Yamaha P3500, P2500, P1500 User Manual [pt]

YAMAHA

AMPLIFICADOR DE POTÊNCIA

P3500
P2500
P1500

MANUAL DE INSTRUÇÕES

Introdução

Obrigado por adquirir um amplificador de potência Yamaha da Série
P3500/2500/1500. Esta série de amplificadores de áudio combina desempenho de
alta potência com confiabilidade. Ao mesmo tempo, a renomada atenção da
Yamaha para com os detalhes dos circuitos, assegura uma excelente performance
sonora.

As conexões de entrada consistem de conectores tipo XLR balanceados,
conectores para fone de ouvido 1/4” balanceados e cinta separadora.
As conexões de saída consistem de terminais de retenção de cinco vias e cinta
separadora.

Os modos de operação são: Stereo (Estereofônico) e Bridge (Ponte). No modo
Stereo (Estereofônico) os canais A e B operam independentemente, exatamente
da mesma forma que um amplificador estereofônico comum. No modo Bridge
(Ponte), entretanto, os canais A e B são ligados juntos e operam como um
amplificador mono proporcionando um desempenho de alta potência real.

Os indicadores LED do painel frontal proporcionam contínua indicação do status
com indicadores de SINAL e LIMITE independentes para cada canal.
Um LED de PROTEÇÃO mostra o status dos vários sistemas de proteção,
incluindo sistema de início-suave de LIGA-DESLIGA, silenciamento do circuito de
saída, proteção DC e superaquecimento do dissipador de calor.
Silenciosos ventiladores duplos, de duas velocidades, asseguram que estes
amplificadores permanecerão operacionais mesmo sob as mais severas
condições de exigência.

Observe que este Manual de Instruções cobre os amplificadores de potência
Yamaha Série P3500, P2500 e P1500.
A única diferença entre esses amplificadores é a potência de saída pois todos os
demais aspectos e dispositivos são os mesmos.

Para tirar a máxima vantagem de seu amplificador de potência por favor leia
cuidadosamente este manual.

CONTEÚDO
Introdução
Cuidados
Operação
Atenção com a conexão de alto-falantes
Especificações
Dimensões
Gráficos de performance

Cuidados

1. Evite excesso de calor, umidade, poeira e vibração
Mantenha a unidade longe de locais onde possa estar exposta a altas
temperaturas ou umidade - tais como radiadores de aquecimento, aquecedores,
fornos, etc. Evite também locais sujeitos a excessiva acumulação de poeira ou
locais com excessiva vibração que possa causar algum dano físico ao
equipamento.

2. Evite batidas
Batidas muito fortes na unidade poderão danificá-la. Manuseie sempre o
equipamento com cuidado.

3. Não abra a tampa nem tente fazer reparos você mesmo
Este produto não contém peças ou componentes que possam ser consertadas ou
reparadas pelo cliente/usuário. Para todo e qualquer tipo de manutenção consulte
o pessoal de serviços da Yamaha que é altamente qualificado. A abertura das
tampas ou alteração dos circuitos internos resultará no cancelamento da garantia.

4. Assegure-se de que a força esteja desligada ao fazer ou remover conexões
Desligue sempre o equipamento antes de conectar ou desconectar quaisquer dos
cabos.
Esta providência é importante para prevenir contra a ocorrência de danos tanto na
própria unidade como em outros equipamentos eventualmente conectados.

5. Manuseie os cabos com cuidado
Ao plugar ou desplugar cabos - incluindo o cabo AC de força - segure pelo
conector e não pelo fio.

6. Limpe com um pano seco e macio
Nunca utilize solventes tais como benzina ou tiner para impar a unidade.
Se necessitar limpá-la, faça-o com um pano seco e macio, sem utilização de
quaisquer outros produtos.

7. Utilize sempre a energia correta
Assegure-se de que a voltagem especificada no painel traseiro corresponde à
voltagem AC de sua localidade. Certifique-se também de que a fonte de energia
de sua localidade pode fornecer corrente suficiente para suprir todos os
equipamentos utilizados junto com seu sistema.

Este produto está de acordo com os requisitos sobre interferência de rádio
freqüência estabelecidos pelo Conselho Diretivo 82/499/EEC e/ou 87/308/EEC.

Operação

Painel Frontal

ILUSTRAÇÃO:
Força Liga/Desliga Proteção Força
Canal A Sinal Limite
Canal B Sinal Limite

1. Botão e indicador de FORÇA
Este é o botão principal de FORÇA. Pressione para LIGAR o amplificador.
Pressione novamente para DESLIGAR. O indicador POWER (FORÇA) acenderá
quando o amplificador estiver LIGADO.

2. Indicador de PROTEÇÃO
Este LED vermelho acenderá por aproximadamente seis segundos quando o
amplificador for LIGADO, indicando que o sistema de proteção início-suave está
funcionando. Nenhum som é emitido durante o processo de início-suave. Se um
dos sistemas de proteção for ativado durante o uso normal do equipamento este
indicador acenderá e nenhum som será reproduzido. O sistema de alto-falantes é
também desconectado das saídas do amplificador quando este indicador se
acende. Os sistemas de proteção são ativados quando ocorre um
superaquecimento ou uma voltagem DC estiver presente nas saídas do
amplificador. Se o problema for corrigido os sistemas de proteção serão
automaticamente desativados, o indicador se apagará e a operação normal do
equipamento poderá ser retomada.

3. Indicadores de SINAL
Estes LEDs verdes acendem quando o sinal de saída do respectivo canal exceder
a 2V rms. Isto é equivalente a ½ watt a 8 ohms, 1W a 4 ohms.
Esta é uma indicação de que um sinal de entrada está presente.

4. Indicadores de LIMITE
Estes LEDs vermelhos acendem quando a distorção do sinal de saída do
respectivo canal exceder 1% (ou seja um limite foi excedido).
Isto ocorre no sinal de saída, usualmente, devido a um excesso de volume no
sinal de entrada.

5. Atenuadores de entrada
Estes são os atenuadores de sinal de entrada de 41 posições. A amplitude de
atenuação varia entre 0dB e infinito.

Painel Traseiro

ILUSTRAÇÃO:
Entrada Canal B Canal A Bridge (Ponte)