Yamaha S08 User Manual

Download

Page 1

Page 2

特别注意事项

本产品采用电池或外部电源供电（变压器）。不要把本产品连接到任何没有在使用手册和铭牌上说明或是未经 Yamaha 公司特别推荐的供电装置或变压器上。

警告：

请不要将本产品放置在人会走过，跘倒的地方或是把任何东西缠绕到电源线或任何种类的连接线上。不推荐使用延长线。如果你必须使用延长线，那么每 25 英寸线材（或更少）的最小线径是 18AWG。注意：AWG 号数越小，电流承载能力就越大。如果需要使用，请咨询当地电工。

本产品仅可使用所提供的附件或是由 yamaha 公司所推荐的机架，乐谱支架等。如果您在使用机架等物品时请遵照所有附带在附件产品中的安全规范和使用说明。

规格变动因素：

本手册中所包含的信息在交付印刷时都是确信无误的。然而 Yamaha 公司保留其更改或修正技术规范说明中遗漏的或有待补充的内容之权利。

本产品可以独立或与放大器和耳机（或扬声器）结合使用。请注意控制声音音量否则可能会导致永久的听力丧失。所以不要长时间在一个过高或令人不适的音量水平下操作。如果您有任何失聪或耳鸣的感觉，请向听觉病矫治专家咨询。重要：声音越大，发生损伤就越早。

某些 Yamaha 产品可能会附送有座椅和 / 或附属的装配物品。它们都是由产品附带提供或是可选购的附件。这些附件中的一些是被设计为已装配或安装好的。请在使用前确认座椅是否稳固并且任何所选购的装备品是否牢靠。 Yamaha 公司所提供的座椅只是设计用来坐的。最好不要将它用作其它用途。

注意：

因为缺乏有关功能或效果如何运行（当此单元符合设计操作时）的知识而导致的维修所花费用不在厂商的担保范围内，用户应该对此负责。请认真研读本手册并在要求维修前咨询向您的经销商咨询。

环境问题：

Yamaha 公司一直致力于制造既能安全使用又不会对环境造成破坏的产品。我们真诚地相信本公司的产品和用来制造产品的方式都符合这些目的。为了遵循有关法律的书面含意及其精神，我们想要请您了解如下信息：

电池使用注意事项：

本产品可能包含一块小型不可再充电电池。这种类型电池的平均使用年限大约为 5 年。当需要更换电池时请联系有资格的售后服务机构进行更换。

本产品也可能使用消费型电池。它们中的一些是可充电的。请确保正在被充电的电池是可充电型的，并且充电器是适用于所充电池的。

当安装电池时，不要把新旧电池混用，或是把不同种类电池混用。电池必须安装正确。不匹配或不正确的安装可能导致电池过热，电池盒破裂。

警告：

请不要试图拆卸或焚烧任何电池。请把所有电池放在远离儿童的地方。请在当地法律规定下及时处理用过的旧电池。注意：可在任何当地消费型电池零售商那里查询有关电池处理的信息。

处理注意事项：

本产品会发生不能修复的损坏，或因为某些原因它的有效寿命会终止。请注意遵守所有地方，政府和联邦有关处理包含铅，电池，塑料等产品的法则。如果您的经销商不能协助您，请直接联系 Yamaha 公司。

铭牌位置：

铭牌位于本产品的背部。型号数，序列号，电源规格等都印在这块铭牌上。您最好将型号数，序列号和购买日期记在下面所提供册子的空白处并将此册保存好作为您购买的永久记录。

型号

序列号

购买日期

92-BP (rear)

请保存好本手册

Page 3

联邦通信委员会信息（美国）

1. 重要注意事项：不要擅自更改此设备！

本产品应按照包含在此手册中的说明所指示的进行安装，符合 FCC （联邦通信委员会）所要求规格。任何未经 Yamaha 公司认可的更改都可能造成您所使用产品的 FCC 授权认证无效。

2. 重要：

当把本产品连接到其它附件和 / 或另一个产品时只能使用高品质屏蔽线。一定要使用本产品所附带提供的线缆。请遵循所有安装说明。在美国不遵循安装说明会导致您使用本产品时 FCC 授权认证无效。

3. 注意：

本产品已经通过检测确认符合美国通信委员会规范条例中第 15 部分关于 B 级数码设备的规定。符合这些规范可以有效地保证当您在居住环境中使用此产品不会对其它电子设备造成有害电磁干扰。本设备产生并使用无线电频率，如果没有按照此使用手册中的说明进行安装和使用可能会对其它电子设备的操作造成有害干扰。符合 FCC 规范并不能保证在所有安装中干扰不会发生。如果本产品被发现是干扰源时（可通过开关此设备进行确认），请试着使用如下措施中的一种来消除干扰问题：重新安放本产品或被干扰影响的设备利用不同分支（电路开关或保险丝）电流回路上的电源插座或安装交流电线性滤波器在被收音机或电视机干扰的情况下，重新摆放和调整天线。如果引入天线是 300 欧姆带状线，请将其更换为同轴类型的线。如果这些矫正措施都不能产生令人满意的结果，请联系当地授权经营此类产品的零售商。如果您不能在当地找到合适的零售商，请联系位于 6600 Orangethorpe Ave, Buena Park, CA90620 的 Yamaha 美国公司电子服务部。以上声明只适用于 Yamaha 美国公司或其子公司出产的产品。

* 以上仅对 Yamaha 美国公司的产品有效

(class B)

NEDERLAND / THE NETHERLANDS

• Dit apparaat bevat een lithium batterij voor geheugen back-up.

• This apparatus contains a lithium battery for memory back-up.

• Raadpleeg uw leverancier over de verwijdering van de batterij op het moment dat u het apparaat ann het einde van de levensduur afdankt of de volgende Yamaha Service Afdeiing:

Yamaha Music Nederland Service Afdeiing Kanaalweg 18-G, 3526 KL UTRECHT Tel. 030-2828425

• For the removal of the battery at the moment of the disposal at the end of the service life please consult your retailer or Yamaha Service Center as follows:

Yamaha Music Nederland Service Center Address: Kanaalweg 18-G, 3526 KL UTRECHT Tel: 030-2828425

• Gooi de batterij niet weg, maar lever hem in als KCA.

• Do not throw away the battery. Instead, hand it in as small chemical waste.

(lithium disposal)

ADVARSEL!

Lithiumbatteri—Eksplosionsfare ved fejlagtig håndtering. Udskiftning m* kun ske med batteri af samme fabrikat og type. Levér det brugte batteri tilbage til leverandoren.

VARNING

Explosionsfara vid felaktigt batteribyte. Använd samma batterityp eller en ekvivalent typ som rekommenderas av apparattillverkaren. Kassera använt batteri enligt fabrikantens instruktion.

VAR OITUS

Paristo voi räjähtää, jos se on virheellisesti asennettu. Vaihda paristo ainoastaan laitevalmistajan suosittelemaan tyyppiin. Hävit* käytetty paristo valmistajan ohjeiden mukaisesti.

(lithium caution)

Page 4

注意事项

请在使用前仔细阅读以下文字

* 请将本手册保存在安全的地方以便将来查阅

警告

请一直遵循下列基本注意事项以避免可能产生的严重后果或是因电击，短路，损坏，火灾或其它危险因素造成严重伤害甚至死亡的可能。这些防范措施包含如下 , 但并不只限于此 :

电源供应 / 交流电源变压器

• 只使用正确适用于的规定电压。所要求的电压值印在器材铭牌上。

• 请使用规定的变压器（如 PA-5C 或 Yamaha 公司所推荐的代用产品）。使用不适当的变压器会对器材造成损害或导致其烧毁。

• 请定期检查电路插头并清除积累在上面的污物或灰尘。

• 请不要把变压器的线放在离热源太近的地方，例如电热器或散

热器。也不要过分弯折或以其它方式损伤线缆，不要把重的物体放在上面，也不要把它放在可能有人走过，跘倒的地方 , 不要把任何东西缠绕在上面。

请勿拆开

• 请不要随意拆开器材或以试图以任何方式拆卸或更改内部元件。本器材包含有易损耗元件。如果它出现不能正常工作的情况，请立刻停止使用并把它交给有资格认证的 Yamaha 维修人员进行检查。

关于水的警告

• 请不要把本器材暴露在雨中，在靠近水或在潮湿的环境下使用，也不要把装有液体的容器放在它上面以免泼洒进任何空隙中。

• 绝对不要用湿手拔插带电的插头。

关于火的警告

• 不要把燃烧的物体（例如蜡烛）放在器材上。燃烧的物体可能会导致火灾。

如果您注意到任何异常状况

• 如果交流变压器的线或插头变得磨损或已经损坏了，或者如果在使用本器材的过程中出现突然的声音衰减现象，或是闻到了由器材发出的任何不正常的气味或烟味，请立即关闭电源开关，从插座上拔掉变压器插头，并把它交给有资格的 Yamaha 维修人员进行检查。

小心

请一直遵循下列基本注意事项以避免对您或他人造成人身伤害的可能，或对本器材及其它财物造成的损害。这些注意事项包含如下（但并不只限于这些）：

电源供应 / 交流电源变压器摆放

• 当从器材或插座拔掉电路插头时，请注意总是拿着插头而不是线。

• 当不使用器材或有电路干扰时请拔掉变压器。

• 不要把器材连接到一个多路插座上。这样做会造成音质降低或

可能导致电源插座烧毁。

• 请不要把器材放在过多灰尘或过度振动，或太冷太热的地方（例如直接放在太阳下暴晒，放在靠近电热器的地方，或白天

• 请不要在电视，收音机，音频设备，移动电话或其它电子设备

• 请不要把器材放在不稳固的地方。

• 在移动器材前请拔掉所有变压器和线缆。

• 只能使用指定的支架安置器材。当装配支架或机架时只能使用

放在车内）以防止外部面板变形的可能或对内部元件的损坏。

附件使用本器材。否则该器材，电视或收音机会产生噪音。

其附带提供的螺丝。不这样做会造成对器材内部零部件的损伤或导致器材散落。

(3)-7 1/2

Page 5

连接

• 在将本器材连接到其它电子设备前请关闭所有设备的电源。在开关所有设备电源前请把音量电平都设定为最低。还有一定要将所有设备音量设定在最小值并且在弹奏时逐渐提高音量直至设定为所要的听力水平。

维护保养

• 当清洁本器材时请使用干燥的软布。请不要使用涂料稀释剂，溶剂，清洁液或用化学药剂浸泡过的抹布。

搬运注意事项

• 不要把手指或手插入器材的任何空隙。

• 绝不要把纸张，金属物品或其它物体塞入或掉入面板或键盘的

空隙中。如果发生了这种情况，请立即关闭电源然后从插座上拔掉电源线。然后把器材交给有资格认证的 Yamaha 维修人员进行检查。

• 不要把乙烯，塑料或橡胶类的物品放在本器材上 , 因为这样可能会使面板或键盘变色或褪色。

• 不要将您的体重压在上面 , 或把重的物体放在器材上 , 并且不要在按钮，开关或接头上用过大的力。

• 要长时间在一个过高或另人不适的音量水平下操作本器材，因为这样会导致永久的听力丧失。如果你有任何失聪或耳鸣的感觉，请向内科医生咨询。

备用电池

• 本器材有内置的备用锂电池。当你从交流电源插座上拔掉电源线时，内部数据仍然被保留着。然而如果备用电池完全被消耗完时，这些数据就会丢失。当备用电池电量低时，液晶屏上就会显示 “!BatteryLo”讯息。在这种情况下应立即将数据保存到记忆卡中（Smart Media 卡），然后交给有资格认证的 Yamaha 维修人员更换备用电池。

保存数据

保存和备份您的数据

• 如果您关闭器材电源，那么任何还未储存的已编辑好的数据

（请看 33 页和 40 页）将会丢失。请把数据保存到用户（USER）内存中。( 请 50 页 )。

• 用户内存中的数据（请看 20 页）在电源被关闭时仍然保留着，只要备用电池保持着电量。然而这些数据还是有可能因为故障或不正确的操作而造成丢失。所以请将重要的数据保存在记忆卡中（SmartMedia 卡）。

备份记忆卡 (SmartMedia)

• 为了保护数据不因记忆卡的损坏而丢失，我们建议您将重要的数据同时保存在两块记忆卡中（SmartMedia 卡）。

Yamaha 公司不对因不正当使用或篡改本器材而导致的损坏或是数据的丢失或毁坏负责。

当您长时间不使用本器材时 , 请一定要将交流电源变压器从墙上的交流插座拔下。

即使当电源开关处于 “STANDBY” 位置时 , 本器材中仍然会有微弱电流。

•请务必根据当地的法令废弃处理已使用过的电池。

(3)-7 2/2

Page 6

产品简介

感谢您购买 Yamaha S08 音乐合成器。为了使您能最大限度的了解这台新买的 S08 并掌握它那些充满高端技术的复杂功能，我们建议您将这本手册彻底地通读一遍。并且最好把它放在一个安全且能方便取到的地方，这样您就可以在需要时随时翻阅查找所需资料。

包装内容物

· PA-5C 交流变压器 * · 光盘 ·安装向导

· 使用手册 · 数据列表

* 在您所在的区域可能不包含。请向您的 Yamaha 经销商查询索取。

关于光盘光盘包含了您 S08 所需的相关应用程序。音色编辑软件（Voice Editor）可以让您通过一个高度直观的图形界面来

编辑 S08 的音色。通过所含的音序软件（目前仅有 Windows 版），您可以轻易地在电脑上创作和编辑原先的歌曲。有关详细说明请参阅单独的安装向导或包含在软件中的在线版手册。

绝对不要试图在普通 CD 机上播放此光盘。这样做可能会对您的听力或是您的 CD 播放机和音响扬声器造成损坏。

主要产品特性

• 高品质的充满动态感的音色－包含了许多来自于 Yamaha 顶级 S80 音乐合成器的音色（请看 16 页）。

• 自然力度响音 88 键平衡击弦效果键盘（带触后），这得益于我们在钢琴制造方面丰富的经验和专业技术。

• 广泛的专业品质的数码效果器（请看 46 页）

• 用类别搜寻功能可以基于它们所在的乐器组快速地调出您想要的音色（请看 31 页）。

• 总数为 493 个标准音色和 29 个鼓音色，全部兼容 GM2/XG 规范－此外还有预置和用户音色（请看 20 页）

• 记忆卡让您可以轻松地管理和存档内部数据（请看 53 页）

• 音序播放功能可以让你轻松地直接播放储存在记忆卡中歌曲。（请看 51 页）

• 丰富细致的编辑特性让您可以自己定制想要的音色。（请看 40 和 58 页）

• 方便的 USB 介面让您仅用一根连接线就能轻易地将 S08 直接连接到电脑上。（请看 14 页）

GM System Level 1

“GM System Level 1” 是一种标准技术规范，它规定了音源中的音色配置及其 MIDI 功能参数 , 这样可确保数据在任何兼

容 GM 规范的音源上回放时实质上能产生相同的声音 , 而不必考虑它的厂牌和型号 . 符合 “GM System Level 1”规范的音源和歌曲文件带有这个 GM 标志 .

GM System Level 2 (GM2)

“GM System Level 2” 是一种标准技术规范，它扩展了原先的 “GM System Level 1” 并改进了歌曲文件的兼容性。它提

供了更多的发音数 , 更多的音色选择 , 扩展的音色参数和完整的效果处理方式。符合 “GM System Level 2”规范的音源和歌曲文件带有这个 GM2 标志。

“XG” 是一种音源格式，它扩展了 “GM System Level 1” 规范中的音色配置以满足当今电脑周边设备日益增长的需求 ,

提供了更丰富的表现力并且能保证数据的向上兼容 .。“XG”通过规定了音色被扩展或编辑的方式还有效果器的结构和类型极大地扩展了 “GM System Level 1”规范。当带有 XG 标志的商用歌曲数据在一台带有 XG 标志的音源上回放时。您将会充分体验到包含了无限扩展音色和效果器功能的的音乐享受。

USB USB 是 Universal Serial Bus （通用串行总线）的缩写。它是一种用来连接电脑和外部设备的串行接口。它允许 “热拔插”( 就是在电脑通电运行时连接外部设备 )。

。

Page 7

关于本手册

本手册由以下几部分构成

■ 基本操作（请看 11 页）

这部分提供了对 S08 主要功能和特性的简介并向您介绍基本的操作规范。

■ 快速入门（请看 29 页）

这部分向您讲解了如何使用那些基本功能

■ 参考资料：功能列表（请看 58 页）

这一部分相当于 S08 的百科全书。在该部分将会详尽地讲解所有参数。

■ 附录（请看 72 页）

这部分包含 S90 其它一些相关的细节资料，比如 MIDI 信息，液晶屏显示讯息，故障诊断和产品规格。

■ 安装向导（单独的小册子）

里面是有关在电脑安装所附送软件程序（光盘上）的说明

■ 数据列表（单独的小册子）

这其中包括了各种重要的列表例如音色列表（Voice List）, 波形列表（ Wave List）, 多音色列表（Multi List）, 和 MIDI 执行表（MIDI Implementation Chart）。

关于本手册中的 “页码（Page）”参考

大写的 page

小写的 page

许多 S08 的功能和参数都被显现在不同的显示 “页码”中，它们的每一个都根据相应模式和其在液晶屏中的显示被编上了号。通过使用这些页码编号使得功能或参数的搜索变得更加方便快捷。

为了区别这些显示页码和手册中的实际页码，我们采用如下约定：“PAGE”（全部大写字母）代表显示屏中的显示页面。除非特别指明，否则 PAGE 在相同模式（mode）下都是指显示页面。

贯穿整本手册，参数名称都用数字编号开头。例如 “13-2 Resonance”这是指在所选模式下显示页 PAGE 13 中的 Resonance （共鸣）参数。

当一个显示页面中包含两个或更多相关参数时，请用 [W]/[X] 按钮（请看 26 页）翻动到所要的参数。这些由 [W]/[X] 按钮来选择的相关参数被标注了带有连字符的数字（例如 13-1, 13-2 等）。在上面的例子中您可用 [W]/[X] 按钮移动到第二页选中 Resonance （共鸣）参数。

注意：有关完整的参数列表和它们相应的显示页，请查阅功能列表（Function List）( 请看 58 页 ) 或参数表

（Parameter Table） ( 请看 18 页 )。

●

● 任何出于商业应用而非个人使用目的将音乐音序数据和 / 或数字音频文件进行拷贝的行为在法律上都是被严令禁止的

● 这本使用手册中所示的插图和液晶屏显示图都只是作为指导目的，可能与您在自己机器上所看到的显示有少许不同。

● 这本使用手册中所出现的公司名称和产品名称都是相应公司的商标或注册商标。

PAGE xx 是指液晶屏中的显示页码。

…

page xx 是指本手册中的实际页码。

…

Page 8

应用目录索引

这个简捷易用的目录索引被分成了几个总的类别，这样当您想要找到某一特定主题功能的相关信息时就会觉的很有帮助。

■收听/播放

听演示曲 ..................................................................................... 演示曲回放（16 页）

•

• 弹奏音色 .............................................................................................. （29 页）

• 在所要的乐器组别中调出音色 ........................................................ 使用音色类别搜寻功能（31 页）

• 从记忆卡中播放歌曲 .....................................................................................（51 页）

• 将歌曲自动分配给每一个链级 .............................................................................（52 页）

• 将标准 MIDI 文件格式从 format 1 转换为 format 0.................. 单独的安装向导和记忆卡文件管理程序使用手册（PDF）

• 当回放歌曲文件时现场演奏 ...............................................................................（34 页）

• 键盘分割－设置音色上限和下限范围

- 在 Multi 模式下 ....................................................................................... （34 页）

- 在音色（Voice）模式下 ........................................................................ 音符限制 (59 页）

• 将两个音色（声部）分层叠置在一起 ...................................................................... （35 页）

• 在 Multi 模式下改变键盘所弹奏的声部 ............................................................. 传送通道（66 页）

选择触键感应（全局设置）................................................................................. （57 页）

• 改变音量对所弹奏力量的响应－弱弹奏得到高音量或强弹奏得到低音量

( 对于每一个 Voice/Multi)...........................................................VelSnsDpt/VelSnsOfs (58, 64 页 )

■ 使用控制器

连接控制器 ..............................................................................................(15 页 )

•

• 设置弯音范围 ................................................................................PB Range (58, 65页 )

• 使用踏板控制器 / 踏板开关控制参数 ........................................................................(38 页 )

• 使用踏板开关控制音序播放的开始或停止 ....................................................................(38 页 )

• 使用踏板开关级进 Voice 或 Multi 程序 ......................................................................(38 页 )

• 当您在音色间切换时保持控制器状态 / 位置 ....................................................... 控制器复位 (67 页 )

• 设置 AC1 ( 可分配控制器 1) 控制器 .....................................................................(37, 38 页 )

• 控制效果深度

- MW ( 调制轮设置 ) ........................................................................MW VarCtl (59, 64 页 )

- AC1 ( 可分配控制器 1 ) 设置 ..............................................................AC1 VarCts(59, 64 页 )

■复制

将音色的变化音效果器设置复制给Multi 模式 ....................................................复制抖音效果 (49页 )

•

• 将音色模式的控制器设置复制给 Multi 模式 ....................................................... 复制控制器 (49 页 )

• 将已编辑好的音色的因子参数设置复制给同一个音色中的另一个因子 ............................................(48 页 )

• 将已编辑好的 Multi 声部的参数设置复制给同一个 Multi 中的另一个声部 ........................................(49 页 )

• 备份您的 S08 数据 ............................................... 将 S08 设置保存到外部设备 / 保存设置 (36, 50 页 )

■ 改变声音

编辑一个音色 .................................................................................. 音色编辑 (40 页 )

•

• 效果器结构和信号流 ............................................................................... 效果器 (46 页 )

• 编辑效果器设置 ............................................................................ 效果器设置示范 (46 页 )

• 调整音色延持 ....................................................................................AEGRelR (61 页 )

• 得到更明亮的声音 ................................................................................... 截频 (43 页 )

• 得到更洪亮浑厚的效果 ............................................................................... 共鸣 (43 页 )

• 模拟单音乐器 ............................................................................. 单音 / 复音 (58, 64 页 )

• 设置立体声声像位置 ......................................................................... 声像 (59, 62, 63 页 )

• 因子 / 声部的发声根据力度进行变化 .....................................................................VelLmt-L/H

在音色模式下 ............................................................................................(59 页 )

在 Multi 模式下 ..........................................................................................(64 页 )

• 从一个音符到下一个音符在音高上得到平滑的过渡 ..........................................Porta Sw/Time (58, 65 页 )

■ 改变音高

变换声音 / 调整音高 ( 音源设置 )

•

- 音色 ( 因子 ) 设置 ...................................................................... 音符移位 / 失谐 (59 页 )

- Multi( 声部 ) 设置 ...................................................................... 音符移位 / 失谐 (64 页 )

- Multi (Common) 设置 ............................................................................. 移调 (63 页 )

• 键盘移调 ......................................................................................Kbd Trans(67 页 )

• 调校对其它乐器的音准 ............................................................................ 主调音 (66 页 )

• 将所有音符（键）设定至同一音高 .................................................................PchSclSnc(59 页 )

应用目录索引

Page 9

■ 设置音量 / 电平

调节总音量 ..................................................................................... 音量推子 (12 页 )

•

• 调节 Multi 音量 ( 影响所有声部 )..................................................................... 总音量 (63页 )

• 调节每一个声部的音量 .............................................................................. 音量（64 页 )

• 调节音色音量 ( 影响所有因子 )............................................................... 总电平 / 音量 (63 页 )

• 调节每一个因子的音量 .............................................................................. 电平 (59 页 )

• 调节每一个 drum key 的音量 ......................................................................... 电平（62 页 )

■ 设置鼓音色（drum voice）的声音

每次琴键按下随机移动声像位置 ....................................................................... 声像 (62 页 )

•

• 设置鼓键作为独立的开镲和闭镲发声 .............................................................Alt. Group (62 页 )

•

设置琴键释键响应:使得即使琴键被释放后声音能够自然衰减或是琴键释放后声音立即截止...................RxNoteOff(62页)

• 禁止套鼓中特定乐器发声 .........................................................................RxNoteOn (62 页 )

■ 选择性地禁止发声

在编辑过程中暂时禁止某一个因子发声..........................................................静音功能 (41, 42页 )

•

• 禁止特定的因子发声 .............................................................................. 因子开关 (59 页 )

• 保留某一个声部暂时发声 .............................................................................. 静音 (41 页 )

• 禁止特定的声部发声 ................................................................................RcvCh (64 页 )

• 禁止套鼓中特定键 ( 乐器音色 ) 的声音 ............................................................Rx NoteOn (62 页 )

■ 方便的编辑功能

监听正在编辑的因子 ......................................................................................(42 页 )

•

• 用 scratch 创建一个全新的音色 /Multi scratch..............................................................(48 页 )

• 听听您已编辑好设置的音色 /Multi 和先前所要编辑的同一个音色 /Multi 之间的不同 ..................... 比较功能 (41 页 )

■ 输入数据

用数字小键盘或键盘直接输入数值 ..........................................................................(28 页 )

•

• 输入字符 (Voice /Multi/File 名称设置 )....................................................................(50 页 )

■ 保存数据

将编辑好的音色 /Multi 储存到 S08 的内部 (USER) 存储器中 ...................................................(50 页 )

•

将 S08 的设置 (Voice/Multi/MIDI/Utility) 保存到外部设备例如电脑或记忆卡 .................................(36, 54 页 )

■ 将 S08 连接到其它设备

与电脑连接 ..................................................................................连接个人电脑 (14 页 )

•

• 设置 Local On/Off ..................................................................... Local On/Off (15, 67 页 )

• 用 S08 作为多音色音源 ..................................................................................( 33 页 )

• 用 Bulk Dump 功能发送 S08 数据 ................................................... 将 S08 设置保存到外部设备 (36 页 )

• 用电脑编辑音色 ............................................ 单独的安装向导和 S08 音色编辑软件的用户使用手册 (PDF)

• 使用附含的音序软件(只有Windows版本)................................................... 单独的安装向导和在线帮助

• 将设置 S08 接收或忽略来自于外部设备的程序变换 (Voice/Multi)...........................RxPgmChng/RxBankSel (66 页 )

• 确定 S08 是否将程序变换发送给外部设备 ................................................TxPgmChng/TxBankSel (66 页 )

• 确定当开始 / 停止 S08 的音序器时外部音序器是否开始 / 停止 ...........................................SeqCtl (66 页 )

• 确定当开始 / 停止外部音序器时 S08 的音序器是否开始 / 停止 ...........................................SeqCtl (66 页 )

■ 重置参数 ( 初始化 )

初始化音色 /Multi 参数 ........................................................................... 初始化 (48 页 )

•

• 初始化链级参数 .................................................................................InitSeq (52 页 )

• 格式化记忆卡............................................................................................(55 页)

• 将 S08 恢复其默认设置 .......................................................... 出厂设置 ( 恢复出厂默认 ) (23 页 )

■ 快速解答及参考材料

功能列表的全局功能 ......................................................................................(58 页 )

•

• S08 的参数结构和液晶屏显示页 ...................................................................... 参数表 (18 页 )

• 显示指示 ................................................................................................(25 页 )

• 存储器结构 — 指明了各种设置被存储到哪里 ................................................................(20 页 )

• 音色结构 — 查看哪几个因子在音色中被使用 ........................................... 查看音色结构和静音 (42 页 )

• 不对分配给声部的鼓音色而有效的参数 ......................................................................(22 页 )

• 效果类型的说明 .................................................................................. 单独的数据列表

• 音色 , Multi, Waves, Original Kit 等列表 .......................................................... 单独的数据列表

• 有关MIDI 的通用信息 ............................................................................. 关于MIDI (72 页 )

• 显示讯息的含义 ..........................................................................................(77 页 )

• 故障诊断 ................................................................................................(78 页 )

应用目录索引

Page 10

内容目录

基础部分 ........................ 11

操控件 & 接插件 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11

顶部面板.......................................... 11

背部面板.......................................... 11

在使用前 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12

电源供应.......................................... 12

电源接通步骤 ..................................... 12

开启 S08.......................................... 12

连接 .......................................... 13

演示回放 ...................................... 16

S08 的简介..................................... 16

控制器............................................ 17

音源.............................................. 17

效果器............................................ 17

读卡器 / 音序器 ................................... 17

参数一览表 .................................... 18

音色 (VOICE) 和多音色 (

存储结构.......................................... 20

音色 / 因子 / 多音色的简介 ......................... 21

标准音色和鼓音色 ................................. 22

声部模式设置 ..................................... 22

出厂设置 ( 恢复出厂默认值 )..................... 23

基本操作 ...................................... 24

Multi) ................... 20

音色编辑 (Voice Edit) .........................40

效果器 ........................................46

在音色模式中的效果器 .............................47

在多音色模式中的效果器........................... 47

使用 Job .......................................48

保存设置 ( 存储 ) ...............................50

播放歌曲.......................................51

使用记忆卡.....................................53

触键感应.......................................57

参考资料 ........................ 58

音色编辑 ( 标准 )..................................58

音色编辑 (Drum) ...................................62

音色 Job .......................................... 63

音色存储 ......................................... 63

多音色编辑........................................63

多音色 Job........................................65

多音色存储........................................66

音序播放..........................................66

音序播放 Job ......................................66

Utility ...........................................66

Utility Job ....................................... 67

控制器 ............................................ 67

记忆卡 ............................................ 67

模式（Mode）.................................. 24

模式一览表 .................................... 24

选择模式 ...................................... 24

显示屏指示 .................................... 25

选择屏幕显示页面 .............................. 26

输入数据 ...................................... 27

快速入门 ....................... 29

弹奏音色 ...................................... 29

使用多音色模式 (Multi Mode).................... 32

在多音色模式下弹奏 .............................. 32

将 S08 作为多音色音源使用 ( 多音色编辑 ) .......... 33

将两个音色 ( 声部 ) 分层叠置在一起 ................ 35

使用控制器 ................................... 37

弯音轮 & 调制轮 .................................. 37

踏板控制器 ....................................... 38

踏板开关.......................................... 38

附录 ............................ 72

关于 MIDI ......................................72

显示讯息.......................................77

故障诊断.......................................78

产品规格.......................................83

索引...........................................84

Page 11

基础部分

顶部面板

STANDBY

OUTPUT

L/MONO

PHONES

PITC

ODULATION

A-1 B-1 C0 D0 E0 F0 G0 A0 B0 C1 D1 E1 F1 G1 A1 B1 C2 D2 E2 F2 G2 A2 B2 C3 D3 E3 F3 G3 A3 B3 C4 D4 E4 F4 G4 A4 B5 C5 D5 E5 F5 G5 A5 B5 C6 D6 E6 F6 G6 A6 B6 C7

弯音轮 PITCH bend wheel (37 页 )

调制轮 MODULATION wheel ( 37 页 )

音量推子 [VOLUME] Slider ( 12 页 )

LCD ( 液晶显示屏 )(24 页 )

参数类型列表 Parameter Type List (26 页 )

模式 (MODE) 按钮 (page 24)

[PART/ELEMENT/KEY] 按钮

-1 [+]/[–] 按钮 (26 页 )

-2 [MUTE] 按钮 (41, 42 页 )

数据 (DATA )按钮 (26 页 )

-1 [DEC/NO] 按钮 (27 页 )

R DC IN ON

FOOT

CONTROLLER

操控件和接插件

32145679)#^

FOOT SWITCH

MIDI

IN OUT THRU

3.3V

USB

CARD

VOLU

UTILITY

CARD

CONTROLLER

PART/

ELEMENT

COMMON

OSC/MIX

VOICE

CTRL ASSIGN

PITCH

KEYBOARD

MIX

MIDI CHANNEL

VELOCITY

GENERAL

FILTER

MIDI FILTER

TONE

AMP

CTRL SETUP

SEQ SETUP MIDI SETUP

CONTROLLER

LFO

EFFECT

-2 [INC/YES] 按钮 ( 27 页 )

-3 [ ]/[ ] 按钮 (26 页 )

-4 [ ]/[ ] 按钮 ( 26 页 )

[CATEGORY SEARCH/DRUM] 按钮 (30, 31 页 )

[PRESET/(DRUM/PERC)] 按钮 ( 29, 31 页 )

[USER/(SE)] 按钮 ( 29, 31 页 )

[GM2/XG/(OTHER)] 按钮 (29, 31 页 )

数字小键盘 (28, 30 页 )

[ENTER/KEYBOARD] 按钮 ( 28 页 )

[EXIT] 按钮 ( 27 页 )

Data Dial ( 27 页 )

Basics SectionQuick GuideReferenceAppendix

CATEGORY

DRUM

MODE

MULTI SEQ PLAY

VOICE

UTILITY CONTROLLER CARD

JOB

EDIT

COMPARE

PART/ELEMENT/KEY

PRESET

+—

MUTE

COMMON

DEMO

DATA

INC/YESDEC/NO

STORE

PLAY/STOP

DRUM/PERC

BASS STRINGS BRASS

USER

REED/PIPE

SYN LEAD

—

GM2/XG

OTHER

SYN COMP

CHROMATIC PERCUSSION

CARDUTILITYEDIT

SAVE LOAD RENAME DELETE FORMAT IMPORT

MUSIC SYNTHESIZER

GUITARORGANPIANO

SYN PAD

EXITENTER

KEYBOARD

8$@!%

背部面板

3.3V

USB

&* ( º¡™£¢∞

USB 端子 (14 页 )

记忆卡驱动器 (Memory Card )插槽 (53 页 )

MIDI IN/OUT/THRU 端子 ( 13 页 )

踏板开关 (FOOT SWITCH )接口 ( 15, 38 页 )

踏板控制器 (FOOT CONTROLLER)接口(15, 38 页 )

STANDBY/ON 开关 ( 12 页 )

CARD

THRU

MIDI OUT

FOOT

CONTROLLER

SWITCH

直流电输入 (DC IN) 端子 (12 页 )

OUTPUT L/MONO 和 R 接口 ( 13 页 )

耳机 (PHONES) 接口 ( 13 页 )

STANDBY ON

DC IN

OUTPUT

L/MONO

PHONES

主机选择 (Host Select ) 参数在 Utility 模式中设置 (13 页 )。

操控件和接插件

Page 12

Basics Section Quick Guide Reference Appendix

在使用前

电源供应

Rear Panel

LLER

STANDBY

DC IN

STANDBY/ON switch

确认 S08 的 STANDBY/ON 开关被打在 STANDBY (off)

位置。

将PA-5C的直流电（DC）插头接在S08 背部面板的 DC

IN 端口上。

将变压器的交流电（AC）插头接在最近的插座上。

不要试图使用除 Yamaha PA-5C 以外的变压器或是使用不被 Yamaha 公司所推荐的代用产品。使用不兼容的变压器可能会导致对 S08 的损害，甚至可能会引起严重的电击事故。当不使用 S08 时请一定要从电源插座中拔下变压器。

即使当电源开关打在 “STANDBY”位置时，设备中仍然会有微弱电流通过。当长时间不使用 S08 时，请一定要从电源插座上拔下变压器。

OUTPUT

L/MONO

PHONES

To electrical outlet

当将 S08 作为 MIDI 从属设备使用时：

PAN

CHORUS

REVERB

TEMPO

ATTACK RELEASECUTOFF

RESONANCE

KNOB

REMOTE

POWER

ON!!

