YAMAHA SXV70ERG PARTS CATALOGUE 02

SXV70ERG

(8FB1)

U.S.A.,CANADA

SXV70ERG

(8FB2)

A2

EUROPE

2A8FB–100E1

SXV70ERG

PARTS CATALOGUE

2001 by Yamaha Motor Co., Ltd.

1st Edition, June 2001

All rights reserved.

Any reprinting or unauthorized use

without the written permission of

Yamaha Motor Co., Ltd.

is expressly prohibited.

A3

A4

FOREWORD

This PartsCatalogueisrelated tothe parts forthe model(s) in the below frame. When youare
ordering replacement parts, please refer to this Parts Catalogue and quote both part numbers
and part names correctly.

SXV70ERG(8FB1/8FB2)

1. Modifications or additions which have been made after issue of the Parts Catalogue
will be announced in the Yamaha Parts News.
It is advisable that you make necessary corrections to the Parts Catalogue according
to the YamahaParts News.

2. Abbreviations
The following abbreviations are used in this Parts Catalogue.

“UR” Use specified parts number.
“UN” Use as many as needed.
“AP” Alternate Parts
“LM” Local Made (Parts need to be ordered locally)
“F#” Frame No. (Applicable machine No.)

3. Parts, which are to be supplied in an assembly, are listed with a dot(.) in front of the
part name as shown below.

EXAMPLE

CARBURETOR ASSY
.JET, PILOT
.NOZZLE, MAIN

4. Number of component for assembly
The numeral appearing to the right of each component part indicates the quantity of
parts for each assembly unit.

EXAMPLE

PART NO. DESCRIPTION Q’TY REMARKS
2F5–83310–60 FRONT FLASHER LIGHT ASSY 2
115–83311–60 .BULB (6V–18W) 1

5. Applicable colors of graphics are represented in the “REMARKS” as shown below.
PART NO. DESCRIPTION Q’TY REMARKS

2F5–83310–60 FRONT FLASHER LIGHT ASSY 2
115–83311–60 .BULB (6V–18W) 1

6. Applicable Starting Serial No. andColor Code

Starting Serial NO.:
Starting Serial NO.:

Frame Serial No.

Color
Code

00EY 8FB1 HEAT RED HTR USA, CAN
00EY 8FB2 HEAT RED HTR EUR

7. Note that the illustration for reference in funding parts numbers, not to be used for

assembling. When assembling, pleas use the applicable service manual.

8. The asterisk (*) before a reference number indicates modification items after the first

edition.

MODEL Color Name

JYE8FB0092A000664
JYE8FB0052A001004

Abbrevi-

ation

Country

(destination)

A5

FIG. 1 CYLINDER HEAD

REF.
NO.

10 90201–12790 WASHER, PLATE 1 1
11 8DF–12478–00 COCK, DRAIN 1 1
12 93210–19123 O–RING 1 1
13 90109–063E8 BOLT 1 1
14 90210–06006 WASHER, SEAL 2 2
15 90109–06418 BOLT 1 1

PART NO. DESCRIPTION REMARKS

1 8EK–11111–00 HEAD, CYLINDER 1 1 1
2 8EK–1111K–00 EMBLEM 1 1
3 26H–12584–00 JOINT, HOSE 3 1 1
4 94702–00188 PLUG, SPARK (NGK BR9ES) 3 3
5 99530–10114 PIN, DOWEL 2 2
6 90105–08044 BOLT, FLANGE 12 12
7 90105–08043 BOLT, FLANGE 6 6
8 90201–084H7 WASHER, PLATE 18 18
9 8CC–85790–01 THERMOSENSORASSY 1 1

8FB1

8FB2

B2

16 8EK–11181–00 GASKET, CYLINDER HEAD 1 1 1
17 8EK–11311–00 CYLINDER 1 3 3
18 8EK–11351–00 GASKET, CYLINDER 1 1
19 99530–14016 PIN, DOWEL 6 6
20 95707–10500 NUT, FLANGE 12 12
21 90116–10411 BOLT , STUD 6 6
22 90116–10506 BOLT, STUD 6 6
23 90116–06031 BOL T, STUD 12 12
24 93604–08071 PIN, DOWEL 6 6
25 8EK–1131A–00 VALVE 1 3 3
26 8EK–1131E–00 HOLDER 1 3 3
27 8DF–11354–02 GASKET 3 3

FIG. 1 CYLINDER HEAD

REF.
NO.

