Yamaha YAS-109 User manual
Front Surround System
Gebruikershandleiding
• Lees het meegeleverde boekje “Veiligheidsbrochure” alvorens het toestel te gebruiken.
NL
INHOUD
INLEIDING 4
VOOR U HET TOESTEL GAAT
GEBRUIKEN 6
Kenmerken.........................................................6
Accessoires.........................................................9
Gebruiken van de afstandsbediening......................9
Namen en functies van onderdelen.......................11
VOORBEREIDING 15
1 Opstelling.................................................... 15
Opstelling van het toestel................................................................................... 15
2 Een tv aansluiten.. ........................................16
Aansluiten van een tv die Audio Return Channel (ARC) ondersteunt............... 16
Aansluiten van een tv die Audio Return Channel (ARC) niet ondersteunt.. ..... 17
3 Aansluiten van AV-apparatuur.. ......................17
HDMI-verbinding met een AV-apparaat.. ........................................................... 17
4 Aansluiten van een externe subwoofer.............18
Aansluiten van een externe subwoofer.............................................................. 18
5 Aansluiten van het netsnoer.. ......................... 18
Aansluiten van het netsnoer............................................................................... 18
6 Verbinding maken met een netwerk.................19
Netwerkfuncties...................................................................................................19
Netwerkverbindingen via bedrading.. ................................................................19
Draadloze netwerkverbindingen.........................................................................20
Verbinding maken met een netwerk met de Sound Bar Controller-app.. ........20
WEERGAVE 22
Basisbediening.. ................................................ 22
Basisprocedure voor weergave.. .........................................................................22
Bedienen van het toestel via stemopdrachten (Amazon Alexa)........................24
Genieten van uw favoriete weergave....................27
Weergeven met 3D-surroundgeluid/surroundgeluid.........................................27
Selecteren van een surroundmodus...................................................................27
2-kanaals stereoweergave...................................................................................27
Duidelijke weergave van menselijke stemmen (Clear Voice).. ..........................28
Genieten van verbeterde weergave van lage tonen (Bass Extension).. ............28
Gebruik van een Bluetooth® apparaat...................29
Luisteren naar het geluid van een Bluetooth® apparaat.. .................................29
Handige weergavefuncties..................................31
De afstandsbediening van de tv gebruiken om het toestel te bedienen
(HDMI-bediening).. ...............................................................................................31
Tonen van audio-informatie en functie-instellingen.. .......................................32
Weergeven van geluidsmateriaal met de Sound Bar
Controller-app...................................................33
Streamingservices................................................................................................33
Weergeven van geluidsmateriaal van uw mobiele apparaat.. ..........................33
2
Nl
INSTELLINGEN 34
Verschillende functies configureren......................34
Instellen van de helderheid van de indicators (Dimmer).................................. 34
De functie voor HDMI-bediening instellen.. ....................................................... 35
Instellen van de weergave van HDMI-audio....................................................... 36
Instellen van de automatische stand-byfunctie................................................ 37
In-/uitschakelen van de bediening via het aanraakpaneel (kinderslot).. ........ 38
De netwerk stand-byfunctie in-/uitschakelen.. ................................................. 39
In-/uitschakelen van de draadloze (Wi-Fi) functie............................................. 40
De Bluetooth functie in-/uitschakelen.. .............................................................40
Automatisch bijwerken van de firmware van het toestel.. ............................... 41
Selecteren van het HDMI-signaalformaat.. ........................................................41
Initialiseren van het toestel.. .............................................................................. 42
Instellen van de compressie van het dynamische bereik.. ............................... 42
APPENDIX 44
Wanneer er een probleem optreedt (Algemeen)......44
Wanneer er een probleem optreedt
(Stroomvoorziening en systeemfuncties).............. 44
Wanneer er een probleem optreedt (Geluid)...........47
Wanneer er een probleem optreedt (Bluetooth®)....49
Wanneer er een probleem optreedt
(Netwerkproblemen)..........................................50
Technische gegevens..........................................52
Technische gegevens.. ........................................................................................ 52
Ondersteunde HDMI-audio- en videoformaten................................................. 54
Ondersteunde digitale audiobestanden............................................................ 55
Informatie voor gekwalificeerde aannemers of
dealers............................................................. 56
Het toestel aan de wand bevestigen...................................................................56
3
Nl
INLEIDING
Informatie
Geeft opmerkingen aan betreffende instructies, beperkingen van
functies, en aanvullende informatie die van nut kan zijn.