ASSIGN AASSIGN B ASSIGN 1 ASSIGN 2

CONTROL

FUNCTION

ON/OFF

MODE

KN 1 KN 2 KN 3 KN 4

VOICEPERFORM MASTER

MEQ LOW

MEQ HI MIDMEQLOWMID MEQ HIGH

ARPEGGIO

EFFECT BYPASS

SYSTEM

ON/OFF

INSERTION

MASTER

VOLUME 1VOLUME 2 VOLUME 3 VOLUME 4

VOLUME

SEQUENCER

SONG

FILE

PATTERN

SEQ

TRANSPORT

INTEGRATED SAMPLING

UTILITY

MIXING

SONG SCENE

SF 1SF 2SF 3SF 4SF 5

LOCATE

REC

EDIT

STORE

JOB

F1 F2 F3 F4 F6F5

SCENE STORE

COMPARE

SET LOCATE

CS 1 CS 2 CS 3 CS 4

OCTAVE

DOWN

ZONE 1 ZONE 2 ZONE 3 ZONE 4

MIDI master (transmitting device)

MUSIC

SYNTHESIZER

PRODUCTION

Sequencer

Sampling

Integrated Real-timeExternalControl

Surface

Modular

SynthesisPlug-in

System

SLOT 1 SLOT 2 SLOT 3

CATEGORY

PRE 2

PRE 1

PRE 3

PLG 3

PLG 2

DRUM KITS

USER PLG 1

BANK

GUITAR/

KEYBOARD

BRASS

STRINGS

A. PIANO

ORGAN

REED/PIPE

FAVORITES

BASS

PLUCKED

COMMON

SECTION

FGH

DEC/NO INC/YES

INFORMATION

EXIT

GROUP

DRUM/

SYN COMPCHROMATIC

SYN LEADSYN PAD/

MUSICAL FXCOMBI

PERCUSSION

CHOIR

TRACK

1234

567

SELECT

ELEMENT/PERF.PART/ZONE

NUMBER

131416

ENTER

MUTE

EXECUTE

SOLO

S08 as MIDI slave (MIDI receiving device)

12345678910111213141516LR

Audio equipment (first mixer, then amplifier)

开启 S08

为了避免对扬声器或所连接的其它电子设备可能造成损坏，请总是在接通放大扬声器或调音台和放大器电源之前接通 S08 电源。同样地，请总是在切断放大扬声器或调音台和放大器电源后关闭 S08 电源。

在您打开或关闭 S08 电源前，请先将任何所连接音频设备的音量调低。

按下 STANDBY/ON 开关

MUSIC SYNTHESIZER

电源接通步骤

FOOT

CONTROLLER

当您完成 S08 和其它设备间的所有必要连接后，请确

SWITCH

保全部音量设置都被调低至零。然后按照 MIDI 主控设备 ( 发送 ), MIDI 从属设备 ( 接收 ) 的顺序打开每一台设备的电源。这样做可以确保平稳的 MIDI 操作和防止损坏扬声器。

当关闭电源时，先把每一台音频设备的音量打到最低。接着按照与之前相反的顺序关闭每一台设备（先音频设备，再 MIDI 设备）。

一个闪光的屏幕 (“Welcome to S08”) 短暂地显示在液晶屏上。接下来 Multi 或 Voice Play Mode 屏幕显示页面就会出现。

把放大器的音量调大到所需水平。

调节 S08 的 [VOLUME] 推子设定适当的音量电平。

STANDBY ON

VOLUME

OUTPUT

L/MONO

DC IN

PHONES

在使用前

Page 13

连接

在将 S08 连接到其它电子设备前，请关掉所有设备的电源。在开启或关闭所有设备电源前，请将音量电平设置为最小（0）。否则可能会发生电击或造成对设备的损坏。

连接到外部音频设备

连接到外部 MIDI 设备

Basics SectionQuick GuideReferenceAppendix

因为 S08 没有内置扬声器，您就需要通过外部音频设备来监听它的声音输出。除此之外您也可以用一副立体声耳机。这里有几种连接外部音频设备的方式，如下面的图解所示。

连接立体声有源音箱

一对有源音箱可以准确地展现 S08 那些附带了自身声像和效果设置的丰富声音。请将有源音箱连接到背部面板上的 OUTPUT L/MONO 和 R 插孔上。

Powered speaker

(Left)

OUTPUT L /MONO OUTPUT R

当您仅使用一只有源音箱时，请把它连接到 OUTPUT L/ MONO 插孔上

。

Powered speaker

(Right)

INPUTINPUT

Stereo headphones

PHONES

MUSIC SYNTHESIZER

S08

连接到调音台

如果你想要把 S08 和其它器材组成一个完整的大系统使其增强音频处理能力，请将它按照下图所示与调音台，放大器还有立体声监听系统连接起来。

Mixer

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10111213141516L R

OUTPUT L

OUTPUT L /MONO

Speaker

Amplifier

PHONES

MUSIC SYNTHESIZER

headphones

Stereo

您可以用 MIDI 线连接到外部 MIDI 设备并通过 S08 控制该设备。您也可以用外部 MIDI 键盘或音序器来控制 S08 内部的声音。这一部分将介绍几种 MIDI 应用实例。

HOST SELECT(UTILITY PAGE 13) 应该被设定 “MIDI”。否则 MIDI 数据将不会从 S08 的 MIDI OUT 接口中传送出来。

通过外部 MIDI 设备控制 S08

UTILITY PAGE 13

HostSelect

KEYELEMPART

PAGE

MIDI

MUSIC SYNTHESIZER

MIDI IN

S08

PAN

CHORUS

REVERB

TEMPO

ATTACK RELEASECUTOFF

RESONANCE

KNOB

REMOTE

MIDI OUT

ASSIGN AASSIGN B ASSIGN 1 ASSIGN 2

CONTROL

FUNCTION

ON/OFF

MODE

KN 1 KN 2 KN 3 KN 4

VOICEPERFORM MASTER

MEQ LOW

MEQ HI MIDMEQLOWMID MEQ HIGH

ARPEGGIO

EFFECT BYPASS

SYSTEM

ON/OFF

INSERTION

MASTER

VOLUME 1VOLUME 2 VOLUME 3 VOLUME 4

VOLUME

SEQUENCER

SONG

FILE

PATTERN

SEQ

TRANSPORT

INTEGRATED SAMPLING

UTILITY

MIXING

SONG SCENE

LOCATE

REC

EDIT

STORE

JOB

SCENE STORE

COMPARE

SET LOCATE

CS 1 CS 2 CS 3 CS 4

OCTAVE

DOWN

ZONE 1 ZONE 2 ZONE 3 ZONE 4

External MIDI keyboard

or synthesizer

F1 F2 F3 F4 F6F5

SF 1SF 2SF 3SF 4SF 5

MUSIC

SYNTHESIZER

PRODUCTION

Sequencer

Sampling

Integrated Real-timeExternalControl

Surface

Modular

SynthesisPlug-in

System

SLOT 1 SLOT 2 SLOT 3

CATEGORY

PRE 2

PRE 1

PRE 3

PLG 3

PLG 2

DRUM KITS

USER PLG 1

BANK

GUITAR/

BRASS

KEYBOARD

STRINGS

A. PIANO

REED/PIPE

ORGAN

FAVORITES

BASS

PLUCKED

COMMON

SECTION

FGH

DEC/NO INC/YES

INFORMATION

EXIT

GROUP

DRUM/

SYN COMPCHROMATIC

MUSICAL FXCOMBI

SYN LEADSYN PAD/

PERCUSSION

CHOIR

TRACK

34567

SELECT

ELEMENT/PERF.PART/ZONE

NUMBER

131416

ENTER

MUTE

EXECUTE

SOLO

用 S08 控制外部 MIDI 设备

UTILITY PAGE 13

HostSelect

KEYELEMPART

MIDI OUT

PAGE

MIDI

MUSIC SYNTHESIZER

S08

连接上一副立体声耳机并不会影响OUTPUT (L/MONO 和 R) 插孔的音频输出。耳机（PHONES）插孔的音频输出和 OUTPUT 插孔完全相同。

MIDI IN

PAN

CHORUS

REVERB

TEMPO

ATTACK RELEASECUTOFF

RESONANCE

KNOB

REMOTE

ASSIGN AASSIGN B ASSIGN 1 ASSIGN 2

CONTROL

FUNCTION

ON/OFF

MODE

KN 1 KN 2 KN 3 KN 4

VOICEPERFORM MASTER

MEQ LOW

MEQ HI MIDMEQLOWMID MEQ HIGH

ARPEGGIO

EFFECT BYPASS

SYSTEM

ON/OFF

INSERTION

MASTER

VOLUME 1VOLUME 2 VOLUME 3 VOLUME 4

VOLUME

SEQUENCER

SONG

FILE

PATTERN

SEQTRANSPORT

INTEGRATED SAMPLING

UTILITY

MIXING

LOCATE

REC

EDIT

STORE

JOB

SCENE STORE

COMPARE

SET LOCATE

CS 1 CS 2 CS 3 CS 4

OCTAVE

DOWN

ZONE 1 ZONE 2 ZONE 3 ZONE 4

External MIDI keyboard

or synthesizer

S08

MUSIC

SYNTHESIZER

PRODUCTION

Sequencer

Sampling

Integrated Real-timeExternalControl

Surface

Modular

SynthesisPlug-in

System

SLOT 1 SLOT 2 SLOT 3

CATEGORY

PRE 1 PRE 2

PRE 3

PLG 3

PLG 2

DRUM KITS

USER PLG 1

BANK

GUITAR/

KEYBOARD

BRASS

STRINGS

A. PIANO

ORGAN

REED/PIPE

FAVORITES

BASS

PLUCKED

COMMON

SECTION

FGH

DEC/NO INC/YES

SONG SCENE

INFORMATION

SF 1SF 2SF 3SF 4SF 5

EXIT

F1 F2 F3 F4 F6F5

GROUP

DRUM/

SYN COMPCHROMATIC

MUSICAL FXCOMBI

SYN LEADSYN PAD/

PERCUSSION

CHOIR

TRACK

34567

SELECT

ELEMENT/PERF.PART/ZONE

NUMBER

131416

ENTER

MUTE

EXECUTE

SOLO

连接

Page 14

Basics Section Quick Guide Reference Appendix

使用外部 MIDI 音序器录音和回放

连接到个人电脑

MIDI IN

UTILITY PAGE 13

HostSelect

KEYELEMPART

PAGE

MIDI

External

MIDI sequencer

MUSIC SYNTHESIZER

MIDI OUT

MIDI IN

MIDI OUT

S08

通过 MIDI THRU 端子控制另外的 MIDI 设备

External

MIDI sequencer

UTILITY PAGE 13

HostSelect

KEYELEMPART

PAGE

MIDI

MIDI OUT

MIDI IN

MUSIC SYNTHESIZER

S08

PAN

CHORUS

REVERB

TEMPO

ATTACK RELEASECUTOFF

RESONANCE

KNOB

REMOTE

ASSIGN AASSIGN B ASSIGN 1 ASSIGN 2

CONTROL

FUNCTION

ON/OFF

MODE

KN 1 KN 2 KN 3 KN 4

VOICEPERFORM MASTER

MEQ LOW

MEQ HI MIDMEQLOWMID MEQ HIGH

ARPEGGIO

EFFECT BYPASS

SYSTEM

ON/OFF

INSERTION

MASTER

VOLUME 1VOLUME 2 VOLUME 3 VOLUME 4

VOLUME

SEQUENCER

SONG

PATTERN FILE

SEQ

TRANSPORT

INTEGRATED SAMPLING

UTILITY

MIXING

SONG SCENE

SF 1SF 2SF 3SF 4SF 5

LOCATE

REC

EDIT

STORE

JOB

F1 F2 F3 F4 F6F5

SCENE STORE

COMPARE

SET LOCATE

CS 1 CS 2 CS 3 CS 4

OCTAVE

DOWN

ZONE 1 ZONE 2 ZONE 3 ZONE 4

MUSIC

PRODUCTION

Integrated Real-timeExternalControl Modular

SynthesisPlug-in

PRE 2

PRE 1

PRE 3

DRUM KITS

KEYBOARD

A. PIANO

ORGAN

FAVORITES

PLUCKED

COMMON

DEC/NO INC/YES

SYN COMPCHROMATIC

SYN LEADSYN PAD/

PERCUSSION

CHOIR

34567

INFORMATION

ELEMENT/PERF.PART/ZONE

ENTER

EXIT

EXECUTE

External MIDI synthesizer

通过以上的 MIDI 连接，您可以将 MIDI 数据从 S08 的 MIDI OUT 端子送出，也可以通过 S08 的 MIDI THRU 端子将 MIDI 数据从外部音序器传送给外部 MIDI 合成器。

MIDI THRU 只是传递 MIDI IN 端子接收到的 MIDI 信息

MIDI 线在长度上不应超过 15 米，在一个 MIDI 连接链中不应超过 3 台设备（通过各自的 MIDI THRU 形成链状串联）。要连接更多台请用 MIDI THRU 接线盒实现并联连接。如果您所使用的 MIDI 线过长或是有过多台设备通过它们自身的 MIDI THRU 端子链接在一起，那么实际工作中会出现错误。

MIDI sequencer

MIDI IN

MIDI THRU

SYNTHESIZER

Sequencer

Sampling

Surface System

SLOT 1 SLOT 2 SLOT 3

CATEGORY

PLG 3

USER PLG 1

PLG 2

BANK

GUITAR/

BRASS

STRINGS

REED/PIPE

BASS

SECTION

FGH

GROUP

DRUM/

MUSICAL FXCOMBI

PERCUSSION

TRACK

SELECT

NUMBER

131416

MUTE

SOLO

External

MIDI OUT

MIDI IN

。

您可使用所连接的电脑控制 S08 并且通过 MIDI 介面在两者之间传输数据。例如通过所含的音色编辑软件您可以编辑 S08 的音色。

这里有两种方式可将您的 S08 连接到电脑：

依据您个人电脑的情况连接方式可能会有些不同。

（请看下面）

依据在您的 MIDI 系统中所使用 S08 的方式，可能您还要改变 Local On/Off 设置（请看 15 和 67 页）。

您还需要有与所使用电脑操作平台相兼容的适合的 MIDI 应用软件（音序器，编辑器等）

。

1: USB 连接

UTILITY PAGE 13

HostSelect

KEYELEMPART

PAGE

USB

USB connecter

MUSIC SYNTHESIZER

S08

当使用 USB 端口时通过 MIDI IN 端子的数据就会被忽略（Host Select 被设定为 “USB”）。

当通过 USB 线把 S08 连接到电脑上时，请确认在打开电源前 USB 线已被正确连接。请当心如果有利用 USB/MIDI 连接的应用程序正在运行时则不要关闭电源。

USB 连接只能被用来传输 MIDI 数据。音频数据则不能通过 USB 介面传输。

一旦通过 USB 介面完成连接，S08 在短时间后就开始通讯。

请切记在使用 Windows 2000/XP 系统时，当电脑启动时可能会有些操作问题出现。如果这种情况发生时，请试着在电脑正确运行后再开启 S08 的电源。

当使用 USB 介面连接 S08 和您的电脑时请确保将它们直接连接而不要通过 USB 集线器的途径。

USB cable

Computer

连接

Page 15

2:MIDI 连接

使用电脑上的 MIDI 介面

当软件 / 电脑上的 MIDI “Echo”选项被禁用时，请将 S08 的 Local 开关设定为 “on”。

UTILITY PAGE 13

HostSelect

KEYELEMPART

PAGE

MIDI

MIDI IN MIDI OUT

MIDI cable

MUSIC SYNTHESIZER

MIDI OUT

MIDI

NEC MultiSync

PC-9821

Computer with

MIDI interface

S08

使用外部 MIDI 介面

UTILITY PAGE 13

HostSelect

KEYELEMPART

PAGE

MIDI

MIDI IN MIDI OUT

S08

请使用适用于您电脑的 MIDI 介面。

Local On/Off — 当连接到电脑时 (UTILITY PAGE

12)

当把 S08 连接到电脑时，键盘演奏数据将直接被发送给电脑，然后再从电脑返送回来以触发音色发生器或音源。如果 Local Switch （本地开关）被设定为 “on”时，会导致双重声音。因为音色发生器会接收到直接来自键盘的演奏数据还有来自电脑的演奏数据。请用下面所建议的设置作为指导；具体的使用说明依据您个人的电脑和所用软件可能会有不同。

MIDI OUT

MIDI IN

MIDI interface

MUSIC SYNTHESIZER

Serial port (modem or printer port) or USB port

Computer

Computer with

USB

NEC

Tone

Generator

Local Off

OUT

Keyboard

S08 Local Sw=on

Application Software

Basics SectionQuick GuideReferenceAppendix

Echo Back On

尽管以上图示没有指明，但 S08 实际上是接收并响应来自于电脑应用程序（音序器）的 MIDI 数据，而不必考虑 S08 上的 Local Sw 设置。

* MIDI “Echo” 是音序器上的一项功能，其作用是接受任何通过 MIDI IN 接收到的数据并将其通过 MIDI OUT 返送（或发送）出去 . 在有些软件中 , 此功能也被称为 “MIDI Thru”。

请查阅您个人所使用软件的使用手册中的具体使用说明。

连接控制器

S08 在背部面板有控制器接口，包括 FOOT SWITCH （踏板开关）和 FOOT CONTROLLER. （踏板控制器）。您也可以连接任意的控制器作为踏板开关（FC4 或 FC5）和踏板控制器（FC7）来控制音色，音量，音高和其它参数。

在 37 页提供了有关如何使用这些控制器的详细说明。

Rear panel

当软件 / 电脑上的 MIDI “Echo”选项被启用时，请将 S08 的 Local 开关设定为 “off.”

Computer with

Application Software

OUT

Echo Back On

Tone

Generator

USB

IN OUT

Keyboard

Local Off

S08 Local Sw=off

当传送或接收系统专用数据时 ( 例如使用 Bulk Dump 功能 , 请看 36 和 49 页 ), 请使用下面的设置示范，确保电脑软件上的 MIDI “Echo”选项被设定为 “off.”。

FOOT SWITCH FC4 or FC5

FOOT

SWITCH

FOOT

CONTROLLER

STANDBY

OUTPUT

DC IN

FOOT CONTROLLER FC7

L/MONO

PHONES

连接

Page 16

Basics Section Quick Guide Reference Appendix

演示曲回放

S08 自带了多种风格的演示歌曲，用来展现其富有动态感的音色和高端复杂的功能。

确认合成器已做好了回放的准备。有关详细说明已经在 12 页的 “在使用前”一部分中给出。

DRUM

CATEGORY SEARCH

PART/ELEMENT/KEY

COMMON

+Ð

DATA

MUTE

INC/YESDEC/NO

PRESET

DRUM/PERC

USER

GM2/XG

OTHER

REED/PIPE

SYN COMP

MODE

MULTI SEQ PLAY

VOICE

DEMO

UTILITY CONTROLLER CARD

JOB

EDIT

COMPARE

同时按下 [MULTI] 和 [SEQ PLAY] 按钮调出 Demo 显示页面并将自动开始演示曲的回放。

STORE

PLAY/STOP

演示曲的选择在演示曲正在播放时，您可以选择希望听到的某一首特定歌曲。

用数字小键盘选择进入所要听的演示曲的类别调出歌曲。

BASS STRINGS BRASS

SYN LEAD

CHROMATIC PERCUSSION

GUITARORGANPIANO

SYN PAD

KEYBOARD

EXITENTER

Select the category

例如，您可以按数字小键盘上的 7 (PIANO) 按钮选择播放钢琴曲。如果您没有选择某一特定曲目，那么一首群奏 (OTHER) 歌曲将自动开始播放。

[PLAY/STOP] 按钮让您可以暂停播放并从同一点再次开始播放。

想要停止演示曲播放，请按下列按钮中的任意一个：[VOICE], [MULTI], [SEQ PLAY] 或 [EXIT]。

这样就可以从 Demo 模式下退出并自动返回到 Multi 模式 , 音色模式 , 或之前所选的模式。

演示曲的播放在您停止前会一直延续下去。

S08 的简介

S08 具有很多高级且便捷的特性。这部分将对这些特性做一个简介。下面的原理流程图展示了 S08 的各个不同组成部分或 “模块”。

Controller

Memory Card

File

S08

Data

Song

Load

Save

Sequencer

(Playback)

keyboard controllers

Tone Generator

Effect

Reverb Chorus

Variation

演示曲回放

Demo Playback/Overview of the S08

Page 17

控制器

这个模块由键盘，弯音轮和调制轮等部分组成（37 页）。键盘本身并不能产生声音，只是将您所弹奏音符包含的音符，力度及其它信息发送给 S08 的音源部分。控制器也可发送非音符演奏数据。来自键盘和控制器的信息可通过 MIDI OUT 端子被传送给其它外部 MIDI 设备。

音源

这个模块根据从键盘和控制器接收到的信息回放声音。下面的示例图解说明了在音色模式下来自于因子

（Element）的信号所经过的处理路径。

Controls the output level (amplitude) of

Controls the pitch of each Element output from the OSC section.

Tone Generator

each Element output from the FILTER section. The signls are then sent at this level to the Effects Unit.

Basics SectionQuick GuideReferenceAppendix

OSC

(Oscillator)

Outputs the waveform of each Element. Each Voice consists of up to four Elements.

FILTERPITCH

Changes the tonal quality of each Element output from the PITCH section.

AMP

(Amplitude)

To Effects Units

关于音源（AWM2）& 波形（WAVE）

S08 的音源采用了高端的 AWM2 系统。 AWM2(Advanced Wave Memory 2) 是一种基于波形采样的合成系统。它已被许多 Yamaha 合成器所采用。为了达到特有的真实感，每一个 AWM2 音色都采用了真实乐器波形的多重采样。此外，丰富的包络发生器，滤波器，调制器和其它参数选项都可应用到基本波形上。

AWM2 并不仅限于常规调性乐器 ( 标准音色 )，也可产生各种鼓和打击乐器音色 (Drum 音色 )。有关标准音色和鼓音色的详细说明请看 22 页。

最大发音数

S08 的最大发音数是 64 个音符。然而实际的发音数根据音色中的因子个数会有些变化。要计算实际的发音数，用总数为 64 的发音数除以音色中的因子个数。比方说如果一个音色包含两个因子，那么最大音符发音数则是 32。 .

效果器

效果器可用来使 Multi 或音色的声音产生变化。这些效果器包括用来给声音增加真实环境感的 Reverb 效果部分（17 种），用来增加声音生动性和深度的 Chorus 效果部分（17 种），和特有丰富额外效果的 Variation 效果部分 (54 种 )。

有关效果器的更多详细说明请看 46 页。

读卡器 / 音序器

读卡器（Card Drive）模块让您可将数据保存到记忆卡中或将数据从记忆卡中导入 ( 53 页 )。音序器模块可用来回放保留在记忆卡中的标准 MIDI 文件 (51 页 )。

S08 的简介

Page 18

Basics Section Quick Guide Reference Appendix

参数一览表

每一列中的数字表明了左边参数的相应显示屏页码（最右边的数字除外，它们则是用来表示相应的手册页码）。例如，您可以分别在 3 个屏幕显示页面中查看 Reverb Send 参数：PAGE 22 的 Multi Part Edit, PAGE 11 的 Normal Voice Common Edit 和 PAGE 9 的 Drum Voice Key Edit。

这张表对在不同模式中定位到相应屏幕显示页很有帮助。当您想在不同的模式下对同一个参数做相同或相近的设置时这将非常方便的－例如，将 Multi 模式下的 Reverb Send 参数设置成与 Voice 模式下的 Reverb Send 相同。对于交叉检索同一个参数从而进行编程设计出复杂的声音变化它也显得很方便－例如将 Voice 的 Filter Cutoff 设定为某一个值 , 接着进入 Multi 模式下的 Cutoff 再进一步调整

因此还这里还提供了使用手册页面参考 , 通过在 S08 上检索当前所选的模式和显示页面（PAGE ）编号还有查阅此表您可以快速找到相应的解释说明

Parameter Type LCD Display (parameter name) Common Element/Key Manual

GENERAL Name 1 1 1 58, 62, 63

EFFECT* RevEF (Reverb Effect Type) 463

VOICE (Voice Selection) 164 MIX Volume (2) (3) (1) (2) 2 64

TONE VelSnsDpt/Ofs (Velocity Sensitivity Depth/Offset) (4) 10 58, 64

CONTROLLER* Porta Sw/Time (Portamento Switch/Time) 5 15 58, 65

。

Total Vol (Total Volume) 2 2 (2) 58, 63, 64 Total Lvl (Level) 2 (3) (1) 58, 59, 62 Transpose 363 Rcv Ch (MIDI Receive Channel) 6 (3) 64, 66 NoteShift/Detune (7) 7 59, 64 Mono/Poly 3 8 58, 64 VelSnsDpt/Ofs 4 (10) 58, 64 Part Mode 964 OrgKt (Original Kit) 2 62

(Reverb Parameters) 563 Rev Return (Reverb Return) 663 Reverb Pan 763 ChoEF (Chorus Effect Type) 863 (Chorus Parameters) 963 Cho Return (Chorus Return) 10 63 Chorus Pan 11 63 SndCho→Rev (Send Chorus to Reverb) 13 12 58, 63 VarEF (Variation Effect Type) 14 13 58, 63 (Variation Parameters) 15 14 59, 63 VarConnect (Variation Connection) 15 63 Var Return (Variation Return) 16 63 Var Pan 17 63 Snd Var→Rev (Send Variation to Reverb) 18 64 Snd Var→Cho (Send Variation to Chorus) 19 64 MW VarCtl (MW Variation Effect Control Depth) 16 20 59, 64 AC1VarCtl (AC1 Variation Effect Control Depth) 17 21 59, 64 ReverbSend 11 9 22 58, 62, 65 ChorusSend 12 10 23 59, 62, 65 Var Send (Variation Send) 24 65 V EfBypass (Voice Effect Bypass) 14 67

Pan (4) (2) 3 59, 62, 63 NtLmt-L/H (Note Limit Low/High) (5) 4 59, 64 VelLmt-L/H (Velocity Limit Low/High) (6) 5 59, 64

Cutoff/Resonance (13) (7) 11 60, 62, 64 Attack/Decay/Release Tm (Attack/Decay/Release Time) 12 64 PEG L/Tm (PEG Level/Time) 13 65 Vib Rate/Depth/Delay (Vibrato Rate/Depth/Delay) 14 65

PB Range (Pitch Bend Range) 6 16 58, 65 MW FltCtl (MW Filter Control) 7 17 58, 65 MW PMod (MW LFO Pitch Modulation Depth) 8 18 58, 65 MW FMod (MW LFO Filter Modulation Depth) 8 18 58, 65 MW AMod (MW LFO Amplitude Modulation Depth) 8 18 58, 65 AC1 CC No (AC1 Control Number) 19 (8) 65, 67 AC1FltCtl (AC1 Filter Control) 9 20 58, 65 AC1 FMod (AC1 LFO Filter Modulation Depth) 10 21 58, 65 AC1 AMod (AC1 LFO Amplitude Modulation Depth) 10 21 58, 65

。

For numbers in parentheses, the parameter name or type differs.

Voice Edit Multi Edit

Normal Drum Normal Drum

Common

Part

UTILITY

CONTROLLER

Owner's

Page

参数一览表

Page 19

Parameter Type LCD Display (parameter name) Common Element/Key Manual

OSC/MIX (Oscillator/Mixer) Element Sw (Element Switch) 1 59

(Wave Number) 2 59 Level (2) (3) 3 1 (2) (2) 59, 62 Pan 4 2 (3) 59, 62, 64 NtLmt-L/H 5 (4) 59, 64 VelLmt-L/H 6 (5) 59, 64 Alt.Group (Alternate Group) 3 62 Key Assign 4 62 RxNoteOff/On (Receive Note On/Off) 5 62

PITCH NoteShift/Detune 7 (7) 59, 64

PchSclSns (Pitch Scaling Sensitivity) 8 59 PchSclCN (Pitch Scaling Center Note) 8 59 PEG R (PEG Rate) 9 59 PEG L (PEG Level) 10 59 PEGSclSns (PEG Scaling Sensitivity) 11 60 PEGSclCN (PEG Scaling Center Note) 11 60 PEGRtVel (PEG Rate Velocity) 12 60 PEGLvlVel (PEG Level Velocity) 12 60 PitchCors/Fine (Pitch Coarse/Fine) 6 62

FILTER Cutoff/Resonance 13 7 (11) 60, 62, 64

CutoffVel (Cutoff Velocity Sensitivity) 14 60 ResoVel (Resonance Velocity Sensitivity) 14 60 FltSclFlag (Filter Scaling Flag) 15 60 Flt BP1~4 (Filter Scaling Break Point 1~4) 16 60 Flt Ofs1~4 (Filter Scaling Offset 1~4) 17 60 FltSclSns (Filter Scaling Sensitivity) 18 60 FltVelCrv (Filter Scaling Velocity Sensitivity) 18 60 FEG R (FEG Rate) 19 60 FEG L (FEG Level) 20 60 FEGSclSens (FEG Scaling Sensitivity) 21 60 FEGAtkVel (FEG Attack Velocity) 22 60 FEGOthVel (FEG Other Velocity) 22 60

AMP (Amplitude) AEG R (AEG Rate) 23 61

AEG L (AEG Level) 24 61 AEGSclSens (AEG Scaling Sensitivity) 25 61 AEGLvlVel (AEG Level Velocity Sensitivity) 26 61 AEGAtkVel (AEG Attack Velocity Sensitivity) 26 61 LvlSclFlag (AEG Level Scaling Flag) 27 61 Lvl BP1~4 (Level Break Point 1~4) 28 61 Lvl Ofs1~4 (Level Offset 1~4) 29 61 LvlSclSens (Level Scaling Sensitivity) 30 61 KeyonDelay 31 61 EG Attack/Decay1/Decay2(EG Attack/Decay1/Decay2 Rate)

LFO (Low Frequency Oscillator) LFO Wave 32 61

LFO Phase (LFO Phase Initialize) 32 61 LFO Speed 33 61 LFO PMod (LFO Pitch Modulation Depth) 34 61 LFO FMod (LFO Filter Modulation Depth) 34 61 LFO AMod (LFO Amplitude Modulation Depth) 34 61 PLFODelay (Pitch LFO Delay) 35 61

PLFO Fade (Pitch LFO Fade Time) 35 61 TG (Tone Generator) MasterTune 166 MIDI CHANNEL Device No (Device Number) 266

Rcv Ch (Voice Mode MIDI Receive Channel) (6) 3 66

Trans Ch (MIDI Transmit Channel) 466

Thru Port 566 MIDI FILTER RxPgmChng (Receive Program Change On/Off) 666

RxBankSel (Receive Bank Select On/Off) 766

TxPgmChng (Transmit Program Change On/Off) 866

TxBankSel (Transmit Bank Select On/Off) 966 SEQ SETUP Sync 10 66

Seq Ctl (Sequencer Control) 11 66 MIDI SETUP Local Sw (Local Switch) 12 67

HostSelect 13 67 CTRL ASSIGN MWTxCtlNo (MW Transmit Control Number) 167 (CONTROLLER ASSIGN) FCTxCtlNo (Foot Controller Transmit Control Number) 267

FSTxCtlNo (Footswitch Transmit Control Number) 367 KEYBOARD Kbd Trans (Keyboard Transpose) 467 VELOCITY Vel Curve (Velocity Curve) 567

Fixed Vel (Fixed Velocity) 667 CTRL SETUP Ctl Reset (Controller Reset) 767 (CONTROLLER SETUP) AC1 CC No (AC1 Control Number) (19) 8 65, 67

Voice Edit Multi Edit

Normal Drum Normal Drum

Common

862

Part

UTILITY

CONTROLLER

Owner's

Page

Basics SectionQuick GuideReferenceAppendix

对于在不同模式下有着相同名称的参数而言 , 该参数的有效参数值及其设置依据其所在模式可能会有些不同。关于 Reverb, Chorus 和 Variation 效果器参数的详细说明 , 请查阅单独的数据列表。有关 SEQ PLAY, CARD 和 JOB 显示页面的信息请查阅功能列表（Function List） (58 页 )。

* 在Multi 模式下, 音色公用效果器 / 控制器的设置被忽略, 并且 Multi 设置变为有效. 通过使用Multi Job 功能可将音色模式下的

Variation 效果器 / 控制器设置复制给 Multi 模式 (49 页 )。

参数一览表

Page 20

Basics Section Quick Guide Reference Appendix

Voice （音色）&Multis （多音色）

存储器结构

一个音色就是一个单独的乐器音色，是用因子及其各种参数设置所创建而成的。在 Voice Play 模式下，您可以选择并弹奏这些音色中的任意一个。在 Multi Play 模式下，您可将不同的音色分配给每一个声部并可用音序器同时播放几个音色。 Voice 被储存在内部存储器 (PRESET, USER, GM2/XG) 中。 Multi 被存储在内部存储器 (USER) 中。

Voice Play Mode

Controllers

Multi Play Mode

Controllers

Sequencer

Song Playback

Tone Generator

Voice

Playing a Voice

128 Preset Voice

PRESET

PR001~128

Tone Generator

493

Normal Voice

Multi

Part

Voice

PR 001

GM2/XG

002

29 Drum Voice *

003

001

Playing a Multi

XG 002

XG 003

001

002

32 User Multi (MLT01

US001~128

016

USER

128 User Voice

MLT32)

USDR

2 User

Drum Voice

* 鼓音色 XG121 ～ 128 并不属于 GM2/XG 配置 , 而是将原来的鼓音色针对 S08 经过特别编制而成。

总共有 493 个 (GM2/XG) 和 128 个 ( 预置 ) 标准音色附带 29 个鼓音色可作为有效的预置。您可创建并储存您自己的原始音色； S08 具有用户（User）存储空间用来储存 128 个用户标准音色和两个用户鼓音色。

Voice （音色）&Multis （多音色）

Page 21

音色 / 因子 /Multi 的简介

每一个音色最多可由 4 个因子所组成。每一个因子本身就是一个高品质的波形文件或乐器声音。

Voice & Element( 音色 & 因子 )

每一个音色可最多由 4 个因子组成。因子是由波形制作而成的，因子的品质足够高以至于每一个因子本身都可作为单独的音色（Voice）使用。因为您可将最多达 4 个因子组合在一个音色中，所以得到极富表现力和具有丰富质感的音色就成为可能。您也可以将不同的乐器声音通过键盘分割后使得您的左右手可分别弹奏不同音色－而不必特别设立一个 Multi 程序（请看 42 页）

Multi

Multi 最多可由 16 个声部（Part）组成，其中每一个都可担当标准音色或鼓音色声部。通过将不同的音色和 MIDI 通道分配给每一个声部，并通过使用可回放歌曲数据的音序器或电脑，这样您就可得到完整的 16 个独立的乐器音色体系。您也可以用键盘来弹奏 Multi。这样就允许您设立不同音色的分层，或是特殊的键盘分割使得您左右手可以分别弹奏不同音色（请看 34 页）。

One Multi

Element 1~ 4

One Voice

Up to four elements

Common Edit parameters

(Effect settings etc.)