28 8DF–1131F–01 HOLDER 2 3 3
29 93109–15074 OIL SEAL 3 3
30 8DF–11317–00 SEAT, SPRING 3 3
31 90501–120L7 SPRING, COMPRESSION 3 3
32 8DF–11397–10 GASKET 3 3
33 8DF–1131U–01 HOLDER 3 3 3
34 90201–092U3 WASHER, PLATE 3 3
35 99001–06600 CIRCLIP 3 3
36 93210–09165 O–RING 3 3
37 91317–05016 BOLT 18 18
38 8EK–1133E–00 CABLE, PULLEY 1 1 1
39 8EK–1133F–00 CABLE, PULLEY 2 1 1
40 8EK–1133G–00 CABLE, PULLEY 3 1 1
41 93210–06632 O–RING 3 3
42 90464–06253 CLAMP 1 1

PART NO. DESCRIPTION REMARKS

8FB1

8FB2

B3

43 8EK–1248A–00 PIPE8 1 1
44 90467–11090 CLIP 2 2

FIG. 2 CRANKSHAFT.PISTON

REF.
NO.

10 8EK–11442–00 .CRANK 4 1 1
11 8DF–11651–00 .ROD, CONNECTING 3 3
12 93310–5270A .BEARING 3 3
13 8CH–11685–00 .WASHER, CRANK PIN 1 1
14 90201–272U2 .WASHER, PLATE 5 5
15 8DN–11415–00 .BEARING ASSY 1 1 1

PART NO. DESCRIPTION REMARKS

1 8EK–11631–00–A0 PISTON (STD) 3 3
2 8DN–11603–00 PISTON RING SET (STD) 6 6
3 8J0–11633–00 PIN, PISTON 3 3
4 93450–21053 CIRCLIP 6 6
5 93310–32009 BEARING 3 3
6 8EK–11400–00 CRANKSHAFT ASSY 1 1
7 8EK–11412–00 .CRANK 1 1 1
8 8EK–11422–00 .CRANK 2 2 2
9 8EK–11432–00 .CRANK 3 2 2

8FB1

8FB2

B4

16 93306–20723 .BEARING 1 1
17 93306–20722 .BEARING 2 2
18 93390–00028 .BEARING 1 1
19 8DF–1142A–01 .BEARING 1 1
20 8DF–11515–00 .SEAL, LABYRINTH 1 1 1
21 91609–30010 .PIN, SPRING 1 1
22 8DF–11434–00 .GEAR, CRANK SHAFT 1 1
23 8DF–11436–00 .BEARING ASSY 3 1 1
24 93440–72049 CIRCLIP 3 3
25 93103–34181 OIL SEAL 1 1
26 93103–32153 OIL SEAL 1 1
27 90280–05033 KEY, WOODRUFF 1 1

FIG. 2 CRANKSHAFT.PISTON

REF.
NO.

28 90170–16425 NUT 1 1
29 92907–16600 WASHER 1 1

PART NO. DESCRIPTION REMARKS

8FB1

8FB2

B5

FIG. 3 WATER PUMP

REF.
NO.

