YAMAHA XVS650 USER MANUAL 6 [RUS]
ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И МЕЛКИЙ РЕМОНТ
Периодическая проверка,
настройка, и смазка сохранят Ваш
мотоцикл в самом безопасном и
самом эффективном состоянии.
Безопасность – требование,
предъявляемое к мотоциклу.
Самые важные пункты проверки и
смазки мотоцикла объяснены в
следующих страницах.
Обслуживание, установка средств
или устройств для снижения
токсичности выхлопа могут быть
осуществлены любым
учреждением ремонта или
человеком, имеющим
необходимую лицензию
ВНИМАНИЕ!________________
Если Вы не знакомы с
обслуживанием мотоцикла, эта
работа должна быть проведена
дилером Yamaha.
ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
НАДЛЕЖАЩЕЕ ПЕРИОДИЧЕСКОЕ
ОБСЛУЖИВАНИЕ ПРОДЛИТ СРОК
СЛУЖБЫ ВАШЕГО МОТОЦИКЛА.
ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ,
СВЯЗАННОЕ С КОНТРОЛЕМ
ВЫХЛОПНЫХ ГАЗОВ НЕОБХОДИМО
НЕ ТОЛЬКО ДЛЯ ТОГО, ЧТОБЫ
СОХРАНЯТЬ ОКРУЖАЮЩУЮ СРЕДУ,
НО ТАКЖЕ ЖИЗНЕННО ВАЖНО ДЛЯ
ПРАВИЛЬНОЙ РАБОТЫ И
МАКСИМАЛЬНЫХ РАБОЧИХ
ХАРАКТЕРИСТИК ДВИГАТЕЛЯ. В
СЛЕДУЮЩИХ ТАБЛИЦАХ,
ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ,
СВЯЗАННОЕ С КОНТРОЛЕМ
ВЫХЛОПНЫХ ГАЗОВ,
СГРУППИРОВАНО ОТДЕЛЬНО. ЭТО
ОБСЛУЖИВАНИЕ ТРЕБУЕТ
СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫХ НАВЫКОВ И
ОБОРУДОВАНИЯ. ДИЛЕРЫ YAMAHA
ОБУЧЕНЫ И ЭКИПИРОВАНЫ ДЛЯ
ТОГО, ЧТОБЫ ОСУЩЕСТВЛЯТЬ ТАКОЕ
СПЕЦИФИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ
Набор инструментов
Набор инструментов расположен
в отсеке для принадлежностей
(см. страницу 3-11). Инструменты,
предоставленные в наборе
инструментов владельца, должны
помочь Вам в проведении
периодического обслуживания.
Однако, некоторые другие
инструменты, такие как
динамометрический ключ также
необходимы, чтобы осуществить
техническое обслуживание и
ремонт правильно. Сервисная
информация, включенная в эту
инструкцию, предназначена для
того, чтобы владелец мог
самостоятельно произвести
периодическое обслуживание и
мелкий ремонт.
ПРИМЕЧАНИЕ:______________
Если у Вас нет необходимых
инструментов для проведения
сервисной операции,
предоставьте свой мотоцикл
дилеру Yamaha для
обслуживания.
6-1
ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И МЕЛКИЙ РЕМОНТ
ВНИМАНИЕ!________________
Модификации к этому
мотоциклу, не одобренные
Yamaha, могут вызвать потерю
рабочих характеристик,
чрезмерных загрязнение
выхлопных газов, и сделать
мотоцикл опасным для
использования.
Проконсультируйтесь с дилером
Yamaha перед проведением
любых изменений.
6-2
ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И МЕЛКИЙ РЕМОНТ
1000км
7000
км
13000
км
19000
км
25000
км
31000
км
V V V V V
Проверьте состояние.