Voice

Up to 16 Voices (Parts)

One Part

Part Edit parameters

CH1

CH16

Different Voice for each part

Basics SectionQuick GuideReferenceAppendix

Element Edit parameters

Oscillator

Wave (AWM2)

Common Edit parameters

One Element

LFO

Low Frequency Oscillator

PITCH

PEG FEG AEG

Pitch Envelope Generator

FILTER AMP (Amplitude)

Filter Envelope Generator

Amplitude Envelope Generator

See pages 43, 44, 45

Element 1 Element 2 Element 3 Element 4

Sequencer

Song File

Playback

(SMF Format 0)

MIDI CH 1

Computer

SMF Format 0

SMF Format 1

SMF Format Conversion

Voice Edit

Playback

Recording

Song File Playback via MIDI/USB MIDI

Included CD-ROM

Sequencer software (Windows) Voice Editor Card Filer

C-2 G8

Voice （音色）&Multis （多音色）

Page 22

Basics Section Quick Guide Reference Appendix

标准音色（Normal Voice ）& 鼓音色（Drum Voice）

这里有两种音色类型：标准音色和鼓音色。标准音色主要是那些可跨越整个键盘音域的调性乐器音色。鼓音色主要是那些可被指定分配给键盘上单个琴键的打击乐 / 鼓音色。鼓音色还包含了特殊音效组 (SFX Kit)。

Normal Voice

Voice

Element 1 ~ 4

Individual drum sounds (different for each key)

您可在声部（Part）模式显示页面 (MULTI PART EDIT PAGE 9) 中选择每一个声部是使用标准音色还是鼓音色。 Kit 音色键的分配是固定不可以改动的。

Drum Voice

声部模式设置 (MULTI PART EDIT PAGE 9)

norm ( 标准音色 )

通过此设置，标准音色可被指定分配给声部。

drum ( 鼓音色 )

(C#-1

G5)

通过此设置，鼓音色可被指定分配给声部。

drumS1/2 ( 鼓组配置 1/2)

被用来播放商用乐曲数据（自动切换）。

被设定为除 “norm”以外设置的声部称鼓声部。如果您已经在鼓音色编辑（Drum Voice Edit）模式下编辑好了一组套鼓并且想要使用它，就将其设置为 “drum”。

当 “XG System On” 信息从外部音序器被接收到时 , 它被自动设定为 “drumS1”。为了使用在 Drum Voice Edit 中所作的设置 , 要在歌曲文件中记录相应的信息（当声部模式被设定为 Drum 时）。请查阅在单独的数据列表中的 MIDI 数据格式部分。 F0 43 10 4C 08 nn 07 01 F7 (nn= 声部编号 ) ( 十六进制 )。

参数仅对分配了标准音色的声部有效：

参数

Transpose COMMON 3 63页

Mono/Poly PART 8 64页

Porta Sw PART 15-1 65页

PortaTime PART 15-2 65页

MULTI EDIT

PAGE

用户手册页码

Voice （音色）&Multis （多音色）

Page 23

出厂设置（恢复出厂默认值）

出厂设置让您可以恢复合成器默认的内部音色（用户内存）和 Multi, 也能恢复其系统设置及其它设置。

一旦您编辑了任何设置，那么其相应的出厂默认设置就将被改写和丢失。

请按照以下步骤恢复出厂默认设置。

当您恢复出厂默认设置后，所有当前相关的 Multi 和用户音色设置都会被出厂默认设置覆写。请您确认不会有任何重要数据被改写掉。您应该提前将所有重要的数据备份到记忆卡 (Memory Card) 或电脑上。

在 Utility 模式中按 [JOB] 按钮 ( 24 页 ). Factory Set （出厂设置）显示页面就会出现。

MODE

EDIT

MULTI SEQ PLAY

DEMO

JOB

STORE

JOB

STORE

PLAY/STOP

FactorySet

PAGE PAGE

KEYELEMPART KEYELEMPART

VOICE

UTILITY CONTROLLER CARD

COMPARE

按 [ENTER] 按钮 , 一条确认讯息就会显现。

要取消程序作业（job）请按 [DEC/NO] 按钮。

按 [INC/YES] 按钮来执行出厂设置工作设置。在作业完成后一条“Completed!”讯息就会显示在液晶屏幕上。

Basics SectionQuick GuideReferenceAppendix

按 [EXIT] 按钮返回到 Utility 模式。

出厂设置（恢复出厂默认值）

Page 24

Basics Section Quick Guide Reference Appendix

基本操作

在这一部分里，您将学习有关 S08 模式的结构，及其面板显示指示和基本操作。

模式（Mode）

S08 由多种不同的模式所组成，每一种模式都涵盖了一套不同的操作和功能。 .

Voice Mode(P.58)

Voice Play mode Voice Edit Mode Voice JobMode

Multi Mode(P.63)

Muiti Play Mode Muiti Edit Mode Multi Job Mode

Utility Mode (P.66)

Edit Mode (P.58 63)

Job Mode (P.48)

MODE

MULTI SEQ PLAY

VOICE

DEMO

UTILITY CONTROLLER CARD

JOB

EDIT

COMPARE

STORE

PLAY/STOP

Sequence Play Mode (P.51)

Card Mode (P.53)

Controller Mode (P.67)

Store Mode (P.50)

模式表

模式 (状态)PLAY

VOICE (LED灯亮) page 29 page 40 page 48 page 50 Play/Edit/Save the Voice

MULTI (LED灯亮) page 32 pages 33, 63 page 48 page 50 Play/Edit/Save the Multi

SEQ PLAY (LED灯亮. 当弹奏时, 它闪动.) page 51

UTILITY (LCD中上面的点亮)

CARD (LCD中上面和下面的都点亮)

CONTROLLER (LCD下面的点亮)

在进入编辑模式前您需要选定音色 /Multi。每一个音色 /Multi 的所有参数都可被设定和储存。

EDIT (LED灯亮. 当比

较时, 它会闪动.)

JOB (显示了)

page 52 Song playback (from memory card)

page 23 Global settings for the entire system

STORE (显示了)

Save/Load the S08 data (page 54)

屏幕显示指示

Voice mode

(ex. Voice Play mode)

GrandPno

KEYELEMPART

PAGE

XG001

324

Controller mode

FSTxCtlNo

PAGE

KEYELEMPART

模式

Voice Mode

Voice Play (page 29) Voice Category (page 50)

Voice Edit (pages 40, 58) Parameter name

Voice Job (page 48) Job Name Settings/Source Element/Key

Multi Mode

Multi Play (page 32) Multi Category (page 50)

Multi Edit (page 33, 63) Parameter name

Multi Job (page 48) Job Name Settings/Source Part Destination Part

Sequence Play Mode

Sequence Play (page 51) Chain Step Number/Settings (Song file) Parameter name/tempo

Sequence Play Job (page 52) Job Name

Other Modes

Utility (page 66) Parameter name Settings

Utility Job (page 23) Job Name

Controller (pages 37, 67) Parameter name Settings

Card (page 53) File name/settings (Song file) Function Name

Store (page 50) Store:Store mode status Destination Store (US:User, USDR:User

Multi Mode (ex. Multi Part edit)

Decay Tm

PAGE

Card mode (ex. Load)

001StPia>>

PAGE

Voice Name

(rarely settings)

Multi Name

(rarely settings)

Sequence Play mode Utility mode

KEYELEMPART

+00

234

skip

KEYELEMPART

PAGE

MasterTune

Seq

KEYELEMPART

PAGE

Store mode (ex. Normal Voice)

KEYELEMPART

Load

顶部一行 : 10 个字符底部一行: 5 个字符 (声部／因子／键)

1 2 3

Store

KEYELEMPART

PAGE

US001

细节

Voice Memory Type/Voice Number PR: Preset, US: User, XG: GM (2)/XG, GM: GM2, USDR: User Drum, BK: Bank, BKsfx: Bank SFX, BK dr: Bank Drum, GM dr: GM2 Drum

Settings (rarely Parameter name)

Multi (MLT) Number Target Part for Mute (this flashes when

Settings (rarely Parameter name)

Drum, MLT:Multi)

EC = Common Edit Status E1 to E4 = Element Edit status Editing Element (this flashes when Element is muted)

Part is muted)

PC = Common Edit status P1 to P16 = Part Edit status Editing Part (this flashes when Part is muted)

+0000

Basics SectionQuick GuideReferenceAppendix

有关显示讯息含义的信息请看 77 页。有关每一个参数的详细说明请看 58 页。

指明所在模式下的 PAGE 编号，“E”意味当前 Multi/ 音色已被修改过但还没被储存 (50 页 )。

指明当前所选参数的参数类型 (26 页 )。

指明相关的模式 (Utility 或 Controller)，在 card 模式下 , 两个指示灯都亮。可以调出更多的菜单。使用 [ ]/[ ] 按钮来选择显示页 ( 请看 26 页 )。

基本操作

Page 26

Basics Section Quick Guide Reference Appendix

VOICE MIX

GENERAL

TONE CONTROLLER EFFECT

VOICE MIX GENERAL TONE CONTROLLER EFFECT

OSC/MIX PITCH

FILTER

AMP LFO EFFECT

选择屏幕显示页

[]/[] 按钮

您可以用 [S]/[T], []/[],[+]/[-] 和 [EXIT] 按钮在显示页间切换

[S]/[T] 按钮

多数屏幕显示是由各种不同的显示页面所组成。可用 [S]/[T] 按钮来选择各种屏幕显示页面。

Previous screen (PAGE)

DATA

INC/YESDEC/NO

Next screen (PAGE)

当选择各种显示页面时，会有一个箭头出现在液晶显示屏的右侧，它指明了以列表方式印在面板上的参数类型。例如 , 如果在 Multi Edit 模式下的 Total Volume 参数显示页面被调出时 , 液晶显示屏中的箭头指示此参数属于 General （通用）类型。

有些显示页面具有多层 “屏幕”。它们被用一个特殊的箭头标明在液晶显示屏的右上方（请看下图）。可用 []/[ ] 按钮来选择这些页面。当一组多层显示页面中的第一个屏幕显示页被调出时，箭头会指向右方 (→), 这表明还有页面可选。当这一组中间的页面被调出时，箭头会同时指向两个方向 (← →), 这表明您既可选择前一个屏幕页面也选择下一个屏幕页面。当最后一个屏幕页面被调出时，箭头将指向左方 (←), 这表明再无屏幕页面可选。

对于某一个参数（例如 Voice Name 等），这些按钮可用来移动显示屏中的光标位置。

选择前一个显示

页面

Decay Tm

KEYELEMPART

PAGE

+00

DATA

INC/YESDEC/NO

选择下一个显示页面

Total Vol

PAGE

2 P

在下面的例子中，展示了在音色编辑 (Voice Edit) 模式下 (Element)Cutoff 参数显示页面，此箭头指明了此参数属于滤波器（Filter）类型 .

KEYELEMPA RT

127

Cutoff

PAGE

13 E 1

KEYELEMPA RT

1338

[+]/[–] 按钮

在 Multi Edit 模式下，这两个按钮可用来选择每一个声部。要选择 Common 参数就同时按下两个按钮即可。在 Voice Edit 模式下，这两个按钮可用来选择每一个因子。要选择 Common 参数就同时按下两个按钮即可。

PART/ ELEMENT/KEY

MUTE+–

COMMON

有关 Multi Edit 和 Voice Edit 模式的参数和页面配置的详细说明请查阅本手册中参考资料部分中相关的模式说明。

基本操作

Page 27

[EXIT] 按钮

输入数据

按 [EXIT] 按钮可在分层显示结构中上移（退出）并返回到前一个屏幕显示页面。

GUITARORGANPIANO

BASS STRINGS BRASS

REED/PIPE

SYN LEAD

SYN PAD

–

SYN COMP

CHROMATIC

KEYBOARD

PERCUSSION

根据具体的某个操作，[EXIT] 按钮也用来可执行其它操作功能。这些交替的功能在手册中的相应部分都已指出。

EXITENTER

可使用 [ 者是也可以直接用数字小键盘输入数值然后按按钮

INC/YES] 和 [DEC/NO]

。

按钮来增减数值 , 或

[ENTER]

移动光标位置

对于某些参数，比如象音色名 (Voice Name) 等，可用

[]/[] 按钮移动显示屏中的光标位置。（选

中的字符会闪动）移动光标至所要位置接着设定数值。

DATA

INC/YESDEC/NO

[INC/YES] 和 [DEC/NO] 按钮

这些按钮可用来改变当前所选参数的数值。您可按 [INC/YES] 按钮一步步增大参数设置的数值，或按 [DEC/NO] 按钮来减小它。如果您按住按钮不动，数值将连续不断地改变。当确认讯息显示时您也可用这些按钮回复 “YES”或 “NO”

。

DATA

INC/YESDEC/NO

Basics SectionQuick GuideReferenceAppendix

要以 10 为单位减小数值，按住 [DEC/NO] 按钮的同时按 [INC/YES] 按钮。要以 10 为单位增大数值，按住 [INC/YES] 按钮的同时按 [DEC/NO] 按钮。

数据轮 (Data Dial)

向右旋转数据轮（顺时针）可增大数值，而向左旋转数据轮（逆时针）可减小数值。

基本操作

Page 28

Basics Section Quick Guide Reference Appendix

数字小键盘 , [ENTER] 按钮

您可以用数字小键盘指定所选参数的数值，然后按 [ENTER] 按钮实际设定数值。例如，要设定数值 “100”，依次按数字小键盘上的按钮 [1], [0], 和 [0]。（参数指示符号会闪动）。最后按 [ENTER] 按钮来设定数值。

BASS STRINGS BRASS

REED/PIPE

SYN LEAD

—

SYN COMP

CHROMATIC

KEYBOARD

PERCUSSION

GUITARORGANPIANO

SYN PAD

ENTER

KEYELEMPART

PAGE

100

The displayed value flashes.

Specify the value.

Set the value.

通过数字小键盘或键盘输入数值 ( 当编辑时 )

参数

Pan (Normal Voice)

Pan (Drum Voice/Multi) Rnd: Random L63 (hard left)-L01 C (Cener) R01-R63 (hard

NtLmt-L/H Lowest/highest note

PchSclCN Basic pitch

PEGSclCN Basic pitch

Flt BP1-4 Break point

Lvl BP1-4 Break point

Alt.Group off

Reverb/Chorus /Var Pan L63 (hard left) L63 (hard left)-L01 C (Cener) R01-R63 (hard

Device No all off

Rcv Ch omni

FSTxCtlNo off PCInc

Load (User voice) all Normal 1 to 128 User Drum 1/2

Sequence Play (tempo)

ENTER + 键盘

(音符编号输入)

0 17 18 1~63 64 65~128 96/97 98 129~130

Scale: the note position

default tempo

L63 (hard left)-L01 C (Cener) R01-R63 (hard

数字小键盘

right)

PCDec

PLAY (START/ STOP)

参数的类型（绝对和相对）这里有很多种方式来设置参数。有些参数需要您直

接输入数字设置值或字母符号。通过其它的方式，您可从多个有效设置中选定一个。此外有些参数的类型属于 “绝对型”而另一些却属于 “相对型”。例如，下面插图中的绝对型参数可被设定为

“mono” 或 “poly”。对于其它的绝对型参数（例

如音量），其设置值可介于 0 到 127 之间的任何一个。音量设置是线性的，实际音量是一对一的关系，正如右图所示的一样。然而，相对型参数不遵循同样的关系。下面的曲线图展示了力度补偿 (Velocity Offset) 参数的作用。这里您所设定的数值也就是我们所知的 “offset”是被用来从实际的数值中增加或减少的。通过 Velocity Offset，指定的偏移量将从您在键盘上弹奏音符的实际力度值中加上或减去。有时候，这些类型的关系参数也被设定为百分比值。

Total Vol

KEYELEMPARTPAGE

2 E

VelSnsOfs

4 E

KEYELEMPARTPAGE

127

064

Mono/Poly

3 E

1. Total Volume (absolute)

Volume

2. Velocity Sensitivity offset (relative)

Offset

+64

Volume

-64

KEYELEMPARTPAGE

poly

127

Offset added (+10)

Actual velocity

Offset subtracted (-10)

基本操作

Page 29

快速入门

弹奏音色

您可以从 PRESET, USER 和 GM2/XG 内存模组中自由选择并弹奏音色（各种乐器的声音），详细说明如下：

有关音色（voice）的详细说明请看 20 页。要查看有关音色列表（Voice List）的信息请看单独的数据列表。用户内存可包含最多达 128 个标准音色和 2 个鼓音色（20 页）。

音色的设置应在音色编辑（Voice Edit）模式下进行。（40，58 页）

1 3 3

STANDBY

OUTPUT

L/MONO

R DC IN ON

PHONES

PITC

ODULATION

FOOT

CONTROLLER

SWITCH

MIDI

IN OUT THRU

3.3V

USB

CARD

CONTROLLER

MODE

VOLU

UTILITY

CARD

CONTROLLER

PART/ COMMON

VOICE MIX GENERAL TONE CONTROLLER EFFECT

ELEMENT

OSC/MIX PITCH FILTER AMP LFO EFFECT

MIDI CHANNEL MIDI FILTER

SEQ SETUP MIDI SETUP EFFECT

CTRL ASSIGN KEYBOARD VELOCITY CTRL SETUP

CARDUTILITYEDIT

MULTI SEQ PLAY

VOICE

DEMO

SAVE LOAD RENAME

UTILITY CONTROLLER CARD

DELETE FORMAT IMPORT

JOB

STORE

EDIT

COMPARE

PLAY/STOP

PART/ELEMENT/ KEY

+–

COMMON

DATA

CATEGORY

DRUM

GUITARORGANPIANO

PRESET

MUTE

INC/YESDEC/NO

DRUM/PERC

BASS STRINGS BRASS

USER

REED/PIPE

SYN LEAD

SYN PAD

–

GM2/XG

OTHER

SYN COMP

CHROMATIC

KEYBOARD

PERCUSSION

MUSIC SYNTHESIZER

EXITENTER

Basics SectionQuick GuideReferenceAppendix

按

[VOICE]

按钮。

按下 [voice] 按钮（指示灯会亮）进入 Voice Play 模式。显示屏中会出现如下显示。

Category/Voice name

StPiano1

KEYELEMPART

PAGE

PR001

Memory/Voice number

现在可用键盘弹奏音色（显示屏中所显示的）。

按MEMORY按钮来选择一个音色内

存 (Voice Memory)。

对于标准音色（22 页）有 3 种不同的内存单元： PRESET, USER 和 GM2/XG。各种音色被相应分配到如下图所示的每一个内存单元中。GM2/XG 音色被分成几个不同的音色库（bank）。

Memory buttons

PRESET

DRUM/PERC

USER

GM2/XG

OTHER

CATEGORY SEARCH

DRUM

Preset Voice

1~128

User Voice

1~128

GM2/XG Voice

GM Bank

Other Bank

........

弹奏音色

Page 30

Basics Section Quick Guide Reference Appendix

鼓音色（22 页）被储存在 User 和 GM2/XG 内存单元的独立区域中。

选择音色编号。

• 要调出用户库的鼓音色 (USDR1/USDR2): 当按住 [DRUM] 按钮时按 [USER] 按钮。

• 要调出 GM2/XG Drum memory

• 要调出 XG SFX Kit memory

当按住 [DRUM] 时按 [GM2/XG] 按钮。

PRESET

DRUM/PERC

USER

GM2/XG

OTHER

CATEGORY SEARCH

DRUM

User Drum 1/2

GM2/XG Drum 1~29

PRESET 中当然包含 Preset Voice。XG 音色是根据 GM 格式的音色组序来安排的，从音色库 1 开始，并且各种 GM2/XG 音色被分配遍布在整个 GM2/XG 内存库中。 USER 则被储存在内部 RAM 内存中并且包含了出厂默认音色。这些数据都能被改写，但也都可在任何需要的时候重新恢复为原始的出厂设置。

用 [INC/YES] 和 [DEC/NO] 按钮来进行选择

首先按下 [ENTER] 按钮以指定 Voice Memory，接着按 [INC/YES] 按钮可以增大音色号，按 [DEC/NO] 按钮则可减小音色号。

DATA

INC/YESDEC/NO

用数字键盘和 [ENTER] 按钮来进行选择

先用数字键盘指定音色号，接着按 [ENTER] 按钮来实际设定。例如要选择音色号 100，请依次按下 [1], [0] 和 [0] 按钮（相应的数字就会闪现）。最后按 [ENTER] 来选定音色。

GUITARORGANPIANO

BASS STRINGS BRASS

REED/PIPE

2 3

SYN COMP

SYN LEAD

–

CHROMATIC PERCUSSION

SYN PAD

ENTER

KEYBOARD

StPiano1

The displayed value flashes.

KEYELEMPART

PAGE

PR100

Set the number.Specify the number.

对于一位或两位编号，没有必要输入全部三个数位

（比如象 “001” 或 “010”）。举例，当要输入音色

号 “3”时，只要简单按一下数字键盘上的按钮 [3]，然后按 [ENTER] 按钮确定即可。

用数据轮（data dial）来进行选择

向右旋转数据轮（顺时针方向）可以增大音色号，而向左旋转数据轮（逆时针方向）可减小音色号。

Solo Bow

OrchHarp

KEYELEMPART

PAGE

PR099

KEYELEMPART

PR101

弹奏音色

Page 31

现在弹奏键盘可以听到所选定的

音色。也可以选择和弹奏其它音色。

选择 GM2/XG 音色库 GM2/XG 音色被分成了几个不同的音色库。这样您就

可以存取更多的音色和种类丰富的声音。

确认 GM2/XG 内存被选定，, 接着用 [ ] 按钮调出 BK ( 库选择 ) 显示页面。

DATA

INC/YESDEC/NO

GrandPno

通过使用 [INC/YES] 和 [DEC/NO] 按钮或数据轮来选择所要的音色库号。

GM2/XG Bank

Normal Voice Drum Voice

Display

BK000 0 0 BKsfx 126 0

BK001 0 1 BKdr 127 0

BK101 0 101

BKsfx 64 0

GM000 121 0

GM009 121 9

MSB LSB

↓↓↓ GMdr 120 0

↓↓↓

改变音色库。用 [ ]/[ ] 键回到 GM2/XG 屏幕并选择需要的音色。

有关音色库（Bank）类型的详细说明请查阅单独的数据列表。

Display

PAGE

KEYELEMPART

BK000

MSB LSB

使用音色类别搜寻凭借音色类别搜寻特性，您可以在指定的音色类别

中快速找到想要的音色。例如，当您选定钢琴音色类别后就可以立即调出任何一个被归类进 “PF” (PIANO) 音色类别中的音色。

在 Voice 模式下按一下 [CATEGORY SEARCH] 按钮。指示灯就会点亮，类别搜寻功能就被启用。 Memory 按钮和数字键盘可用来选择类别。

SYN LEAD

CHROMATIC PERCUSSION

GUITARORGANPIANO

SYN PAD

—

KEYBOARD

EXITENTER

Select the

使用 Multi 模式

在 Multi 模式下弹奏

在 Multi Play 模式中 , 您可以选择和弹奏任何一个 Multi。

有关 Multi 的更多详细说明请看 20 和 21 页。关于 Multi 列表的信息请看单独的数据列表。最多达 32 个 Multi 可以被存储在 USER （内部）内存中。这些 Multi 设置都是在 Multi Edit 模式下完成（请看 63 页）。

这里我们要指导您如何在选定一个 Multi 后进行多音色演奏。

STANDBY

OUTPUT

L/MONO

PHONES

PITC

ODULATION

R DC IN ON

FOOT

CONTROLLER

SWITCH

MIDI

IN OUT THRU

3.3V

USB

CARD

VOLU

UTILITY

CARD

CONTROLLER

1 2

CATEGORY

DRUM

MODE

MULTI SEQ PLAY

VOICE

UTILITY CONTROLLER CARD

JOB

EDIT

COMPARE

PART/ELEMENT/KEY

PRESET

+—

MUTE

COMMON

DEMO

DATA

INC/YESDEC/NO

STORE

PLAY/STOP

DRUM/PERC

BASS STRINGS BRASS

USER

REED/PIPE

SYN LEAD

—

GM2/XG

OTHER

SYN COMP

CHROMATIC

KEYBOARD

PERCUSSION

CONTROLLER

PART/ COMMON

VOICE MIX GENERAL TONE CONTROLLER EFFECT

CARDUTILITYEDIT

ELEMENT

OSC/MIX

CTRL ASSIGN

SAVE

PITCH

KEYBOARD

MIDI CHANNEL

LOAD RENAME

VELOCITY

FILTER

MIDI FILTER

AMP

CTRL SETUP

SEQ SETUP

DELETE

MIDI SETUP

FORMAT

LFO

EFFECT

IMPORT

MUSIC SYNTHESIZER

GUITARORGANPIANO

SYN PAD

EXITENTER

按 [MULTI] 按钮

[MULTI] 按钮的发光二极管灯会点亮，这样是提示您已处于 Multi Play 模式下。如下显示会出现在显示屏幕中。

Category/Multi name

MODE

MULTI SEQ PLAY

VOICE

DEMO

Target Part for Mute

MIDIGrnd

KEYELEMPA RTPAGE

MLT01

Multi Number

此刻您就可以用键盘弹奏试听 Multi （其名称显示在显示屏中）。

最多达 32 个 Multi 可以被存储在 USER （内部）内存中。

PRESET

USER

GM2/XG

CATEGORY SEARCH

DRUM/PERC

OTHER

USER

DRUM

选择 Multi 编号

按 [INC/YES] 按钮可增大音色编号，按 [DEC/NO] 按钮可减小音色编号。

DATA

INC/YESDEC/NO

此编号与选择音色的方式相同，使用数字小键盘和 [ENTER] 按钮。请查阅有关选择音色编号的说明（请看30页）。

现在您可通过键盘弹奏 Multi 中

的声部

如果每一个声部的 MIDI 接收通道参数都是相同的，则这些声部可被同时弹奏。现在试着选择其它 Multi。

要用键盘弹奏一个音色，请确保音色所在声部的 MIDI 接收通道与键盘的 MIDI 发送通道的设置值是相同的。

用户设置（USER）是被存储在随机存取存储器（RAM）中，其中包含有出厂默认 Multi。这些数据都可被改写但也可随时恢复（请看 23 页）。

使用

Multi

模式

Page 33

将 S08 作为多音色音源使用 (Multi 编辑 )

Multi 模式使得您可将 S08 作为多音色音源与电脑音乐软件或外部音序器一起使用。如果歌曲中的每一轨各自占用不同的 MIDI 通道，那么 Multi 中的声部就会被一一分配给那些相应的 MIDI 通道。因此您就可在外部音序器上回放歌曲文件并且会有不同的音色同时在不同轨上播放。在下面的实例中，我们将创建一个 Multi，它可适用来回放由 3 个声部（钢琴 , 贝司和鼓）构成的歌曲文件。Piano 轨被分配给 MIDI 通道 2，bass 轨被分配给 MIDI 通道 3，drum 则被分配给通道 10。

具体的某一个声部可被暂时开启 / 关闭（静音）您能听到最新编辑好的 Multi 与先前所编辑的同一个

Multi 之间的不同（请看 41 页）。关于 MIDI 通道的详细说明请看 72 页。您可使用附送的音序软件（只有 Windows 版本；请看

附带的安装向导）在 S08 上播放多重声部 (Part)。然而在这样做之前，请确保已经做好了电脑和 S08 之间所有连线的正确连接。（请看 14 页）。

Song File Multi

Part 2

Track 1

Track 2

Track 3

Piano

Bass

Drums

Transmit Ch.2

Transmit Ch.3

Transmit Ch.10

Part 3

Part 10

Piano Voice

Bass Voice

Drum Voice

Receive Ch.2

Receive Ch.3

Receive Ch.10

如果常规编辑（Common Edit）显示屏出现时，按

[+] 或 [-] 按钮可切换到声部（Part Edit）显示页面。

PART/ ELEMENT/KEY

COMMON

用 [+] 和 [-] 按钮选定声部。这里您可选定 piano 作

MUTE+—

Total Vol

Volume

KEYELEMPART

PAGE

2 P

Common indicator

PAGE

2 P

127

KEYELEMPART

100

Part indicator

为 P2 ( 声部 2)，bass 作为 P3 ( 声部 3), drum 作为 P10 ( 声部 10)。首先让我们来选择 P2 ( 声部

2)。

PART/ ELEMENT/KEY

COMMON

用[S] 和 [T] 按钮切换到音色选择（Voice

MUTE+–

Selection）显示页面 (PAGE 1)，然后指定一个作为钢琴声部所用的音色。

Basics SectionQuick GuideReferenceAppendix

Tone

generator

Computer

(sequencer software)

按住 [MULTI] 按钮以后，按 [EDIT] 按钮（各自的指

S08

示灯将会点亮）。现在您已处于多音色编辑

（Multi Edit）模式下。

MODE

MULTI SEQ PLAY

VOICE

DEMO

UTILITY CONTROLLER CARD

JOB

EDIT

COMPARE

在进入 Multi Edit 模式前，您需要选择一个要编辑的 Multi。

如果需要的话您可初始化 Multi （请看 48 页）。

STORE

PLAY/STOP

GrandPno

接下来用 [S] 和 [T] 按钮切换到音量（Volume）

PAGE

1 P 2

KEYELEMPART

XG001

显示页面 (PAGE 2)，然后设定 piano 声部的音量，如果需要的话还可设定它的声像位置还有合唱和混响效果发送量。有关详细说明请看 65 页。

Volume

继续用[S] 和 [T] 按钮切换到Rcv Ch (MIDI接收

PAGE

2 P 2

KEYELEMPART

001

通道 ) 显示页面 (PAGE 6)。将参数设定为 2。

Rcv Ch

PAGE

6 P 2

KEYELEMPART

使用

Multi

模式

Page 34

Basics Section Quick Guide Reference Appendix

用[S] 和 [T] 按钮切换到单音 / 复音（Mono/

Poly）显示页面 (PAGE 8). 将参数设定为 “poly”

（复音）。

Mono/Poly

对于声部（Part）来说不要求复音，故模式参数可被设定为 “mono” ( 单音 )。

用[S] 和 [T] 按钮切换到声部模式（Part

PAGE

8 P 2

KEYELEMPART

poly

Mode）显示页面 (PAGE 9), 设定参数为 “norm” (标准)。

Part Mode

如果对于鼓声部，则将其模式设定为 “drum”。有关声部模式（Part mode）的详细说明请看 22 页。

用[S] 和 [T] 按钮调出 NtLmt( 音符限制 ) 和

PAGE

9 P 2

KEYELEMPART

norm

VelLmt ( 力度限制 ) 设置显示页面，并检查钢琴音色声部的设置是否适当－换句话说，就是要确保音符或力度设置不会防碍音色的正常弹奏。除非在特殊情况下，否则为了确保音符能正确发声并且声音不会被截断您通常应该避免在音符或力度范围上设置限定值。

NtLmt-L

PAGE

4 P 2

KEYELEMPART

C-2

在回放乐曲文件

的过程中进行现场演奏

在回放一个预先指定了 piano, bass 和 drum 声部的歌曲文件过程中，您可以通过设置 Multi 实现在回放过程中现场弹奏另外一个声部 ( Part )。

Multi

Part 1

Song File

Track 1

Track 2

Track 3

Piano

Bass

Drums

Transmit Ch.2

Transmit Ch.3

Transmit Ch.10

Part 2

Part 3

Part 10

Solo-type Voice

Piano Voice

Bass Voice

Drums Voice

Receive Ch.1

Receive Ch.2

Receive Ch.3

Receive Ch.10

Playback using

keyboard

这个 Multi 和之前创建的 Multi 相同（33 页），不过额外加上了另一个声部用来进行现场回放。要注意做好如下重要的设置。

• 在之前创建的 Multi 中，声部 2, 3 和 10 正在被使用。作为一个范例，我们现在将另一个声部 (Part

1) 分配给一个独奏类型的音色上并将 MIDI 接收通道设定为 1。

• 在 MIDI 模式下的 Trans Ch (PAGE 4) 显示屏中将 MIDI 接收通道设定为 1。

这样一来声部 1 的音色现在可用键盘现场进行弹奏。

因为 S08 特有的具有完全兼容性的 XG 音源，您可播放各种各样商业 XG/GM/GM2 歌曲软件中的任何一种。这样可确保宽广的动态和表现范围，并且还有丰富的乐器音色和效果。您可以将 MIDI 数据中的某一特定声部静音－这样允许您自己练习丢去的声部，或用歌曲数据作为您自身歌唱和演奏的乐器伴奏。

通过遵循以上第步到第步，当您在音序器中回

3 9

放歌曲时，钢琴轨通过 MIDI 通道 2 被发送。被 S08 接收到的 MIDI 数据接着触发分配给 MIDI 通道 2 的声部音色。

再重复以上第步到第步，不过这次将设置作为

3 9

bass的声部3并在MIDI通道3上接收数据。

再一次重复以上第步到第步，设置作为 drum 的

声部 10 并使其在 MIDI 通道 10 上接收数据

为避免未被使用的声部突然被回放的情况发生，您应该将未被使用的声部的 MIDI 接收通道设定为

“off”。

在多音色编辑（Multi Edit）模式下有许多其它声部特定参数。有关详细说明请看 63 页。

在退出多音色编辑（Multi Edit）模式前，您需要将

3 9

。

Multi 的设置储存起来。有关存储 Multi 的详细说明请看 50 页。

现在，当您在多音色演奏（Multi Play）模式下选择这个 Multi 时，就可以在电脑（音序器）上回放歌曲文件，piano, bass 和 drum 声部将会根据每一轨的 MIDI 通道进行回放。

分割键盘－设定音色（Voice）的音域上限和下限

下面的这个插图演示了一个范例，在这个例子中键盘被分割成相互独立的两部分区域，您可以在一个区域上弹奏一种音色，在另一个区域中弹奏第二种音色。下面的示例中，音色以音符 C3 处为界发生改变。这样让您可以在较低的音区弹奏弦乐音色，在较高的区域弹奏钢琴音色。要以这种方式设立音色，请按照以下说明。

有关在音色模式下设立琴键分割的信息请看 42 页。

使用

Multi

模式

Page 35

(C3)

用[S]和 [T]按钮调出Mode显示页面 (PAGE 9).并

UpperLower

将参数设定为 “norm” ( 标准 )

Part 1

Strings

Ch1

按 [MULTI] 按钮, 接着通过 [EDIT]按钮(每一个 LED

Part 2 Piano

Ch1

灯将点亮 ) 进入多音色编辑 ( Multi Edit )模式。

在进入 Multi Edit 模式前您需要选定一个 Multi ( 32 页 )。

如果公共编辑 (Common Edit) 显示页面出现时，按

[+] 或 [-] 按钮来选定 Part Edit 显示页面。

用 [+] 和 [-] 按钮选择一个用于较低音区的声部。

对于本示例选择 “P1( 声部 1)。”

用[S] 和 [T] 按钮（如果需要）调出音色选择

(Voice Selection) 显示屏 (PAGE 1) 选择一个弦乐音色（strings Voice）作为较低音域的声部。

Strings1

有关音色选择的详细说明请看 70 页。

用[S]和 [T] 按钮调出音量 (Volume) 显示页面

KEYELEMPART

PAGE

XG049

(PAGE 2), 然后设定 piano 声部的音量和声像位置，如果需要的话还可设定合唱和混响发送量。有关详细说明请看 62 页。

用[S]和 [T] 按钮调出 NtLmt显示页面 (PAGE 4),

并指定较低声部和较高声部的键盘区域。通过按 [] 和 [] 按钮可在 NtLmt-L ( 音符下限 ) 和

NtLmt-H ( 音符上限 ) 显示页面间切换。选定 “C2” 作为最低音符并选定 “B2”作为最高音符。

通过以上第到第步的设置，您可以弹奏被分配给

3 9

“P1” ( 声部 1) 的弦乐音色并将其设定到 MIDI 接收通

道 (RcvCh) －当您在低于 B2 的键盘区域弹奏时。

使用之前第到第步同样的方法设置好较高的声

部 (Part 2),

对于声部 2，选定一个钢琴音色，将其音符下限设定为 “C3”并将音符上限设定为最高的 “G8”。用与之前对声部 1 一样的方式将 MIDI 接收通道设定为 1。当您弹奏高于 C3 的琴键时会听到声部 2 的钢琴音色。

在编辑 (Edit) 模式下，所选的声部的音色被回放。为避免未被使用的声部突然被回放的情况发生，您

应该将未被使用的声部的 MIDI 接收通道设定为

“off”。

在 Multi Edit 模式下有许多其它特殊的声部参数。有关详细说明请看 64 页。

在退出 Multi Edit 模式前请将以上关于 Multi 的设

置储存起来。有关存储一个 Multi 的说明请查阅 50 页。

现在您已经创建并储存了一个 Multi，您可随时在 Multi Play 模式中将其调出－在键盘 B2 及其以下区域弹奏弦乐音色，在键盘 C3 及其以上区域弹奏钢琴音色。

将两个音色 ( 声部 ) 分层叠置在一起

下面的图解给出了一个在将两个音色合并在同一层的应用示例。在这个例子中，弦乐音色被选为声部 1 而钢琴音色被选为声部 2，两个音色被弹奏时可同时发声。

Basics SectionQuick GuideReferenceAppendix

NtLmt-L

用[S]和 [T]按钮调出Rcv Ch(MIDI接收通道)显示

PAGE

4 P

KEYELEMPART

C-2

NtLmt-H

PAGE

4 P

KEYELEMPART

页面 (PAGE 6)。并且选定 “1”作为 “RcvCh”

在 MIDI 模式下的 Trans Ch(PAGE 6) 显示页面中将 MIDI 发送通道设定为 1。现在您已准备好在较低的音区弹奏声部 1 的音色。分配给声部 1 的音色可通过 MIDI 接收通道 1 进行弹奏。

用[S]和 [T]按钮调出单音/复音(Mono/Poly) 显示

页面 (PAGE 8)。并将参数设定为 “poly”( 复音 )。

Part 1

Part 2

Strings Piano

这个 Multi 可被轻松创建并被设定为声部 1 和声部 2 通过分层同时叠置在整个键盘区域上。

• 对于声部 1 和声部 2，都将音符下限参数设定到

“C-2”且音符上限参数设定到 “G8.”

