YAMAHA XS350, XS250 User Guide
功率放大器
XS350
XS250
用户手册
POWER
ON OFF
POWER
SIGNAL CLIP SIGNALCLIPPROTECTION
CH A CH B
350
POWER AMPLIFIER XS SERIES
C
序言
感谢您购买雅马哈XS350, XS250系列功率放大器。
该音频放大器系列是雅马哈公司根据制造功率放大器积累的经验和对电路设计的每个细节
均一丝不苟的传统而开发出来的。这类放大器的特点是具有高功率和质量优异，且可靠性
和稳定性也极为出色，从而保证最佳可能的音响性能。
XS350, XS250系列的主要特点：
● 本机配有两种输入：平衡XLR和阻抗条带，以及两种输出：阻抗条带和联合接线。两
种输入和两种输出的适当组合提供了适用于一系列应用的能力。
● 提供有三种操作方式：立体声（STEREO）操作，其中通道（CHANNEL）A和B可单独
操作；并联方式，其中单声源由两个放大器系统输出；和桥式（PARALLEL）连接方
式，其中装置作为单一的高功率放大器操作。
● 每条通道都配有一个可选择的高通过／低通过过滤器。高通道过滤器具有连续控制器
的功能，可以在25Hz～150Hz范围内改变截止频率。
● 一个信号（SIGNAL）指示器和每一通道供有限幅（CLIP）指示器。
● 防护（PROTECTION）指示器,用于显示保护电路的状态，诸如：电源接通／断开防
护，输出调谐和直流探测电路。
● 可变速低噪音风扇可保证在需求条件下的高度可靠性。
本物主手册包括XS350, XS250三种型号。为了充分发挥您的功率放大器的优点并保持长久
的无故障操作，请在使用之前仔细阅读本手册。
2
预防措施
● 把电源线连接到在用户手册里描述的那种AC插孔或
者在本机上标明的那种插孔。否则，有导致火灾和
触电的危险。
● 保持本机干燥，避免让水进入本机，否则，可能导
致火灾或者触电。
● 避免放置重物，包括本机，在电源线的上面。受损
伤的电源线可能导致火灾或者触电。特别注意的
是，避免在覆盖有地毯的电源线上放置重物。
● 避免擦刮，弯曲，扭曲，扯拉，或则加热电源线，
受损伤的电源线有导致火灾或者触电的危险。
● 避免拆卸本机的罩盖。否则，有导致触电的危险。
如果你认为有必要对本机进行内部检查，维护，或
者修理，请和你的销售商联系。
● 避免改装本机。否则，有导致火灾和触电的危险。
● 如果发现电源线受到损伤（诸如，断线或者破
裂），请向你的销售商请求调换。使用受到损伤的
电源线可能导致火灾。
● 如果你发现本机有任何异常，诸如：冒烟，怪味，
或者噪音，或者有外部物体或液体在本机内部，请
立即关闭本机。拔掉AC插孔上的电源线。请和你的
销售商商谈修理问题。在这种状态下使用本机，有
导致火灾和触电的危险。
● 如果发现本机不能正常工作或者受到损伤，请立即
关闭电源，拔掉AC插孔上的电源线，和你的销售商
联系。如果忽视这条指示而继续使用本机，可能导
致火灾或者触电。
● 在拔掉AC插孔上的电源线的时候，请握着电源线插
头部分。避免用力拉扯电源线，受损伤的电源线有
导致火灾或者触电的潜在危险。
● 避免使用湿手接触电源插孔。否则，有导致触电的
危险。
● 为了避免本机的内部温度上升过高，在本机的前面
部，后面部以及两侧，配有通风口。避免堵塞通风
口，否则，有导致火灾的危险。
● 为本机保留足够的通风空间，两侧面10厘米，后面30
厘米，上部20厘米。在安装本机时，对这些尺寸可以
作适当的调整。为了在使用中保持正常通风，可以在
支架后面板上凿一个通风口或者拆掉支架的后面板。
通风不良，本机的温度就逐渐上升，可能导致火灾。
● 如果要在一个EIA标准的支架里安装多个功率放大
器，请查阅第11页的支架安装。
● 在连接扬声器到放大器输出的时候，请使用扬声器
电线。使用其它类型的电线有导致火灾的危险。
● 避免在驱动扬声器以外的目的下使用本机。
● 如下连接XLR型连接器：
针脚1：接地，针脚2：阳极（+），针脚3：阴极
（－）。
● 在本机附近使用移动电话可能导致噪音。如果噪音
发生，请在远离本机处使用移动电话。
● 在把声音插针插到本机的扬声器（SPEAKERS）插孔
之前，请擦净声音插针。粗劣的接触可能导致发
热。
目录
控制装置和功能 ...........................................4
前面板 ......................................................4
后面板 ......................................................5
扬声器阻抗 ...............................................7
扬声器连接注意事项 .....................................9
支架安装 ...................................................10
安装EIA标准支架 .....................................10
