Yamaha YC-3B Owner's Manual

YC-3B Mode d'emploi

Table des matières

Qu'est-ce que le YC-3B ? .......................................... 2

Fenêtre YC-3B ............................................................ 2

Fenêtre Voice (Voix).......................................... 2

Fenêtre Effect .................................................... 4

Tableau des paramètres ............................................ 6

• La copie de données de séquence de musique disponibles dans le commerce et/ou de fichiers audionumériques est strictement interdite sauf pour usage personnel.

• Les copyrights du logiciel et de ce mode d'emploi sont la propriété exclusive de Yamaha Corporation.

• Toute copie du logiciel ou reproduction totale ou partielle de ce manuel, par quelque moyen que ce soit, est expressément interdite sans l'autorisation écrite du fabricant.

• Yamaha n'offre aucune garantie quant à l'usage du logiciel ou de la documentation et ne peut être tenu pour responsable des résultats de l'utilisation de ce manuel ou du logiciel.

• Les captures d'écran qui illustrent ce mode d'emploi sont proposées à titre indicatif et peuvent être légèrement différentes de celles qui apparaissent sur votre ordinateur.

• Windows est une marque déposée de Microsoft

• Apple, Mac et Macintosh sont des marques de Apple Inc., déposées aux États-Unis et dans d'autres pays.

• Steinberg et Cubase sont des marques déposées de Steinberg Media Technologies GmbH.

• Les noms des sociétés et des produits apparaissant dans ce mode d'emploi sont des marques de fabrique ou des marques déposées appartenant à leurs propriétaires respectifs.

• Cliquez sur le texte en bleu pour passer à la rubrique correspondante de ce manuel.

Ce mode d'emploi part du principe que vous êtes déjà habitué aux opérations liées à l'environnement Windows/Mac. Si tel n'est pas le cas, veuillez vous reporter au mode d'emploi fourni avec votre logiciel Windows/Mac avant d'utiliser le YC-3B.

Corporation.

YC-3B Mode d'emploi 1

Qu'est-ce que le YC-3B ?

6 7

)

Qu'est-ce que le YC-3B ?

YC-3B est un instrument VST qui reproduit les sons d'un orgue à roues phoniques. Le YC-3B comporte 64 programmes de sons prédéfinis à partir desquels vous avez la possibilité de créer vos propres sons d'orgue originaux, que vous pouvez par ailleurs stocker sous forme de présélections VST.

Fenêtre YC-3B

Fenêtre Voice (Voix)

1 Preset (Présélection)

Vous pouvez sélectionner dans cet encadré les sons prédéfinis sur le YC-3B. Cliquez sur l'icône () à droite de cette zone, puis sélectionnez le son prédéfini. Le nom de la présélection choisie s'affiche dans cet encadré.

NOTE Vous ne pouvez pas sauvegarder les sons édités à partir de l'encadré Preset.

2 Touches [Voice] (Voix)/[Effect] (Effet)

Ces touches font basculer la fenêtre entre les options Voice et Effect. Cliquez respectivement sur [Voice] pour appeler la fenêtre Voice et sur [Effect] pour sélectionner la fenêtre Effect. La touche de couleur jaune indique la fenêtre actuellement sélectionnée.

3 Bouton Master Volume (Volume principal)

Contrôle le volume d'ensemble du YC-3B.

4 Rotary (Haut-parleur rotatif)

Le levier inférieur permet de faire basculer l'état du paramètre Rotary Speaker (Haut-parleur rotatif) entre les options « Run » (Marche) et « Stop » (Arrêt). Lorsque vous modifiez le réglage du levier en le faisant basculer de « Stop » vers « Run », la vitesse de rotation du haut-parleur augmente progressivement jusqu'à la valeur spécifiée. Lorsque vous changez la valeur du levier en la faisant passer de « Run » à « Stop », la vitesse de rotation du haut-parleur diminue progressivement jusqu'à 0. Le levier supérieur fait basculer la vitesse de rotation du haut-parleur entre « Slow » (Lent) et « Fast » (Rapide).

YC-3B Mode d'emploi 2

+ 4 hidden pages