Informatie over functies die zijn opgenomen in het apparaat
De services die met dit apparaat kunnen worden gebruikt en geleverd
worden door derden, kunnen veranderen, onderbroken worden of
volledig worden beëindigd zonder voorafgaande kennisgeving. Houd er
rekening mee dat Yamaha Corporation niet verantwoordelijk is voor deze
services.
Handelsmerken
Vervaardigd onder licentie van Dolby Laboratories. Dolby, Dolby Audio, Pro Logic
en het dubbele-D symbool zijn handelsmerken van Dolby Laboratories.
Zie http://patents.dts.com voor DTP-patenten.
Gefabriceerd onder licentie van DTS, Inc. DTS, het Symbool, DTS in combinatie
met het Symbool, DTS Digital Surround, en DTS Virtual:X zijn gedeponeerde
handelsmerken of handelsmerken van DTS, Inc. in de Verenigde Staten en/of
andere landen.
© DTS, Inc. Alle rechten voorbehouden.
Amazon, Alexa, Amazon Music, Kindle en alle gerelateerde logo's zijn
handelsmerken van Amazon.com, Inc. of haar dochterondernemingen.
App Store
App Store is een dienstenmerk van Apple Inc.
De termen HDMI, het HDMI Logo, en High-Definition Multimedia Interface zijn
handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van HDMI Licensing LLC in de
Verenigde Staten en andere landen.
x.v.Color™
“x.v.Color” is een handelsmerk van Sony Corporation.
Android™ Google Play™
Android en Google Play zijn handelsmerken van Google LLC.
Het Wi-Fi CERTIFIED™ Logo is een keurmerk van Wi-Fi Alliance®.
Wi-Fi en Wi-Fi CERTIFIED zijn gedeponeerde handelsmerken van de Wi-Fi Alliance®.
4
Nl
SM
Het Bluetooth® woordmerk en de logo's zijn gedeponeerde handelsmerken van
Bluetooth SIG, Inc. en elk gebruik ervan door Yamaha Corporation geschiedt onder
licentie.
Spotify en het Spotify logo zijn gedeponeerde handelsmerken van de Spotify
Group.
De Spotify Software is onderworpen aan licenties van derden die u hier kunt
vinden:
www.spotify.com/connect/third-party-licenses
Blu-ray™
“Blu-ray Disc™”, “Blu-ray™” en de logo’s hiervan zijn handelsmerken van de Bluray Disc Association.
Over de inhoud van deze handleiding
• Deze handleiding is bedoeld voor de volgende lezers:
– de gebruikers van het toestel
– de aannemer, bouwvakker en dealer die het toestel aan een wand
bevestigen
• Deze handleiding maakt gebruik van de volgende aanduidingen voor
belangrijke informatie:
WAARSCHUWING
–
Deze inhoud geeft “risico op ernstig lichamelijk letsel of overlijden”
aan.
–
VOORZICHTIG
Deze inhoud geeft “risico op lichamelijk letsel” aan.
– n LET OP
Geeft punten aan waar u zich aan moet houden om defecten aan het
product, schade, of storingenen verlies van gegevens te voorkomen
en om het milieu te beschermen.
– n OPMERKING
Geeft opmerkingen aan betreffende instructies, beperkingen van
functies, en aanvullende informatie die van nut kan zijn.
• De illustraties en schermen in deze handleiding dienen uitsluitend
voor instructiedoeleinden.