10 8CH–12422–01 COVER, HOUSING 1 1
11 8CH–12439–00 O–RING 1 1
12 95817–06020 BOLT, FLANGE 7 7
13 95807–08025 BOLT, FLANGE 1 1
14 95814–06025 BOLT, FLANGE 1 1
15 90430–06166 GASKET 1 1

PART NO. DESCRIPTION REMARKS

1 8DF–12459–00 GEAR, IMPELLER SHAFT 1 1
2 93306–00106 BEARING 1 1
3 93306–00004 BEARING 1 1
4 11H–12438–00 SEAL, MECHANICAL 1 1
5 93102–12461 OIL SEAL 1 1
6 99009–28500 CIRCLIP 1 1
7 8CH–12451–02 IMPELLER, WATER PUMP 1 1
8 95827–06012 BOLT, FLANGE 1 1
9 90210–06001 WASHER, SEAL 1 1

8FB1

8FB2

B6

FIG. 4 RADIATOR. HOSE

REF.
NO.

10 8EK–12481–00 PIPE 1 1 1
11 22W–12462–00 CAP, RADIATOR 1 1
12 8EK–1249B–00 TANK, RESERVE 1 1
13 90480–01003 GROMMET 1 1
14 90445–08008 HOSE 1 1
15 8EK–12482–00 PIPE 2 1 1

PART NO. DESCRIPTION REMARKS

1 8EK–12417–00 HOUSING, THERMOSTAT 1 1
2 8EK–12413–00 COVER, THERMOSTAT 1 1
3 8EK–12410–00 THERMOSTAT ASSY 1 1
4 8EK–12412–00 .SEAL, THERMOSTAT 1 1
5 97027–06020 BOLT 4 4
6 92907–06600 WASHER, PLATE 4 4
7 3FV–12584–00 JOINT, HOSE 3 1 1
8 8EK–12661–00 DUCT 1 1
9 95807–06012 BOLT, FLANGE 2 2

8FB1

8FB2

B7

16 90501–12002 SPRING, COMPRESSION 1 1
17 8EK–1248E–00 PIPE 9 1 1
18 8EK–12483–00 PIPE 3 1 1
19 8EK–1243E–00 HOSE 2 1 1
20 8DF–1243F–00 HOSE,3 1 1
21 90501–144L4 SPRING, COMPRESSION 1 1
22 8EK–1240F–00 HEAT EXCHANGER 1 1
23 8DF–12484–01 PIPE 4 2 2
24 8EK–1241A–00 HEAT EXCHANGER ASSY 4 1 1
25 95817–06016 .BOLT, FLANGE 1 1
26 90210–06006 .WASHER, SEAL 1 1
27 8EK–1240E–00 HEAT EXCHANGER 1 1

FIG. 4 RADIATOR. HOSE

REF.
NO.

28 8DF–12485–00 PIPE 5 1 1
29 8EK–12476–00 PIPE 6 1 1
30 90467–28046 CLIP 12 12
31 90450–35001 HOSE CLAMP ASSY 6 6
32 90267–47186 RIVET, BLIND 6 6
33 90267–47195 RIVET, BLIND 36 36
34 90267–47195 RIVET, BLIND 4 4
35 8EK–12477–00 PIPE 7 1 1
36 90467–11090 CLIP 2 2

PART NO. DESCRIPTION REMARKS

8FB1

8FB2

B8

FIG. 5 OIL PUMP

REF.
NO.

10 90501–06028 SPRING, COMPRESSION 2 2
11 91A30–03008 TUBE, FLEXIBLE VINYL 1 1
12 91A30–05048 TUBE, FLEXIBLE VINYL 1 1
13 90445–131H1 HOSE (L33) 1 1
14 90462–08237 CLAMP 1 1
15 91A30–07010 TUBE, FLEXIBLE VINYL 1 1

PART NO. DESCRIPTION REMARKS

1 8DN–13100–00 OIL PUMP ASSY 1 1
2 90110–05227 BOLT, HEXAGON SOCKET HEAD 2 2
3 93210–191A1 O–RING 1 1
4 8EK–26320–00 PUMP CABLE ASSY 1 1
5 95707–08300 NUT, FLANGE 1 1
6 91A30–03010 TUBE, FLEXIBLE VINYL 3 3
7 91A30–03006 TUBE, FLEXIBLE VINYL 1 1
8 90501–08430 SPRING, COMPRESSION 1 1
9 8H0–24379–00 JOINT 1 1