在编辑 (Edit) 模式下，所选的声部的音色被回放。

使用

Multi

模式

Page 36

Basics Section Quick Guide Reference Appendix

待

将 S08 的设置保存到外部设备上 ( 通过 Bulk Dump 发送 )

通过使用 Bulk Dump 功能，您可将自己 S08 的设置传送到外部设备上（例如电脑）将其保存起来。这是将您重要数据备份起来的一种便捷的方式。您也可使用此功能在歌曲的开头录入重要的 S08 数据，这样当您回放歌曲时所有原先的设置及相关数据将被自动重置。

下面的说明将指导您如何使用所附送的音序软件

（只有 Windows 版本）完成实时录音功能。在这个

例子中 , 其中一条 MIDI 轨被用来录制用户多音色 (User Multi )数据。

当然本操作并不限于只可在所附送的音序软件中使用。其它的音序软件也会运行的很好。相关的具体信息和操作说明请查阅您所用音序软件的使用手册

（或帮助信息）

当然实际的音序软件操作根据您所使用的软件版本和个人电脑可能会与这里所描述的有少许不同之处。

确保 S08 已被正确连接到电脑上 ( 14 页 ). 有关所附送音序软件的使用说明请查阅该软件自带的在线帮助手册。

在 Multi 模式下，选定您想要传送的 S08 的 Multi

按 [JOB] 按钮进入多音色作业( Multi Job) 模式。

从 Multi Job 模式下的“BlkDmp” 参数 (PAGE 5)

中选择要传送的数据类型。这里我们用 [INC/ DEC] 按钮选定 “Curnt” ( 当前 ) 来将当前所选的 Multi 数据传送出去，接着按 [ENTER] 按钮。

BlkDmp

PAGE

KEYELEMPART

Sure?

在开始用音序软件录音后，按 S08的 [INC/YES]按

钮来传送数据。

DATA

INC/YESDEC/NO

Bulk transmit start

当数据传输完成时，停止音序软件的录音。检查

按 Play 按钮来激活录音

事件列表窗口以确认相关数据（以十六进制方式显示）是否已被音序软件准确接收并记录下来。

有关录音或保存的信息请查阅音序软件自带的在线帮助手册。

现在 , 无论您何时回放带有此录音数据的歌曲文件时，相应的 S08 Multi 设置数据将作为系统专用 (System Exclusive) 信息从音序软件中发送出来。

为了达到最好的结果，请试着将回放速度与先前的录音速度保持一致。

当您将用户音色分配给所选 Multi 的声部时，可用同样的方式录下用户音色。先在 Voice Job 模式下的 BlkDmp 显示页面中 (PAGE 3) 选中 AllUS ( 所有用户音色 )，然后可用与 Multi 同样的方式传送 bulk 数据。

如果需要的话，S08 系统数据 (Utility 和 MIDI) 也可被记录下来。在 Multi Job 或 Voice Job 模式下的 BlkDmp 显示屏中选中 “Systm.”

在您个人所使用的音序软件中指定一条MIDI 轨用

来录制。

选择用来录制的轨道

按 Record 按钮来激活录音等

要保存 S08 的设置，请将以下 3 种数据类型传送并记录和保存到电脑上。

• All: All Multis (Multi Job 模式

• AllUs: All User Voices (Voice Job 模式 )

• Systm: System (Multi Job 或 Vo i c e J o b 模式 )

使用

Multi

模式

Page 37

使用控制器

S08 上配备了弯音轮 (

Pitch Bend wheel)

和调制轮 (

Modulation Wheel)

。通过连接一个可以选购的踏板控制器或踏板

开关，您可使用踏板来控制各种参数（例如改变音色，改变程序号等）－这样您就可放开双手弹奏键盘了。

弯音轮

弯音轮的功能是控制音高。通过向上向下拨动弯音轮可以改变音调的高低。其作用效果也可逆反。您越向上拨动调制轮，越多的调制效果会作用到发出的声音上。

调制轮

控制器和外部 MIDI 控制各种各样的控制功能可被分配给调制轮

(

Modulation Wheel)

和可分配控制器 (Assignable Controller) （请看下面的图示）。除了这些其它功能，控制器已经被设定用来控制音色色调 (tone), 振幅 ( 音量 ), 音高 , 和音色的滤波器设置。当控

Pitch up

Deeper

Pitch down

PITC

(Pitch Bend Wheel) (Modulation Wheel)

ODULATION

每一个音色 / 声部的弯音范围都可被设定（请看 58 和 65 页）。

调制深度（Modulation Depth）也能被设定。另外调制轮可被分配用来控制其它参数，诸如音量或声像

（请看 67 页）。

调制轮也可控制音色（tone）, 振幅 ( 音量 ), 音高 , 或音色的滤波器设置。调制轮还可用来控制如下参数。

•MW Variation Effect Control Depth (VarCtl)

•MW Filter Control (FltCtl)

•MW LFO Pitch Modulation Depth (PMod)

•MW LFO Filter Modulation Depth (FMod)

•MW LFO Amplitude Modulation Depth (AMod)

制器被使用时，它不仅作用影响内建的 S08 音源，还可同时通过 MIDI OUT 端子输出相应的 MIDI 数据。

MIDI OUT

MIDI IN

MIDI Control

Modulation Wheel

Assignable Controller 1

Voice Control

Volume

Tone

Tone generator

当 Multi 模式被激活时，这样是控制声部使得 MIDI 模式 (PAGE 4) 的传送通道设置和多音色声部编辑 (Multi Part Edit) 的接收通道设置 (PAGE 6) 是相同的。

Pitch ....

Basics SectionQuick GuideReferenceAppendix

MW/AC1/LFO Control Depth Edit PAGE

PMod FMod FltCtl AMod VarCtl

NORMAL VOICE

MULTI MW

COMMON 8 COMMON 8 COMMON 7 COMMON 8 COMMON 16

AC1

LFO

ELEMENT 34 ELEMENT 34

PART 18 PART 18 PART 17 PART 18 COMMON 20

AC1

COMMON 10 COMMON 9 COMMON 10 COMMON 17

PART 21 PART 20 PART 21 COMMON 21

编号

ELEMENT 34

每一行中的编号表示左边相应的 MW/AC1/LFO 控制深度参数的编辑显示页面。如果 vibrato 效果也被运用了并且您只想要通过调制轮控制截止频率，请将 Pmod 参数（被分配给同一个控制器或 LFO）设定为 “0”。

您可将音色模式的控制器设置复制到 Multi 模式下。

AC1 ( 可分配控制器 1) The AC1 (Assignable Controller 1) 也可用作外部 MIDI

控制器（例如连接到 MIDI 键盘的踏板控制器）。通过设定这里的 AC1 控制号使其与所连接 MIDI 设备上的控制器相匹配，您可使用控制器来改变声音，根据在其它 AC1 参数中所做的设置－例如 AC1FltCtl, AC1 FMod/PMod, 或 Variation 效果器的 AC1VarCtl。

例如，这里通过将 AC1 设定为 “2”您可使用呼吸控制器来控制声部的音色。

为了得到最好的结果，还要确保灵敏度度参数 (AC1FitCl, AC1 FMod/PMod, 或 Variation 效果器的 AC1VarCtl) 按照需要被恰当设置。

使用控制器

Page 38

Basics Section Quick Guide Reference Appendix

踏板控制器

用 [INC/DEC] 按钮来选择 “01” (Modulation

Wheel)。

(Foot Controller)

接到背部 FOOT CONTROLLER 插孔（15 页）的可选购的踏板控制器（FC7）可被分配给任何一个控制器参数号

（请看 39 页）。通过使用踏板控制器进行参数控制，您

的双手可被解放出来弹奏键盘（或操作其它的控制器）。这样在现场演奏时则显的非常方便。

通过将 AC1 设置为与踏板控制器相同的控制号，您则可使用踏板控制器连续地控制每一个声部或音色的以下参数。

• AC1 Filter Control

• AC1 LFO Filter Modulation Depth

• AC1 LFO Amplitude Modulation Depth

• AC1 Variation Effect Control Depth

AC1 的控制号可在下列显示页面中设定：

Multi Part Edit PAGE 19 ( 当在 Multi 模式中控制时 ) Controller PAGE 8 ( 当在 Vo i c e 模式中控制时 )

请看下面一部分有关设置踏板控制器 (Foot Controller) 控制号的信息。

使用 Foot Controller 来控制参数

在现场演奏中，您可在舞台上使用踏板控制器将双手解放出来弹奏键盘，但仍然还可用来控制歌曲和演奏所需的各种功能。在下面的示例中，我们将指导您如何将踏板控制器设置为与调制轮同样的功能

（和作为代用品）。

按 [CONTROLLER] 按钮进入控制器 (Controller)

模式。

MODE

MULTI SEQ PLAY

VOICE

DEMO

UTILITY CONTROLLER CARD

JOB

EDIT

STORE

MWTxCtlNo

PAGE

KEYELEMPART

DATA

INC/YESDEC/NO

FCTxCtlNo

KEYELEMPART

PAGE

踏板控制器现在可被用来完成与调制轮相同的控制功能。

有关控制号和控制改变信息的详细说明请查阅单独的数据列表 (Data List)。

踏板开关 (Foot Switch)

连接到背部面板上 FOOT SWITCH 插孔（15 页）的可选购 Yamaha FC4 或 FC5 踏板开关可被分配给一系列参数。这是被设计用来进行开关型 (on/off) 控制（例如增大 / 减小 Voice 或 Multi 的编号），不能用来进行参数的连续控制。其默认的出厂设置是用来控制延持 (FSTxCtlNo = 64)。

请看下面下一部分有关设置踏板开关控制号的信息。有关控制号和控制变换信息的详细说明请查阅 73 页和单独的数据列表。

使用踏板开关进行程序（Program）级进

当进行现场演奏时，您可安装上踏板开关来实现用脚变换 Voice 或 Multi，而不必将手从键盘上移开。例如，如果您将 Voice/Multi 以连贯次序排布在存储器中，则您可在演奏时轻松地通过脚踩踏板开关完成在 Voice/Multi 中一个接一个的级进。下面地说明步骤将指导您如何完成此操作。

按 [CONTROLLER]按钮进入控制器Controller 模

式。

COMPARE

按[

PLAY/STOP

S] 和 [T] 按钮调出 FCTxCtlNo (FC 传送控

制号 ) 显示页面 (PAGE 2)。

使用控制器

DATA

MODE

MULTI SEQ PLAY

VOICE

DEMO

UTILITY CONTROLLER CARD

INC/YESDEC/NO

JOB

EDIT

COMPARE

STORE

PLAY/STOP

MWTxCtlNo

PAGE

KEYELEMPART

Page 39

用[S] 和[T] 按钮调出FSTxCtrlNo (踏板开关

传送控制号 ) 显示页面 (PAGE 3)。

DATA

INC/YESDEC/NO

FSTxCtlNo

按 [INC/DEC] 按钮选定 “96” (PCInc) （或是直

KEYELEMPART

PAGE

接输入数字 96 再按 [ENTER] 按钮）。

DATA

INC/YESDEC/NO

FSTxCtlNo

KEYELEMPART

PAGE

PCInc

在 Voice/Multi 模式下，踏板可用来级进程序号。

主要控制号及其功能

MW/AC1/FC (变化控制) FS (on/off 开关)

7 Volume 64 Hold 1 (Sustain)

10 Pan 65 Portamento Switch

11 Expression 66 Sostenuto

71 Harmonic Contents (Resonance) 67 Soft Pedal

72 Release Time 96 Program Change INC

73 Attack Time 97 Program Change DEC

74 Brightness 98 PLAY/STOP

75 Decay Time

76 Vibrato Rate

77 Vibrato Depth

78 Vibrato Delay

91 Reverb Send Level

93 Chorus Send Level

94 Variation Effect Send Level

Basics SectionQuick GuideReferenceAppendix

See page 73

不用控制器时来控制音调、滤波器、功放、包络生成器的比率 / 电平参数（常规音色参数编辑页面编号）你可根据音符位置或力度 ( 你以多大的力量弹奏琴键 ) 控制各种参数。

此表格对于定位不同参数的相应显示页很有帮助。例如 , 如果您想要通过力度来控制滤波器截止频率和 AEG 电平 , 您可在 PAGE 14-1/26-1 中设置相关参数。

Target parameters

PITCH (P) FILTER (F) AMP (A)

Control parameters

Velocity Sensitivity

Scaling Sensitivity 8-1 11-1

Scaling (BP/Ofs)

EG rate/EG level 9/10 19/20 23/24

PITCH PEG FILTER FEG AMP AEG

Rate Level Cutoff Resonance Rate Attack

12-1 12-2 14-1 14-2 22-1 22-2 (MULTI PART 10)

18-1 21 25 30

15/16/17 27/28/29

Rate

Other Rate

(VOICE COMMON 4) (CONTROLLER 5)

Rate Attack

Rate

26-2 26-1

Level

使用控制器

Page 40

Basics Section Quick Guide Reference Appendix

音色 (Voice )编辑

下面的步骤将向您展示创建和编辑音色（Voice）的基本原理。当然这只是一个示范；您可以按照自己喜欢的方式自由设置任何参数。有关每一个参数的详细说明在本手册中的参

考资料（Reference）部分会提供（请看 58 页）。

所有参数设置都将连同音色本身一起被保存。

选择所要编辑的音色

通过按 [VOICE] 按钮进入 Voice Play 模式

MODE

MULTI SEQ PLAY

VOICE

DEMO

选择您所要编辑音色的音色编号（请看 29 页）

当您在一个现有音色的基础上创建音色时，选择一个与您所要创建音色有着相似声音的音色会对此很有帮助。以这种方式您就可以避免做太大的改动和过多的参数编辑－这样就能让您轻松快捷地创建想要的音色。如果您正从新创建一个音色，请使用方便的初始化功能（在 Voice Job 模式下）将内部用户存储器中的音色初始化。有关详细说明请看 48 页。

进入音色编辑(Voice Edit) 模式

所有音色的创建和编辑都是在 Voice Edit 模式下完成的要进入 Voice Edit 模式，只要当处在音色演奏 (Voice Play) 模式下时按一下 [EDIT] 按钮即可。

MODE

MULTI SEQ PLAY

VOICE

DEMO

UTILITY CONTROLLER CARD

JOB

EDIT

COMPARE

STORE

PLAY/STOP

音色 (

Vo i c e

)编辑

Page 41

常规编辑（Common Edit）和编辑单个的因子

1 个音色最多可由 4 个因子构成（请看 21 页）。使用常规编辑可对全部 4 个因子的公用设置参数进行编辑。Voice Edit 模式可被分成进行公共编辑的显示页面和那些编辑单个因子的显示页面。在 Voice Edit 模式下，同时按下 [-] 和 [+] 按钮可在常规编辑显示页面和单个因子编辑显示页面之间切换。

Common Edit 显示页面

Element Edit screens

PART/ ELEMENT/KEY

COMMON

GrandPno

PAGE

1 E

Common indicator

MUTE+—

KEYELEMPART

Name

Element Sw

Element indicator

PAGE

1 E 1

KEYELEMPART

以与音色编辑 (Voice Edit) 模式下同样的方式，您也可在多音色编辑 (Multi Edit) 模式下的 Common Edit 显示屏和 Part Edit 显示页面间切换。

切换因子 ( 或琴键 , 声部 )

On/Off (Mute)

在编辑（Edit）模式下，当您按 [MUTE] 按钮时可临时切换 1 个因子的开闭状态。当被静音时 Element 指示符会在显示屏幕上闪动。这样您就可将音色中其它的因子静音从而听听您所在编辑的因子的变化。

PART/ ELEMENT/KEY

COMMON

在 Multi 模式下 ( 包含 Play 模式 ), 声部可以通过与 Voice Edit 模式相同的方法被暂时切换开 / 闭状态。

MUTE+—

比较 (Compare) 功能您可使用此功能来听听您已编辑好设置的音色 /

Multi 和先前所要编辑的同一个音色 /Multi 之间的不同。

在编辑 (Edit) 模式下时按 [COMPARE (EDIT)] 按

钮。Edit LED 灯将会闪动并且先前的编辑设置将出于比较目的而被临时复原。

在显示页面间切换并输入设置值在选定常规编辑 ( Common Edit) 显示页面或一个因

子 (1 到 4) 编辑显示页面后 , 按 [

S]和[T]按

钮可切换到其它显示页面。

DATA

INC/YESDEC/NO

KEYELEMPART

PAGE

1 E

Page

S08 有各种各样的有效参数。当您改变显示页面时，位于显示屏右侧的一个箭头记号会指向印在面板上的参数图表，它指明了参数类型和相关的乐器。

Level

PAGE

3 E

KEYELEMPAR T

100

VOICE

MIX

GENERAL

TONE

CONTROLLER

EFFECT

OSC MIX

PITCH

FILTER

AMP

LFO

EFFECT

用 [INC/YES] 和 [DEC/NO] 按钮来设定每一个参数值。

DATA

INC/YESDEC/NO

Level

PAGE

3 E

KEYELEMPART

101

有些参数具有多重显示页面，它们用一个位于液晶屏右上方的特殊的箭头记号 (“

→”) 标明了（看下

图）。用 []/[] 按钮来选择这些页面。

DATA

INC/YESDEC/NO

NtLmt-L

NtLmt-H

PAGE

5 E 1

PAGE

5 E 1

KEYELEMPAR T

C-2

KEYELEMPAR T

Basics SectionQuick GuideReferenceAppendix

当比较功能启用时，[DEC/NO] 和 [INC/YES] 按钮就不能作为编辑用途。

再按一次[EDIT] 按钮可禁用比较功能并恢复最近

一次的编辑设置。

比较功能也可在多音色编辑 (Multi Edit) 模式下使用。

当在 Multi Edit 模式下使用比较功能时那些不能通过 S08 面板设置的 Multi 参数将被初始化。

音色 (

Voice

)编辑

Page 42

Basics Section Quick Guide Reference Appendix

设定常规参数

每一个音色最多由 4 个因子构成。这里我们将讲解对所有因子作用的常规参数。

●

GENERAL (Common General)

在屏幕显示页面 PAGE 1 到 4 中，您可设置音色名称，音色输出设置和其它的综合参数。

●

CONTROLLER (Common Controller)

在屏幕显示页面 5 到 10 中，您可将各种不同的功能分配并设定给正面的控制器（如调制轮和弯音轮）还有连接到背部面板的控制器。有关各种不同控制器使用的详细说明请看 38 页。

●

EFFECT (Common Effect)

在屏幕显示页面 11 到 17 中，您可设置效果参数。这里有系统（System）效果器 ( 混响和合唱 ) 和变异（Variation）效果器。

设置因子 (Element )参数

被切换为 “off”状态的因子其设置不能改变，并且在显示屏中会显示为 “***”。

监听正在编辑的因子 ( 查看音色结构和静音 ) 因为音色最多可由 4 个因子组成，通过设置使得只

有您正在编辑的那个因子发声这样您就可更好地听到所作的编辑。

通过下面的步骤查看有多少因子被使用

您也可参考单独的数据列表 (Data List) 中的音色列表 (Voice List) 查看所用因子的编号。

在音色编辑 (Voice Edit) 模式下，按 [+] 或 [-]

。

按钮切换到因子编辑 (Element Edit) 显示页面。

用 [] 按钮来切换到 Element Sw 屏幕显示

(PAGE 1)

用 [+] /[-] 按钮将光标移动至所要的因子

。

（Element）。已编辑好的音色是由被显示为 “on”

的因子所组成

。

例如，在一个音色是由因子 1 和因子 2 所构成的情况下您查验具体声音是由哪一个因子产生的－按照如下步骤

。

用 [-] 按钮将光标移动至因子 1(E1)

。

按下 [MUTE] 按钮。屏幕中 E1 开始闪动，所选的因

子就被静音了。当您弹奏键盘时就只有因子 2 能发声了。再按一次 [MUTE] 按钮可取消静音。

用 [+] 按钮将光标移动到因子 2

按 [MUTE] 按钮 . 屏幕中 E2 开始闪动，所选的因

。

子就被静音了。当您弹奏键盘时就只有因子 1 会发声了。再按一次 [MUTE] 按钮可取消静音。

通过执行以上的操作，您可查验所要编辑的任一特定因子的声音，并可将其它因子静音，这样您就可清楚地听到所做的改变。

在您完成编辑后取消全部因子的静音。现在全部因子的声音（包括您所编辑的那个）被混合在一起了－让您可以听到对音色总体声音所作的效果改变。

Element Edit Process

Element

OSC

PEG FEG AEG

EffectAMPFILTERPITCH

LFO

● OSC/MIX ( 振荡器 / 混音器 )

在屏幕显示页面 1 ～ 6 中，您可设定各种参数控制音色所基于的波形文件。您可选择因子所用的波形，还有每一个因子的音量和音符范围等等。

Element Sw ( 因子开关 )

Determines whether each Element sounds or not.

Wave Numbe r

Select the Wave for each Element.

Level Pan

Set the volume (output level) and stereo pan position of each Element.

NtLmt-L/H (Note Limit Low/High) VelLmt-L/H (Velocity Limit Low/High)

设定每一个因子的音符范围（因子在键盘上发声的音符范围）还有力度响应（因子所发声的音符力度范围）。您可对每一个因子指定不同的设置值。通过这些参数，您可将因子分层并控制它们的输出。

音色 (

Vo i c e

)编辑

Page 43

例如，您能够将一个因子设定在键盘较高区域发声，将另一个因子设定在键盘较低区域发声。这样，即使在同一个音色里，您在不同的键盘区域得到两个不同的声音或者您可将两个因子的发声范围重叠，这样它们的声音就分层分布在设定区域。此外您可将每一个因子相应设定为响应不同的力度范围，这样一个因子可在较低的音符力度范围内发声，而另一个因子在较高的音符力度范围内发声。

Velocity

Element 1

Element 2

Element 3

Element 4

● 滤波器 (FILTER)

在屏幕显示页面 13 ～ 22 中 , 通过调整因子所用波形的泛音音色，您可用滤波器改变每一个因子的音色特性。S08 采用了 LPF ( 低通滤波器 )，只有截频点以下的频率才可通过。此外您可设定应用到截频点附近的共鸣度（泛音增强）总量。这是一个给声音添加更多特性的有效方式。

截止 (Cutoff)

Range passed

Level

Volume

Cutoff range

Basics SectionQuick GuideReferenceAppendix

C-2

在 Multi 模式下，相似的设定值可被分配给每一个声部。

● 音高 (PITCH)

在屏幕显示页面 7 ～ 12 中，您可设定每一个因子的基本音高参数。您可失谐因子，应用音高缩放等。通过设置 PEG ( 音高包络发生器 ), 您还可控制音高如何随时间改变。

PEG (Pitch Envelope Generator)

您可设定 4 个速率（Rate）参数（用来控制音高从一个水平改变到下个一个水平的快慢）；还可设定 5 个水平（音高）参数，其作用是控制从您按下琴键的瞬间到声音停止的瞬间音高的改变量。起始音高和起音速率的设定值决定了当琴键被弹奏时音符从哪一个音高开始，还有达到起音水平音高设置所用的时间。衰减 1 和 2 速率控制音高达到衰减 1 和 2 水平所花的时间。最后，释音速率和释音水平参数决定了当琴键被释放时音符所能到达的最终音高和到达该音高所花的时间长短。在图解中，字母 a-d 表示 Attack （起音） – Release （释音）各自的速率（R）设置。每一个速率值越大，则音高越快达到下一个设定水平－换句话说，音高改变（在两个水平设置间）所用的时间变得越短。如果需要的话，还可设定力度灵敏度及其它参数。

Pitch

Attack

Decay1

Time

Level

Decay2

Time

Sustain

Level

Initial Level

Attack Time

Key off

Release

Time

Release

Level

Time

Cutoff Frequency

Frequency

共鸣度 (Resonance)

Resonance

在每一个 Multi 声部中也可运用滤波器。

您还可设置滤波包络发生器 (FEG) 用来描述滤波器是如何随时间变化工作的 , 这样可以在总的声音特性上造成动态的变化。这里我们将给您讲解 FEG 是如何运作的。

FEG (Filter Envelope Generator)

有 5 个速率设置参数（控制声音的改变快慢）和 5 个水平设置参数（控制滤波的应用总量）。只要音符一被弹奏，滤波器将被定位于起始水平设置值并且在保持（Hold）速率所设定的时间长度里保持此水平。滤波器在此之后改变的程度是由起音水平还有衰减 1 和水平衰减 2 水平所决定的；在那些改变之间所花的时间是由起音速率还有衰减 1 速率和衰减 2 速率所决定的。当音符被释放时，其音色色调上的改变是由释音速率 / 水平设置所决定的。在图解中，字母 a-d 表明了 Attack （起音） – Release （释音）各自的速率

（R）设置。每一个速率值越大，则滤波器越快改变到

下一个设定水平－换句话说，滤波器改变（在两个水平设定值之间）所用的时间变得越短。如果需要的话，力度灵敏度和其它参数也可被设定。

frequency

Cutoff

Attack

Decay1

Sustain

Level

Initial Level

Attack

Decay1

Time

Decay2

Time

Key off

Level

Release

Time

Release

Level

Time

音色 (

Voice

)编辑

Page 44

Basics Section Quick Guide Reference Appendix

● AMP (Amplitude)

在屏幕显示页面 23 ～ 31 中，在应用了 OSC ( 振荡器 ), 音高和滤波器参数后您可设定每一个因子的音量，还可设定发送至输出端的信号的最后总音量每一个因子的信号以指定音量发送至下一个效果器部分。

还有，通过设置 AEG ( 振幅包络发生器 ) 您可控制音量如何随时间变化。

所有因子的最终音量在 Common Edit PAGE 2 的 TotalVol (Total Volume) 参数中设置。

Level (Volume) 相关参数

参数r

Volume Slider Top panel

Total Vol Multi Common Edit 2

Volume Multi Part Edit 2

Total Lvl Voice Common Edit 2

Total Vol Voice Common Edit 2

Level Voice Element Edit 3

Level Voice Key Edit 1

类型 PAGE

AEG (Amplitude Envelope Generator)

这里有 4 个速率设置值（用来控制音量从一个值改变到下一个值的快慢）和 3 个电平设置值（控制实际的音量）。当您弹奏一个琴键时，音量将以起音速率所设定的速度从起始电平开始变化。从这里再分别以衰减 1 速率和衰减 2 速率所设定的速度达到衰减电平和延持电平。当琴键被释放时，音量将以释音速率所设定的速度变为 0。

在下面的图解说明中，字母 a-d 分别代表对于 Attack （起音）– Release （释音）的速率（R）设置。每一个速率值越大，滤波器越快改变为下一个设定值－换句话说，音量改变（在电平设置间）所花的时间变得越短。力度灵敏度和其它参数如果需要得话也可被设定。

Volume

Decay1 Level

Decay1

Time

Sustain

Decay2

Time

Level

Attack Level

Init

Level

Attack

Time

Key off

Release

Time

Release

Level

Time

AEG 设置的范例

类别 AEG 速率 AEG 水平l

AtkR Dcy1R Dcy2R RelR InitL Dcy1L SusL

Piano

Organ

Guitar

Bass

Strings

Brass

Reed/Pipe

Synth Lead

Synth Pad

127 34 12 65 0 124 0

127 10 0 100 255 255 255

127 33 16 93 255 200 107

12733095000

63 18 0 43 0 250 200

127 39 0 73 0 234 0

127 39 0 83 0 234 0

106 18 0 77 0 255 255

64 26 0 42 0 250 200

关于 EG 速率和时间 ( 音色模式 ) 从您按下琴键的一刻直到声音衰减为无声的过程中

EG ( 包络发生器 ) 是用来处理并定形音源的输出电平。其输出电平（下面图解中所示的 Y 轴）依据所用的 EG 会形成不同的声音讯号曲线。对于 PEG 而言，其量值相应于音高而变化。对于 FEG 而言则是相应于截止频率而变化。对于 AEG 而言则是相应于音量而变化。

EG 在时间上的表现特性是由速率（R）参数所控制的。速率（Rate）是指从一个水平值变化到到下一个水平值所用的时间（例如，从所起始水平到起音水平）。

下面的图解展示了不同的速率设置是如何对声音产生影响。要延长水平值之间改变所用的时间使其变得更长，可将速率（R）设置为小一些的数值。

Level

Rate (R) is set to a large value.

Initial Level

EG Types

Attack

Time

is short.

Attack

Level

Rate (R) is set to a small value.

Time

Initial Level

Level

Attack

Time

is long.

Attack

Level

Time

音色 (

Vo i c e

)编辑

Cutoff Pitch

Amplitude (Volume)

FEG PEG AEG

Page 45

● LFO ( 低频振荡器 )

在屏幕显示页面 32 ～ 35 中您可编辑 LFO，顾名思义 LFO 的作用就是产生一个低频波形。这些波形可被用来改变每一个因子的音高，滤波器或振幅从而创造出诸如颤音，哇音和震音效果。然而实际有效 LFO 参数根据因子的类型会有所改变。

LFO 能以各种不同的方式制造出丰富的效果。通过调制音高改变量它可创造抖音（vibrato）效果。通过调制可调频率范围内的滤波它可制造哇音效果和动态滤波扫描效果。通过在可调深度内调制音量

（或 “振幅”）可制造颤音效果。

设定效果器参数

有关指导您如何使用效果器的应用示例请看 46 页。

储存编辑好的音色 (Voice)

最多可有 128 个标准音色和 2 个鼓音色可被储存到内部用户存储器。

Voice

Store

Basics SectionQuick GuideReferenceAppendix

Normal Voice

USER (US)

1~128

当储存一个音色时，任何处在存储位置的现有数据将会丢失。您始终应该事先将重要数据备份到电脑或某些其它存储媒质上。

注意：有关存储音色的详细说明请看 50 页。

Drum Voice

USER DRUM (USDR)

1~2

音色 (

Voice

)编辑

Page 46

Basics Section Quick Guide Reference Appendix

效果器 (Effects)

在音色编程的最后一个阶段里，您可设定效果器参数以进一步改变声音的特性。S08 有两个系统效果器单元（混响效果和合唱效果）还附带一个变音效果器单元（请看下面）。不同的效果设置可被设定给每一个音色（在音色模式下）和每一个 Multi （在 Multi 模式下），尽管效果器单元之间的连接在每种情况下会有不同。

混响 (Reverb)

混响模块包含了 17 种混响类型效果器的一个选集，包括对各种大厅和房间自然混响的真实模拟。在 Multi 模式下，混响效果设置将作用给整个 Multi。

在音色 (Voice )模式中, 每一个音色的混响发送 ( Reverb Send) 参数可被设定。

合唱 (Chorus)

合唱模块包含了 17 种类型的合唱效果器，其中包含了镶边（flanger）和其它一些效果。这些效果器中的大部分都是为了达到使声音听起来更厚实的目的。 Multi 模式下，合唱效果设置将作用给整个 Multi。在 Voice 模式下 , 可对每一个音色进行合唱效果发送参数的设定。

变化 (Var ia tion)

在 Variation 模块中总共有 54 个不同效果类型可被运用。它们的范围涵盖了从常规效果（例如为了使声音听起来更宽广的混响效果）到特殊效果（例如能主动改变声音或能创造新声音的失真效果）。

有关每一种效果类型的详细说明请查阅单独的数据列表中的效果器类型列表。

System and Insertion Effects

S08 的效果器单元可被指定为系统效果器或插入效果器。混响效果和合唱效果总是作为系统效果器使用，这意味着它们可被作用给全体声部或任意一个声部。Variation 效果器也可作为系统效果器，或者也可被指定为插入效果器，这意味着它可作用给某一特定声部。

效果器设置示范

这里我们将演示一个在 Voice Edit 模式下编辑效果器参数的范例（请看 40 页）。在这个范例中我们将改变音色的 Variation 效果器参数设置 OR: Cathedr1 (PR070) 从 HALL1 到 GM FLANGER ( 类似喷气机的声音 )。

选择您所要编辑音色的音色号 ( 这里我们选 OR:

Cathedrl=PR070), 接着进入音色编辑模式（29 和40页）。

同时按下[-] 和[+]按钮选中Common Edit显示页

面 (41 页 )。

用[

S]和[T] 按钮调出 VarEF 显示页面（在显示

屏底部行中有显示； PAGE 14)。

用数据轮选中 “GM FLANGER”，接着弹奏键盘。

尝试一下其它不同的效果器类型，可查阅单独的数据列表 (Data List) 中的效果器类型列表。

您可聆听并比较您已编辑好参数设置的音色和以前还没编辑的同一个音色之间有何不同 (page 41)

在效果器参数页面中 (PAGE 15), 您可做各种详细的参数设置。有关效果器参数的资料，请查阅单独的数据列表

如果您想要保存新的设置，在离开音色编辑模式

前将所做的设置作为一个单独的音色储存好。有关储存音色的详细说明请看 50 页。

。

基本上，S08 系统效果器或插入效果器都是以与调音台同样的方式运作，就如同下一页中的原理图所示。例如，系统效果器可被应用给连接到各个调音台通道上的乐器 ( 如声部 ) ；每一个系统效果器的总量是由通道 “发送”和系统 “返还” 电平量控制所决定的 . 一个插入效果器可被连接进（“插入”）某一特定通道的信号流中，这样做是为了可以只处理该乐器的声音（如音色 / 声部）。

在音色模式下，插入效果器 (Variation) 可被应用给音色，而在多音色演奏 (Multi Play) 模式下它只能作用给单个声部。当 S08 处在 Multi Play 模式时系统效果器和插入效果器的配置可由 XG 歌曲数据（用 XG 标志表示）在细节上进行控制。

效果器 (

Effects

)

Page 47

音色模式中的效果器

在音色 (Voice) 模式下，您可对混响 (Reverb) 和合唱 (Chorus) 部分设定效果发送参数并将它们连同每一个音色储存起来。

对于变异 (Variation) 效果器 , 可设置效果器类型和各种效果器参数，还可设定每一个音色的效果器启闭。被 Variation 模块处理过的信号被混合并发送给 Reverb 和 Chorus 部分。

音色 (Vo ic e)

VOICE

Total Lvl

Variation (Var)

Dry/Wet

Reverb Send

Chorus

Send

(Fixed setting: Hall 1)

Reverb (Rev)

SndCho→Rev

Chorus (Cho)

(Fixed setting: Chorus 1)

Total Vol

Out

Basics SectionQuick GuideReferenceAppendix

Variation

Voice

Effect

Output

System Effects

Chorus

Reverb

在音色模式下的鼓音色（Drum Voice）不具有变异效果器。

系统效果器在音色 (Voice) 模式下可被旁通 (UTILITY PAGE14)。

多音色模式中的效果器

在多音色 (Multi) 模式下您可将每一个效果器部分设定为所要的效果类型，还可设定其对于每一个 Multi 的参数值。通过将 Variation 作为插入效果器使用，您可将效果器只作用给其中一个声部 ( 请看下面的图解)。

如下面图解所示，Reverb 和 Chorus 部分功能作为系统效果器，对所有的声部进行处理，根据每一个声部的效果发送设置和总体效果返回设置－就象实际的调音台一样。将 Variation 作为插入效果器使用时，信号连接是串连方式，并且效果器只对所选的声部作用－就像在一个单独的乐器通道上将信号接到外部效果器中。

Mixer

Insertion Effect

1 2 3 4 5 6 16

Part 1~16

System Effects

Reverb Effect

Chorus Effect

Variation Effect

Can be used as either System or

Insertion effect.