• De namen van bedrijven en producten die in deze handleiding worden
genoemd, zijn handelsmerken of gedeponeerde handelsmerken van
hun respectieve eigenaars.
• Software kan zonder voorafgaande kennisgeving worden aangepast
en bijgewerkt.
• In deze handleiding worden iOS en Android mobiele apparatuur
gezamenlijk aangeduid als “mobiele apparatuur”. Het specifieke type
mobiele apparatuur wordt als dat nodig is in de uitleg aangegeven.
5
Nl
VOOR U HET TOESTEL GAAT GEBRUIKEN
Tv-programma's,
mediastreaming-services
of een BD/DVD-speler
kunnen worden
weergegeven met 3Dsurroundgeluid/
surroundgeluid.
Met de ingebouwde Alexa
kunt u dit toestel bedienen
en heeft u toegang tot uw
muzieklijsten.
Alexa, turn up the volume.
Alexa, switch the input source to HDMI.
Het is mogelijk dat Alexa niet beschikbaar
is in uw regio. Raadpleeg de website voor
Yamaha-producten voor details.
Kenmerken
Inleiding
Dit toestel is een voorsurroundsysteem met ingebouwde subwoofers waarmee een superieure geluidskwaliteit kan worden verkregen bij beelden die
worden weergegeven op een tv die op het toestel is aangesloten.
Weergeven van surroundgeluid
n
Vraag Alexa om het toestel te bedienen
n
6
Nl
Gemakkelijke bediening met behulp van de smartphone
Sound Bar Controller
Installeer de Sound
Bar Controller-app
op een smartphone
of tablet. Diverse
functies, instellingen
en streamingservices
kunnen gemakkelijk
via de app worden
bediend.
Streamingservices
Bluetoothapparaten
Geniet van het geluid van
Bluetooth-apparaten en
streamingservices* zoals
Amazon Music en Spotify.
Het is mogelijk dat u een abonnement
nodig heeft om op dit toestel naar
streamingservices te luisteren.
*
n
app
Luisteren naar het geluid van Bluetooth-apparaten en
n
streamingservices
7
Nl
3D-surroundweergave
Verbeterde basweergave
Dit toestel ondersteunt virtueel 3D-surroundgeluid genaamd “DTS
Virtual:X”. Het surroundgeluid wordt niet alleen vanuit horizontale
richtingen gehoord, maar ook vanuit verschillende hoogtes wanneer de
3D-surroundmodus van het toestel is ingeschakeld, waardoor een
indrukwekkende virtuele akoestische omgeving wordt gecreëerd. Het
resultaat is een alomvattende geluidservaring omdat de geluiden niet
alleen van achter maar ook van boven de luisteraar komen. Zie voor
details:
• “Weergeven met 3D-surroundgeluid/surroundgeluid”(p. 27)
Overdracht van video met 4K hoog dynamisch bereik (HDR)
Geniet van 4K High Dynamic Range (HDR) van HDR-compatibele bronnen
zoals een tv, mediastreaming-service, gameconsole of settopbox. Zie
voor details:
• “Ondersteunde HDMI-audio- en videoformaten”(p. 54)
HDMI-bedieningsfunctie
Functies die gekoppeld zijn tussen de tv en het toestel, kunnen worden
bediend met de afstandsbediening van de tv. Wanneer er een tv wordt
gebruikt die Audio Return Channel (ARC) ondersteunt, kan dit ARCcompatibele toestel met de tv worden verbonden via een enkele HDMIkabel. Zie voor details:
• “De afstandsbediening van de tv gebruiken om het toestel te bedienen
(HDMI-bediening)”(p. 31)
• “Aansluiten van een tv die Audio Return Channel (ARC)
ondersteunt”(p. 16)
De Bass Extension-functie versterkt de weergave van de lage tonen voor
een krachtig geluid. Zie voor details:
• “Genieten van verbeterde weergave van lage tonen (Bass
Extension)”(p. 28)
Clear Voice
De functie Clear Voice maakt stemmen, zoals gesprekken of
commentaar, duidelijker te verstaan. Zie voor details:
• “Duidelijke weergave van menselijke stemmen (Clear Voice)”(p. 28)
8
Nl
Accessoires
Netsnoer
Het toestel (YAS-109)
Afstandsbediening
Optisch digitale
audiokabel
Bevestigingssjabloon
Gebruik deze wanneer u het toestel aan
een muur wilt bevestigen.