8FB1

8FB2

B9

16 90501–083G4 SPRING, COMPRESSION 1 1
17 8DF–13185–00 BOLT, BREATHER 1 1
18 8DF–13187–00 .GASKET, BREATHER BOLT 1 1
19 8DF–13573–00 .BOLT 1 1 1
20 90501–08486 SPRING, COMPRESSION 1 1
21 91A30–03012 TUBE, FLEXIBLE VINYL 1 1
22 8CH–1316A–00 CHECK VALVE ASSY 2 2
23 90468–02025 CLIP 11 11
24 90467–07055 CLIP 1 1
25 90467–09026 CLIP 1 1
26 90468–02078 CLIP 1 1
27 90467–11032 CLIP 2 2

FIG. 6 INTAKE

REF.
NO.

10 97017–06025 BOLT 8 8
11 92907–06600 WASHER, PLATE 8 8
12 97017–06025 BOLT 4 4
13 92907–06600 WASHER, PLATE 4 4
14 90460–56073 CLAMP, HOSE 3 3
15 8DF–14453–01 JOINT, AIR CLEANER 1 3 3

PART NO. DESCRIPTION REMARKS

1 8DF–13610–00 REED VALVE ASSY 3 3
2 2KM–13613–00 .REED, VALVE 2 2
3 8DF–13616–00 .STOPPER, REED VALVE 2 2
4 98507–03006 .SCREW, PAN HEAD 6 6
5 92907–03100 .WASHER 6 6
6 8DF–13625–00 .SPACER, REED VALVE 1 1
7 8DF–13621–00 GASKET, VALVE SEAT 3 3
8 8EK–13555–00 MANIFOLD, INTAKE 3 3
9 90462–08239 CLAMP 1 1

8FB1

8FB2

B10

16 90450–53061 HOSE CLAMP ASSY 3 3
17 8EK–14431–00 SILENCER, INTAKE 1 1 1
18 8EK–14441–00 SILENCER, INTAKE 2 1 1
19 8CH–14452–00 SEAL 1 1
20 8EK–14477–00 PLATE 1 1
21 90167–05043 SCREW, TAPPING 11 11
22 8EK–14458–00 GUIDE 1 1
23 8EK–14451–00 ELEMENT, AIR CLEANER 1 1
24 8EK–14454–00 JOINT 1 1
25 8EK–14425–00 DAMPER 1 1 1
26 90119–06182 BOL T, WITH WASHER 1 1
27 8DF–24410–11 FUEL PUMP ASSY 1 1

FIG. 6 INTAKE

REF.
NO.

28 95707–06500 NUT, FLANGE 2 2
29 90445–094K7 HOSE (L180) 2 2
30 8DF–14294–00 HOSE 1 1
31 90501–085L6 SPRING, COMPRESSION 1 1
32 90501–085L7 SPRING, COMPRESSION 1 1
33 90467–09026 CLIP 6 6
34 90445–11730 HOSE (L280) 1 1
35 90501–08486 SPRING, COMPRESSION 1 1
36 90467–11032 CLIP 2 2

PART NO. DESCRIPTION REMARKS

8FB1

8FB2

B11

FIG. 7 CARBURETOR

REF.
NO.