* 依照所选的效果器类型，Dry/Wet 参数可能无效。有关详细

说明请查阅单独的数据列表小册子中的效果器参数列表。

Multi

Var Connect=INS Part 3 Var Send set to on

Part 1

Part 2

Part 3

Part 16

Variation (Var)

Dry/Wet

Reverb (Rev)

Chorus (Cho)

Chorus SendReverb Send

* 依照所选的效果器类型，Dry/Wet 参数可能无效。有关详细

说明请查阅单独的数据列表小册子中的效果器参数列表。

Var Connect set to SYS

Reverb (Rev)

SndVar→Rev

Sndvar→Cho

SndCho→Rev

Chorus (Cho)

Variation (Var)

Part 1

Part 2

Part 16

Dry Level

Reverb

Send

Chorus

Send

Var Send

* 默认的Dry Level值是127。它不能由S08面板设置；然而却可

通过从外部设备中传送过来的适用 MIDI 信息进行设置。

SndCho→Rev

Rev

Return

Cho

Return

Var

Return

Rev Return

Cho Return

Total Vol

Out

效果器 (

Effects

)

Page 48

Basics Section Quick Guide Reference Appendix

使用 Job

在 Job 模式下您可执行各种操作 (Job)。例如将 Voice/Multi 恢复为原始设置（包括那些当前正在被编辑的）或复制因子 (Element)/ 声部 (Part)。

Job (PAGE)

MODE JOB

Initialize Copy Bulk Dump

VOICE 1 2 (Element/Key) 3

MULTI 1 2 (Variation Effect)

SEQ PLAY 1 (page 52) 2 (page 52)

UTILITY 1 (page 23)

3 (Controller) 4 (Part)

Sequencer All

chain Factory Set

每一行中的数字表示 Job 参数相对应的屏幕显示页码。

执行 Job

在 Voice/Multi模式下，选中您想要执行 Job 命令的

Voice/Multi 编号。

按下 [JOB] 按钮进入 Job 模式。

用[S][T] 按钮切换到显示了您所要执行 Job 的显

示页面。

Init

KEYELEMPART

PAGE

multi

按[VOICE]/[MULTI]按钮退出Job模式并返回到弹奏

(Play) 模式。

将 Voice/Multi 的参数重置（初始化）为它们的默认设置

当您从头创建一个全新的 Voice/Multi 时此功能对于建立一个 “空白模板”是很有用的。要记住：这样做不是将 Multi 还原到它之前的设置。

选择要被初始化的参数类型

目标

Whole currently selected data multi voice kit

Common data for currently selected Voice/Multi

Part/Element/Key data for currently selected Voice/Multi

cmmn

part elemnt key

使用 [DEC/NO] 和 [INC/YES] 按钮选中要被初始化的参数。当它被设定为 “Part1”时，用 [+]/[ – ] 按钮选中所要用的声部 (1 到 16)/ 因子 (1 到 4)/ 鼓键（ C#-1 到 G5)。通过在键盘上按下合适的琴键选定所要的鼓键（Drum Key）。

液晶显示屏中的设置

Multi Normal Voice Drum Voice

用[DEC/NO]和 [INC/YES] 按钮来选择您想要执行Job

命令的参数

当您按下 [ENTER] 按钮时，将会被提示是否确认。

按 [INC/YES] 按钮来确认。

。

当使用 Copy CpyElm/CpyKey( 音色 ) 功能时用 [+]/ [ – ] 按钮设定目标因子 / 键。

当使用 Init Part/CpyVar/CpyCtl 或 Copy Part(Multi) 功能时用 [+]/[ – ] 按钮设定声部

（Part）或目标声部。

Init

KEYELEMPART

PAGE

Sure?

当 Job 完成时显示屏上出现 “Completed”讯息，操作返回到初始的显示页面。

按 [DEC/NO] 按钮可取消 Job。

当 Job 要花较长时间进行处理时，在处理过程中您将会看到显示屏上出现 “Executing”讯息。如果当此讯息显示时您关闭 S08 电源，那么就有损坏数据的危险。

使用复制 (Copy )功能

音色 (Vo ic e)

CpyElm ( 复制因子 )/CpyKey ( 复制鼓键 )

此功能让您可以将编辑好的音色的因子 / 鼓键 (Drum Key) 参数设置复制给相同模式下的另一个因子 / 鼓键。

Normal Voice Drum Voice

CpyElm

源因子 / 鼓键

PAGE

2 E

KEYELEMPA R T

elm1

选择音色的源因子 / 鼓键（要被复制的数据）。

❏ 设置值 :

标准音色 : elm1 ~ elm4 ( 因子 1 ~4) 鼓音色 : C#-1 ~ G5 ( 鼓键 C#-1 ~ G5)

CpyKey

KEYELEMPA R T

PAGE

D-1

使用

Job

Page 49

目标因子 / 鼓键

Set the Element/Drum Key of the Voice that is to be the destination for the copy.

❏ 设置值 :

Normal Voice:

E1 ~ E4 (Element 1 ~4)

Drum Voice:

C#-1 ~ G5 (Drum Key C#-1 ~ G5)

多重音色 (Multi)

CpyPart ( 复制声部 )

这样使得您可以将已经编辑好的 Multi 的声部参数设置复制给同一 Multi 中的另一个声部（Part)。使用 [DEC/NO] 和 [INC/YES] 按钮选定源声部（Part)。使用 [-] 和 [+] 按钮选定所要选择的目标声部 (1 -

16)。

CpyPart

PAGE

4 P 1

KEYELEMPART

P 02

Basics SectionQuick GuideReferenceAppendix

CpyVar ( 复制 Va ri at io n 效果器 )

当变异效果连接（Var Connect）被设定为 “SYS” 时，这样使得您可将被分配给当前声部的音色的效果器设置进行复制。当 Var Connect 被设定为 “INS” 时，这样您可将音色的 Variation 效果器设置复制，

而此音色是被分配给了 “Var Send”参数被设定为 “on”的声部。如果所有声部的 Var Send 设定值都为 “off”，那么音色效果器设置可被复制的声部可被选

定，就如同上面做法一样（当 Var Connect 被设定为 “SYS”时）。

Var Connect=INSVar Connect=SYS

CpyVar

❏

设置值: P1 ～ P16 ( 声部 1 ～ 16) ( 当 Var Connect 被设定为

KEYELEMPART

PAGE

“SYS”时，或是当 Var Connect 被设定为 “INS”并且所有声部的 Var Send 设置为 “off”

时 ) 。No Parameter ( 当 Var Connect 被设定为

“INS”且有一个声部的 Var Send 设置为 “on”时 )

下列参数可被复制。

• Variation Effect Type

• Variation Parameters

• MW Variation Effect Control Depth

• AC1 Variation Effect Control Depth

When you copy the Variation effect data of a Drum Voice, the 2 Band EQ effect settings are copied。

CpyVar

KEYELEMPART

PAGE

2 2 P 1

所要的目标声部 (1 - 16)

源声部

❏ 设置值 : P1 ~ P16 (Part 1 ~ 16)

将数据保存到外部设备中 (Bulk Dump)

您可使用 Bulk Dump 将当前或全部 Multi 的所有参数设置发送给电脑或其它外部 MIDI 设备。

BlkDmp

要执行 Bulk Dump, 相应的 MIDI 设备号必须被设定。有关细节请看 66 页。

请看 36 页中的一个指导如何使用 Bulk Dump 功能的应用示例。

以下参数不能被传送。

• Seq/Tempo (SEQ PLAY)

• Device No (UTILITY)

• Sync (UTILITY)

• SeqCtl (UTILITY)

Select parameter type to be transmitted

Display Voice Job mode Multi Job mode

Curnt (current)

AllUs (Voice)/All (Multi)

Systm (System) System data (Utility/Controller)

Whole currently selected Voice data

All User Voices (Normal 1 to 128, Drum 1 and 2) All Multis (1~32)

PAGE

KEYELEMPART

AllUs

Whole currently selected Multi data

CpyCtl ( 复制控制器 )

这使得您能够将被分配给声部的音色的控制器设置进

行复制。

CpyCtl

❏ 设置值 : 1 ~ 16, A (All Parts)

下列参数可被复制。

• MW Filter Control

• MW LFO Pitch Modulation Depth

• MW LFO Filter Modulation Depth

• MW LFO Amplitude Modulation Depth

• Pitch Bend Range

• AC1 Filter Control

• AC1 LFO Filter Modulation Depth

• AC1 LFO Amplitude Modulation Depth

• Portamento Switch

• Portamento Time

PAGE

3 P 1

KEYELEMPART

将所有用户音色作为 bulk 数据接收时 , 已导入的音色数据实际上没被激活直到音色被选中。

将当前音色作为 bulk 数据被接收以后 , 如果您选择另外的音色或模式则当前音色将会丢失。为了避免丢失数据，您应该使用音色存储（Voice Store）来储存所接收到的数据 ( 请看 50 页 )。

Job

使用

Page 50

Basics Section Quick Guide Reference Appendix

您可以将多达 128 个标准音色 , 2 个鼓音色和 32 个 Multi 的原始参数设置储存（保存）到用户内存

（User Memory）中。其步骤如下：

当您执行此操作时，目标音色的设置将被改写。重要的数据总是应该备份到电脑，Yamaha MIDI 数据处理器 MDF3 或其它存储设备上。

当您想更改 Voice/Multi 的名称时，请查阅如下的具体说明。

在编辑好一个 Voice/Multi 后按下 [STORE] 按钮，

储存 (Store) 显示页面就会出现。

Voice (ex. Normal Voice) Multi

保存设置 ( 储存 )

Voice/Multi/File 名称设置 (输入字符)

以下说明将指导您如何在 Name 显示页面（Voice/ Multi Edit 模式）和 Save/Rename 显示页面 (Card 模式 ) 中输入字符。

( 当输入 Voice/Multi 名称时 ) 使用 [] 和

[] 按钮来将光标移动到下一个字母的位置。通过所分配的类别（Category）名称这样以后就可以很容易确定 Voice/Multi。类别搜寻功能

（31 页）可用来搜索相应类别。如果没有设定相

应类别名称，Category 就会显示为两个连字符。

Store

用 [DEC/NO] 和 [INC/YES] 按钮来选择目标 Voice/

KEYELEMPART

PAGE

US001

目标 Voice 编号目标 Multi 编号

Store

KEYELEMPART

PAGE

MLT01

Multi 的编号。

当您按下 [ENTER] 按钮，就会出现提示问您是否确

认。

Store

按下[INC/YES] 按钮进行确认。在JOB正在处理过程

KEYELEMPART

PAGE

Sure?

中 “Executing”讯息会一直显示着。当此操作完成时 “Completed”讯息就会出现，操作返回到 Play 模式下。

您可按 [DEC/NO] 按钮取消 Job （程序作业）返回到原来的显示页面。

指示符号 E 如果您在 Edit 模式下修改了任何参数，从 Edit 模

式退出后指示符号 E （Edit）将显示在屏幕的 PAGE 栏中。这样就对当前已被修改但还未存储的 Voice/ Multi 提供了一个快捷指示。

PAG E

KEYELEMPA RT

E P 1

Edit Indicator

使用 [] 和 [] 按钮移动光标至第一个字符

的位置。所选中的字符将会闪动。

使用[DEC/NO] 和 [INC/YES] 按钮可以输入字母 /

符号或用数字小键盘输入数字符号。

使用 [] 和 [] 按钮来将光标移动至下一个

字符的位置。

重复第和第步直至名称中所有的字符都已

5 3 4

被设定。

有效的数字和字符（对于 Voice/Multi）

!"#$%&’()

+,- ./ 120

3456789: ; <=>?@ BCDEA FGHI JKLMNOPQRSTUVWX YZ g h i j k[·]^_‘abcdef

mnopqr s { | }

有效的数字和字符（对于 File）

tuvwxyzl

!#$%&’()- 10 2345 786

9@6789ABCDEFG I JKLH NOPQRSTUVWXYZ ^ _ ‘ { } ~

类别列表 (Category List)

LCD

播放歌曲

您可以直接回放存储在记忆卡中的歌曲文件。利用链级（Chain Step）特性可以将多达 100 首歌曲连续完整地播放。并且该链级数据也可被保存到记忆卡中。 ( 54 页 )。

包含歌曲文件的记忆卡 (Memory Card) 必须已被插入记忆卡插槽中。

请一定要阅读 53 页中的 “运用记忆卡”这一部分内容。

记忆卡最上层目录中的 Format 0 格式的标准 MIDI 文件 (SMF) 可被回放。通过附带的软件 “Card Filer” 您可以将电脑上 format 1 格式的标准 MIDI 文件转化为 format 0。

绝对不要在音序播放 (SEQ PLAY) 模式下拔插记忆卡。

设定播放链（Chain）

在这里你可以在一个播放链中设置 100 级（Step）。每一级都可以分配给歌曲文件。您可以单独播放某一特定链级或是将多个链级连续完整地播放。

■ 链级编号

可以通过使用 []/ [] 按钮改变每一个链级。如果

您选定了一个级号（Step Number），则所选链级将在屏幕中显示。

Chain Step Number Song File

SongFile

KEYELEMPART

PAGE

Seq

❏ 设置值： skip, end, stop, song file

按 [SEQ PLAY] 按钮进入音序播放 ( Sequence Play)

模式。

Song1

使用 [] 和 [] 按钮来选择链级号，接着按

KEYELEMPART

PAGE

⁄110

[ENTER] 按钮确定。

使用 [DEC/NO] 和 [INC/YES] 按钮将歌曲文件或

skip/end/stop 等指令分配给链级，接着按 [ENTER] 按钮确定

重复以上第 2 和第 3 步设定好整个链级。

歌曲回放

按照上面1和3提到的方法选择您想要播放的歌曲

文件。

当播放单个文件时，您不需要选择一个链级号

（您可使得任何链级显示页面打开）。

设定速度（如果需要的话）。

按

[PLAY/STOP] 按钮

Press the [PLAY/STOP] button again to stop the

播放歌曲

。

Song playback.

Basics SectionQuick GuideReferenceAppendix

❏ 设置值 : 00 ~ 99

您可以跳到下一个链级显示屏提前改变播放链的设置，甚至当歌曲在被播放时也可以。

当歌曲被播放时，一个指示符 [P] 会出现在当前歌曲链式播放 (Chain Play) 显示页面的 PART/ELEM/KEY 栏中。

■ 歌曲文件

任何后缀名为 “.MID”的歌曲文件都可被选择用来分配给链级。当你选定一个文件编号，该文件名称会显示在显示屏的最上一行中。对于多重链级的连续播放，您可以通过选择

“skip”， “end” 和 “stop.”等选项规定该链级

在前一个文件播放完后如何继续进行播放。如果您选择 “skip （跳过）”，当前链级将被跳过直接进行到下一级开始播放。如果您选择跳过第 99 链级，在第 98 链级播放完后将跳到第 1 级。如果您选择

“end( 终止 )”，当歌曲播放到达该链级时，整个链式

播放会停止并将返回到第 1 链级。如果您选择 “stop （停止）”，歌曲播放到达该链级

时将暂停。

链式播放

使用 [ ][ ] 键选择您希望播放的第一首歌

曲的链编号。

设置速度（如果需要）。

按下 [PLAY/STOP] 键播放乐曲。

当一个乐曲链播放完毕后，下一个链的第一首乐曲会自动播放。歌曲可以按这样的方式连续播放。

再次按下 [PLAY/STOP] 键停止播放。

同样，当乐曲链遇到一个 “end”或者 “stop” 指令时，停止播放。

播放歌曲

Page 52

Basics Section Quick Guide Reference Appendix

改变速度

这是决定当前选定链中乐曲播放速度的，这里的设置将自动取代原来乐曲播放速度的设置。如果要恢复乐曲原来的播放速度，请在 “***” 中输入小于 25 的值。

按 [INC/YES] 按钮来确认 . 当 Job 操作完成时一

个 “Completed”显示讯息会出现，操作将返回到原来的显示页面。按 [DEC/NO] 按钮可取消 Job 操作。

Song1

❏ 设置值 : 25 ~ 300

按照下面的设置步骤设定链级（步骤 1 到 4）。

用 [] 和 [] 按钮调出您所要改变速度的链级，

KEYELEMPART

PAGE

⁄110

接着按 [ENTER] 按钮指定它。

按 [] 按钮进入速度设置显示页面。

用 [DEC/NO] 和 [INC/YES] 按钮设定播放速度。

Sequence Play Job

在 Sequence Play Job 模式下可进行两个操作。有关的信息请看 48 页。

InitSeq (Initialize Sequence Chain)

您可以重置（初始化）全部链级设置。

SeqAll (Sequencer All Chain)

这样使得您能将记忆卡最高一层目录中的所有歌曲自动分配给每一个链级。

歌曲文件是按文件名称的字母顺序分配的。

对于 Job 操作如果处理时间较长，您会在处理过程中看到 “Executing”显示讯息。如果您在此讯息显示时关闭 S08 的电源，会有损坏数据的危险。

按 [EXIT]按钮退出 Job 模式。

在音序播放（Sequence Play）模式下按 [JOB]

按钮。Job 显示页面将出现。

用 [] 和 [] 按钮来选择 “InitSeq” 或

“SeqAll”。

当您按下 [ENTER] 按钮，将会有确认提示出现。

ex. Sequencer All Chain

SeqAll

KEYELEMPART

PAGE

Sure?

播放歌曲

Page 53

使用记忆卡（ Memory Card）

在 Card 模式下，您可以使用记忆卡（商业通用 SmartMediaTM 卡 ) 将数据保存到合成器中或从合成器中导入数据，还可执行其它的数据交换操作。通过附带的记忆卡文件处理（Card Filer）软件，您可使用电脑管理记忆卡中的数据。也可用它来在电脑和记忆卡之间交换数据。

绝对不要试图在音序播放（SEQ PLAY）模式下拔插记忆卡。

只有记忆卡最高一层目录中的文件可被读取。

除非记忆卡已被正确插入卡槽否则不能进入 Card 模式。

运用记忆卡（Memory Card）

(SmartMedia™*)

请小心运用处理记忆卡。要遵照下面的重要注意事项。

*SmartMedia 是东芝公司的商标

■ 兼容的记忆卡类型

3.3V(3V) 记忆卡可被使用。5V 类型的记忆卡与本合成器不兼容。

■ 存储容量

目前有 7 种容量类型的记忆卡：2MB/4MB/8MB/16MB/ 32MB/64MB/128MB.

■ 插入 / 拔出记忆卡

• 插入记忆卡：

拿住记忆卡确保记忆卡的连接部分（金色）朝下，对准记忆卡插槽，小心地将记忆卡插入卡槽，慢慢地左右晃动推压入相配合的位置。

不要将记忆卡插错方向。

■ 格式化记忆卡

在您的合成器上使用记忆卡前一定要先将卡格式化。一旦卡被格式化后卡上的所有数据会被清除。操作前请预先检查数据是否已不再需要。

在本合成器上格式化过的记忆卡可能不能被其它合成器使用。

■ 关于记忆卡

• 小心运用处理记忆卡 :

静电会对记忆卡有影响。在运用记忆卡前，请先尽量减少静电产生的可能，接触一下金属物体，例如门把手和铝质窗框。

当记忆卡长时间不用时请一定要将它从卡槽中拔出。不要将记忆卡直接暴露在太阳光下，过高或过低的温度环境中，或过分潮湿，太多灰尘或液体的地方。不要将重物压在记忆卡上，不要弯折记忆卡或以任何方式人为向卡施加压力。不要接触记忆卡的金属部分（金色）或把任何金属片放在此部分上。不要把记忆卡暴露在磁场区域，例如象电视机，扬声器，发电机等产品附近。因为磁场会导致卡中的数据部分或全部被清除，并将其磁化使之不能再被读取。不要把任何除附带所提供的标签以外的东西贴在记忆卡上。还要确保标签贴在正确的位置。

• 保护您的数据（写保护）：

为了防止重要数据无意中被清除，请将写保护封条 ( 记忆卡包装中有提供 ) 粘到记忆卡的指定区域上 ( 在一个圆圈内 ). 要在记忆卡上保存数据 , 请确定已将写保护封条从卡上撕去。封条剥落后不要重复使用。

■ 数据备份

为了最大限度的安全保证 Yamaha 公司推荐您将重要的数据分别在两张记忆卡上都做个备份。这样如果其中一张记忆卡丢失或损坏就还能给您提供一份备份。

Basics SectionQuick GuideReferenceAppendix

- 不要在卡槽中插入其它任何东西

。

• 拔除记忆卡：

在拔出记忆卡前请务必确认记忆卡已不被使用，或是没有被合成器读取。然后用手将记忆卡慢慢拔出。如果记忆卡正在被读取时，会有一个表明它正在被使用的讯息显示在合成器的显示屏中。

* 此讯息中包含了保存，载入，格式化和删除。还有

要知道在合成器开启时，当插入记忆卡合成器会自动读取记忆卡检测媒体类型。

绝对不要试图在记忆卡被读取时将卡拔出或关闭合

成器的电源。如此做法会损毁合成器 / 记忆卡中的数据，也可能损坏记忆卡本身。

■ 防盗锁

本合成器装配了一把记忆卡防盗锁。如果需要可将防盗锁安装到合成器上。

安装防盗锁 :

用 Philips 螺丝刀卸下金属挡板。

上下转动金属部分接着再将其装上。

使用记忆卡（

Memory Card

）

Page 54

Basics Section Quick Guide Reference Appendix

将 S08 的数据保存到记忆卡中 (Save)

您可按如下方法将文件保存到记忆卡中。

按 [CARD] 按钮 , Card Mode 屏幕页面显现。

用 [] 按钮来选定 Save 屏幕页面。

要改写已存在的文件，用 [DEC/NO] 和 [INC/YES] 按钮

选中文件，然后执行第 6 步。

按 [ENTER] 按钮来调出名称（Name）输入显示页

面。

输入文件名 (50 页 )。

按 [ENTER] 按钮执行此操作。当操作完成时会有一

个 “Completed!”讯息显现。

NEW _FILE

如果此保存（Save）操作将导致现有文件被改写，就会有确认提示出现。按 [INC/YES] 按钮保存文件并覆盖原来的数据，或按 [EXIT] 按钮取消操作。

OverWrite

下列数据可被保存到记忆卡中。

•User Normal Voice 1 到 128

•User Drum Voice 1 和 2

•Multi 1 到 32

•System (Utility/controller, Sequence chain)

KEYELEMPART

PAGE

Save

KEYELEMPART

Sure?

从记忆卡中导入 S08 的数据（Load）

您可从记忆卡中将文件载入到 S08，下面这些类型的数据可被载入。

❏ 设置值： All , An User Normal Voice (1 到 128), An User Drum

Vo i ce (1 和 2)

按 [CARD] 按钮。

Card Mode 屏幕显示页面出现。

用 [] 和 [] 按钮来选定 Load 屏幕显示页面。

用 [DEC/NO] 和 [INC/YES] 按钮选中您想要载入的文

件。

当您选择文件时，如果记忆卡中没有文件就会有

“FileNone”讯息显示。

按[ENTER]按钮可调出用来选择数据类型的显示屏。

All

[DEC/NO]和[INC/YES]按钮选定您想要载入的数据。

若选定 “All”，则跳到第 8 步。

当选定 “All”时，如下数据可被载入。

•User Normal Voice 1 到 128

•User Drum Voice 1 和 2

•Multi 1 到 32

•System (Utility/Controller, Sequence chain)

按 [] 按钮来调出用来选择目标用户音色号的显

示页面。

KEYELEMPART

PAGE

Load

>>001Synth

用[DEC/NO]和[INC/YES]按钮选定目标用户音色号。

当您按下 [ENTER] 按钮时，会提示您是否确认。

NEW FILE

如果您按下 [EXIT] 按钮此操作将会被取消。

按 [INC/YES] 按钮来执行操作。当此操作完成时

KEYELEMPART

PAGE

Load

KEYELEMPART

Sure?

“Completed”讯息会出现。

使用记忆卡（

Memory Card

）

Page 55

重命名文件（Renam）

您可用最多达 8 个字母和数字字符重命名文件。

只有 S08 格式的文件（由 S08 所保存的）可被重命名。

按 [CARD] 按钮。 Card Mode 显示页面出现。

使用 [ ] 和 [] 按钮来选定 Renam (Rename) 显

示页面。

使用 [DEC/NO] 和 [INC/YES] 按钮来选定您所要重

命名的文件。

当您选择一个文件时，如果记忆卡上没有文件那么

“FileNone”讯息就会显示。

按 [ENTER] 按钮调出将被重命名的文件的显示屏。

更改文件名（50 页）。

按 [ENTER] 按钮来执行操作。

当此操作完成时显示屏上会出现 “Completed”讯息。

当输入名称时如果已经有一个同名的文件被保存了就不能再应用该名称，“!Same Name”讯息将会显示。在这种情况下，请回到第 5 步再输入一个与之不同的名称。

删除记忆卡上的文件

您可删除保存在记忆卡中的文件。

只有 S08 格式的文件（由 S08 所保存的）可被删除。

按 [CARD] 按钮。 Card Mode 屏幕显示页出现。

使用 [ ] 和 [] 按钮来选定 Del (Delete) 屏幕显

示页。

使用 [DEC/NO] 和 [INC/YES] 按钮来选择您想要删

除的文件。

当您选择文件时，如果记忆卡上没有文件显示屏上会出现 “FileNone”讯息。

当您按下 [ENTER] 按钮时，屏幕上会出现确认提示。

(Del)

格式化记忆卡（Frmt）

在您使用一块全新的记忆卡前需要将其格式化。

如果记忆卡中已经有数据，那么当您格式化后数据将完全丢失。

按 [CARD] 按钮。

Card Mode 屏幕显示页面出现。

使用 [ ] 和 [] 按钮来选定 Frmt (Format) 屏幕

显示页面。

当您按下 [ENTER] 按钮时，屏幕上将会出现确认提

示。

Format

如果您按下 [EXIT] 按钮则此操作将会被取消。

按 [INC/YES] 按钮来执行操作。当此操作完成时显

KEYELEMPART

PAGE

Sure?

示屏上会出现 “Completed”讯息。

导入记忆卡中由 S08 音色编辑软件所保存的文件

（Imprt）

您可以导入由 S08 音色编辑软件 ( 在附带的光盘中；请看单独的安装向导 ) 所保存的数据。选择您想要导入的参数类型。

❏ 设置值：

源音色数据：所有音色 , 001 到 128, DR1 到 2 目标音色编号： 001 到 128, DR1 到 2

按 [CARD] 按钮。

Card Mode 屏幕显示页面出现。

用 [] 按钮来选定 Imprt (Import) 屏幕显示页面。

用 [DEC/NO] 和 [INC/YES] 按钮选择您想要导入的

文件。

当您按下 [ENTER] 按钮时，屏幕上会出现确认提示。

Basics SectionQuick GuideReferenceAppendix

ROCK _001

如果您按下 [EXIT] 按钮则此操作将会被取消。

按 [INC/YES] 按钮来执行操作。当此操作完成时显

KEYELEMPART

PAGE

Sure?

示屏上会出现 “Completed”讯息。

001StPia>>

KEYELEMPART

PAGE

使用记忆卡（

Imprt

Memory Card

）

Page 56

Basics Section Quick Guide Reference Appendix

使用 [DEC/NO] 和 [INC/YES] 按钮来选择您想要导

入的数据。若选定 “All”则跳到第 8 步。

When selecting the “all Voice,” the data below will be imported.

•User Normal Voice 1 to 128

•User Drum Voice 1to 2

按[] 按钮来调出选择目标用户音色的屏幕显示页

面。

>>001StPia

用 [DEC/NO] 和 [INC/YES] 按钮来选择目标用户音

KEYELEMPART

PAGE

Imprt

色号。

当您按下 [ENTER] 按钮时，屏幕上会出现确认提示。

ROCK _001

如果您按下 [EXIT] 按钮则此操作将会被取消。

按 [INC/YES] 按钮执行操作。当此操作完成时显示

KEYELEMPART

PAGE

Sure?