Er zit al een CR2025
lithiumbatterij in de
afstandsbediening.
Gebruik deze wanneer u
het toestel aan een muur
wilt bevestigen.
Tussenstukken (x 2/vel)
Snelstartgids
Veiligheidsbrochure
Isolatiestrip van batterij
Afstandsbedienings
sensor
Binnen 6 m
Gebruiken van de afstandsbediening
Controleren van de accessoires
Controleer of u alle volgende accessoires inderdaad ontvangen hebt.
Voorbereiden van de afstandsbediening
Verwijder de isolatiestrip van de batterij voor u probeert de
afstandsbediening te gebruiken.
Werkingsbereik van de afstandsbediening
Gebruik de afstandsbediening binnen het bereik dat staat aangegeven
op de volgende afbeelding.
9
Nl
Vervangen van de batterij in de
CR2025
+
[1]
[2]
[3]
[1]
[2]
[3]
Achterdeksel
CR2025 Lithiumbatterij
afstandsbediening
WAARSCHUWING
• WEES VOORZICHTIG DAT DE BATTERIJ NIET WORDT INGESLIKT.
• Houd zowel nieuwe als gebruikte batterijen buiten bereik van kinderen.
• Als het batterijvak niet goed dicht kan, moet u het gebruik van het product staken
en het buiten bereik van kinderen houden.
De afstandsbediening die wordt meegeleverd met dit product bevat een knoopcel
als batterij. Als de knoopcel wordt ingeslikt, kan dit binnen twee uur tot ernstige
interne brandwonden leiden, hetgeen zelfs in overlijden kan resulteren. Als u denkt
dat een batterij is ingeslikt of in het lichaam terecht is gekomen, moet u
onmiddellijk medische hulp inroepen.
VOORZICHTIG
• Zorg dat u batterijen niet samen met stukken metaal in een zak of tas doet, draagt
of bewaart.
Er kan kortsluiting ontstaan of de batterij kan barsten of lekken en zo brand of
letsel veroorzaken.
• Isoleer de polen van batterijen met plakband of een andere bescherming wanneer
u ze bewaart of weggooit.
Als u ze mengt met andere batterijen of metalen voorwerpen, kan dat brand,
brandplekken of vlammen veroorzaken doordat er vloeistof kan gaan lekken.
Druk op ▽ op het achterdeksel van de afstandsbediening, schuif het
deksel in de aangegeven richting [1] los en vervang de oude batterij door
een nieuwe [2]. Schuif het achterdeksel daarna weer in de aangegeven
richting [3] op zijn plaats.
10
Nl
Namen en functies van onderdelen
b c d e fa
h
g
g
i
h
j
Namen en functies van onderdelen op het voor-/bovenpaneel
De namen en functies van de onderdelen op het voorpaneel en het bovenpaneel zijn als volgt.
a Indicators
De indicators op het bovenpaneel knipperen of
branden om de bedieningstoestand en de
instellingen aan te geven. In deze handleiding
wordt de status van de indicators, zoals uit,
brandt en knipperen, aangegeven zoals
hieronder is afgebeeld.
Uit
Brandt
Knippert
b ) (Alexa)
Activeer hiermee Alexa handmatig om een
stemopdracht te geven (p. 24).
c ) (Microfoons uitgeschakeld)
Aanraken om de microfoons uit te schakelen.
