
se,
soleil.
Pour l
du
film
ER
DE F
ERM
ouvrir
l'a
m èr
126
et ferme r l'am ère
ère de
pa
cô
dans
d1stan
(V
l'1p
l'appareil
film
bout.
re
il
est
pr
Ca
dr
su
r le DEC I CNCH
té Ju
sq
u'
s.<;<>
et
pi
<Jce
la
pn
se.
re
de
o1s
qu
'o
n avance le
expos1t1on
placer
le BOUTON
i
te-;se
d'ob
es
mtôrie
à
ur
:
e.
pa
reil
est
Le>
êt
er l'•mage
ce
r
Pr
1 .5
tur
s
Ouv
ET
URE
1
nt
fermé.)
:
film
à
pr
en
Gl
que
un
en
dre l
a
3.5
:
é'lt
l
011
nr
l
'éiP
Pa
reil. T
0
co
ntr
r
od
u
1r
e une cassette
(A
ne
peut être ouve
T
ourner
es
t
alors
dr
e d
es
vues.
dans
EU
R
@)
isse
r le BO
le
symb
ole
cube
ou
su
es
pho
m Le
cube to
film.
Da
ns une
0
su
r
on
de
1
/90
d.
ms
une
1r
e
le
haut
tt
e
nti
la
ROUE
tr
ansporté
le viseur
_
UTO
de
flash
per
cube
togra
ph
urn
lum1ère
le
symbole
de sec.).
lu
mi
er le
on
rt
ct
N
ies
e
ère
di
ff
usée,
le placer s
(V
• t
esse
d'ob
tura
Symboles
fLEC
co
rr
espond,mt
l'ob
j
~
AA
/'>..
Fermeture de l'appareil:
fermer
sy
mb
PRISE
f
ou
r
Chargement
MEN
f
lèc
i
27
ou
compdrt
HE
C<'t
if
...
...
.. .
l'r1ppare
ole
so
0
re.
T
DE
'C
et placer
l'équivale
i
111en
de mise au
0
su
1
,5il
4à6m
6
rn
le
1l.
et la
de
LA
t
ur
ti
on
1
/30
r le symbole
.l
la
distance ent re
4
rn
à
l'in
fini
11
. placer le BO
En même temp
PLAQUE
la
pile:
Ouv
P
ILE
0
une
pile
nt
).
Replacer le couvercle
le
symbo
de sec.)
po
int:
de
mi
Att
e
nt
UT
ON
s,
8
en
nr
IP
COMP
rlc~ns
le
5,6
V
(Mall
le de
fl
as
h.
A ligner l
se
au
pomt
le su1
et
et
iOn
!
Po
ur
0
su
r
le
enfoncer la
fermant la
ART
I-
sens
de
1<~
ory
PX
de
él
Loading...