10 89A–14188–00 ..CONNECTOR 1 1
11 3MA–14918–00 ..RING 2 2
12 3GF–14126–00 ..GASKET 2 2
13 620–14198–00 ..GASKET 1 1
14 3MA–14937–00 ..CLIP 1 1
15 3MA–14159–00 ..CLIP 1 1

PART NO. DESCRIPTION REMARKS

1 8EK–14100–00 CARBURETOR ASSY 1 1
2 8EK–14101–00 .CARBURETOR ASSY 1 1 1
3 8EK–14102–00 .CARBURETOR ASSY 2 1 1
4 8EK–14103–00 .CARBURETOR ASSY 3 1 1
5 89A–14292–00 ..LEVER A 1 1 #2
6 89A–14243–00 ..PLATE 1 1
7 89A–14137–00 ..CLIP 1 1
8 89A–14199–00 ..GASKET 1 1
9 8CC–14216–00 ..SCREW 2 2

8FB1

8FB2

B12

16 8AB–14227–00 ..WASHER (T=0.4MM) 2 2
17 8EK–14112–15 ..VALVE, THROTTLE 1 1 1
18 3H1–14147–00 ..O–RING 1 1
19 3H1–14962–00 ..WASHER 1 1
20 5K7–14134–00 ..SPRING, AIR ADJUSTING 1 1
21 89A–14565–00 ..SCREW, PILOT ADJUSTING 1 1
22 3H1–14142–45 ..JET, PILOT (# 45) 1 1 STD

3H1–14142–47 ..JET, PILOT (# 47.5) 1 1 AP
3H1–14142–50 ..JET, PILOT (# 50) 1 1 AP
3H1–14142–52 ..JET, PILOT (# 52.5) 1 1 AP
3H1–14142–55 ..JET, PILOT (# 55) 1 1 AP

23 89A–14996–00 ..PIPE 1 1

FIG. 7 CARBURETOR

REF.
NO.

24 1T1–14116–A4 ..NEEDLE 1 1
25 89A–14141–48 ..NOZZLE, MAIN 1 1
26 1LX–14153–00 ..WASHER, MAIN JET 1 1
27 89A–14194–00 ..RING 1 1
28 3G2–1423E–62 ..JET, MAIN (#156.3) 1 1 STD

PART NO. DESCRIPTION REMARKS

3G2–14231–32 ..JET, MAIN (#160) 1 1 AP
3G2–1423E–63 ..JET, MAIN 1 1 AP
3G2–1423A–82 ..JET, MAIN (#157.5) 1 1 AP
3G2–14231–31 ..JET, MAIN (#155) 1 1 AP
3G2–1423E–61 ..JET, MAIN (#153.8) 1 1 AP
3G2–1423A–81 ..JET, MAIN (#152.5) 1 1 AP
3G2–1423E–60 ..JET, MAIN (#151.3) 1 1 AP
3G2–14231–30 ..JET, MAIN (#150) 1 1 AP
3G2–1423E–59 ..JET, MAIN (#148.8) 1 1 AP
3G2–1423A–80 ..JET, MAIN (#147.5) 1 1 AP

8FB1

8FB2

B13

3G2–1423E–58 ..JET, MAIN (#146.3) 1 1 AP
3G2–14231–29 ..JET, MAIN (#145) 1 1 AP
3G2–1423E–57 ..JET, MAIN (#143.8) 1 1 AP
3G2–1423E–56 ..JET, MAIN (#141.3) 1 1 AP
3G2–14231–28 ..JET, MAIN (#140) 1 1 AP

3G2–1423E–55 ..JET, MAIN (#138.8) 1 1 AP
29 500–14115–00 ..PLUG, SCREW 1 1
30 558–14147–00 ..O–RING 1 1
31 2LN–14565–00 ..SCREW 1 1
32 8EK–14185–00 ..FLOAT 1 1
33 537–14186–00 ..PIN, FLOAT 1 1
34 1AE–14190–13 ..NEEDLE VALVE ASSY 1 1

FIG. 7 CARBURETOR

REF.
NO.