屏上会出现 “Completed”讯息。

文件名应该包含后缀 “.S6V” 。如果您将文件保存到苹果机上，后缀 “.S6V”不会被自动加上。在将这样的文件导入到 S08 前，您需要手动给文件名加上后缀 “.S6V”。

记忆卡文件处理软件（Card Filer）通过所附带的 Card Filer 软件，您可以：

• 将您记忆卡中的 S08 数据保存到电脑上。

• 将数据从电脑上传送到 S08 上的记忆卡中。

• 用电脑删除和重命名您 MIDI 乐器上记忆卡中的文

件。

• 将您电脑上的标准MIDI文件从Format 1格式转换为 Format 0 格式，这样它们就能在 S08 上播放了。

当使用 Card Filer 软件时，所有 S08 面板操作或键盘弹奏都将被忽略。在此情况下，显示屏上会出现

“File Mode”讯息。有关 Card Filer 软件的详细明

请查阅单独的安装向导或软件自带的在线帮助手册

（PDF 格式）

。

绝对不要试图在 S08 与 Card Filer 通讯时拔插记忆卡。

在下列情况下 S08 不能与 Card Filer 通讯 . 若要使用 Card Filer 请从这些操作或模式中退出。

• Sequence Play 模式

• Card 模式

• Bulk 传输

• 当屏幕中显示 “Executing”讯息时，例如在执

行 Job 的过程中。当 S08 与 Card Filer 通讯时应当心不要使任何连

接线缆断开，否则 S08 的操作可能会被锁死。如果发生了这种情况，请关闭电源再重来一次。

使用记忆卡（

Memory Card

）

Page 57

触键灵敏度

这里有六种不同类型的触键敏感度可供选择以配合各种不同的演奏风格及参数选择。

按 [CONTROLLER] 按钮进入控制器（Controller）模式。

用 [] 和 [] 按钮来选定 Fixed Vel 显示页面（PAGE 6），接着按 [DEC/NO] 按钮选定为 “off”。

当您以同一音量弹奏键盘时，输入力度（音量）的数值。在这种情况下，下列步骤则不需要了。

用 [] 按钮来选择 Vel Curve 显示页（PAGE 5)，接着按 [INC/YES] 和 [DEC/NO] 按钮选择想要的设置（请看下

面）。

按 [EXIT] 按钮从 Controller 模式下退出。

Basics SectionQuick GuideReferenceAppendix

norm (Normal)

该力度与您弹奏所用的力量成正比

（取决您用大的力量弹奏键盘）。

soft1

该曲线提供了增强的响应曲线，特别是对于较低的力度。换句话说，轻柔地弹奏能导致比 “norm”曲线高的响应。如果您想要在较低力度范围内更多地控制请使用此曲线。

soft2

该曲线提供了增强的响应曲线，特别是对于较低的力度。换句话说，轻柔地弹奏能导致比 “norm”曲线高的响应。如果您想要在较低力度范围内更多地控制请使用此曲线。此响应介于 Soft1 和 Normal 之间。

Volume

Keyboard playing strength

Volume

Keyboard playing strength

Volume

Keyboard playing strength

easy

该曲线也是被设计用来给轻柔的弹奏风格增大音量。然而 , 其音量电平是平稳的因为此力度曲线的中段与 Normal 相近。

wide

此设置规定了对于较低力度和较高力度的相反的响应曲线。它扩展了控制器的表面动态范围 , 使得在轻柔的力度范围内产生较小的声音改变而在较大力度范围内产生更多的变化。

hard

该曲线与 “norm”曲线相比有效地减小了总体响应。如果您趋向于弹奏地很用力但想要使声音改变有较小灵敏度可使用该曲线。

Volume

Keyboard playing strength

Volume

Keyboard playing strength

Volume

Keyboard playing strength

触键灵敏度

Page 58

Basics Section Quick Guide Reference Appendix

码

相关页

Voice Edit (Normal) Common

Settings... MIDI Data Table 2-9 in the separate Data List

44, 47

37 *2

47 *3

参考资料（功能列表）

这个列表清楚简明地解释了每一个参数的功能。下面的表格有各种附注，为那些用星号标记的项目提供了进一步的详细说明和解释。“相关页面”栏也

提供了对于操作范例，其余细节和相关参数的交叉式参考。

有关显示屏指示的的资料请看第 25 页；有关模式选择的资料请看第 24 页。有关弹奏 Voice/Multi 的资料请看第 29 和 32 页。

显示参数名解释说明

通过选

择

通过选

择

■ 音色编辑 (Normal)

Common... 对全部 4 个因子作用的设置

[VOICE] → Normal Voice 选择 → [EDIT] → [+]&[-] ( 同时按住 )

GENERAL

设定音色的名称（最多 8 个字符）和类别。

1 Name Name (Name 1-8/Category)

确定总体音量，包括所应用的效果器。

2 -1 Total Vol Total Volume

确定发送给效果器的音色电平。

2 -2 Total Lvl Total Level

选择音色回放是以单音模式（每次仅有一个音符发声）还是复音模式

( 多个同时发声音符 )。

3 Mono/Poly Mono/Poly Mode

确定力度感应或是音色的电平根据您所弹奏的力量 ( 力度 ) 相应有多大改变。

确定所接收到的力度相对于实际力度效果的调整量。

4 -1 VelSnsDpt Velocity Sensitivity Depth

4 -2 VelSnsOfs Velocity Sensitivity Offset

CONTROLLER

确定是否将滑音（在音高上从一个音符到下一个音符的平滑过渡）打开或关闭。

5 -1 Porta Sw Portamento Switch

确定滑音的音高过渡时间。数值越大则滑音时间越长。

5 -2 Porta Time Portamento Time

确定当您上下拨动弯音轮时音符在音高上的改变量（以半音为单位； 12 个半音为一个八度）。

确定调制轮在滤波截止频率上的深度。

确定调制轮在音高调制上的控制深度（颤音效果）。

确定调制轮在滤波器截止调制上的控制深度（哇音效果）。

确定调制轮在振幅调制上的控制深度（震音效果）。

确定 AC1 （可分配控制器 1）在滤波截止频率上的深度。

确定 AC1 在滤波截止调制上的控制深度（哇音效果）。

确定 AC1 在放大调制上的控制深度（颤音效果）。

确定混响效果器的发送量。

确定合唱效果效果器的发送量。

确定从合唱效效果器发送给混响效果器的信号发送量。

6 PB Range Pitch Bend Range

7 MW FltCtl MW Filter Control

8 -1 MW PMod MW LFO Pitch Modulation Depth

8 -2 MW FMod MW LFO Filter Modulation Depth

8 -3 MW AMod MW LFO Amplitude Modulation Depth

9 AC1FltCtl AC1 Filter Control

10 -1 AC1 FMod AC1 LFO Filter Modulation Depth

10 -2 AC1 AMod AC1 LFO Amplitude Modulation Depth

11 ReverbSend Reverb Send Level

12 ChorusSend Chorus Send Level

13 SndCho→Rev Send Chorus To Reverb

EFFECT

Page 59

码

相关页

42 *4

28, 42

28, 39

28 *6

39 *7

39, 43 *6

39 *7

Basics SectionQuick GuideReferenceAppendix

Voice Edit (Normal) Common / Element

Settings...MIDI Data Tables 2-9 and 2-10 in the separate Data List

显示参数名解释说明

通过选

择

通过选

择

[VOICE] → Normal Voice Selection → [EDIT] → [+] or [-]

OSC(Oscillator)/MIX

确定每一个因子是否发声。

1 Element Sw Element Switch

确定波形 . 每一个因子可被分配不同的波形 ( 声音 )。

Wave N u m ber

2 (Wave

确定每一个因子的输出电平。

确定立体声声像位置 . 依比例决定 : 根据音符 ( 键盘 ) 的位置声音被排布在左边和右边。

确定键盘区域中的最高和最低音符。

确定在每一个因子所响应力度范围内的最大和最小值

对于音符移位 : 确定以半音为单位的音高 ( 移调 ) 设置 (12 个半音为一个八度 )。对于失谐 : 确

定微调。

确定音高缩放 ( 相邻音符的间隔 ) 的灵敏度 . 在 +100% 来说 , 相邻音符音高间隔一个半音 (100

音分 )。在 0% 来说 , 所有音符为同一音高 ( 例如对打击乐声音等来讲 )。在 50% 来说 , 一个八

度被拉伸为 24 个音符长度。

确定 PchSclSns 参数 ( 上面提到的 ) 所用的基准音高 ( 音符编号 )。此设置中的音符号通常为同

一音高 (100%)。

确定音高从音符在键盘上被按下的瞬间到声音停止那一刻的转变，请查阅音高包络发生器设置

(43页)。

确定 PEG 速率设置 (PEG 变化速度 ) 对于音符位置的灵敏度

确定 PEGSclSns 参数 ( 上面所提到的 ) 所用的基准音高 ( 音符编号 )。当中央音符被弹奏时 ,PEG

速率根据它的实际设置值运作。

确定 PEG 速率 (PEG 变化快慢 ) 对于力度的灵敏度。

确定 PEG 音量 (PEG 改变幅度 ) 对于力度的灵敏度。

Note Shift/Detune

Number)

3 Level Element Level

4PanPan

5 -1/-2 NtLmt-L/H Note Limit Low/High

6 -1/-2 VelLmt-L/H Velocity Limit Low/High

Detune

7 -1/-2 NoteShift/

8 -1 PchSclSns Pitch Scaling Sensitivity

8 -2 PchSclCN Pitch Scaling Center Note

9 -1 PEGAtkR PEG Attack Rate

9 -2 PEGDcy1R PEG Decay 1 Rate

9 -3 PEGDcy2R PEG Decay 2 Rate

9 -4 PEGRelR PEG Release Rate

10 -1 PEGInitL PEG Initial Level.10 -2 PEGAtkL PEG Attack Level

10 -3 PEGDcy1L PEG Decay 1 Level

10 -4 PEGSusL PEG Sustain Level

10 -5 PEGRelL PEG Release Level

11 -1 PEGSclSns PEG Rate Scaling Sensitivity

11 -2 PEGSclCN PEG Rate Scaling Center Note

12 -1 PEGRtVel PEG Rate Velocity Sensitivity

12 -2 PEGLvlVel PEG Level Velocity Sensitivity

PITCH

确定 Variaton 效果器类型 ( 请查阅单独的数据列表 )。

确定 Variation 效果器参数 ( 请查阅单独的数据列表 )。

每一种 Variation 效果器类型具有一个特有的固定参数 , 它可被 MW 或 AC1 实时控制。 ( 请查阅

在单独的数据列表中的效果器参数列表。)

(Variation Type MSB/LSB)

(Variation Parameter 1-5,10 MSB/LSB)

Parameters)

14 VarEF Variation Effect Type

15 (Variation

16 MW VarCtl MW Variation Control Depth

17 AC1 VarCtl AC1 Variation Control Depth

Element...Settings of individual four Elements

Page 60

Basics Section Quick Guide Reference Appendix

码

相关页

39, 43

39 *8

39 *9

28, 39 *9

39 *10

39, 43

39 *6

39 *7

Voice Edit (Normal) Element

显示参数名解释说明

通过选

择

通过选

择

确定低通滤波器的截止频率。

确定滤波器共鸣度或截止频率的增强量。

确定截止频率如何对力度进行响应。

确定共鸣效果如何对力度进行响应。

确定滤波器缩放类型 , 或是滤波器截止频率如何对音符位置进行响应。

确定转折点 ( 音符编号 ). BP1 至 BP4 按上升序列被自动分布到整个键盘上。

确定滤波器缩放偏移量水平 . 这些偏移量是被转折点 ( 音符位置 ) 所用的。

确定滤波器缩放灵敏度 , 或是截止频率相对于键盘上音符位置响应量的大小 ( 按比例决定 )。

适当的预置截频点力度灵敏度曲线对每一个因子都是有效的 . 要降低效果，请减小此数值（0：

平坦或没有效果）

确定 ( 截止频率 ) 从琴键上音符被按下一瞬间到声音停止那一刻上 tone ( 截止频率 ) 的转变 .

请查阅滤波器包络发生器设置 (43 页 )。

13 -1 Cutoff Filter Cutoff Frequency

13 -2 Resonance Filter Resonance

14 -1 CutoffVel Cutoff Velocity Sensitivity

14 -2 ResoVel Resonance Velocity Sensitivity

15 FltSclFlag Filter Cutoff Scaling Flag

16 Flt BP1-4 Filter Cutoff Scaling BP 1-4

17 Flt Ofs1-4 Filter Cutoff Sacling Offset 1-4

18 -1 FltSclSns Filter Cutoff Scaling Sensitivity

18 -2 FltVelCrv Filter Velocity Curve Sensitivitys

19 -1 FEGHoldR FEG Hold Rate

19 -2 FEGAtkR FEG Attack Rate

19 -3 FEGDcy1R FEG Decay 1 Rate

19 -4 FEGDcy2R FEG Decay 2 Rate

19 -5 FEGRelR FEG Release Rate

20 -1 FEGInitL FEG Initial Level

20 -2 FEGAtkL FEG Attack Level

20 -3 FEGDcy1L FEG Decay 1 Level

FILTER

确定 FEG 速率设置（FEG 改变快慢）对于音符位置的敏感度。

确定 FEG 速率对于力度的敏感度。

确定所有 FEG 速率对于力度的敏感度，除了起音和持续速率。

20 -4 FEGSusL FEG Sustain Level

20 -5 FEGRelL FEG Release Level

21 FEGSclSens FEG Rate Scaling Sensitivity

22 -1 FEGAtkVel FEG Attack Rate Velocity Sensitivity

22 -2 FEGOthVel FEG Other Rate Velocity Sensitivity

确定从键盘上琴键被按下的一瞬间到停止发声那一刻音量 ( 振幅 ) 上的转变 . 这样让您可以再

现许多自然声学乐器的特性– 例如打击乐器的快速起音和声音衰减 , 或一个踏板钢琴音色的长

释音 . 请牢记住：不同的声音各自具有不同的自然衰减程度 . 例如 , 当您按住琴键时钢琴的声音

在音量上会逐渐减小 ; 然而 , 管风琴的声音却能持久保持在同一个音量上 . 并且 , 如果 AEG 释

音速率被设定为较小的数值 , 则持续时间将更长 . 请查阅振幅包络发声器设置 (44 页 )。

23 -1 AEGAtkR AEG Attack Rate

23 -2 AEGDcy1R AEG Decay 1 Rate

23 -3 AEGDcy2R AEG Decay 2 Rate

23 -4 AEGRelR AEG Release Rate

24 -1 AEGInitL AEG Initial Level

24 -2 AEGDcy1L AEG Decay 1 Level

24 -3 AEGSusL AEG Sustain Level

AMP (Amplitude)

Page 61

*12

*14

*15

*16

码

39 *6

39 *7

相关页

39 *8

28, 39 *11

39 *11

45 *12

37 *2

Basics SectionQuick GuideReferenceAppendix

Voice Edit (Normal) Element

显示参数名解释说明

通过选

择

通过选

择

适当的预置电平缩放灵敏度曲线 ( 确定音符所在位置如何对音量产生影响 ) 对每一个因子都是有

效的。要减小这种效果 , 请减小此数值 (0: 平坦 , 或没有效果。

确定 AEG 速率设置 (AEG 改变的快慢 ) 对音符位置的灵敏度。

确定 AEG 电平的敏感度 , 或 AEG( 音量 ) 相对力度改变的幅度。

确定 AEG 起音速率相对于力度的灵敏度。

确定振幅 ( 电平 ) 缩放类型 , 或是音量如何对音符位置进行响应。

确定转折点 ( 音符编号 )。 BP1 到 BP4 按上升序列被自动分布到整个键盘上。

确定电平缩放偏移量。这些偏移量是转折点所用的 ( 音符位置 )。

25 AEGSclSens AEG Scaling Sensitivity

26 -1 AEGLvlVel AEG Level Velocity Sensitivity

26 -2 AEGAtkVel AEG Attack Rate Velocity Sensitivity

27 LvlSclFlag Level Scaling Flag

28 Lvl BP1-4 Level Scaling BP1-4

29 Lvl Ofs1-4 Level Scaling Offset 1-4

30 LvlSclSens Level Saling Sensitivity

确定您按下键盘上音符那一瞬间和声音发出那一刻之间的时间（延迟）。

确定 LFO 波形。

确定每次音符键被按下 LFO 是否被重置。

确定 LFO 波形的速度。

确定 LFO 波形改变 ( 调制 ) 声音音高的总量 ( 深度 )。

确定 LFO 波形改变 ( 调制 ) 滤波截止频率的总量 ( 深度 )。

确定 LFO 波形改变 ( 调制 ) 声音振幅的总量 ( 深度 )。

确定 LFO 产生效果前的延迟时间。

确定 LFO 效果淡入的时间总量 ( 在延迟时间逝去以后 )。

31 KeyonDelay Key on Delay

32 -1 LFO Wave LFO Wave

32 -2 LFO Phase LFO Phase Initialize

33 LFO Speed LFO Speed

34 -1 LFO PMod LFO Pitch modulation Depth

34 -2 LFO Fmod LFO Filter Modulation Depth

34 -3 LFO AMod LFO Amplitude modulation Depth

35 -1 PLFODelay Pitch LFO Delay

35 -2 PLFO Fade Pitch LFO Fade-in Time

LFO (Low Frequency Oscillator)

Page 62

Basics Section Quick Guide Reference Appendix

*17

*18

码

相关页

Voice Edit (Drum) Common / Key

Settings...MIDI Data Table 2-11 in the separate Data List

Settings...MIDI Data Table 2-12 in the separate Data List

显示参数名解释说明

通过选

择

通过选

择

S 设定音色名称（最多 8 个字符 ) 和类别。

选择原始套鼓 ( 不同的波形声音被分配给每一个琴键 ). 套鼓中声音对应琴键的分配被固定了。

请查阅单独的数据列表中的原始套鼓列表（Original Kit List）。

1 Name Name (Name 1-8/Category)

2 OrgKt Original Kit

■ 音色编辑 ( 鼓 )

公共（Common） ... 对所有鼓键起作用的设置

[VOICE] → 鼓音色选择 → [EDIT] → [+]&[-] ( 同时按 )

通用

Key... 单个鼓键（drum key）设置的 (C#-1~G5)

[VOICE] → 鼓音色选择 → [EDIT] → [+] 或 [-] (Drum key can be selected by

调整每一个鼓键（Drum Key）的输出音量电平。

1LevelLevel

pressing the appropriate key.)

OSC(Oscillator)/MIX

确定立体声声像位置 . (Rnd: 每一次琴键被弹奏时声像位置随意移动。)

给不想使其同时发声的鼓音符分配相同的编号 ( 例如开镲和闭镲 )。

当相同的音符编号 (key) 被音源接收到时此设置起作用 . 当设定为 “Sngl”时，当下一个音符

开始发声则前一个声音截止 . 当设定为 “multi”时，音符将以它原本的持续时间发声。

2PanPan

3 Alt.Group Alternate Group

4 Key Assign Key Assign

选择 Note Off(Key Off) 信息是否被接收 (on) 或不被接收 (off)。

选择 Note On (Key On) 信息是否接收 (on) 或不被接收 (off)。

5 -1 RxNoteOff Receive Note Off

5 -2 RxNote On Receive Note On

确定以半音为单位的音高设置 (12 个为一个八度 ) ( 音符偏移 )。

确定细调音。

6 -1 PitchCors Pitch Coarse

6 -2 PitchFine Pitch Fine

PITCH

确定低通滤波器的截止频率。

确定滤波器共鸣度或截止频率增强量。

7 -1 Cutoff Filter Cutoff Frequency

7 -2 Resonance Filter Resonance

FILTER

AMP (Amplitude)

确定振幅包络发生器 ( 从键盘上琴键被按下的一瞬间到声音停止发声那一刻在音量上的过渡 )。

8 -1 EG Attack EG Attack Rate

8 -2 EG Decay1 EG Decay 1 Rate

确定混响（Reverb）效果发送量。

确定合唱（Chorus）效果发送量。

8 -3 EG Decay2 EG Decay 2 Rate

9 ReverbSend Reverb Send Level

10 ChorusSend Chorus Send Level

EFFECT

Page 63

*29

码

相关页

36, 48

Settings...MIDI Data Tables 2-6 and 2-7 in the separate Data List

28, 47

46 *19

47 *20

28 *20

Basics SectionQuick GuideReferenceAppendix

Voice Job / Voice Store / Multi Edit Common

显示参数名解释说明

通过选

择

通过选

择

将音色的所有参数重置 ( 恢复 ) 为它们的默认设置值。 [DEC/NO] 和 [INC/YES] 按钮可被用来选

择所要被初始化的参数类型。

将已被编辑好的音色的因子 / 鼓键 (Drum Key) 参数设置值复制给同一个音色中的另一个因子 /

鼓键。

Copy Element/Copy Key

CopyKey

1 Init Initialize

2 CpyElm/

■ Voice Job [VOICE] → 音色选择 → [JOB]

储存您的原始参数设置值。

将所有您已编辑好的音色数据发送到电脑或另一台 MIDI 设备上作为数据备份。

3 BlkDmp Bulk Dump

■ Voice Store → [VOICE] → [STORE]

■ 多音色（Multi ）编辑

Common... 对所有 16 个声部起作用的设置

设定 Multi 名称 ( 最多 8 个字符 ) 和类别。

确定 Multi 的总音量。

确定Multi以半音为单位的总的移调设置值 (12个半音为一个八度). 它不会影响通过MIDI方式传

递的信息，如果声部模式被设定为除 “norm” 以外的任何模式此参数将无效。

确定 Reverb 效果器类型 ( 请查阅单独的数据列表 )。

确定 Reverb 效果器参数 ( 请查阅单独的数据列表 )。

确定 Reverb 效果器的返送量。

确定 Reverb 效果器的立体声声像位置。

确定 Chorus 效果器类型 ( 请查阅单独的数据列表 )。

确定 Chorus 效果器参数值 ( 请查阅单独的 D 数据列表 )。

确定 Chorus 效果器的返送量。

确定 Chorus 效果器的立体声声像位置。

确定从 Chorus 效果器发送给 Reverb 效果器的信号的发送量。

确定 Variaton 效果器类型 ( 请查阅单独的数据列表 )。

确定 Variation 效果器参数 ( 请查阅单独的数据列表 )。

(Multi Name 1-8/Voice Category)

1 Name Multi Name

2 Total Vol Total Volume

3 Transpose Transpose

[MULTI] → Multi Selection → [EDIT] → [+]&[-] (Press simultaneously)

GENERAL

(Reverb Type MSB/LSB)

(Reverb Parameter 1-16 MSB/LSB)

Parameters)

4 RevEF Reverb Effect Type

5(Reverb

6 Rev Return Reverb Return

EFFECT

(Chorus Type MSB/LSB)

(Chorus Parameter 1-16 MSB/LSB)

Parameters)

7 Reverb Pan Reverb Pan

8 ChoEF Chorus Effect Type

9 (Chorus

Send Chorus To Reverb

10 Cho Return Chorus Return

11 Chorus Pan Chorus Pan

12 SndCho →

(Variation Type MSB/LSB)

(Variation Parameter 1-10 MSB/LSB)

Rev

13 VarEF Variation Effect Type

Parameters)

14 (Variation

确定 Variation 效果器在信号处理链中是如何被使用的– 作为插入 (INS) 效果器 ( 对于个别声

15 VarConnect Variation Connecton

确定 Variation 效果器的返送量。

部 ) 或是作为系统 (SYS) 效果器 ( 对于所有声部的公共作用 )。

16 Var Return Variation Return

确定 Variation 效果器的立体声声像位置。

17 Var Pan Variation Pan

Page 64

Basics Section Quick Guide Reference Appendix

*24

码

47 *20

相关页

37 *21

31 *22

28 *23

39 *1

*25

Multi Edit Common / Part

Settings...MIDI Data Table 2-8 in the separate Data List

显示参数名解释说明

通过选

择

通过选

择

确定从 Variation 效果器发送给 Reverb 效果器的信号的发送量。

确定从 Variation 效果器发送给 Chorus 效果器的信号的发送量。

每一个 Variation 效果器类型都有一个特有的固定参数，该参数可被 MW 或 AC1 实时控制。( 请

查阅单独数据列表中的效果器参数列表 )

将音色分配给每一个声部。

Bank Select MSB/LSB, Program Number

18 SndVar → Rev Send Variation To Reverb

19 SndVar → Cho Send Variation To Chorus

20 MW VarCtl MW Variation Control Depth

21 AC1VarCtl AC1 Variation Control Depth 37

Part...Settings of individual 16 parts

1Voice

[MULTI] → Multi 选择 → [EDIT] → [+] 或 [-]

VOICE

调节每一个声部的输出音量电平。

确定立体声声像位置。 (Rnd: 每一次琴键被弹奏时声像位置随意移动 )。

确定键盘弹奏范围的最高和最低音符。

确定在每一个声部所能响应力度范围内的最大值和最小值。

每一个声部根据这里所设定的通道接收 MIDI 信息 . 将您不想使其对 MIDI 响应的声部选定为

确定力度灵敏度或是音色的改变对应于所弹奏力量（力度）的响应程度大小。

确定所接受到的力度相对于实际力度效果的调整量。

确定低通滤波器的截止频率。

确定滤波器共鸣度或截止频率增强量。

对于音符移位 : 确定以半音为单位的音高 ( 移调 ) 设置 (12 个半音一个八度 ). 对于失谐 : 确定

微调。

选择每一个声部是以单音模式（只有单个音符）回放还是以复音模式（同时有多个音符）回放。

“off”。

确定声部使用标准音色 (norm) 还是鼓音色 (drum)。

控制从键盘上音符被按下一瞬间到琴键被释放一瞬间或是音量电平淡化为 0 那一刻声音色调

（滤波器）或音音量（振幅）的改变。

Note Shift/Detune

Selection

2 Volume Volume

3PanPan

4 -1/-2 NtLmt-L/H Note Limit Low/High

5 -1/-2 VelLmt-L/H Velocity Limit Low/High

MIX

6 Rcv Ch MIDI Receive Channel

GENERAL

Detune

-2 VelSnsOfs Velocity Sensitivity Offset

7 -1/-2 NoteShift/

8 Mono/Poly Mono/Poly

9 Part Mode Part Mode

10 -1 VelSnsDpt Velocity Sensitivity Depth

11 -1 Cutoff Filter Cutoff Frequency

-2 Resonance Filter Resonance

-2 Decay Tm Decay Time

-3 Releas Tm Release Time

12 -1 Attack Tm Attack Time

音色色调（TONE）

Page 65

*26

*27

码

相关页

47 *3

47 *29

36, 49

Basics SectionQuick GuideReferenceAppendix

Multi Edit Part / Multi Job

显示参数名解释说明

通过选

择

通过选

择

控制音高从键盘上琴键被按下那一瞬间到它被释放那一瞬间或是音量电平淡化为 0 那一刻是如何

改变的。

13 -1 PEGIntL Pitch EG Initial Level

13 -2 PEGAtkTm Pitch EG Attack Time

确定音高调制的快慢。

确定音高调制的深度或程度。

确定在颤音（Vibrato）产生效果前的延迟时间。

确定滑音 ( 从一个音符到下一个音符在音高上的平滑过渡 ) 是开启（on) 还是关闭 (off)。

确定滑音的音高过渡时间 . 数值越高则过渡时间越长。

确定当您上下移动弯音轮时音高的改变量 ( 以半音为单位 ; 12 个为一个八度 )。

确定 MW ( 调制轮 ) 在滤波截止频率上的深度。

确定调制轮在音高调制上的控制深度 ( 颤音效果器 )。

确定调制轮在滤波截频调制上的控制深度 ( 哇音效果器 )。

确定调制轮在振幅调制上的控制深度 ( 震音效果器 )。

确定每一个声部的 AC1 控制器编号。

确定 AC1( 可分配控制器 ) 在滤波截止频率上的控制深度。

确定 AC1 在滤波截频调制上的控制深度 ( 哇音效果器 )。

确定 AC1 在振幅调制上的控制深度 ( 震音效果器 )。

13 -3 PEGRelL Pitch EG Release Level

13 -4 PEGRelTm Pitch EG Release Time

14 -1 Vib Rate Vibrato Rate

14 -2 Vib Depth Vibrato Depth

14 -3 Vib Delay Vibrato Delay Time

15 -1 Porta Sw Portamento Switch

15 -2 PortaTime Portamento Time

16 PB Range Pitch Bend Range

17 MW FltCtl MW Filter Control

18 -1 MW PMod MW LFO Pitch Modulation Depth

18 -2 MW FMod MW LFO Filter Modulation Depth

18 -3 MW AMod MW LFO Amplitude Modulation Depth

19 AC1 CC No Multi Mode AC1 Control Number

20 AC1FltCtl AC1 Low Pass Filter Control

21 -1 AC1 FMod AC1 LFO Filter Modulation Depth

21 -2 AC1 AMod AC1 LFO Amplitude Modulation Depth

CONTROLLER

确定 Reverb 效果器的发送量。

确定 Chorus 效果器的发送量。

确定 Variation 效果器的发送量。

22 ReverbSend Reverb Send

23 ChorusSend Chorus Send

24 Var Send Variation Send

EFFECT

将 Multi 的所有参数重置 ( 初始化 ) 为它们的默认设置 . 用 [DEC/NO] 和 [INC/YES] 按钮来选择

要被初始化的参数类型。

将 Voice 的效果器设置值复制给 Multi。

复制被分配给声部的音色的控制器设置值。

将编辑好的 Multi 中声部的参数设置值复制给同一个 Multi 中的另一个声部。

1 Init Initialize

2 CpyVar Copy Variation Effect

3 CpyCtl Copy Controller

4 CpyPart Copy Part

■ Multi Job [MULTI] → Multi Selection → [JOB]

将您编辑好的 Multi 数据发送给电脑或另一台 MIDI 设备作为数据存档。

5 BlkDmp Bulk Dump

储存您的原始参数设置值。

■ Multi Store [MULTI] → [STORE]

Page 66

Basics Section Quick Guide Reference Appendix

码

相关页

Multi Store / Sequence Play / Sequence Play Job / Utility

Settings... MIDI Data Table 2-3 in the separate Data List

28 *30

15 *32

13 *31

显示参数名解释说明

通过选

择

通过选

择

当它被设定为 “off”时，键盘和控制器与合成器音源部分的连接被内部切断。

MIDI 配置

确定哪一个物理输入 / 输出端口被用来传送 / 接收 MIDI 数据 :

12 Local Sw Local Switch

13 HostSelect Host Select Switch

确定在 Voice 模式下是否有效果器可被旁通，只有系统效果器 (Reverb/Chorus) 可被旁通。

14 V EfBypass Voice Effect Bypass

效果器（EFFECT）

重置 ( 初始化 ) 链级设置。

确定链式回放的设置 ( 链级 )。

确定播放速度。

Seq Sequence Chain

(Tempo) Tempo

■ Sequence Play [SEQ PLAY]

■ Sequence Play Job [SEQ PLAY] → [JOB]

自动设置链式回放 ( 链级 )。

1 Init Seq Initialize Sequence

2 SeqAll Sequencer All Chain

调整音源音准 ( 每一级 0.1 音分 ; 1000 个一个半音 )。

1 MasterTune Master Tune

■ Utility [UTILITY]

TG (Tone Generator)

确定 MIDI 设备号 . 当传送 / 接收系统专用信息时此编号必须与外部 MIDI 设备的设备号相匹配。

确定将 S08( 在 Voice 模式下 ) 与外部 MIDI 设备使用时和将其作为 MIDI 音源使用时的 MIDI 接

收通道。(Omni: 所有通道 )。

确定用来传送来自于键盘 , 控制器等设备的 MIDI 信息的 MIDI 传送通道。

许多电脑音序器能够通过多个 MIDI 端口发送数据 , 有效地打破了 16 通道的屏障 . 当使用 USB

端子作为 MIDI 接收时 , 通过 USB 连接端子接收到的 MIDI 信息可通过 S08 的 MIDI OUT 连接端子

被传递给其它设备。当 Host Select (UTILITY PAGE 13) 被设定为 “USB”时这才是有效的。

通过外部 MIDI 设备或 S08 音序器启用 (on) 或禁用 (off)S08 对程序变换 / 音色库信息的接收。

确定由 S08 面板执行的程序变换 / 音色库选择信息是通 MIDI 传送 (on) 还是不通过 (off)。

2 Device No Device Number

3 Rcv Ch Receive Channel

MIDI CHANNEL

4 Trans Ch Transmit Channel

5 Thru Port Thru Port

MIDI FILTER

6 RxPgmChng Receive Program Change

7 RxBankSel Receive Bank Select

8 TxPgmChng Transmit Program Change

确定歌曲回放是与 S08 内部时钟 (int) 还是与外部 MIDI 时钟 (MIDI) 同步。

确定音序器控制信号 – 开始 , 继续和停止– 是否被接收和 / 或传送 , 并且 MIDI 时钟信息是

否将通过 MIDI OUT/USB 端子被传送。

9 TxBankSel Transmit Bank Select

10 Sync Sync

11 Seq Ctl Sequencer Control

SEQ SETUP (Sequencer Setup)

Page 67

码

相关页

37, 39 *33

28, 39 *33

Settings... MIDI Data Table 2-3 in the separate Data List

37 *28

28, 53

Basics SectionQuick GuideReferenceAppendix

Utility / Utility Job / Controller / Card

显示参数名解释说明

通过选

择

通过选

择

恢复合成器的出厂默认设置值 (Factory Set)。

1 FactorySet Factory Set

■ Utility Job [UTILITY] → [JOB]

■ Controller [CONTROLLER]

确定声音的音量大小受弹奏力量 ( 力度 ) 所影响的方式 . 每一条曲线都具有不同的响应特性。

力度被固定在此设定值。声音输出量总是相同 , 而不必考虑您弹奏键盘的轻重强弱。 (Off: 没

有固定 )

确定当您在音色间切换时控制器 ( 调制轮 , 踏板控制器 ) 当前的状态是被保留还是重置。

确定在 Voice 模式下的 AC1 控制号。

5 Vel Curve Velocity Curve

6 Fixed Vel Fixed Velocity

7 Ctl Reset Voice Mode Controller Reset

8 AC1 CC No Voice Mode AC1 Control Number

CTRL SETUP ( 控制器配置 )

键盘（KEYBOARD）

向上或向下将键盘音高移位 ( 以半音为单位 )。它会影响 MIDI 数据的传递。

4 Kbd Trans Keyboard Transpose

力度（VELOCITY）

确定分配给调制轮和踏板控制器的 MIDI 控制号。

确定分配给踏板开关的 MIDI 控制号。

1 MWTxCtlNo MW Transmit Control Number

2 FCTxCtlNo FC Transmit Control Number 37, 39

3 FSTxCtlNo FS Transmit Control Number

CTRL ASSIGN ( 控制器分配 )

将设置作为文件保存到记忆卡中。

1SaveSave

2 Load Load

■ Card [CARD]

将文件从记忆卡中载入到合成器。

可使用最多达 8 个字符重命名文件。

删除保存在记忆卡中的文件。

格式化记忆卡。

从音色编辑软件库文件中导入指定的数据。

3 Renam Rename

4 Del Delete

5 Frmt Format

6 Imprt Import

Page 68

Basics Section Quick Guide Reference Appendix

1234

Filter Scaling Settings

通过范例所示的方法 , 您可按照下表设定

Level( 偏移量 ) 和转折点 (BP1BP4)。

BP E1 B2 G4 A5

Ofs –64 +10 +17 +60

这里 , 当前的截频设置为 64. 在 BP1 处

偏移量为 -64 ( 设定为音符 E1), 在 BP2

处偏移量为 +10 ( 设定为音符 B2), 在

Note

Number

124

Cutoff

BP3 处偏移量为 +17 ( 设定为音符 G4) 还

有在 BP4 处偏移量为 +60 ( 设定为音符

A5). 那么在每一个转折点处的截止频率则

分别为 0, 74, 81 和 124. 对于其它的音

符 , 截止频率将处在连接两个转折点的直

线上。

Point

Break

Point

Break

Point

Break

Point

Break

转折点水平值是用来增大或减小当前在指

定音符上的截频设置值的偏移量。不考虑

这些偏移量的大小 , 但不能超出最小和最

大的截频限制（数值分别为 0 和 127)。

设定在 BP1 以下的音符将变为 BP1 水平

值。设定在 BP4 以上的音符将变为 BP4 水

平值。

FEG 缩放参数的可用度取决于在 Flt BP/

Flt Ofs 显示页面中的转折点和偏移量设

置。

*10

当 FltSclSns 被设定为 0 时 , 滤波器缩放

设置值 (PAGES 15, 16, 17) 将被忽略

( 平坦 ). 当被设定为 15 时 ,Flt Ofs 设置

中的数值将以 100% 的比率增加。

Amount of pitch change

PEGRtVel PEGLvlVel

Faster speed Large

Velocity

Large

Positive value

因子根据力度进行控制 ( 例如 . PEG)

此数值过高会导致噪音的产生。如果发生

了这种情况请减小该数值。

开关被设定为 “off”的因子其设置不能

被改变并且会有 “***” 讯息显示在屏幕

中。

Small

Slower speed

Small

Time of PEG change

* 只有正值对于 AEG 和滤波器设置有效。

设置值 :brk.p ( 在下列显示页面中所应用

的 BP 参数设置值 ), table( 应用每一个音

色的预置设定值。此设定值只对 XG 音色

有效。)

-Element Switch

-Wave Selection

-Note Shift

-Note Limit Low/High

-Velocity Limit Low/High

-Pitch Scale Sensitivity

-Pitch Scale Center Note

用星号 (*) 表示波形编号和用 “at” (@)

标记表示波形名称的波形具有固定参数值

( 依据发声范围 )。对于这些波形 , 因子

的编辑只限于以下参数。所有其它参数值

在液晶屏中可用一系列星号代替显示 , 这

样表明它们不能被设定。

Higher range

-4

Faster speed

Positive value

因子根据键盘上的音符位置进行控制

( 例如 . PEG 速率 : PEG 改变快慢 )

Negative value

Slower speed

Lower range

Basic pitch

* 负数值仅对 PEG 有效

根据 VelDepth 改变力度曲线 ( 偏移量设

定为 64)

VelSnsDpt

Depth=64

(normal)

Depth=127 (twice)

127

Actual Velocity

for tone generator

Depth=32

(half)

Depth=0

127

Received Velocity

(Actual KeyOn speed)

根据 VelOffset 改变力度曲线 ( 深度设定

为 64)

VelSnsOfs

Offset=64 (normal)

Offset=127 (+127)

Offset=96 (+64)

127

Actual Velocity

for tone generator

Offset=32 (-64)

offset

Depends on

127

Received

Velocity

(Actual KeyOn speed)

offset

Depends on

Offset=0 (-127)