Alexa reageert niet op stemopdrachten wanneer
de microfoons uitgeschakeld zijn. Schakel de
microfoons uit wanneer deze functie niet nodig
is. Nogmaals aanraken om de microfoons weer
in te schakelen (p. 24).
d y (signaalbron)
Selecteer hiermee de gewenste signaalbron
(p. 22).
e } / { (volume +/-)
Hiermee kunt u het volume regelen (p. 22).
f z (aan/uit)
Hiermee kunt u het toestel aan of uit zetten.
g Luidsprekers
11
Nl
h Dubbele ingebouwde subwoofers
De ingebouwde subwoofers bevinden zich in het
bovenste gedeelte van het toestel.
i Afstandsbedieningssensor
Voor het ontvangen van de infraroodsignalen
(IR) van de afstandsbediening van het toestel
(p. 9).
j Microfoons
Gebruik deze voor uw communicatie met Alexa.
n OPMERKING
• b, c, d, e and f zijn aanraaksensors. Raak
pictogrammen aan met uw vinger om functies te
bedienen.
• Plaats geen voorwerpen op het aanraakpaneel, want
dit kan leiden tot onbedoelde bedieningen.
• Wanneer de bediening via het aanraakpaneel
uitgeschakeld is, kunt u het toestel niet bedienen
mate het aanraakpaneel. Op deze manier voorkomt u
dat het toestel onbedoeld wordt bediend. Zie voor
details:
– “In-/uitschakelen van de bediening via het
aanraakpaneel (kinderslot)”(p. 38)
• De helderheid van de indicators kan worden
veranderd met MUSIC op de afstandsbediening. Zie
voor details:
– “Instellen van de helderheid van de indicators
(Dimmer)”(p. 34)
12
Nl
Namen en functies van onderdelen op het achterpaneel
a b c d e f g
De namen en functies van de onderdelen op het achterpaneel zijn als volgt.
a Netstroomaansluiting
Sluit hierop het netsnoer aan (p. 18).
b SUBWOOFER OUT-aansluiting
Voor het aansluiten op een extern apparaat met
een RCA-monokabel (p. 18).
c NETWORK-aansluiting
Voor het aansluiten van een ethernetkabel (los
verkrijgbaar) (p. 19).
d TV-ingangsaansluiting
Voor het aansluiten op een tv die geen ARC
ondersteunt. Deze aansluiting kan niet worden
gebruikt wanneer het toestel wordt aangesloten
op een ARC-compatibele tv (p. 17).
e UPDATE ONLY-aansluiting
Gebruik deze aansluiting om de firmware van
het toestel te updaten, indien nodig. De
aansluiting bevindt zich achter de klep.
Raadpleeg de instructies die met de firmware
worden meegeleverd voor details.
f HDMI IN-aansluiting
Voor het aansluiten van een HDMI-compatibel
AV-apparaat zoals een BD/DVD-speler, een
ontvanger voor satelliet- of kabel-tv of een
gameconsole, om video-/audiosignalen te
ontvangen (p. 17).
13
Nl
g HDMI OUT (ARC)-aansluiting
Voor de aansluiting op een HDMI-compatibele tv
en de uitvoer van video-/audiosignalen (p. 16).
Wanneer een tv wordt gebruikt die Audio Return
Channel (ARC) ondersteunt, kan het
audiosignaal van de tv ook via deze aansluiting
worden ontvangen.
z
|
HDMI
MOVIE TV MUSIC
SPORTS
SUBWOOFER VOLUME
INFO
BASS
EXT
GAME STEREO
CLEAR VOICE
3D SURROUND
TV
BLUETOOTH
NET
a
b
c
d
e
f
g
h
i
j
k
l
Namen en functies van de onderdelen van de afstandsbediening
De namen van de onderdelen en functies van de meegeleverde afstandsbediening zijn als volgt.
a @ (Alexa)-toets
Activeer hiermee Alexa handmatig om een
stemopdracht te geven (p. 24).
b Signaalbronkeuzetoetsen
Hiermee selecteert u de weer te geven
signaalbron.