35 89A–14147–00 ..O–RING 1 1
36 8F2–14147–00 ..O–RING 1 1
37 1J7–14994–00 ..NET, FILTER 1 1
38 89A–14216–00 ..SCREW 1 1 #1,3
39 95302–05700 ..NUT 1 1 #1,3
40 89A–14276–00 ..LEVER 1 1 #1,3
41 89A–14286–00 ..SPRING 1 1 #1,3
42 89A–14905–00 ..LEVER, STARTER 1 1 #1,3
43 8EK–14251–00 ..NIPPLE 1 1 #1,3
44 98501–04014 ..SCREW, PAN HEAD 4 4
45 12R–14191–00 ..PLUG, DRAIN 1 1
46 239–14172–10 ..PILOT JET, AIR (1.0) 1 1
47 302–14173–00 ..COVER, PLUNGER CAP 1 1
48 8EK–14171–00 ..PLUNGER, STARTER 1 1
49 1AW–14135–00 ..SPRING, PLUNGER 1 1

PART NO. DESCRIPTION REMARKS

8FB1

8FB2

B14

50 1FN–14174–00 ..CAP, PLUNGER 1 1
51 1AE–14147–00 ..O–RING 1 1
52 8CH–14995–00 ..BRACKET 1 1 #2
53 98502–04010 ..SCREW, PAN HEAD 1 1 #2
54 8CC–14122–00 ..SCREW, THROTTLE 1 1 #2
55 2J2–14133–00 ..SPRING, THROTTLE STOP 1 1 #2
56 89A–14265–00 ..COLLAR 1 1 #2
57 22F–14117–00 ..WASHER, PLUG SCREW 1 1 #2
58 1UF–14952–00 ..WASHER 1 1 #2
59 89A–14594–00 ..NUT 1 1 #2
60 89A–24529–00 ..SPRING 1 1 #2
61 87S–8259A–00 ..SWITCH, CARBURETOR 1 1 #2

FIG. 7 CARBURETOR

REF.
NO.

62 98702–05008 ..SCREW, FLAT HEAD 1 1 #2
63 8EK–14348–00 ..PIPE 1 1 1 #1,3
64 8EK–14349–00 ..PIPE 1 1 #1,3
65 8CH–14348–00 ..PIPE 1 1 1 #1,3
66 8F2–14197–00 ..PIPE 2 2 #2
67 89A–14198–00 .GASKET 3 3
68 97605–04110 .SCREW, PAN HEAD WITH WASHER 6 6
69 98702–04014 .SCREW, FLAT HEAD 1 1
70 1AE–14135–00 .SPRING, PLUNGER 2 2
71 3H1–14227–00 .WASHER 1 1
72 89A–14264–00 .COLLAR 1 1
73 8CH–14589–00 .SPRING 1 1
74 89A–14118–00 .CAP 1 1
75 97602–04116 .SCREW, PAN HEAD WITH WASHER 2 2
76 89A–14208–00 .LEVER COMP. 1 3 3

PART NO. DESCRIPTION REMARKS

8FB1

8FB2

B15

77 11H–14991–00 .SCREW 3 3
78 98502–05012 .SCREW, PAN HEAD 12 12
79 35H–14139–00 .CLIP, PIPE 6 6
80 8CH–14978–00 .SHAFT, STARTER LEVER 1 1
81 90467–10035 .CLIP 4 4
82 8CH–14987–10 .HOSE 2 2
83 97602–05110 .SCREW, PAN HEAD WITH WASHER 1 1
84 3FV–14962–00 .WASHER 1 1
85 89A–14588–00 .LEVER 1 1
86 22F–14117–00 .WASHER, PLUG SCREW 1 1
87 22F–14115–00 .PLUG, SCREW 1 1
88 5FL–85885–00 .THROTTLE SENSOR ASSY 1 1

FIG. 7 CARBURETOR

REF.
NO.

89 8CC–14216–10 .SCREW 2 2
90 8DN–82309–00 .WIRE, SUB LEAD 1 1
91 4N0–14251–00 .NIPPLE 1 1
92 8EK–14251–00 .NIPPLE 2 2
93 89A–24452–00 .COVER 3 3

PART NO. DESCRIPTION REMARKS

8FB1

8FB2

C2

FIG. 8 EXHAUST

REF.
NO.