依据所选的 LFO 波形类型和振幅调制深度

的设置 , 当控制器被调动时可能会导致噪

音。如果发生这种情况 , 请减小调制深度

值。

Page 69

*17

要在 Multi 模式下应用 Key Assign 设置 ,

*14

短延迟

您需要将 Multi 声部中的 SAME NOTE

NUMBER KEY ASSIGN 设定为 “INST ( 对

于 Drum 而言 )”。此设置不能由 S08 面板

操作完成 ; 然而它可通过由外部设备传送

来的适用 MIDI 信息完成设置 . 有关详细

说明请查阅单独数据列表中的表格 1-5。

Key on

*18

长延迟

EG Decay1

EG Attack

Key on

EG Decay 2

Decay Level

*15

Key on

当 LFO Wave (PAGE 32) 被设定为 “S&H”

时此设置无效

的起音速率

)

包络发生器

或是当音符被弹奏时所选的鼓音

EG(

) ,

速度

这是确定

(

*16

没来

有些音色可能在

色要花多长时间达到完全音量。依据音色

和起音速率设置

FadeIn

Max

Short fade time

将

可能会导

)

慢起音

(

得及将声音提升就衰减了。换句话说

这个设置值设定得过低

Time

越

起音时间越短。

会导致

高的值

致一个不自然的声音或根本完全无声。

这是确定 EG 衰减 1 速率 ( 速度 ) , 或是声

Key on

Delay

音多快衰弱到下一个衰减 ( Decay )水平

数值越高则导致衰减时间越短。

这是确定 EG 的衰减 2 速率 ( 速度 ), 或是

声音多快完全衰减。数值越高则导致衰减

时间越短。

Time

FadeIn

Key on

Max

Delay

Long fade time

Basics SectionQuick GuideReferenceAppendix

*12

设定在 BP1 以下的音符将变为 BP1 水平

值。设定在 BP4 上的音符将变为 BP4 水平

值。

*13

LFO （低频振荡器）是被用来产生低频信

号并且当应用给音高 / 滤波器 / 振幅 / 等

1234

BP E1 B2 G4 A5

Ofs –4 +10 +17 +4

等参数时用来创造抖音，哇音，颤音和其

它效果。例如 , 它可被同时应用给音高和

滤波器 , 或是单个因子的特定参数。

下列 3 种 LFO 波形是可用的。

Saw ( 锯齿波 )

Volume

Tri ( 三角波 )

Note

Number

Break

S&H ( 采样 & 保持 )

Point

S&H = 给音高增加随机变化。三角波

(Triangle) 将被应用给 LFO Amod 和 LFO

FMod. 当用调制轮控制 LFO Pmod 时即使您

Basics Section Quick Guide Reference Appendix

选择 S&H, 三角波仍将对 LFO Pmod 起作用。

*11

电平 ( 振幅 ) 缩放设置

通过范例的方法 , 您可按照如下所示设定

电平（偏移量）和转折点 (BP1 到 4)。

这里 , 当前的振幅是 80. 在 BP1 处偏移量

为 -4 ( 设定为音符 E1), 在 BP2 处偏移量

为 +10 ( 设定为音符 B2), 在 BP3 处偏移

量为 +17 ( 设定为音符 G4) 还有在 BP4 处

偏移量 +4 ( 设定为音符 A5). 那样，每一

个转折点处的振幅分别为 76, 90, 97 和

84. 对于其它的音符，振幅将位于连接两

个相邻转折点的直线上。

转折点电平是用来增大或减小在指定音符

处当前振幅的偏移量。不考虑这些偏移

量的大小 , 不能超过最小和最大的振幅限

制 ( 数值分别为 0 和 127)。

AEG 缩放参数的可用性取决于在 Lvl BP/

Lvl Ofs 显示页面中的 Break Point 和

Offset 设定值。

Page 70

Basics Section Quick Guide Reference Appendix

Time

PEG Release

Level

PEG

Time

Release

Key offKey on

PEG

Time

Attack

Normal Pitch

*26

PEG Initial Level

PEGIntL

确定起始音高 , 或琴键被弹奏那一刻所发

声的音高。

PEGAtkTm

确定在您弹奏琴键后从上面设定在 PEG 起

始水平的音高开始到音高恢复到正常水平

( 或原先水平 ) 所用的时间。

Time

Release

Time

Decay

Attack

Level

PEGRelL

确定在您将手指从琴键上释放后所能达到

的最终音高。

PEGRelTm

确定从您将手指从琴键释放到音高达到上

面在 PEG 释音水平所作设定值所花时间。

这里所设定的值是用来增大和减小因子

PEG 设置值的偏移量。

Time

Key on Key off

*23

Voice 模式下的 Rcv Ch 参数被设定在

UTILITY 模式下 (PAGE 3)。

PR001

KEYELEMPART

PAGE

StPiano1

● 预设 PRESET

*24 (Detune)

当用数字小键盘输入数值时忽略小数位。

例如 , 要输入数值 “-1.5”，依次按下列

❏ 设置值 : PR001~PR128

按钮 : “-” “1”接着是 “5”。

*25

US001

KEYELEMPART

PAGE

St Synth St

● 用户 USER

Attack Tm

确定从键盘上琴键按下的一瞬间到音色音

量电平达到其峰值那一点所需的转变时

间。正数值将延长转变时间而负数值将缩

短它。

Decay Tm

确定从音色的电平达到其峰值那一点到其

电平所用的转变时间。正数值将延长转变

时间而负数值将缩短它。

Releas Tm

确定从琴键被释放时到声音音量等级衰减

为 0 所需的转变时间。正数值将延长过渡

时间而负数值将缩短它。

XG001

KEYELEMPART

USDR 01~USDR02

❏ 设置值 : US001~US128,

● GM2/XG

PAGE

GrandPno

使用 [ ] 和 [ ] 按钮在不同音色库间切

换以选择程序编号。

Settings:

XG001 ～ XG128 ( 有效程序的实际编号根

据所选的音色库会有不同 . 有关详细说明

请查阅单独的数据列表中的 XG 音色列表

和 XG Drum List。)

按下 [ENTER] 按钮以后音色将被切换。

*19

Variation效果器的功能依据此设置改变 ,

就如同参数类型的改变。

*20

只有当 Variation Connection (PAGE 15)

被设定为 “SYS”时才可被设定。当

Variation Connection 被设定为 “INS”

时， “***” 显现在显示屏中并且其设置

不能被改变。

*21

只有当 Variation Connection (PAGE 15)

被设定为 “INS”时才可被设定。当

Variation Connection 被设定为 “SYS”

时，“***” 显现在显示屏中并且其设置不

能被改变。

*22

每一个声部的音色选择

先用 [+] 和 [-] 按钮来选择声部 , 接着

选择它的音色。屏幕显示将根据所选

Memory 发生如下变化。

通过按下相应的 Memory 按钮指定某一特

定的 Voice Memory: PRESET, USER 或

GM2/XG。

要选择一个鼓音色 , 同时按住 [DRUM] 按

钮和相应的 Memory 按钮 : [USER] 或

[GM2/XG]。

Voice 可通过与类别搜寻相同的方式来设

置 (31 页 )。

有关类别的详细说明 , 请查阅 50 页的类

别列表（Category List）。有关使用类

别搜寻的详细说明请看 31 页。

Page 71

*32

即使本地开关（ Local Sw）被设定为

“off,” 数据将通过 MIDI OUT 端子被传

Keyboard

MIDI IN

MIDI OUT

Local Off

MIDI IN

MIDI OUT

External MIDI Device

Tone

Generator

送。还有 , 音源部分将对通过 MIDI IN 端

子所接收到的信息作出响应。

*33

有关控制器编号和控制器变换（Control

Change）信息的详细说明 , 请看 72 页和

单独的数据列。

Basics SectionQuick GuideReferenceAppendix

*29

*27

设置值 :

当 VarConnect 被设定为 “INS”时 :

on ( 效果器被应用 ), off ( 效果器没被

应用 )

Time

当 VarConnect 被设定为 “SYS”时 :

Depth

0~127

当 VarConnect 被设定为 “INS”时，此参

Rate

Deley

数用来确定是否将 Variation 效果器应用

给特定声部 . 在这种情况下， Variation

效果器不能同时作用于多个声部。只有最

后所选的声部将被路由而通过 Variation

效果器。

当 VarConnect 被设定为 “SYS”时，此参

数可用来调整 Variation 效果器对于每一

个声部的发送量。还可设定所要的相关

Multi Common Edit 参数 ( 在 PAGES16 到

Key on

Vib Rate( 颤音速率 )

确定音高调制快慢。

Vib Depth( 颤音深度 )

21 中 )。

确定音高调制深度或程度。

Vib Delay( 颤音延迟 )

确定从琴键被弹奏的时刻到 Vibrato 效果

器作用开始所用的时间量。数值越高, 则

Vibrato 效果作用前的延迟越长。

*30

这里的设置值是用来增大和减小因子音高

LFO 设置的偏移量。 (PAGE 35)

Multi 模式下的 Rcv Ch 参数被设定在

MULTI 模式 (MULTI PART EDIT PAGE 6)。

*31

当使用 USB 端口时 (Host Select 设定为

略。

“USB”) 通过 MIDI IN 端子的数据将被忽

*28

AC1 CC No 参数在下列屏幕显示页面中设

置。

对于 Vo ic e

CONTROLLER PAGE 8

对于 Multi ( 每一个声部 )

MULTI PART EDIT PAGE 19

Page 72

Basics Section Quick Guide Reference Appendix

附录

关于 MIDI

MIDI 是 Musical Instrument Digital Interface 的首字母缩写词，它使得电子音乐器材可以彼此间相互通讯，发送和接收彼此兼容的音符信息（Note），控制变换（Control Change），程序变换（Program Change）和各种其它类型的 MIDI 数据或信息。 S08 可通过传送与音符相关的数据和各种类型的控制器数据来控制 MIDI 设备。S08 也可由输入的 MIDI 信息控制从而实现自动选定音源模式，选择 MIDI 通道，音色，效果器，改变参数值并播放指定给各个声部的音色。

多数 MIDI 信息是以 16 进制或 2 进制数字表示的。16 进制数字可能包含一个字母 “H”作为后缀。字母 “n

“则表明其为一个整数。

下面的图表列出了每一个 16 进制（hexadecimal）/2 进制（binary）数字相对应的十进制（decimal）数字。

Decimal Hexadecimal Binar y

00 1 2 3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63

0000 0000

0000 0001

0000 0010

0000 0011

0000 0100

0000 0101

0000 0110

0000 0111

0000 1000

0000 1001

0000 1010

0000 1011

0000 1100

0000 1101

0000 1110

0000 1111

0001 0000

0001 0001

0001 0010

0001 0011

0001 0100

0001 0101

0001 0110

0001 0111

0001 1000

0001 1001

0001 1010

0001 1011

0001 1100

0001 1101

0001 1110

0001 1111

0010 0000

0010 0001

0010 0010

0010 0011

0010 0100

0010 0101

0010 0110

0010 0111

0010 1000

0010 1001

0010 1010

0010 1011

0010 1100

0010 1101

0010 1110

0010 1111

0011 0000

0011 0001

0011 0010

0011 0011

0011 0100

0011 0101

0011 0110

0011 0111

0011 1000

0011 1001

0011 1010

0011 1011

0011 1100

0011 1101

0011 1110

0011 1111

Decimal Hexadecimal Binary

40 65 66 67 68 69 70 71 72 73 74 75 76 77 78 79 80 81 82 83 84 85 86 87 88 89 90 91 92 93 94 95 96 97 98 99

100 101 102 103 104 105 106 107 108 109 110 111 112 113 114 115 116 117 118 119 120 121 122 123 124 125 126 127

0100 0000

0100 0001

0100 0010

0100 0011

0100 0100

0100 0101

0100 0110

0100 0111

0100 1000

0100 1001

0100 1010

0100 1011

0100 1100

0100 1101

0100 1110

0100 1111

0101 0000

0101 0001

0101 0010

0101 0011

0101 0100

0101 0101

0101 0110

0101 0111

0101 1000

0101 1001

0101 1010

0101 1011

0101 1100

0101 1101

0101 1110

0101 1111

0110 0000

0110 0001

0110 0010

0110 0011

0110 0100

0110 0101

0110 0110

0110 0111

0110 1000

0110 1001

0110 1010

0110 1011

0110 1100

0110 1101

0110 1110

0110 1111

0111 0000

0111 0001

0111 0010

0111 0011

0111 0100

0111 0101

0111 0110

0111 0111

0111 1000

0111 1001

0111 1010

0111 1011

0111 1100

0111 1101

0111 1110

0111 1111

MIDI 通道

MIDI 演奏数据被分配给 16 个 MIDI 通道中的一个。通过使用这些通道，1~16, 16 个不同乐器声部的演奏数据可同时经由一根 MIDI 线被发送出去。

您可把 MIDI 通道想象为电视频道。每一家电视台通过某一特定频道发送它的广播信号。您家中的电视机可同时从几个电视台接收许多不同的电视节目，您可选择相应的频道观看您想看的节目。

Weather Report

News

MIDI 操作基于相同的原理。传送乐器通过单独一根 MIDI 线将某一特定 MIDI 通道上的 MIDI 数据发送给接收乐器。如果接收乐器的 MIDI 通道（MIDI 接收通道）与传送通道相匹配，则接收的乐器将根据传送乐器所发送的数据发声。

MIDI

cable

MIDI Transmit channel 2 MIDI Receive channel 2

S08 是一台十足的多音色音源，它允许您同时听到不同的乐器声部—仅仅来自于 S08—通过将不同的 MIDI 通道分配给每一个声部。

News

关于

MIDI

Page 73

由 S08 传送 / 接收的 MIDI 信息

MIDI 信息可被分为两组：通道信息和系统信息。以下是可被 S08 接收 / 传送的各种类型 MIDI 信息的解释说明。

通道信息 (CHANNEL MESSAGES)

通道信息是与特定通道的键盘演奏相关的数据。

Note On/Note Off (Key On/Key Off)

■

当键盘被弹奏时所触发的信息所能接收的音符范围 = C-2 (0) - G8 (127), C3 = 60 力度范围 = 1 - 127 ( 仅有 Note On 力度可被接收 )

Note On: 当琴键被按下时所触发 Note Off: 当琴键被释放时所触发

每一种信息包含了一个特定的对应于所按琴键的音符编号，附带了一个基于琴键以多大力量所被敲击的力度值。

■ Control Change

通过与各种参数一一对应的特定控制变换编号，控制变换信息使得您可选择音色库，控制音量，声像，调制，滑音时间，音色明亮度和各种其它控制器参数。

音色库选择 MSB( 控制号 #000) 音色库选择 LSB ( 控制号 #032)

此信息是用来通过由外部设备联合并发送 MSB 和 LSB 从而选择各种音色库号。 MSB 和 LSB 依照音源模式其功用有所不同。 MSB 号用来选择音色类型（标准音色或鼓音色），LSB 号用来选择音色库。

( 有关音色库和程序的更多信息请看 “数据列表 “书中的音色列表 )

新的音色库选择直到下一个程序变换信息被接收了才会生效。

调制 ( 控制号 #001)

使用调制轮控制抖音深度的信息将该值设定到 127 会产生最大的抖音效果，而设定到 0 会导致抖音效果关闭。

滑音时间 ( 控制号 #005)

信息是用来控制滑音持续时间或两个依次弹奏的音符间的连续音高滑移。

当参数这里所设定的数值可调整音高改变的快慢。

设定值为 127 时产生最长的滑音时间而其值为 0 时滑音时间最短。

Data Entry MSB (Control #006) Data Entry LSB (Control #038)

此信息是用来设定由 RPN MSB/LSB(75 页 ) 和 NRPN MSB/ LSB(74 页 ) 所指定的参数数值。其参数值由 MSB 和 LSB 联合决定的。

Main Volume (Control #007)

此信息是用来控制每一个声部的音量。设定值为 127 时可产生最大音量而其值为 0 时导致音量关闭。

Portamento Switch (

控制号

#065)

被设定为开启时

声像 (Control #010)

此信息是用来控制每一个声部的立体声声像位置（对于立体声输出而言）。设定值为 127 时声音的位置在最右而其值为 0 时声音位置为最左。

Expression (Control #011)

此信息是用来在演奏时控制每一个声部的音调表情。设定值为 127 时可产生最大音量而其值为 0 时导致音量关闭。

Basics SectionQuick GuideReferenceAppendix

Hold1 (Control #064)

用来控制延持开 / 闭的信息。设定值在 64 - 127 之间时延持开启，在 0 – 63 之间时延持关闭。

Portamento Switch (Control #065)

用来控制滑音开 / 闭的信息。设定值在 64 -127 之间时滑音开启，设定值在 0 - 63 之间时滑音关闭。

Sostenuto (Control #066)

用来控制延音开 / 闭的信息。保持着特定的音符然后按下并保持延音踏板当您弹奏后

来音符时那些音符将延持。设定值在 64 -127 之间时延音开启，在 0 – 63 之间时

延音关闭。

Soft Pedal (Control #067)

用来控制软踏板开 / 闭的信息。当保持软踏板时所弹音符将衰弱。设定值在 64 -127 之间时软踏板开启，在 0 – 63 之间时软踏板关闭。

Harmonic Content (Control #071)

此信息是用来调整每一个声部的滤波器共鸣度。这里所设定的数值是从音色数据中加上或减去的偏移值。数值越高则声音共鸣特性越强。依据具体音色，有效范围可能比实际可调范围要窄。

释音时间 ( 控制号 #072)

此信息用来调整每一个声部的 AEG 释音时间设置。这里所设定的数值是一个将给音色数据加上或减去的偏移量数值。

起音时间 ( 控制号 #073)

此信息用来调整每一个声部的 AEG 起音时间设置这里所设定的数值是一个将给音色数据加上或减去的偏

移量数值。

明亮度 ( 控制号 #074)

此信息用来调整每一个声部滤波器截止频率设置。这里所设定的数值是一个将给音色数据加上或减去的偏

移量数值。数值越小则得到的声音越柔和。

依据所选音色 , 有效范围可能比实际可调整范围要窄。

关于

MIDI

Page 74

Basics Section Quick Guide Reference Appendix

衰减时间 ( 控制号 #075)

用来调整每一个声部的 AEG 衰减时间设置的信息。这里所设定的数值是一个将给音色数据加上或减去的偏移量数值。

颤音速率 ( 控制号 #076)

用来调整每一个声部抖音速率设置的信息。这里所设定的数值是一个将给音色数据加上或减去的偏移量数值。

颤音深度 ( 控制号 #077)

用来调整每一个声部抖音深度设置的信息。这里所设定的数值是一个将给音色数据加上或减去的偏移量数值。

颤音衰减时间 ( 控制号 #078)

用来调整每一个声部抖音衰减时间的信息。这里所设定的数值是一个将给音色数据加上或减去的偏移量数值。

滑音控制 ( 控制号 #084)

此信息是用来在当前发声音符和紧接其后的音符之间应用一个滑音。

滑音控制被传送用来指定当前发声音符的开音键。在 0 – 127 之间指定滑音源键编号。当滑音控制信息被接收后，当前正在发声的音高将经过滑音时间改变为同一通道上的下一个开音键。例如 , 下列设置将作用为一个从音符 C3 到 C4 的滑音。

90H 3CH 7FH........... C3 Note on

B0H 54H 3CH........... Source key number set to C3

90H 48H 7FH............ C4 Note on (When C4 is on, C3 is

raised by a portamento to C4.)

首先发送 NRPN MSB 和 NRPN LSB 以指定所要被控制的参数 . 接着用数据输入 (73 页 ) 来设定指定参数的值。

注意一旦 NRPN 已经设定了通道 , 后来的数据输入将作为同一个 NRPN 的数值改变被认可。因此 , 在您使用 NRPN 后 , 应该设定一个空值 (7FH, 7FH) 以避免意想不到的结果。

下列 NRPN 编号可被接受。

NRPN MSB NRPN LSB

01 08 01 09 01 0A 01 20 01 21 01 63 01 64 01 66 14 rr 15 rr 16 rr 17 rr 18 rr 19 rr 1A rr 1C rr 1D rr 1E rr 1F rr

PARAMETER

Vibrato Rate Vibrato Depth Vibrato Delay Filter Cutoff Frequency Filter Resonance EG Attack Time EG Decay Time EG Release Time Drum Filter Cutoff Frequency Drum Filter Resonance Drum EG Attack Rate Drum EG Decay Rate Drum Instrument Pitch Coarse Drum Instrument Pitch Fine Drum Instrument Level Drum Instrument Panpot Drum Instrument Reverb Send Level Drum Instrument Chorus Send Level Drum Instrument Variation Send Level

*rr=Note number for each drum voice instrument.

效果器 1 深度（Reverb 效果发送量） ( 控制号 #091)

此信息用来调整 Reverb 效果器发送量。

效果器 3 深度 (Chorus 效果发送量 ) ( 控制号 #093)

此信息用来调整 Chorus 效果器发送量。

效果器 4 深度 (Variation 效果发送量 ) ( 控制号 #094)

此信息用来调整 Variation 效果器发送量。如果 Variation 效果器作为系统效果器使用 , 此信息用来设定 Variation 效果器发送量。如果它用作插入效果器，则此设置无效。

RPN 数据增量 ( 控制号 #096) 对于 RPN 的减量 ( 控制号 #097)

用来增大或减小弯音灵敏度，细调或粗调的 MSB 数值。这要求您提前分配这些参数中一个用作外部设备的 RPN。数据字节被忽略。当达到最大或最小数值时 , 数值将不再增大或减小。 ( 增大细调量将不会导致粗调量的增大 )

NRPN (Non-Registered Parameter Number) LSB ( 控制号 #098) NRPN (Non-Registered Parameter Number) MSB ( 控制号 #099)

用来调整音色的抖音 , 滤波器 , 包络发生器 , 鼓组配置或其它参数设置值。

关于

MIDI

Page 75

RPN (Registered Parameter Number) LSB ( 控制号 #100) RPN (Registered Parameter Number) MSB ( 控制号 #101)

此信息用来将声部的弯音灵敏度，调音或其它参数设置值偏移或是增加或是减去数值。首先发送 RPN MSB 和 RPN LSB 以指定所要控制的参数。接着用数据增量 / 减量 (74 页 ) 来设定所指定参数的数值

注意一旦 RPN 已经被设定了通道 , 后来的数据输入将被认为是同一 RPN 的数值改变 . 因此在您使用 RPN 以后 , 应该设定一个空值 (7FH, 7FH) 以避免意外的结果。

下列 RPN 编号可被接收。

RPN MSB RPN LSB PARAMETER

00 00 Pitch Bend Sensitivity 00 01 Fine Tune 00 02 Coarse Tune 00 05 Modulation Sensitivity

7F 7F Null

所有音符关闭 ( 控制号 #123)

消除所有指定通道上的音符发声。然而 , 如果 Hold1 或延音（Sostenuto）开启了 , 音符将继续发声直至它们被关闭。

Mono ( 控制号 #126)

与当所有声音关闭 (All Sounds Off) 的信息被接收时一样执行相同的操作 , 并且如果第 3 个字节 ( 单音编号 ) 在 0 – 16 的范围内 , 则将相应的通道设定到单音模式 (Mode 4 : m = 1)。

Poly ( 控制号 #127)

当 All Sounds Off 信息被接收时执行同样的操作，并且将相应的通道设置到 Poly 模式。

■ 程序变换 (Program Change)

用来决定每一个声部所用音色的讯息。通过与音色库选择 (Bank Select) 的组合 , 您不仅可选择基本音色号 , 还可选择变化音色库号。

Basics SectionQuick GuideReferenceAppendix

■ 通道模式信息

下列通道模式信息可被接收。

2nd BYTE 3rd BYTE MESSAGE

120 0 All Sounds Off 121 0 Reset All Controllers 123 0 All Notes Off 126 0 ~ 16 Mono 127 0 Poly

所有声音关闭 ( 控制号 #120)

消除当前所有在指定通道上发声的声音。然而 , 通道状态讯息（例如 Note On 和 Hold On）被保留。

重置所有控制器 ( 控制号 #121)

下列控制器的参数值可被重置为默认值。

CONTROLLER VALUE

Pitch Bend Change 0 (center) Aftertouch 0 (off) Polyphonic Aftertouch Modulation 0 (off) Expression 127 (max) Hold1 0 (off) Portamento 0 (off) Sostenuto 0 (off) Soft Pedal 0 (off) Portamento Control Cancels the Portamento source key number RPN NRPN

0 (off)

Number not specified; internal data will not change Number not specified; internal data will not change

■ 弯音 (Pitch Bend)

Pitch Bend 信息是用来允许指定音符的音高在特定持续时间内以规定量被升高或降低的连续控制信息。

■ 通道触后 (Channel Aftertouch)

此信息是用来让您在开始触键后通过施加给琴键的压力来控制声音 , 这是对于整个通道而言。

S08 不能从键盘传送此数据 ; 然而 , 当 S08 从外部设备接收时可正确响应此数据。

■ 复音触后 (Polyphonic Aftertouch)

用来让您在开始触键后通过施加给琴键的压力控制声音的讯息 , 这是对于每一个独立的琴键而言。

S08 不能从键盘传送此数据 ; 然而 , 当 S08 从外部设备接收时可正确响应此数据。

关于

MIDI

Page 76

Basics Section Quick Guide Reference Appendix

系统信息（SYSTEM MESSAGES）

系统信息是与设备总体系统相关的数据。

系统专用信息（System Exclusive Messages）

■

系统专用信息控制各种 S08 的功能，包含了主音量和主调音，音源模式，效果器类型和各种其它参数。

General MIDI (GM) 系统开启

当 “General MIDI (GM) System On”被接收到以后，音源模式将改变为 XG (Multi) 模式。当，S08 将接收兼容 GM System Level 1 规范的 MIDI 信息并且从而不再接收 NRPN 和音色库选择信息。

F0 7E 7F 09 01 F7 ( 十六进制 )

确保此信息和第一个音符数据间的间隔在长度上至少有 1/4 个音符或更多。

XG 系统开启

当此数据被接收后 , S08 将切换到 XG(Multi) 模式并且所有参数将因此而被初始化 , XG 兼容信息（例如 NRPN 和音色库选择信息）可被接收。

F0 43 1n 4C 00 00 7E 00 F7 ( 十六进制 )

*n = 设备号 ( 通常设定为 “0”)

确保此信息和第一个音符数据间的间隔在长度上至少有 1/4 个音符或更多。

Multi 模式开启

F0 43 1n 6C 0A 00 00 01 F7 ( 十六进制 )

*n = 设备号 ( 通常设定为 “0”)

在某些运行条件下 S08 不能对 MIDI 数据作出响应 , 例如当使用比较功能时或是处在 Demo 模式下时。

GM2 系统开启

当 “GM2 System On”被接收到以后，音源模式改变为 XG (Multi) 模式。S08 被设定为接收兼容 GM System Level 2 的 MIDI 信息。

F0 7E 7F 09 03 F7 ( 十六进制 )

确保此信息和第一个音符数据间的间隔在长度上至少有 1/4 个音符或更多。

GM 系统关闭

当 “GM System off”信息被接收后 , 音源模式改变为除 GM/GM2 以外的模式。当 “XG System on”信息被接收时 S08 执行相同的操作。

F0 7E 7F 09 02 F7 ( 十六进制 )

确保此信息和第一个音符数据间的间隔在长度上至少有 1/4 个音符或更多。

主控音量 (Master Volume)

当此信息被接收后 , 音量 MSB 将作为系统参数生效。

F0 7F 7F 04 01 ll mm F7 ( 十六进制 )

* mm(MSB) = 适当的音量值 , ll(LSB) = 呼

■ 系统实时信息 (System Realtime Messages)

活动检测 ( 只能接收 )

一旦 FEH ( 活动检测 ) 已经被接收后 , 如果后来被接收的 MIDI 数据没有超过大约 300 毫秒的间隔 , 则 S08 将执行与接收到 All Sounds Off, All Notes Off, 和 Reset All Controllers 信息时相同的操作 , 并且将返回到 FEH 没被监测时的状态。

查阅 “数据列表” 中的 MIDI 数据格式以获取更多关于各种信息的资料。

关于

MIDI

Page 77

显示讯息

讯息含义

有关音序操作或标准 MIDI 文件回放

!Can’tOpen 不能找到指定类型的文件。

!Can’tPlay

!IllglFile !No SMF 没有在卡中找到标准 MIDI 文件。 !Not Frmt0 标准 MIDI 文件 format (1) 不能被 S08 支持 (51 页 )。

!Not SMF

!IllglSMF*

有关记忆卡的操作

!Bad File

!Can’tOpen

!Card Full

!FileHdErr

File None !Format 当格式化记忆卡时出现错误。请重新将卡格式化。

!Mount Err

!No Card !No Name 指定文件名。

!OVER 256

OverWrite

!Protected !Read Only 文件是只读类型的 , 并且并且不能被删除，重命名或改写。

!SameName !TooMany 已经超出了最大的文件显示数目 (100)。

!Write Err

其它

!BatteryLo

!Buff Full 因为同时接收了太多的数据而导致 MIDI 数据处理失败。

Bulk Rx...

Bulk Tx...

!Checksum Completed! 操作已经完成。

!DeviceNum Executing 操作正在被执行。 !MIDI Data 当接收 MIDI 数据时出现错误。 Sure? 最后确认。

不能在这些操作状态下播放音序文件。指定的标准 MIDI 文件不能被 S08 播放。

不能播放指定类型的文件 ( 51 页 )。在读取标准 MIDI 文件时发生错误 ( 除去以上所描述的情况 )。

文件中的数据被损坏了不能使用。当从记忆卡中读取数据时发生错误。记忆卡中再无可用存储空间。文件格式不被认可。不能找到指定类型的文件。

安装记忆卡时出现错误。记忆卡没有被插入 , 或是插入了不兼容的记忆卡 (5V 类型 )。

没有更多的文件可被创建。这里已经又一个相同名称的文件被储存了。请用一个新的名称取代。记忆卡被写保护了。

具有相同名称的文件已经存在了。

当向记忆卡写入文件时出现错误。

电池电量低 ; 内存数据不能被备份。将必要的数据存储到记忆卡或 MIDI 数据存储设备（例如 Yamaha MIDI Data Filer MDF3）中，并且找当地的 Yamaha 经销商或其它任何经过认可 Yamaha 服务人员更换电池 , 并通过当地的 Yamaha 经销商或任何授权的 Yamaha 服务维修机构更换新电池。

MIDI Bulk 数据正在被接收。 MIDI Bulk 数据正在被传送。在接收 bulk 数据时出现错误。

因为设备号不匹配或是其被设定为 “off.”导致 Bulk 数据不能被传送和接收。

Basics SectionQuick GuideReferenceAppendix

显示讯息

Page 78

Basics Section Quick Guide Reference Appendix

故障诊断

下面的一览表提供了故障诊断提示和一些常见问题的书面参考。大部分的问题都可能是因为不正确的设置所造成的。在向专业机构求助前请查阅以下的故障诊断建议，看看是否能找到并纠正导致问题的原因。

特别是当您遇到了 S08 不能出声的问题，请检查以下几点试着查明故障的原因。

连接上一副耳机检查 S08 是否能正确发声。如果您能在耳机里听到声音但不能从您所连接的外部音频系统中听到声

音，您就可初步确定问题出在音频系统的线缆连接上。

如果您不能通过耳机听到声音，请试着选择不同的音色或 Multi 看看问题是否依然存在。如果选定了其它的音色或

Multi 问题清除了，您就可初步确定原先的音色或 Multi 设置有错误。

当歌曲文件的设置（例如音量或表情，请看 73 页）导致音量的减小时，选择一个不同的音色或 Multi 可将音量恢复。

如果即使在更换音色或 Multi，检查了 S08 主音量设置后问题依然存在。请用 VOLUME 推子增大音量，并且如果连接了

踏板控制器请将其向下踩到最大限度。

如果在执行过上面的步骤后依然没有声音输出，那问题可能是出在 S08 的全局设置（UTILITY/CONTROLLER), 任何

4 3

与 S08 相连接的 MIDI 设备的设置或所用的 MIDI 连接线上。

不能发声。

有关音量设置

● 音量设置是否适当？（11 和 12 页）

● 如果踏板控制器已经被连接到了 S08 的 FOOT CONTROLLER 插孔并且配置作为音量 / 表情控制，它是否被完全踩下了（15

页）

产品规格

键盘 88 键（平衡击弦效果键盘 )

音源 ( 音色发生器 ) AWM2

复音数 64 个音符

多声部音色 (MULTI TIMBRE) 16

波形 521 个波形文件

音色 (VOICE) 标准音色 Preset 128

User 128 GM2/XG 493

鼓音色 User 2

GM2/XG 29 ( 包括 8 个原始音色 )

多音色 (MULTI) User 32

效果器混响 (Reverb) 17

合唱 (Chorus) 17 变异 (Variation) 54

音序播放 SMF Format 0 (Direct Play only)

外部存储器 SmartMedia™ (3.3V)

* 最大有 128MB 空间可被使用。

Basics SectionQuick GuideReferenceAppendix

操控件 STANDBY/ON, VOLUME, Pitch Bend wheel, Modulation wheel, VOICE, MULTI,

SEQ PLAY, UTILITY, CONTROLLER, CARD, EDIT/COMPARE, JOB, STORE (PLAY/STOP), EXIT, E/F, ▲ / ▼, PART (ELEMENT/KEY) –/+, MUTE, INC/YES, DEC/NO, PRESET, USER, GM2/XG, CATEGORY SEARCH, Numeric Keypad, ENTER, Data dial

接口 & 端子 PHONES (Stereo Phone), OUTPUT (Phone): L (MONO)/R, DC IN, FOOT

CONTROLLER, FOOT SWITCH, MIDI IN/OUT/THRU, USB, Card slot

显示 LCD (背光)

电源供应 Ya mah a 交流变压器 PA-5 C ( 附带 )*

* 您所在区域可能没有 . 请向您的 Ya m ah a 经销商索取。

耗电量 8W

最大输出电平输出 +9±2dBm (10 k¾), 耳机 : +0±2dBm (33 ¾)

外形尺寸 1323 ( 长 ) x 389 ( 宽 ) x 159 ( 高 ) mm

重量 19.8kg

本手册中的产品规格及描述只是出于通报资料的目的。 Yamaha 公司保留在不提前通知的情况下随时变更或修正产品或产品规格的权利。因此产品规格 , 装备或选购品在同一地区也可能不相同，请向您的 Yamaha 经销商洽询。

产品规格

Page 84

索引

符号

[W ]/[ X ]..................................................................... 11, 26

[S]/[T] 按钮 ........................................................... 11, 26

[ + ]/[ – ] 按钮 ........................................................... 11, 26

About EG Rate and Time (Voice Mode)......................... 44

About MIDI..................................................................... 72

Absolute ...........................................................................28

AC1 (Assignable Controller 1) ........................................37

AC1 AMod ...................................................................... 58

AC1 CC No ..................................................................... 67

AC1 Control Depth Edit PAGE number .........................37

AC1 Filter Control ...........................................................58

AC1 FMod .......................................................................58

AC1 LFO Amplitude Modulation Depth ........................58

AC1 LFO Filter Modulation Depth ................................. 58

AC1 VarCtl ......................................................................59

AC1 Variation Control Depth ...................................59, 64

AC1FltCtl ........................................................................ 58

AC1VarCtl .......................................................................64