Проверьте шланг вентиляции, наличие
Проверьте шланг подачи топлива на
V V V V V
Проверьте утечку. Затяните в случае
V V V V V
V V V V
КАРТА ПЕРИОДИЧЕСКОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ ДЛЯ СИСТЕМЫ ПОНИЖЕНИЯ ТОКСИЧНОСТИ ВЫХЛОПА.
o
N
1 *
2
3 *
4 *
5 *
6 *
7 *
8 *
Проверяемая часть
Клапанный зазор
Свечи зажигания
Система вентиляции
картера
Топливопровод
Топливный фильтр
Система выпуска
Синхронизация
карбюратора
Настройки
холостого хода
Проводимые работы
Проверьте и отрегулируйте зазор клапанов
на холодном двигателе.
Очистите и установите зазор.
трещин или повреждений.
Замените в случае необходимости.
наличие трещин или повреждений.
Замените в случае необходимости.
Заменить.
необходимости. Замените прокладки в
случае необходимости.
Настройте синхронизацию карбюраторов.
Проверьте и настройте холостой ход,
Настройте люфт троса.
Первое
или
1месяц
или
7месяцев
Показание одометра
или
13месяцев
или
19месяцев
V
V
V V V V V
V V V V V
Заменить
V
V
V
V
или
25месяцев
Заменить
или
31месяц
V
V
*Так как эти пункты требуют определенных инструментов, данных и технических навыков, мотоцикл должен быть обслужен дилером Yamaha.
6-3
ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И МЕЛКИЙ РЕМОНТ
1000км
7000
км
1300
0 км
19000
км
25000
км
31000
км
•
V V V V
V V V V V
•
•
•
•
ОБЩЕЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И КАРТА СМАЗКИ
o
N
1
2
3 *
4 *
5 *
6 *
7
8 *
Проверяемая часть
Моторное масло
Фильтр моторного
масла
Воздушный фильтр
Сцепление
Передний тормоз
Задний тормоз
Масло в
трансмиссии
Колеса
Проводимые работы
Замена (прогреть двигатель прежде,
чем сливать). (См. ПРИМЕЧАНИЕ на
странице 6-7).
• Замена после первой 1000 км или 1
месяца и каждые 12000 км или 12
месяцев.
• Очистка или замена в случае
необходимости.
• Осмотр.
• Натяжка или замена троса.
Проверка уровня жидкости и утечки.
(См. ПРИМЕЧАНИЕ на странице 6-7).
• Настройка.
• Замена тормозных колодок в случае
необходимости.
Осмотр.
• Натяжка троса и замена тормозных
колодок в случае необходимости
Проверка уровня масла и утечки.
• Замена после первой 1000 км или 1го
месяца и каждые 24000 км или 24
месяца.#4
Проверка баланса, износа, натяжение
спиц, повреждений.
• Натянуть спицы, отбалансировать или
заменить в случае необходимости.
го
6-4
Первое
или
1месяц
или
7месяцев
Показание одометра
или
13месяцев
или
19месяцев
или
25месяцев
V V V V V V
V
V
V
V
V
V V V V V V
V V V V V V
Замена
V V V
V V V V V
Замена
или
31месяц
V
ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И МЕЛКИЙ РЕМОНТ
•
•
•
V V V V
o
N
9 *
10
11 *
12 *
13 *
14
15 *
16 *
Проверяемая
часть
Шины
Подшипники
колеса
Маятник
Подшипники
рулевого
управления
Соединения блока
Боковая подножка
Выключатель
боковой подножки
Передняя вилка
Проводимые работы
• Проверка износа и повреждений.
• Замена в случае необходимости.
• Проверка износа.
• Замена в случае необходимости.
Проверка люфта шарнира качающегося
рычага.
• Исправить в случае необходимости.
• Смена смазки каждые 24000 км или 24
месяца. #2
Проверка люфта и плавной работы
подшипника.
• Исправить в случае необходимости.
• Смена смазки каждые 24000 км или 24
месяца. #3
• Проверка всех гаек, болтов и винтов.
• Затянуть если необходимо.