10 8EK–14640–00 SECOND SILENCER, MUFFLER 1 1

PART NO. DESCRIPTION REMARKS

1 8EK–14610–00 EXHAUST PIPE ASSY 1 1 1
2 8EK–14613–00 GASKET, EXHAUST PIPE 1 1
3 95707–06500 NUT, FLANGE 12 12
4 8CA–14714–00 GASKET, MUFFLER 1 1
5 8EK–14620–00 EXHAUST PIPE ASSY 2 1 1
6 8EK–14714–00 GASKET, MUFFLER 1 1
7 90506–20272 SPRING, TENSION 7 7
8 8EK–14738–00 PROTECTER, MUFFLER 3 1 1
9 8EK–14728–00 PROTECTOR, MUFFLER 2 2 2

8FB1

8FB2

C3

FIG. 9 CRANKCASE

REF.
NO.

10 353–13552–01 NOZZLE 1 1
11 8DF–13552–00 NOZZLE 1 1
12 8CH–13552–00 NOZZLE 1 1
13 90446–08382 HOSE 1 1
14 90468–02025 CLIP 2 2
15 90501–08430 SPRING, COMPRESSION 1 1

PART NO. DESCRIPTION REMARKS

1 8DF–15100–10 CRANKCASE ASSY 1 1
2 99530–12016 .PIN, DOWEL 2 2
3 93605–10108 PIN, DOWEL 2 2
4 J38–11116–00 JOINT, BREATHER 1 1
5 99530–12016 PIN, DOWEL 2 2
6 95817–08080 BOLT, FLANGE 16 16
7 95827–08040 BOLT, FLANGE 8 8
8 90461–12001 CLAMP 1 1
9 98507–06012 SCREW, PAN HEAD 2 2

8FB1

8FB2

C4

FIG. 10 STARTER

REF.
NO.

10 8F3–15758–00 .GUIDE, ROPE 1 1
11 8DF–15753–00 .BUSH 1 1
12 8DF–15768–00 .BOLT 1 1
13 92902–08100 .WASHER, SPRING 1 1
14 8CH–15751–00 .WIRE, STARTER 1 1
15 8F3–15755–00 .HANDLE, STARTER 1 1

PART NO. DESCRIPTION REMARKS

1 8EK–15710–00 STAR TERASSY 1 1
2 8EK–15711–00 .CASE, STARTER 1 1
3 8DF–15714–00 .DRUM, SHEAVE 1 1
4 8EK–15741–00 .PAWL, DRIVE 1 1
5 8DF–15713–00 .SPRING, STARTER 1 1
6 8DF–15715–00 .SPRING, FRICTION 1 1
7 8CH–15767–00 .SPRING 1 1
8 8DF–15716–00 .PLATE, DRIVE 1 1
9 8DF–15735–00 .GUIDE, CAM 1 1

8FB1

8FB2

C5

16 90119–08240 BOL T, WITH WASHER 3 3
17 90387–0811L COLLAR 4 4
18 90385–12036 BUSH 6 6
19 97027–08035 BOLT 1 1
20 92907–08600 WASHER, PLATE 1 1
21 90386–12001 BUSH 1 1
22 8DF–15723–00 PULLEY, STARTER 1 1
23 92017–08012 BOLT, BUTTON HEAD 3 3
24 8DF–15758–10 GUIDE, ROPE 1 1
25 95827–06014 BOLT, FLANGE 1 1
26 95707–06500 NUT, FLANGE 1 1

FIG. 11 PRIMARY SHEAVE

REF.
NO.