• HDMI : Audio van een apparaat dat is
verbonden met de HDMI IN-aansluiting
(p. 17)
• TV : Tv-audio (p. 16)
• BLUETOOTH : Audio van een Bluetooth
apparaat (p. 29)
• NET : Audio van streamingservices (p. 33)
c CLEAR VOICE-toets
Voor het in-/uitschakelen van de functie Clear
Voice (p. 28).
d Surroundmodustoetsen
Selecteer een surroundmodus voor de 3Dsurroundweergave of surroundweergave
overeenkomstig uw persoonlijke voorkeur
(p. 27).
• MOVIE
• TV
• MUSIC
• SPORTS
• GAME
e BASS EXT-toets
Voor het in-/uitschakelen van de extra
versterking van de lage tonen (p. 28).
f SUBWOOFER (+/-)-toets
Voor het regelen van het volume van de
subwoofer (p. 22).
14
Nl
g | (geluid uit) toets
Hiermee kunt u de geluidsweergave tijdelijk
uitschakelen (p. 22). Druk nog eens op de toets
om de geluidsweergave weer in te schakelen of
druk op VOLUME (+/-).
h z (aan/uit)-toets
Hiermee zet u het toestel aan/uit.
Ingeschakeld
Uit
Uitgeschakeld/netwerk stand-by (p. 39)
Brandt (rood)
Uitgeschakeld/Gereed voor Voice Control
(p. 24)
Brandt (wit)
i 3D SURROUND-toets
Bij meermalen indrukken van de toets wordt er
beurtelings omgeschakeld tussen 3Dsurroundweergave en surroundweergave
(p. 27).
j STEREO-toets
Voor het overschakelen naar stereo (2-kanaals)
weergave (p. 27).
k VOLUME (+/-)-toets
Hiermee kunt u het volume van het toestel
regelen (p. 22).
l INFO-toets
Controleer hiermee het type audiosignaal dat
wordt weergegeven en de instellingen voor de
functies (p. 32).
VOORBEREIDING
Aanraakpaneel
1 Opstelling
Opstelling van het toestel
Plaats het toestel zoals aangegeven in de volgende afbeelding.
n LET OP
• Zet het toestel niet bovenop een ander apparaat, of andersom. Dit kan leiden tot
storingen vanwege trillingen enz.
• Behandel het toestel voorzichtig wanneer dit wordt verplaatst. Dit om
beschadiging aan de luidsprekers of het gedeelte dat met stof is bedekt te
voorkomen.
• Het toestel beschikt over luidsprekers die niet magnetisch afgeschermd zijn. Plaats
daarom geen dingen in de buurt van het toestel die gevoelig zijn voor magnetische
invloeden (harde schijven enz.).
n OPMERKING
Het toestel kan ook aan een wand worden bevestigd. Zie voor details:
• “Het toestel aan de wand bevestigen”(p. 56)
15
Nl
2 Een tv aansluiten
HDMI OUT (ARC)-aansluiting
Het toestel (achterzijde)
HDMI-ingangsaansluiting
Tv
HDMI
(ARC)
HDMIHDMI
HDMI
Aansluiten van een tv die Audio Return Channel (ARC) ondersteunt
Sluit een tv die Audio Return Channel (ARC) ondersteunt aan op het
toestel met een HDMI-kabel (los verkrijgbaar).
n Wat is Audio Return Channel (ARC)?
Om het mogelijk te maken dat dit toestel het geluid van de tv weer kan geven, moet de
tv normaal gesproken ook met een audiokabel op dit toestel worden aangesloten,
naast een HDMI-kabel. Als de tv echter Audio Return Channel (ARC) ondersteunt, dan
kunnen de benodigde audiosignalen van de tv via dezelfde HDMI-kabel naar het
toestel worden teruggevoerd als waarmee de videosignalen van het toestel naar de tv
gaan.
n OPMERKING
• Sluit een HDMI-kabel aan op de aansluiting die Audio Return Channel ondersteunt (de
aansluiting waarbij “ARC” staat aangegeven) op de tv.