Active Sensing (Receive only) ........................................76

AEG (Amplitude Envelope Generator) ...........................44

AEG Attack Rate .............................................................61

AEG Attack Rate Velocity Sensitivity ............................61

AEG Decay 1 Level......................................................... 61

AEG Decay 1 Rate ..........................................................61

AEG Decay 2 Rate ..........................................................61

AEG Initial Level ............................................................61

AEG Level Velocity Sensitivity ......................................61

AEG Release Rate ...........................................................61

AEG Scaling Sensitivity ..................................................61

AEG Sustain Level ..........................................................61

AEGAtkR ........................................................................61

AEGAtkVel .....................................................................61

AEGDcy1L ......................................................................61

AEGDcy1R ......................................................................61

AEGDcy2R ......................................................................61

AEGInitL......................................................................... 61

AEGLvlVel ......................................................................61

AEGRelR .........................................................................61

AEGSclSens ....................................................................61

AEGSusL .........................................................................61

All Notes Off (Control #123) .......................................... 75

All Sounds Off (Control #120) ........................................75

Alt.Group ......................................................................... 62

Alternate Group ...............................................................62

AMP (Amplitude) (Quick Guide).....................................44

AMP (Amplitude) (Voice Edit Drum) .............................62

AMP(Amplitude) (Voice Edit Normal) ...........................60

Amplitude........................................................................ 44

Amplitude Envelope Generator .......................................44

Assignable Controller 1 ...................................................37

Attack Time (Control #073) ............................................74

AWM2 .............................................................................17

Bank Select LSB (Control #032) .....................................73

Bank Select MSB (Control #000) .................................... 73

Basic Operations ..............................................................24

Before Use .......................................................................12

Binary ..............................................................................72

BlkDmp ...........................................................................63

Brightness (Control #074) ...............................................74

Bulk Dump ......................................................................63

Bulk Dump (Using the Jobs) ...........................................49

Burglarproof Lock ...........................................................53

Card ...........................................................................53, 67

Card Drive/Sequencer..................................................... 17

Card Filer......................................................................... 56

Category List ...................................................................50

Category Search .............................................................. 31

[CATEGORY SEARCH/DRUM] button ....................... 11

CD-ROM ...........................................................................6

Chained Playback ............................................................ 51

Changing the Tempo .......................................................52

Channel Aftertouch ......................................................... 75

CHANNEL MESSAGES ................................................73

Channel Mode Messages .................................................75

Characters ........................................................................ 50

Checking the MIDI Cable ............................................... 81

Cho Return ...................................................................... 63

ChoEF .............................................................................. 63

Chorus .......................................................................46, 62

Chorus Effect Type (Chorus Type MSB/LSB)............... 63

Chorus Pan ......................................................................63

Chorus Parameters........................................................... 63

Chorus Return .................................................................63

Chorus Send ....................................................................59

ChorusSend ............................................................... 59, 62

Common (Multi Edit) ......................................................63

Common (Voice Edit Drum) ...........................................62

Common (Voice Edit Normal) ........................................58

Common Edit and Editing Individual Elements ............. 41

Common Edit screens ......................................................41

Compare Function ...........................................................41

Connecting Controllers ...................................................15

Connecting External MIDI Equipment ...........................13

Connecting Stereo Powered Speakers............................. 13

Connecting to a Mixer..................................................... 13

Connecting to a Personal Computer ................................14

Connecting to External Audio Equipment ...................... 13

Connections..................................................................... 13

Control Change ............................................................... 73

Controller ..................................................................17, 67

CONTROLLER (Common Controller) .......................... 42

CONTROLLER (Multi Edit) .......................................... 65

CONTROLLER (Voice Edit Normal) ............................ 58

Controllers and External MIDI Control ..........................37

Controlling an External MIDI device with the S08 ........ 13

Controlling Another MIDI Device via MIDI THRU ...... 14

Controlling the S08 from an External MIDI device ........ 13

Copy Controller............................................................... 49

Copy Drum Key ..............................................................48

Copy Element ..................................................................48

Copy Element/Copy Key ................................................63

Copy Part .........................................................................49

Copy Variation Effect ..................................................... 49

CpyCtl (Copy Controller) ................................................49

CpyElm (Copy Element)/CpyKey (Copy Drum Key) ....48

CpyElm/CopyKey ...........................................................63

CpyPart (Copy Part) ........................................................49

CpyVar (Copy Variation Effect) .....................................49

Ctl Reset ..........................................................................67

Cutoff (Quick Guide) ......................................................43

Cutoff (Reference) .....................................................60, 62

Cutoff Velocity Sensitivity ..............................................60

CutoffVel .........................................................................60

DATA buttons................................................................. 11

Data Dial ...................................................................11, 27

Data Entry LSB (Control #038) ...................................... 73

Data Entry MSB (Control #006)..................................... 73

Data Increment (Control #096) ....................................... 74

DC IN terminal ................................................................ 11

[DEC/NO] button............................................................ 11

Decay Time (Control #075) ............................................74

Decimal ...........................................................................72

Decrement (Control #097) for RPN ................................ 74

Del ...................................................................................67

Delete ..............................................................................67

Delete (Deleting the Files on Memory Card) ..................55

Deleting the Files on Memory Card (Del) ...................... 55

Demo Playback ............................................................... 16

Demo Song Selection ...................................................... 16

Display Indications ......................................................... 25

Display Messages............................................................ 77

drum (Drum Voice) .........................................................22

drumS1/2 (Drum Setup 1/2) ............................................22

E Indicator ....................................................................... 50

Echo ................................................................................ 15

EFFECT (Common Effect)............................................. 42

EFFECT (Multi Edit) ................................................ 63, 65

EFFECT (Utility) ............................................................ 67

EFFECT (Voice Edit Drum) ...........................................62

EFFECT (Voice Edit Normal) ........................................ 58

Effect Settings (Example) ............................................... 46

Effect1 Depth (Reverb Send Level) (Control #091) ....... 74

Effect3 Depth (Chorus Send Level) (Control #093) ....... 74

Effect4 Depth (Variation Effect Send Level)

Effects .......................................................................17, 46

Effects in Multi Mode ..................................................... 47

Effects in Voice Mode .................................................... 47

EG Attack ........................................................................ 62

EG Attack Rate ...............................................................62

EG Decay 1 Rate .............................................................62

EG Decay 2 Rate .............................................................62

EG Decay1...................................................................... 62

EG Decay2 ...................................................................... 62

EG Rate Scaling Sensitivity ............................................60

EG Type .......................................................................... 44

Element (Basics Section) ................................................ 21

Element (Voice Edit Drum) ............................................62

Element (Voice Edit Normal) ......................................... 59

Element Edit Process ......................................................42

Element Edit screens ....................................................... 41

Element Sw .....................................................................59

Element Switch ............................................................... 59

[ENTER] button.............................................................. 11

Entering Data ..................................................................27

Example of Effect Settings ............................................. 46

[EXIT] button.................................................................. 11

Expression (Control #011) .............................................. 73

.................. 74

Factory Set (Restore Factory Defaults) ...........................23

FactorySet .......................................................................67

FC Transmit Control Number..........................................67

FCTxCtlNo ......................................................................67

FEG (Filter Envelope Generator) .................................... 43

FEG Attack Level ........................................................... 60

FEG Attack Rate ............................................................. 60

FEG Attack Rate Velocity Sensitivity ............................60

FEG Decay 1 Level ......................................................... 60

FEG Decay 1 Rate ...........................................................60

FEG Decay 2 Rate ...........................................................60

FEG Hold Rate ................................................................ 60

FEG Initil Level .............................................................. 60

FEG Other Rate Velocity Sensitivity .............................. 60

FEG Rate Scaling Sensitivity .......................................... 60

FEG Release Level .......................................................... 60

FEG Release Rate ...........................................................60

FEG Sustain Level.......................................................... 60

FEGAtkL .........................................................................60

FEGAtkR ........................................................................60

FEGAtkVel .....................................................................60

FEGDcy1L ...................................................................... 60

FEGDcy1R ...................................................................... 60

FEGDcy2R ...................................................................... 60

FEGHoldR ......................................................................60

FEGInitL ......................................................................... 60

FEGOthVel .....................................................................60

FEGRelL .........................................................................60

FEGRelR .........................................................................60

FEGSclSens ....................................................................60

FEGSusL .........................................................................60

FILTER (Basics) .............................................................43

FILTER (Voice Edit Drum) ............................................ 62

FILTER (Voice Edit Normal)......................................... 60

Filter Cutoff Frequency ............................................. 60, 62

Filter Cutoff Sacling Offset 1-4 ...................................... 60

Page 85

Filter Cutoff Scaling BP 1-4 ............................................60

Filter Cutoff Scaling Flag ................................................60

Filter Cutoff Scaling Sensitivity ......................................60

Filter Envelope Generator ...............................................43

Filter Resonance ........................................................60, 62

Filter Scaling Settings ......................................................68

Filter Velocity Curve Sensitivitys ...................................60

Fixed Vel .........................................................................67

Fixed Velocity .................................................................67

Flt BP1-4 .........................................................................60

Flt Ofs1-4 .........................................................................60

FltSclFlag ........................................................................60

FltSclSns ..........................................................................60

FltVelCrv......................................................................... 60

Foot Controller ................................................................38

FOOT CONTROLLER jack............................................ 11

Foot Switch...................................................................... 38

FOOT SWITCH jack .......................................................11

Format (Reference) ..........................................................67

Format (Formatting Memory Card) .................................55

Formatting Memory Card (Frmt) ....................................55

Frmt .................................................................................67

FS Transmit Control Number ..........................................67

FSTxCtlNo ......................................................................67

GENERAL (Common General) ......................................42

GENERAL (Multi Edit) ............................................63, 64

GENERAL (Voice Edit Drum) .......................................62

GENERAL (Voice Edit Normal) ....................................58

General MIDI (GM) System On ......................................76

GM System Level 1........................................................... 6

GM System Level 2 (GM2) ...............................................6

GM System Off ...............................................................76

GM2 Bank .......................................................................31

GM2 System On ..............................................................76

GM2/XG.......................................................................... 20

[GM2/XG/(OTHER)] button........................................... 11

H (hexadecimal) ..............................................................72

Handling the Memory Card (SmartMedia™*) ...............53

Harmonic Content (Control #071) ................................... 73

Hold1 (Control #064) ......................................................73

Import ..............................................................................55

Imprt ................................................................................67

[INC/YES] and [DEC/NO] buttons........................... 11, 27

Init ....................................................................................63

Initialize (Using the Jobs) ................................................48

InitSeq (Initialize Sequence Chain) .................................52

Insertion Effects ............................................................... 46

Job ....................................................................................48

Kbd Trans........................................................................ 67

Key Assign ......................................................................62

Key on Delay....................................................................61

Key On/Key Off ..............................................................73

Keyboard Transpose ........................................................67

KeyonDelay .....................................................................61

Layering Two Voices (Parts) Together ...........................35

LCD (Liquid Crystal Display) ......................................... 11

Level ..........................................................................59, 62

Level (Amplitude) Scaling Settings ................................69

Level Saling Sensitivity .................................................. 61

Level Scaling BP1-4 ........................................................61

Level Scaling Flag ...........................................................61

Level Scaling Offset 1-4 .................................................61

LFO (Low Frequency Oscillator) .................................... 45

LFO (Low Frequency Oscillator)

(Voice Edit Normal) ........................................................61

LFO AMod ......................................................................61

LFO Amplitude modulation Depth .................................61

LFO Control Depth Edit PAGE number .........................37

LFO Filter Modulation Depth .........................................61

LFO Fmod....................................................................... 61

LFO Phase .......................................................................61

LFO Phase Initialize ........................................................ 61

LFO Pitch modulation Depth ..........................................61

LFO PMod....................................................................... 61

LFO Speed .......................................................................61

LFO Wave .......................................................................61

LFO waveforms ...............................................................69

Load .................................................................................54

Loading the files saved by the Voice Editor

for S08 on Memory Card. (Imprt) ...................................55

Loading the S08 Data from Memory Card (Load) ..........54

Local On/Off — When Connected to a Computer.......... 15

Local Switch (Reference).................................................67

Low Frequency Oscillator ............................................... 45

LSB (Control #098)......................................................... 74

Lvl BP1-4 ........................................................................61

Lvl Ofs1-4 ....................................................................... 61

LvlSclFlag....................................................................... 61

LvlSclSens .......................................................................61

Main Volume (Control #007) .......................................... 73

Master Volume ................................................................76

masters .............................................................................12

Maximum Polyphony ...................................................... 17

Memory Card ..................................................................53

Memory Card slot ............................................................11

Memory Structure ........................................................... 20

MIDI ................................................................................ 72

MIDI CHANNEL ............................................................66

MIDI channels .................................................................72

MIDI channels (About MIDI) ......................................... 72

MIDI connection .............................................................15

MIDI Echo .......................................................................15

MIDI FILTER .................................................................66

MIDI IN/OUT/THRU terminals .....................................11

MIDI Messages Transmitted/Received by the S08 .........73

MIDI SETUP ...................................................................67

MIDI Thru....................................................................... 15

MIX .................................................................................64

MODE buttons ................................................................11

Mode Tables ....................................................................24

Modes ..............................................................................24

Modulation (Control #001) ............................................. 73

MODULATION wheel ...................................................11

Modulation Wheel (Using Controllers) ........................... 37

Monitoring the Element for Editing

(Checking the Voice Structure and Muting) ...................42

Mono (Control #126) ...................................................... 75

Mono/Poly ....................................................................... 58

Mono/Poly Mode ............................................................. 58

MSB (Control #099) ........................................................ 74

Multi (Basics Section) .....................................................21

Multi Edit (Reference) ....................................................63

Multi Edit (Quick Guide) ................................................33

Multi Mode On ................................................................76

Multi Name (Multi Name 1-8/Voice Category) ..............63

Mute ................................................................................41

[MUTE] button................................................................ 11

MW AMod ......................................................................58

MW Filter Control ...........................................................58

MW FltCtl .......................................................................58

MW FMod .......................................................................58

MW LFO Amplitude Modulation Depth ........................ 58

MW LFO Filter Modulation Depth .................................58

MW LFO Pitch Modulation Depth .................................58

MW PMod .......................................................................58

MW Transmit Control Number .......................................67

MW VarCtl ................................................................59, 64

MW Variation Control Depth ................................... 59, 64

MW/AC1/LFO Control Depth EDIT PAGE number ..... 37

MWTxCtlNo ................................................................... 67

Name ............................................................. 50, 58, 62, 63

Name (Name 1-8/Category)...................................... 58, 62

norm (Normal Voice) ...................................................... 22

Normal Voices & Drum Voices ......................................22

Note Limit Low/High ......................................................59

Note On/Note Off (Key On/Key Off)............................. 73

Note Shift/Detune ........................................................... 59

NoteShift/Detune ............................................................ 59

NRPN (Non-Registered Parameter Number) ..................74

NtLmt-L/H ......................................................................59

Numeric keypad........................................................ 11, 28

offset ................................................................................ 28

OrgKt .............................................................................. 62

Original Kit..................................................................... 62

OSC (Oscillator)/MIX (Voice Edit Drum) ...................... 62

OSC (Oscillator)/MIX (Voice Edit Normal) .................. 59

OSC/MIX (Oscillator/Mix) ............................................. 42

OUTPUT L/MONO and R jack ...................................... 11

Overview of the S08 ....................................................... 16

Overview of Voice/Element/Multi ..................................21

PAGE ................................................................................ 7

Pan (Reference) .........................................................59, 62

Pan (Control #010) .......................................................... 73

Parameter Table .............................................................. 18

Parameter Type List ........................................................11

Part Mode Setting (MULTI PART EDIT PAGE 9) ....... 22

[PART/ELEMENT/KEY] button ................................... 11

PB Range ......................................................................... 58

PchSclCN ........................................................................59

PchSclSns ........................................................................59

PEG (Pitch Envelope Generator) ....................................43

PEG Attack Level ........................................................... 59

PEG Attack Rate ............................................................. 59

PEG Decay 1 Level ......................................................... 59

PEG Decay 1 Rate ...........................................................59

PEG Decay 2 Rate ...........................................................59

PEG Initil Level .............................................................. 59

PEG Level Velocity Sensitivity ...................................... 60

PEG Rate Scaling Center Note ....................................... 60

PEG Rate Velocity Sensitivity ........................................ 60

PEG Release Level .......................................................... 59

PEG Release Rate ...........................................................59

PEG Sustain Level .......................................................... 59

PEGAtkL .........................................................................59

PEGAtkR ........................................................................59

PEGDcy1L ...................................................................... 59

PEGDcy1R ...................................................................... 59

PEGDcy2R ...................................................................... 59

PEGInitL......................................................................... 59

PEGLvlVel ......................................................................60

PEGRelL .........................................................................59

PEGRelR .........................................................................59

PEGRtVel........................................................................ 60

PEGSclCN ...................................................................... 60

PEGSclSns ......................................................................60

PEGSusL .........................................................................59

Performing a Job ............................................................. 48

Performing Live While Playing Back a Song File .......... 34

PHONES jack ................................................................. 11

PITCH (Quick Guide) .....................................................43

PITCH (Voice Edit Drum) .............................................. 62

PITCH (Voice Edit Normal) ...........................................59

Pitch Bend .......................................................................75

Pitch Bend Range ............................................................ 58

PITCH bend wheel .......................................................... 11

Pitch Bend Wheel (Using Controllers) ............................ 37

Pitch Coarse ....................................................................62

Pitch Envelope Generator ............................................... 43

Pitch Fine ........................................................................ 62

Pitch LFO Delay ............................................................. 61

Pitch LFO Fade-in Time ................................................. 61

Pitch Scaling Center Note ...............................................59

Pitch Scaling Sensitivity ................................................. 59

PitchCors ......................................................................... 62

PitchFine ......................................................................... 62

Page 86

Play ...................................................................................51

Playing in Multi Mode .....................................................32

Playing the Songs ............................................................51

Playing Voices .................................................................29

PLFO Fade .......................................................................61

PLFODelay ......................................................................61

Poly (Control #127) ......................................................... 75

Polyphonic Aftertouch .....................................................75

Porta Sw ...........................................................................58

Porta Time .......................................................................58

Portamento Control (Control #084) .................................74

Portamento Switch (Reference) .......................................58

Portamento Switch (Control #065) (About MIDI) ..........73

Portamento Time (Reference) .........................................58

Portamento Time (Control #005) (About MIDI) ............. 73

Power Supply................................................................... 12

Power-on Procedure ........................................................12

[PRESET/(DRUM/PERC)] button.................................. 11

PRESET............................................................................20

Program Change .............................................................. 75

Receive Note Off .............................................................62

Receive Note On ..............................................................62

Recording and Playback using an External

MIDI Sequencer ..............................................................14

Relative ..............................................................................8

Release Time (Control #072) ..........................................74

Renam (Renaming the Files)........................................... 55

Rename............................................................................ 67

Renaming the Files (Renam) ...........................................55

Reset All Controllers (Control #121) ..............................75

Resetting (initializing) parameters of a Multi

to their default settings ....................................................48

Resonance (Quick Guide) ................................................43

Resonance (Reference) ..............................................60, 62

Resonance Velocity Sensitivity....................................... 60

ResoVel ...........................................................................60

Rev Return .......................................................................63

RevEF ..............................................................................63

Reverb ..............................................................................46

Reverb Effect Type (Reverb Type MSB/LSB) ...............63

Reverb Pan .......................................................................63

Reverb Parameters ...........................................................63

Reverb Return ..................................................................63

Reverb Send ...............................................................58, 62

ReverbSend ................................................................58, 62

RPN (Registered Parameter Number)

LSB (Control #100) ......................................................... 75

RPN (Registered Parameter Number)

MSB (Control #101) ........................................................ 75

RxNote On....................................................................... 62

RxNoteOff........................................................................62

Song Playback ................................................................. 51

Sostenuto (Control #066) ................................................ 73

Specifications ..................................................................83

Splitting the Keyboard — Setting Upper

and LowSer Ranges for the Voices .................................34

STANDBY/ON switch .................................................... 11

Store ................................................................................50

Switching Between Screens and Entering Settings ......... 41

Switching Elements (or Keys, Parts) On/Off (Mute) ......41

System and Insertion Effects ........................................... 46

System Effects................................................................. 46

System Exclusive Messages ............................................76

SYSTEM MESSAGES ................................................... 76

System Realtime Messages .............................................76

Tempo.............................................................................. 52

TG (Tone Generator) .......................................................66

The Compare Function ....................................................41

The Controls & Connectors............................................. 11

TONE ..............................................................................64

Tone Generator................................................................ 17

Top Panel .........................................................................11

Total Level ...................................................................... 58

Total Lvl ..........................................................................58

Total Vol ...................................................................58, 63

Total Volume ............................................................. 58, 63

Touch Sensitivity ............................................................. 57

Transpose ........................................................................63

Tri (trianglular Wave) ..................................................... 69

Troubleshooting ..............................................................78

Turning on the S08 .......................................................... 12

Types of Parameters (Absolute and Relative) ................. 28

USB ...................................................................................6

USB connection ...............................................................14

USB terminal ...................................................................11

USER ...............................................................................20

[USER/(SE)] button ........................................................ 11

Using Controllers ............................................................ 37

Using Multi Mode ........................................................... 32

Using the Copy function ................................................. 48

Using the Foot Controller to Control Parameters............. 38

Using the Foot Switch to Advance

Through Programs........................................................... 38

Using the Jobs .................................................................48

Using the Memory Card ..................................................53

Using the S08 as a Multitimbral Tone Generator ........... 33

Using Voice Category Search ......................................... 31

Utility Job ........................................................................ 67

Voice Effect Bypass ........................................................ 67

Voice Job ......................................................................... 63

Voice Mode AC1 Control Number ................................. 67

Voice Mode Controller Reset .........................................67

Voice Selection for Each Part .........................................70

Voice Store ...................................................................... 63

Voice/Multi/File Name Settings

(Entering Characters) ...................................................... 50

Voices & Multis .............................................................. 20

[VOLUME] slider........................................................... 11

Wave ............................................................................... 17

Wave Number (Wave Selection) ....................................59

Waveform ........................................................................17

XG ..................................................................................... 6

XG Bank ......................................................................... 31

XG System On ................................................................ 76

S&H (Sample & Hold).................................................... 69

Save .................................................................................54

Saving Data to an External Device (Bulk Dump) ...........49

Saving S08 Settings to an External Device

(Bulk Dump Send) ...........................................................36

Saving the S08 data to Memory Card (Save) ..................54

Saving the Settings (Store) ..............................................50

Saw (Sawtooth Wave) .....................................................69

Scaling ..............................................................................39

Selecting a Mode .............................................................24

Selecting a Screen............................................................ 26

Selecting GM2/XG Banks ...............................................31

Selecting with the data dial.............................................. 30

Send Chorus To Reverb .............................................59, 63

Send Variation To Chorus............................................... 64

Send Variation To Reverb ...............................................64

SEQ SETUP (Sequencer Setup) ......................................66

SeqAll (Sequencer All Chain)......................................... 52

Sequence Play.................................................................. 51

Sequence Play Job ...........................................................52

Sequencer .........................................................................17

Setting the Chain .............................................................51

slaves ...............................................................................12

Slider ................................................................................11

SmartMedia .....................................................................53

SndCho → Rev ................................................................63

SndCho→Rev ..................................................................59

SndVar → Cho ................................................................ 64

SndVar → Rev .................................................................64

Soft Pedal (Control #067) ................................................ 73

V EfBypass ......................................................................67

Var Pan ............................................................................63

Var Return .......................................................................63

VarConnect ......................................................................63

VarEF ........................................................................59, 63

Variation ..........................................................................46

Variation Connecton .......................................................63

Variation Effect Type ................................................59, 63

Variation Effects ............................................................. 46

Variation Pan ................................................................... 63

Variation Parameter (Multi) ............................................ 63

Variation Parameter (Voice) ........................................... 59

Variation Return.............................................................. 63

Vel Curve ........................................................................ 67

VelLmt-L/H .....................................................................59

Velocity............................................................................39

Velocity Curve ................................................................67

Velocity Limit Low/High ................................................59

Velocity Sensitivity Depth ..............................................58

Velocity Sensitivity Offset.............................................. 58

VelSnsDpt .......................................................................58

VelSnsOfs ........................................................................58

Vibrato Delay Time (Control #078) ................................ 74

Vibrato Depth (Control #077) ......................................... 74

Vibrato Rate (Control #075) ........................................... 74

VOICE .............................................................................64

Voice & Element .............................................................21

Voice Edit (Drum) ........................................................... 62

Voice Edit (Normal) ........................................................ 58

Voice Edit (Quick Guide) ............................................... 40

Voice Editor ......................................................................6

Page 87

For details of products, please contact your nearest Yamaha representative or the authorized distributor listed below.

Pour plus de détails sur les produits, veuillez-vous adresser à Yamaha ou au dis- tributeur le plus proche de vous ﬁgurant dans la liste suivante.

Die Einzelheiten zu Produkten sind bei Ihrer unten aufgeführten Niederlassung und bei Yamaha Vertragshändlern in den jeweiligen Bestimmungsländern erhältlich.

Para detalles sobre productos, contacte su tienda Yamaha más cercana o el distribuidor autorizado que se lista debajo.

NORTH AMERICA

CANADA

Yamaha Canada Music Ltd.

135 Milner Avenue, Scarborough, Ontario, M1S 3R1, Canada Tel: 416-298-1311

U.S.A.

Yamaha Corporation of America

6600 Orangethorpe Ave., Buena Park, Calif. 90620, U.S.A. Tel: 714-522-9011

CENTRAL & SOUTH AMERICA

MEXICO

Yamaha de México S.A. de C.V.

Calz. Javier Rojo Gómez #1149, Col. Guadalupe del Moral C.P. 09300, México, D.F., México Tel: 55-5804-0600

BRAZIL

Yamaha Musical do Brasil Ltda.

Av. Reboucas 2636-Pinheiros CEP: 05402-400 Sao Paulo-SP. Brasil Tel: 011-3085-1377

ARGENTINA

Yamaha Music Latin America, S.A. Sucursal de Argentina

Viamonte 1145 Piso2-B 1053, Buenos Aires, Argentina Tel: 1-4371-7021

PAN AMA AND OTHER LATIN AMERICAN COUNTRIES/ CARIBBEAN COUNTRIES

Yamaha Music Latin America, S.A.

Torre Banco General, Piso 7, Urbanización Marbella,

Calle 47 y Aquilino de la Guardia, Ciudad de Panamá, Panamá Tel: +507-269-5311

EUROPE

THE UNITED KINGDOM

Yamaha-Kemble Music (U.K.) Ltd.

Sherbourne Drive, Tilbrook, Milton Keynes, MK7 8BL, England Tel: 01908-366700

IRELAND

Danfay Ltd.

61D, Sallynoggin Road, Dun Laoghaire, Co. Dublin Tel: 01-2859177

GERMANY

Yamaha Music Central Europe GmbH

Siemensstraße 22-34, 25462 Rellingen, Germany Tel: 04101-3030

SWITZERLAND/LIECHTENSTEIN

Yamaha Music Central Europe GmbH, Branch Switzerland

Seefeldstrasse 94, 8008 Zürich, Switzerland Tel: 01-383 3990

AUSTRIA

Yamaha Music Central Europe GmbH, Branch Austria

Schleiergasse 20, A-1100 Wien, Austria Tel: 01-60203900

THE NETHERLANDS

Yamaha Music Central Europe, Branch Nederland

Clarissenhof 5-b, 4133 AB Vianen, The Netherlands Tel: 0347-358 040

BELGIUM/LUXEMBOURG

Yamaha Music Central Europe GmbH, Branch Belgium

Rue de Geneve (Genevastraat) 10, 1140 - Brussels, Belgium Tel: 02-726 6032

FRANCE

Yamaha Musique France

BP 70-77312 Marne-la-Vallée Cedex 2, France Tel: 01-64-61-4000

ITALY

Yamaha Musica Italia S.P.A. Combo Division

Viale Italia 88, 20020 Lainate (Milano), Italy Tel: 02-935-771

SPAIN/PORTUGAL

Yamaha-Hazen Música, S.A.

Ctra. de la Coruna km. 17, 200, 28230 Las Rozas (Madrid), Spain Tel: 91-639-8888

GREECE

Philippos Nakas S.A. The Music House

147 Skiathou Street, 112-55 Athens, Greece Tel: 01-228 2160

SWEDEN

Yamaha Scandinavia AB

J. A. Wettergrens Gata 1 Box 30053 S-400 43 Göteborg, Sweden Tel: 031 89 34 00

DENMARK

YS Copenhagen Liaison Ofﬁce

Generatorvej 8B DK-2730 Herlev, Denmark Tel: 44 92 49 00

FINLAND

F-Musiikki Oy

Kluuvikatu 6, P.O. Box 260, SF-00101 Helsinki, Finland Tel: 09 618511

NORWAY

Norsk ﬁlial av Yamaha Scandinavia AB

Grini Næringspark 1 N-1345 Østerås, Norway Tel: 67 16 77 70

ICELAND

Skifan HF

Skeifan 17 P.O. Box 8120 IS-128 Reykjavik, Iceland Tel: 525 5000

OTHER EUROPEAN COUNTRIES

Yamaha Music Central Europe GmbH

Siemensstraße 22-34, 25462 Rellingen, Germany Tel: +49-4101-3030

AFRICA

Yamaha Corporation, Asia-Paciﬁc Music Marketing Group

Nakazawa-cho 10-1, Hamamatsu, Japan 430-8650 Tel: +81-53-460-2312

MIDDLE EAST

TURKEY/CYPRUS

Yamaha Music Central Europe GmbH

Siemensstraße 22-34, 25462 Rellingen, Germany Tel: 04101-3030

OTHER COUNTRIES

Yamaha Music Gulf FZE

LB21-128 Jebel Ali Freezone P.O.Box 17328, Dubai, U.A.E. Tel: +971-4-881-5868

ASIA

THE PEOPLE’S REPUBLIC OF CHINA

Yamaha Music & Electronics (China) Co.,Ltd.

25/F., United Plaza, 1468 Nanjing Road (West), Jingan, Shanghai, China Tel: 021-6247-2211

HONG KONG

Tom Lee Music Co., Ltd.

11/F., Silvercord Tower 1, 30 Canton Road, Tsimshatsui, Kowloon, Hong Kong Tel: 2737-7688

INDONESIA

PT. Yamaha Music Indonesia (Distributor) PT. Nusantik

Gedung Yamaha Music Center, Jalan Jend. Gatot Subroto Kav. 4, Jakarta 12930, Indonesia Tel: 21-520-2577

KOREA

Yamaha Music Korea Ltd.

Tong-Yang Securities Bldg. 16F 23-8 Yoido-dong, Youngdungpo-ku, Seoul, Korea Tel: 02-3770-0660

MALAYSIA

Yamaha Music Malaysia, Sdn., Bhd.

Lot 8, Jalan Perbandaran, 47301 Kelana Jaya, Petaling Jaya, Selangor, Malaysia Tel: 3-78030900

PHILIPPINES

Yupangco Music Corporation

339 Gil J. Puyat Avenue, P.O. Box 885 MCPO, Makati, Metro Manila, Philippines Tel: 819-7551

SINGAPORE

Yamaha Music Asia Pte., Ltd.

#03-11 A-Z Building 140 Paya Lebor Road, Singapore 409015 Tel: 747-4374

TAIWAN

Yamaha KHS Music Co., Ltd.

3F, #6, Sec.2, Nan Jing E. Rd. Taipei. Taiwan 104, R.O.C. Tel: 02-2511-8688

THAILAND

Siam Music Yamaha Co., Ltd.

891/1 Siam Motors Building, 15-16 ﬂoor Rama 1 road, Wangmai, Pathumwan Bangkok 10330, Thailand Tel: 02-215-2626

OTHER ASIAN COUNTRIES

Yamaha Corporation, Asia-Paciﬁc Music Marketing Group

Nakazawa-cho 10-1, Hamamatsu, Japan 430-8650 Tel: +81-53-460-2317

OCEANIA

AUSTRALIA

Yamaha Music Australia Pty. Ltd.

Level 1, 99 Queensbridge Street, Southbank, Victoria 3006, Australia Tel: 3-9693-5111

NEW ZEALAND

Music Houses of N.Z. Ltd.

146/148 Captain Springs Road, Te Papapa, Auckland, New Zealand Tel: 9-634-0099

COUNTRIES AND TRUST TERRITORIES IN PACIFIC OCEAN

Yamaha Corporation, Asia-Paciﬁc Music Marketing Group

Nakazawa-cho 10-1, Hamamatsu, Japan 430-8650 Tel: +81-53-460-2312

SY34

HEAD OFFICE

Yamaha Corporation, Pro Audio & Digital Musical Instrument Division

Nakazawa-cho 10-1, Hamamatsu, Japan 430-8650 Tel: +81-53-460-2445

Page 88

Yamaha S08 User Manual

Specifications and Main Features

Frequently Asked Questions

User Manual

特别注意事项

规格变动因素：

环境问题：

电池使用注意事项：

处理注意事项：

铭牌位置：

请保存好本手册

联邦通信委员会信息 （美国）

1. 重要注意事项：不要擅自更改此设备！

2. 重要：

3. 注意：

NEDERLAND / THE NETHERLANDS

ADVARSEL!

VARNING

VAR OITUS

应用目录索引

顶部面板

操控件和接插件

背部面板

在使用前

电源供应

开启 S08

电源接通步骤

连接到外部音频设备

连接到外部 MIDI 设备

连接到个人电脑

连接控制器

演示曲回放

S08 的简介

关于音源 （AWM2）& 波形 （WAVE）

最大发音数

读卡器 / 音序器

参数一览表

Voice （音色）&Multis （多音色）

存储器结构

音色 / 因子 /Multi 的简介

Voice & Element( 音色 & 因子 )

Multi

标准音色 （Normal Voice ）& 鼓音色 （Drum Voice）

声部模式设置 (MULTI PART EDIT PAGE 9)

norm ( 标准音色 )

drum ( 鼓音色 )

drumS1/2 ( 鼓组配置 1/2)

出厂设置 （恢复出厂默认值）

基本操作

屏幕显示指示

快速入门

弹奏音色

选择音色编号。

使用 Multi 模式

在 Multi 模式下弹奏

按 [MULTI] 按钮

选择 Multi 编号

将 S08 作为多音色音源使用 (Multi 编辑 )

分割键盘－设定音色 （Voice）的 音域上限和下限

将两个音色 ( 声部 ) 分层叠 置在一起

使用控制器

踏板开关 (Foot Switch)

音色 (Voice )编辑

选择所要编辑的音色

进入音色编辑(Voice Edit) 模式

设定常规参数

设置 因子 (Element )参数

设定效果器参数

储存编辑好的音色 (Voice)

效果器 (Effects)

混响 (Reverb)

合唱 (Chorus)

变化 (Var ia tion)

音色模式中的效果器

多音色模式中的效果器

使用 Job

执行 Job

使用复制 (Copy )功能

保存设置 ( 储存 )

播放歌曲

联邦通信委员会信息（美国）

关于音源（AWM2）& 波形（WAVE）

标准音色（Normal Voice ）& 鼓音色（Drum Voice）

出厂设置（恢复出厂默认值）

分割键盘－设定音色（Voice）的音域上限和下限

将两个音色 ( 声部 ) 分层叠置在一起

设置因子 (Element )参数

使用记忆卡（ Memory Card）

参考资料（功能列表）