Yamaha MSR100 User Manual [it]
POWERED SPEAKER
MSR100
Manuale di istruzioni
Vi ringraziamo per aver acquistato il sistema di casse
amplificate MSR100 YAMAHA. L’MSR100 invia
suoni di qualità eccezionalmente alta con una estesa
ed uniforme risposta dei bassi da un mobile compatto. L’amplificatore interno high-performance invia
100 watt, e il sistema è dotato di una funzione di
mixaggio per la compatibilità con la gamma più
vasta possibile di applicazioni.
Vi raccomandiamo di leggere attentamente questo
manuale prima di usare l’MSR100 per poter utilizzare al meglio le caratteristiche dell’MSR100 e
poterlo sfruttare il più a lungo possibile. Conservate
il manuale in un luogo sicuro per poterlo consultare
all’occorrenza.
Sommario
Precauzioni........................................................... 3
Pannello posteriore................................................ 5
Esempi di collegamento ........................................ 6
Specifiche tecniche ............................................... 7
Specifiche generali........................................... 7
Unità di amplificazione.................................... 7
Dimensioni ........................................................... 7
Grafico di performance ......................................... 7
Diagramma a blocchi............................................ 7
• Spiegazione dei simboli grafici
CAUTION
RISK OF ELECTRIC SHOCK
DO NOT OPEN
Il simbolo del fulmine con la freccia all'in-
terno di un triangolo equilatero serve a segnalare all'utente la presenza, all'interno
dell'apparecchio, di "corrente pericolosa"
che può essere di intensità sufficiente a co-
CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF
ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE
COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE
PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO
QUALIFIED SERVICE PERSONNEL.
stituire rischio di scossa elettrica.
Il punto esclamativo all'interno di un trian-
golo equilatero serve a segnalare all'utente
l'esistenza di importanti istruzioni operative
Questa avvertenza si trova nella parte
posteriore dell'unità.
e di manutenzione nella documentazione
che correda lo strumento.
ISTRUZIONI IMPORTANTI PER LA SICUREZZA
1 Leggete queste istruzioni.
2 Conservate queste istruzioni.
3 Osservate tutte le avvertenze.
4 Seguite tutte le istruzioni.
5 Non usate questo strumento vicino all’acqua.
6 Per la pulizia usate soltanto un panno asciutto.
7 Non ostruite le aperture per la ventilazione.
Installatelo secondo le istruzioni del produttore.
8 Non installatelo in prossimità di fonti di calore
come caloriferi, radiatori, stufe o altri apparecchi
che producono calore (compresi gli amplificatori).
9 Non eliminate lo scopo di sicurezza della spina
polarizzata o dotata di messa a terra. Una spina
polarizzata è dotata di due gambi, uno più largo
dell’altro.
Una spina con messa a terra ha due gambi e un
terzo polo per la terra. Il gambo largo o il terzo
polo servono per la vostra sicurezza. Se non siete
in grado di inserire la spina nella presa,
rivolgetevi a un elettricista che possa effettuare la
sostituzione.
10 Proteggete il cavo di alimentazione in modo che
non sia possibile calpestarlo o stringerlo, in
modo particolare vicino alle prese e nel punto in
cui fuoriesce dall’apparecchio.
11 Usate soltanto accessori specificati dal
produttore.
12 Usatelo soltanto con base
mobile, supporto, cavalletto,
staffa o tavola specificati dal
produttore, oppure venduti
unitamente all’apparecchio.
Se usate una base mobile, fate
attenzione quando spostate la
combinazione apparecchio/
base per evitare danni personali dovuti ad
un’eventuale caduta.
13 Scollegate questo apparecchio durante i
temporali o quando non lo usate per un periodo
prolungato.
14 Per il servizio di assistenza rivolgetevi rivolgetevi
a persone qualificate. L’assistenza è necessaria
quando l’apparecchio è stato danneggiato (danni
alla spina o al cavo di alimentazione, all’interno
dell’apparecchio sono caduti oggetti o è filtrato
del liquido, l’apparecchio è rimasto esposto a
pioggia o umidità, non funziona in maniera
normale oppure è stato fatto cadere).
AVVERTENZA
PER RIDURRE IL RISCHIO DI INCENDIO O DI SCOSSA ELETTRICA,
NON ESPONETE QUESTO STRUMENTO A PIOGGIA O UMIDITÀ.
2
Precauzioni
AVVERTENZA
Installazione
• Collegate il cavo di alimentazione fornito solo ad una presa
CA del tipo specificato in questo manuale di istruzioni oppure
come contrassegnato sull’unità. La mancata osservanza di
questa precauzione potrebbe costituire pericolo di incendio e
di scossa elettrica.
• Evitate che penetri acqua all’interno dell’unità o che questa si
bagni. Potrebbe costituire pericolo di incendio o di scossa
elettrica.
• Non posizionate oggetti pesanti, inclusa questa unità, sul cavo
di alimentazione. Un cavo danneggiato costituisce un potenziale rischio di incendio e di scossa elettrica. In particolare,
fate attenzione a non posizionare oggetti pesanti su un cavo di
alimentazione coperto da un tappeto.
• Non appoggiate su questa unità contenitori pieni di liquido né
piccoli oggetti metallici. La penetrazione di liquidi o di oggetti metallici potrebbe costituire pericolo di incendio e di
scossa elettrica.
Funzionamento
• Non graffiate, non piegate, non torcete, non tirate né scaldate
il cavo di alimentazione. Un cavo danneggiato costituisce pericolo di incendio e di scossa elettrica.
• Non inserite o lasciate cadere oggetti di metallo o infiammabili nella porta di questa unità. Costituisce rischio di incendio
o di scossa elettrica.
• Se sta per scoppiare un temporale, spegnete subito l’unità ed
estraete la spina del cavo di alimentazione dalla presa elettrica.
• Se è in corso un temporale e c’è la possibilità di fulmini, non
toccate la spina del cavo di alimentazione nel caso questa sia
ancora inserita nella presa. Potrebbe esserci pericolo di scossa
elettrica.
• Non modificate l’unità; c’è pericolo di incendio e di scossa elettrica.
• Non togliete il coperchio dell’unità, perché potreste ricevere
una scossa elettrica. Consultate il vostro rivenditore se pensate che sia necessaria un’ispezione interna, manutenzione o riparazione.
• Utilizzate esclusivamente il cavo di alimentazione fornito con
l’unità. L’impiego di tipi di cavo diversi potrebbe costituire
pericolo di incendio o di scossa elettrica.
In caso di anomalie durante il funzionamento
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato (cioè tagliato o con
filo esposto) chiedetene la sostituzione al vostro rivenditore.
Usare l’MSR100 in queste condizioni costituisce pericolo di
incendio e di scossa elettrica.
• Se notate qualche anomalia come fumo, cattivo odore o rumore, oppure se all’interno dell’unità è penetrato un oggetto estraneo o acqua, spegnete immediatamente l’MSR100. Staccate il
cavo di alimentazione dalla presa a CA e rivolgetevi al vostro
rivenditore per la riparazione. Usare l’MSR100 in queste condizioni può essere causa di incendio e di scossa elettrica.
•
In caso di caduta dell’unità o di danni alla struttura di contenimento, spegnetela, scollegate il cavo dalla presa a CA e rivolgetevi al vostro rivenditore. L’impiego dell’MSR100 in
queste condizioni può costituire pericolo di incendio o di
scossa elettrica.
3
Loading...