Осмотр.
• Смазать слегка механизм поворота и
контактные поверхности. #1
• Ремонт в случае необходимости.
• Проверка.
• Замена в случае необходимости
• Проверка утечки масла.
• Замена сальников в случае необходимости.
Первое
1000км
или
1месяц
V
7000 км
или
7месяцев
V V V V V
V V V V V
Показание одометра
13000 км
или
13месяцев
V
V
19000 км
или
19месяцев
25000 км
или
25месяцев
Замена
смазки
Замена
смазки
V V V V V V
V V V V V V
V V V V V V
V
3100 км
или
31месяц
V
6-5
ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И МЕЛКИЙ РЕМОНТ
31000
*
•
•
•
•
17
18
19
20
No
Проверяемая
часть
Задний
амортизатор
Управление и трос
*
метра
Рычаг
тормоза/сцепления
Ось педали
тормоза и педали
переключения
передач
Осмотр и проверка утечки масла.
• Замена в случае необходимости.
Смазать. #1
Смазать. #1
Смазать. #1
Проводимые работы
Первое
1000 км
или
1месяц
Показание одометра
7000 км
или
7месяцев
13000 км
или
13месяцев
19000 км
или
19месяцев
25000 км
или
25месяцев
V V V V V
V V V V V V
V V V V V
V V V V V
км
или
31месяц
*Так как эти пункты требуют определенных инструментов, данных и технических навыков, мотоцикл должен быть обслужен дилером Yamaha.
#1: Машинное масло для цепей и тросов Yamaha или моторное масло SAE10W30
#2: Смазочный материал с двусернистым молибденом
#3: Литиевый смазочный материал на основе мыла (ЦИАТИМ)
#4: SAE80 API "GL- 4" hypoid трансмиссионное масло
ПРИМЕЧАНИЕ:____________________________________________________________________________________
Для показаний одометра или периодов времени выше, чем 31000 км или 31 месяц, повторите то же самое
обслуживание как перечислено в таблице от 7000 км или 7
ми
месяцев.
6-6
ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И МЕЛКИЙ РЕМОНТ
ПРИМЕЧАНИЕ:____________________________________________________________________________________
• воздушный фильтр нуждается в более частом обслуживании, если Вы используете мотоцикл во влажных
или пыльных областях.
• Тормозная жидкость
1. Разбирая главный цилиндр или баллон суппорта, замените тормозную жидкость. Регулярно
проверяйте уровень тормозной жидкости и добавьте жидкость до необходимого уровня, если это
требуется.
2. Заменяйте прокладки и уплотнения главного цилиндра и баллона суппорта каждые два года.
3. Заменяйте трубки магистрали высокого давления тормозной системы каждые четыре года, так же если
они потрескались или повреждены.
• Тип моторного масла:
Yamalube 4 (20W40) или SAE20W40 с маркировкой «SE" для температур 50 С (400 F) или выше.
Yamalube 4 (10W30) или SAE10W30 с маркировкой «SE" для температур 150 С (600 F) или ниже.
6-7
ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И МЕЛКИЙ РЕМОНТ
1. Панель А 1. Панель В 1. Болт
Удаление и установка панели
Панели дают возможность
осуществлять часть технического
обслуживания и ремонта,
описанного в этой главе.
Обращайтесь к этому разделу
каждый раз, когда панель должна
быть удалена или повторно
установлена.
Панель А
Удаление:
Выкрутите болт и аккуратно
сдвиньте панель в указанном
направлении.
6-8
ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И МЕЛКИЙ РЕМОНТ
Установка:
Поместите панель в ее
первоначальную позицию и
закрутите болт.
1. Болт (х4)
Панель В
Удаление:
Выкрутить болты.
Установка:
Поместите панель в ее
первоначальную позицию и
закрутите болты.