便携式支架的安装 ....................................11
固定式安装 .............................................11
规格 ..........................................................12
总规格 ....................................................12
方框图 ....................................................13
尺寸 .......................................................13
故障排除 ...................................................14
3
控制装置和功能
■ 前面板
POWER
1
ON OFF
POWER
1 电源开关和指示器
这是主电源开关，按下放大器电源接通，再次按下
断开电源，当放大器电源接通时，电源指示器点
亮。
2 信号指示器
当有关通道输出超过2Vrms（电压均方根）时，这
些绿色发光二极管指示器点亮，这等于1/2W进入8
Ω，1W进入4Ω。
3 限幅指示器
当有关的通道输出信号失真超过1％时，则这些红色
发光二极管指示器点亮（即限幅），输出信号限幅
通常多由于输入信号电平过大。
3
2
SIGNAL CLIP SIGNALCLIPPROTECTION
CH A CH B
4
4 防护指示器
在防护电路工作时，这些红色的发光二极管
（LED）点亮。扬声器系统从放大器的输出断
开，扬声器不发出声音。
在下列情况下，防护系统开始工作：
● 在接通放大器的电源时
在接通放大器的电源时，防护系统工作大约三秒。
在三秒以后，防护系统自动停止动
作，放大器处于待令状态。
● 如果直流电压存在于放大器的输出中
在直流电压故障得到排除后，恢复放大器的正常工
作状态。
● 如果过热发生
关闭放大器的的电源使放大器冷却。如果有必要，
参考本手册的预防措施部分，改善通风
状况。在放大器冷却后接通电源。
4
■ 后面板
6
5
FILTER
CHANNEL B CHANNEL A
FREQ. FREQ.
90
50
125
150Hz25
LOW CUT
SUB WOOFER
OFF
INPUT
CHANNEL B CHANNEL A
90
50
SUB WOOFER
OFF
(BRIDGE)
(PARALLEL)
20
25
125
30
40
00
150Hz25
–dB
CHANNEL B CHANNEL A
LOW CUT
STEREO
3421
15
10
3
0
15
20
10
25
6
MODE
BRIDGE
6
30
3
40
0
00
–dB
PARALLEL
INPUT
CHANNEL B CHANNEL A
GG
(BRIDGE)
(PARALLEL)
B-2 CHANNEL A-2
4-8Ω/CHANNEL (STEREO)
++
– –
(–) (+)
8-16Ω (BRIDGE)
SPEAKERS
B-1 CHANNEL A-1
4-8Ω/CHANNEL (STEREO)
++
– –
(–)
(+)
8-16Ω (BRIDGE)
1 频率控制／过滤器选择开关（通道A, B）
这些旋钮和滑动开关分别用于选择过滤器类型和控
制截止频率。你可以选择下面任何一种过滤器类
型：
OFF
OFF（关闭） .......... 关闭过滤器。
SUB WOOFER
（次低音扬声器） ... 打开低通过过滤器，（低通过
LOW CUT
（低截止） ............... 打开高通过（低截止）过滤
如果你选择“LOW CUT（低截止）”，你可以使
用频率旋钮在25Hz～150Hz范围内调节截止频率。
50
注意：在桥接方式下，只有在通道A可以使用频
率旋钮和过滤器选择开关。
LOW CUT
SUB WOOFER
过滤器的截止频率是固定
的。）这种设定适合于使用本
机作为低音扬声器的放大器的
场合。
器，（截止频率是可变的。）
FREQ.
90
125
150
25
Hz
2 音量控制（通道A, B）
这些旋钮可以使你在－∞dB～0dB范围内调节通道
A和B的输出电平，在桥接方式下，只有通道A的音
量使可以控制的。
3 立体／桥接／并联 开关
该条形开关用于设定放大器操作方式：立体方式，
桥接方式，并联方式。
BRIDGE
STEREO
● 立体方式
在该方式中，通道A和B单独操作（如通常的立体声
放大器那样）。
通道A输入信号将由通道A输出塞孔输出，而通道B
输入信号将由通道B输出塞孔输出。
● 桥接方式
在该方式中，通道A输入信号将由桥接输出塞孔输
出。在这种情况下，使用后面板CHANNEL A音量
控制来调节音量。
● 并联方式
在该方式中，通道A输入信号将由通道A和B两者的
输出塞孔输出。通道B 输入塞孔不使用，
CHANNEL A和CHANNEL B的音量可以单独调
节。
PARALLEL
5
Loading...