10 8BW–17653–00 SLIDER 6 6
11 91609–50032 PIN, SPRING 3 3
12 90387–0514U COLLAR 3 3
13 90105–05644 BOLT, FLANGE 3 3
14 95607–05200 NUT, U FLANGE 3 3
15 8DF–17630–00 PRIMARY SHEAVE CAP COMP. 1 1

PART NO. DESCRIPTION REMARKS

1 8CR–17611–01 SHEAVE, PRIMARY FIXED 1 1
2 8V0–17639–00 STOPPER 2 2
3 8BV–17620–11 PRIMARY SLIDING SHEAVE COMP. 1 1
4 90384–41242 BUSH, BIMETAL FORMED 1 1
5 90387–0514T COLLAR 3 3
6 90113–05053 BOLT, SET 6 6
7 90105–05644 BOLT, FLANGE 3 3
8 95607–05200 NUT, U FLANGE 3 3
9 8CA–17640–12 SPIDER COMPLETE 1 1

8FB1

8FB2

C6

16 90380–28237 .BUSH, SOLID 1 1
17 97017–06030 BOLT 6 6
18 92907–06600 WASHER, PLATE 6 6
19 90202–09227 WASHER, PLATE 6 6
20 8CR–17624–00 ROLLER, COMP 3 3
21 90380–09245 .BUSH, SOLID 1 1
22 90202–08204 WASHER, PLATE 6 6
23 8EK–17605–00 WEIGHT COMP 3 3
24 90380–08244 .BUSH, SOLID 1 1
25 90261–06033 RIVET, COUNTERSUNK (ST17.2MM) 3 3
26 90261–06034 RIVET, COUNTERSUNK (ST13.9MM) 3 3
27 90501–603L2 SPRING, COMPRESSION 1 1 (Y–WH–Y)

FIG. 11 PRIMARY SHEAVE

REF.
NO.

28 8DM–1760A–18 GEAR 1 1 1
29 90150–08008 SCREW, ROUND HEAD 6 6
30 8DN–17641–00 V–BELT 1 1
31 8V0–17647–00 BOLT (L=156.5MM) 1 1
32 92907–16100 WASHER 1 1

PART NO. DESCRIPTION REMARKS

8FB1

8FB2

C7

FIG. 12 SECONDARY SHEAVE

REF.
NO.

10 8CM–17675–00 .PLATE 2 1 1
11 90150–05040 .SCREW, ROUND HEAD 6 6
12 90105–06734 BOLT, FLANGE 3 3
13 90201–061H1 WASHER, PLATE (T=0.5) 3 3 UR UN

14 90179–08655 NUT 3 3

PART NO. DESCRIPTION REMARKS

1 8CR–17660–10 SECONDARY FIXED SHEAVE COMP. 1 1
2 8AV–17688–10 .SHOE, RAMP 3 3
3 8CM–17665–00 .PLATE 1 1 1
4 90150–05040 .SCREW, ROUND HEAD 6 6
5 8BV–17656–00 STOPPER, HOLDER 1 1
6 90154–06062 SCREW, BINDING 3 3
7 8BU–17670–10 SECONDARY SLIDING SHEAVE 1 1
8 90384–38243 .BUSH, BIMETAL FORMED 1 1
9 95617–08630 .BOLT, STUD 3 3

90201–06037 WASHER, PLATE (T=1.0) 3 3 UR UN

8FB1

8FB2

C8

15 8BV–17604–71 SEAT SPRING SET 1 1
16 90384–38243 .BUSH, BIMETAL FORMED 1 1
17 90508–536A9 SPRING, TORSION 1 1
18 8CR–17681–10 SHAFT, SECONDARY 1 1
19 8CR–47631–01 HOUSING, BEARING 1 1
20 93399–99943 BEARING 1 1
21 90113–06064 BOLT, SET 2 2
22 90109–083G2 BOLT 2 2
23 95707–08500 NUT, FLANGE 2 2
24 90201–222F0 WASHER, PLATE (T=0.5) 1 1 UR UN

90201–225A4 WASHER, PLATE (T=1.0) 3 3 UR UN
25 90387–1407L COLLAR 1 1

FIG. 12 SECONDARY SHEAVE

REF.
NO.

26 90201–141A3 WASHER, PLATE 1 1
27 90105–14760 BOLT, FLANGE 1 1

PART NO. DESCRIPTION REMARKS

8FB1

8FB2

C9