• Schakel de HDMI-bedieningsfunctie van dit toestel in om Audio Return Channel (ARC)
in te schakelen. Zie voor details:
– “De functie voor HDMI-bediening instellen”(p. 35)
• Gebruik een 19-pens HDMI-kabel die voorzien is van het HDMI-logo.
• Houd de kabel zo kort mogelijk om een inferieure signaalkwaliteit te voorkomen.
• Gebruik een premium high-speed HDMI-kabel voor weergave van 3D en 4Kvideomateriaal.
• De TV-ingangsaansluiting kan niet worden gebruikt wanneer er een tv die Audio Return
Channel ondersteunt is aangesloten op het toestel.
16
Nl
Aansluiten van een tv die Audio Return
OPTICAL
HDMI
OO OO
HDMI
HDMI
HDMI
HDMI OUT (ARC)-aansluiting
Het toestel
(achterzijde)
TV-aansluiting
Audiouitgangsaansluiting
(optisch digitaal)
HDMI-ingangsaansluiting
Tv
Verwijder het kapje.1. 2. Controleer de
richting van de
stekker.
HDMI
HDMIHDMI
HDMI
HDMI IN-aansluiting
Het toestel (achterzijde)
HDMI-uitgangsaansluiting
AV-apparaat
Channel (ARC) niet ondersteunt
Sluit de tv aan op het toestel met een HDMI-kabel (los verkrijgbaar) en
een optisch digitale audiokabel (meegeleverd).
n OPMERKING
• Gebruik een 19-pens HDMI-kabel die voorzien is van het HDMI-logo.
• Houd de kabel zo kort mogelijk om een inferieure signaalkwaliteit te voorkomen.
• Gebruik een premium high-speed HDMI-kabel voor weergave van 3D en 4Kvideomateriaal.
3 Aansluiten van AV-apparatuur
HDMI-verbinding met een AV-apparaat
Sluit een AV-apparaat, zoals een mediastreaming-apparaat, op het
toestel aan met behulp van een HDMI-kabel (los verkrijgbaar).
n OPMERKING
• Wanneer de HDMI-bedieningsfunctie is ingeschakeld, kunnen de audio- en
videosignalen van de AV-apparatuur ook wanneer het toestel uit staat worden
weergegeven door de tv (passage van HDMI-signaal). Zie voor details:
– “De functie voor HDMI-bediening instellen”(p. 35)
• Gebruik een 19-pens HDMI-kabel die voorzien is van het HDMI-logo.
• Houd de kabel zo kort mogelijk om een inferieure signaalkwaliteit te voorkomen.
• Gebruik een premium high-speed HDMI-kabel voor weergave van 3D en 4Kvideomateriaal.
17
Nl
Aansluiten van een externe
SUBWOOFER OUT-aansluiting
Het toestel (achterzijde)
Ingangsaansluiting
Subwoofer met ingebouwde
versterker
Het toestel (achterzijde)
Op een wandstopcontact
Netsnoer (meegeleverd)
4
subwoofer
Aansluiten van een externe subwoofer
Het toestel heeft twee ingebouwde subwoofers; u kunt echter een
subwoofer met ingebouwde versterker aansluiten wanneer u de lage
tonen extra wilt versterken.
Sluit een externe subwoofer op het toestel aan met een RCA-monokabel
(los verkrijgbaar).
n OPMERKING
Er zal dan geluid worden geproduceerd door zowel de ingebouwde subwoofers als de
externe subwoofer.
5 Aansluiten van het netsnoer
Aansluiten van het netsnoer
Nadat alle aansluitingen zijn gemaakt, sluit u het toestel op een
stopcontact aan zoals aangegeven in de volgende afbeelding.
18
Nl
Loading...