1. Зазор свечи зажигания
Проверка свечи зажигания
Свеча зажигания - важная часть
двигателя и произвести её осмотр
просто. Состояние свечи
зажигания может указывать на
состояние двигателя. Обычно у
свечей зажигания одного
двигателя должен быть
одинаковый цвет на белом
диэлектрике вокруг центрального
электрода. Идеальный цвет в этой
месте - цвет загара. Если одна из
свечей зажигания отличается по
цвету, это может означать
неисправность двигателя.
6-9
ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И МЕЛКИЙ РЕМОНТ
•
•
Не пытайтесь диагностировать
такие проблемы самостоятельно,
доставьте мотоцикл дилеру
Yamaha. Вы должны
периодически выкручивать и
осматривать свечи зажигания,
потому что высокая температура и
нагар заставят любую свечу
зажигания плохо работать и
разрушаться. Если эрозия
электрода или нагар становятся
чрезмерными, Вы должны
заменить свечи зажигания на
новые (указанные в
спецификации).
Спецификация свечи зажигания:
• DPR7EA-9 (NGK)
X22EPR-U9 (DENSO)
ПРИМЕЧАНИЕ:______________
Прежде, чем установить любую
свечу зажигания, измерьте
межэлектродный зазор с
помощью щупа. Установите
требуемый зазор.
Зазор свечи зажигания:
0.8 - 0.9mm
Устанавливая свечу зажигания на
место, всегда убирайте
использованную и ставьте новую
шайбу. Удалите загрязнения с
резьбы и затяните свечу
зажигания усилием,
регламентированным
спецификацией.
Крутящий момент затяжки:
• Свеча зажигания:
20 Nm (2.0 m-kg, 14ft-lb)
ПРИМЕЧАНИЕ:______________
Если динамометрический ключ
не доступен, когда Вы
устанавливаете свечу
зажигания, хорошая оценка
правильного вращающего
момента – плотно затянуть
свечу от руки и от 1/4 до 1/2
поворота затянуть ключом. При
первой возможности проверьте,
правильно ли затянута свеча, с
помощью
динамометрического ключа.
Бачок (только для Калифорнии)
Эта модель снабжена бачком,
чтобы предотвратить сброс
топливного пара в атмосферу.
Прежде, чем использовать этот
мотоцикл:
1. Проверьте каждое соединение
шлангов.
2. Проверьте каждый шланг и
бачок на отсутствие трещин
или повреждений. Замените
если повреждено.
3. Удостоверьтесь, что шланги и
отверстия не засорены.
Очистите их в случае
необходимости.
6-10
ПЕРИОДИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И МЕЛКИЙ РЕМОНТ
1. Максимальный уровень 1. Сливной болт 1. Крышка заливной горловины
2. Минимальный уровень
Замена моторного масла
a. Проверка уровня масла
1. Установите мотоцикл на ровном
месте и удерживайте его в
вертикальном положении.
Прогрейте двигатель в течение
нескольких минут.
ПРИМЕЧАНИЕ:_______________
При проверке уровня масла
убедитесь, что мотоцикл
находится в вертикальном
положении. Незначительный
уклон в сторону может привести
к ошибке.
2. После того, как двигатель
остановлен, проверить уровень
масла через смотровое окно,
расположенное в нижней части
крышки картера с левой стороны
мотоцикла.
ПРИМЕЧАНИЕ:_______________
Перед проверкой уровня масла
подождите несколько минут, до
тех пор, пока масло полностью не
стечет.
3. Уровень масла должен быть
между максимальной и
минимальной метками. Если
уровень низкий, долейте масло
до необходимого уровня.
b. Замена масляного фильтра
a. Прогреть двигатель в течении
нескольких минут.
b. Остановить двигатель.
Подставить маслосборник под
двигатель и снять крышку
заливной горловины.
c. Выкрутить сливной болт.
Дождаться пока стечет все
масло.
d. Снять крышку масляного
фильтра с правой стороны
открутив болты
6-11
Loading...